DE8812213U1

DE8812213U1 - Tray insert for storing small parts

Info

Publication number: DE8812213U1
Application number: DE8812213U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1988-09-27
Filing date: 1988-09-27
Publication date: 1988-11-17

Description

BeschreibungDescription

Die Erfindung bezieht sich auf einen Muldeneinsatz zum Aufbewahren von Kleinteilen odgl., bestehend aus einer mit gleichartigen Nachbarelementen verbindbaren, rechteckigen Platte mit aufgesetzten, parallelverlaufenden Stegen, welche muldenförmige Ablagen bilden, wobei quer zu den Stegen verlaufende Führungsrinnen und/oder Durchbrüche vorgesehen sind, in welche zur Bildung von Ablageschalen unterschiedlicher Länge Abschlußplatten eingesetzt werden. Derartige Muldeneinsätze zur Aufbewahrung von Kleinteilen, Werkzeugen udgl. in Schubladen, Transportkisten usw. sind bereits bekannt. Die bekannten Muldeneinsätze haben seitlich angeformte Klammern, so daß sie miteinander zu einer Einheit zu verbinden sind. Viii man eine derartige Einheit ,jedoch aus einer Schublade herausnehmen, so zerfällt sie leicht in ihre Einzelbestandteile. Mit den Maßnahmen gemäß der Erfindung wird dieser Nachteil vermieden. The invention relates to a trough insert for storing small parts or the like, consisting of a rectangular plate that can be connected to similar neighboring elements with attached, parallel webs that form trough-shaped shelves, with guide channels and/or openings running transversely to the webs being provided, into which end plates are inserted to form storage trays of different lengths. Such trough inserts for storing small parts, tools and the like in drawers, transport boxes, etc. are already known. The known trough inserts have clamps molded onto the sides so that they can be connected to one another to form a unit. However, if such a unit is taken out of a drawer, it easily falls apart into its individual components. This disadvantage is avoided with the measures according to the invention.

Ein nüideneinBäi/Zi gemäß der Erfindung Zeichnet SiCii dadurch aus, daß an den äußeren Rändern der Platte herausragende Haken vorgesehen sind, die sich in waagrechter Richtung erstrekken, und daß zur Aufnahme solcher Haken passende Ausnehmungen im Randbereich auf der Unterseite der Platte vorgesehen sind. Vorteilhafterweise sind die Haken jeweils an zwei aneinander stoßenden Seiten der Platte angeordnet. Auf den jeweils gegenüber liegenden Seiten der Platten sind dann auf der Unterseite Ausnehmungen zur Aufnahme der Haken der benachbarten Platte vorgesehen. Die Anordnung wird gemäß der Erfindung derart getroffen, daß die Haken mit den entsprechenden Ausnehmungen der benachbarten Platte derart zusammenwirken, daß die vorzugsweise quadratischen Platten jeweils an einer Seite miteinander verbindbar sind, so daß sich die verbundenen Muldeneinsätze gemeinsam anheben lassen und nicht ohne Krafteinwirkung voneinanderA nüidenBäi/Zi according to the invention is characterized in that protruding hooks are provided on the outer edges of the plate, which extend in a horizontal direction, and that suitable recesses are provided in the edge area on the underside of the plate to accommodate such hooks. The hooks are advantageously arranged on two abutting sides of the plate. On the opposite sides of the plates, recesses are then provided on the underside to accommodate the hooks of the adjacent plate. The arrangement is made according to the invention in such a way that the hooks interact with the corresponding recesses of the adjacent plate in such a way that the preferably square plates can each be connected to one another on one side, so that the connected trough inserts can be lifted together and cannot be separated from one another without the application of force.

trennbar sind. Auf diese Weise läßt sich eine Vielzahl von Muldeneinsätzen zu einer Einheit verbinden, die bei Bedarf aus Transportkisten oder Schubladen herausgenommen und am Arbeitsplatz aufgestellt werden kann, ohne daß sich die einzelnen Einheiten voneinander lösen. Dabei ist besonders hilfreich, daß nicht wie bisher die in den Mulden durch die Abschlußplatten gebildeten Fächer unterschiedlicher Länge bezüglich iiix'öS Inhalts durch aufgesetzte Reiter, welche Etiketten tragen, gekennzeichnet werden müssen, sondern daß die Abschlußplatten selbst gemäß der weiteren Erfindung mit einer gegen die Senkrechte geneigten, eingetieften Aufnahmefläche für ein Etikett versehen sind, wobei die Seitenwangen der Eintiefung einen Schlitz zur Aufnahme des Etiketts enthalten. Auf diese Weise wird vermieden, daß beim Ablegen und Herausnehmen des Inhalts der Mulden die bisher zur Bezeichnung verwendeten Reiter abfallen oder beschädigt werden können.are separable. In this way, a large number of trough inserts can be combined to form a unit that can be taken out of transport boxes or drawers and set up at the workplace if necessary without the individual units coming apart from one another. It is particularly helpful that, unlike before, the compartments of different lengths formed in the troughs by the end plates do not have to be marked with tabs bearing labels in relation to their contents, but that the end plates themselves are provided with a recessed receiving surface inclined to the vertical for a label, the side walls of the recess containing a slot for receiving the label. In this way, it is avoided that the tabs previously used for labeling fall off or become damaged when the contents of the troughs are put down and taken out.

Die Erfindung und weitere Einzelheiten sind nachstehend anhand der Zeichnungen beispielsweise erläutert.The invention and further details are explained below by way of example with reference to the drawings.

Fig.1 zeigt in Aufsicht einen Muldeneinsatz gemäß der Erfindung. Fig.1 shows a top view of a trough insert according to the invention.

Fig.2 zeigt einen Schnitt durch den Muldeneinsatz nach Fig.1.Fig.2 shows a section through the trough insert according to Fig.1.

Fig.3 zeigt eine Ansicht des in Fig.1 gezeigten Muldeneinsatzes von unten, während die inFig.3 shows a view of the trough insert shown in Fig.1 from below, while the

Fig.4 dargestellte teilweise UnteransicLt die Verbindung von zwei Muldeneinsätzen miteinander an den durch Kreise hervorgehobenen Verbindungsstellen verdeutlicht.Fig.4 shows a partial bottom view of the connection of two trough inserts to each other at the connection points highlighted by circles.

Die Fig.5, 6 und 7 zeigen eine Abschlußplatte in Aufsicht und einen senkrechten sowie einen waagrechten Schnitt.Fig. 5, 6 and 7 show a top view of an end plate and a vertical and a horizontal section.

Der in Fig.1 in Aufsicht dargestellte Muldeneinsatz 1 besteht aus einer Platte 2 mit aufgesetzten, parallel verlaufenden Stegen 3, welche jeweils die seitliche Begrenzung der Ablagemul-The trough insert 1 shown in Fig.1 in plan view consists of a plate 2 with attached, parallel webs 3, which each form the lateral boundary of the storage trough.

den 4 bilden, wie aus dem in Fig.2 gezeigten Schnitt ersichtlich ist. Diese Mulden 4 lassen sich durch Einsetzen der in den Fig.5, 6, 7 gezeigten Abschlußplatten 5 in die Führungsrinnen 6 entsprechend der Längenausdehnung oder der Menge der darin aufbewahrten Gegenstände in unterschiedlicher Weise abgrenzen. Zwischen den Führungen 6 sind jeweils in der Mitte der Mulde Durchbrüche 7 vorgesehen, in welche an den Abschlußplatten 5 angebrachte Nasen ö eingreifen (vgl.Figo).4, as can be seen from the section shown in Fig.2. These troughs 4 can be defined in different ways by inserting the end plates 5 shown in Fig.5, 6, 7 into the guide channels 6, depending on the length or the number of objects stored therein. Between the guides 6, openings 7 are provided in the middle of the trough, into which lugs ö attached to the end plates 5 engage (see Fig.).

Fig.5 zeigt einen Muldeneinsatz 1 von der Unterseite her gesehen. An den aneinander anstoßenden Seiten 11 und 12 sind ,jeweils Haken 9 angebracht, die sich in waagrechter Richtung erstrecken. Diese Haken 9 können mit an den Seiten 13, 14 angeordneten passenden Ausnehmungen 10 in Eingriff gebracht werden. In Fig.3 und Fig.4 sind die Ausnehmungen 10 an der Seite 13, sowie die Haken 9 an der Seite 11 in Fig.4 durch Kreise hervorgehoben, um zum Ausdruck zu bringen, daß die Haken 9 in die Ausnehmung 10 eingesetzt werden können, um zwei Muldeneinsätze 2 miteinander zu verbinden. Dies kann in gleicher Weise auch an den Seiten 12 und 14 vorgenommen werden. Wie aus Fig-2 links unten ersichtlich besitzen die Haken 9 eine gewisse Höhenausdehnung, die zusammen mit der Verwendung eines stabilen Plastikmaterials eine feste Verbindung von Muldeneinsätzen untereinander ermöglicht, so daß diese im zusammengesteckten Zustand handhabbar sind, was bei den bisher bekannten Muldeneinsätzen nicht möglich war. Bei dem in Fig.3 dargestellten Ausführungsbeispiel ist bemerkenswert, daß die Ausnehmungen 10 zur Aufnahme von Haken 9 jeweils in Verbindung mit den auf der Unterseite des Muldeneinsatzes 1 angebrachten Verstärkungsrippen 18 angeordnet sind, die quer zu den Stegen 3 auf der Oberseite verlaufen. In gleicher Weise sind die Ränder an den Seiten 11 und 13 verstärkt, so daß sowohl die Ausnehmung 10 als auch die Haken 9 einen sicheren Halt an der Grundplatte 2 des Muldeneinsatzes 1 besitzen.Fig.5 shows a trough insert 1 seen from the bottom. Hooks 9 are attached to the abutting sides 11 and 12, which extend in a horizontal direction. These hooks 9 can be brought into engagement with matching recesses 10 arranged on the sides 13, 14. In Fig.3 and Fig.4, the recesses 10 on the side 13, as well as the hooks 9 on the side 11 in Fig.4 are highlighted by circles to express that the hooks 9 can be inserted into the recess 10 in order to connect two trough inserts 2 to one another. This can also be done in the same way on the sides 12 and 14. As can be seen from Fig. 2 at the bottom left, the hooks 9 have a certain height extension, which, together with the use of a stable plastic material, enables a firm connection of trough inserts to one another, so that they can be handled when plugged together, which was not possible with the previously known trough inserts. In the embodiment shown in Fig. 3, it is noteworthy that the recesses 10 for receiving hooks 9 are each arranged in connection with the reinforcing ribs 18 attached to the underside of the trough insert 1, which run transversely to the webs 3 on the top. The edges on the sides 11 and 13 are reinforced in the same way, so that both the recess 10 and the hooks 9 have a secure hold on the base plate 2 of the trough insert 1.

■ · « &igr;■ · « &igr;

I t 9 II t 9 I

• · « i• · « i

In den Fig.5, 6 und 7 ist als Ausführungsbeispiel eine Abschlußplatte 5 dargestellt, die zur Unterteilung der Ablagemulden 4 in die Führungsrillen 6 eingesetzt werden kann. Die Durchbrüche 7 in der Platte 2 ermöglichen mit den sich leicht spreizenden Nasen 8 an der Abschlußplatte 5 einen festen Sitz der Platten 5 in den Führungen 6. Die Abschlußülatten 5 sind zum Anbringen eines Etiketts mit einer gegen die Senkrechte geneigten, eingetieften Aufnahmefläche 15 versehen, wobei die Seitenwangen 16, wie aus Fig.6 und 7 ersichtlich, einen Schlitz 17 zum Durchstecken eines als Etikett dienenden Papierstreifens enthalten. Die schräge Fläche 15 hat den Vorteil, daß ein eingelegtes Etikett auch bei weitgehend gefüllter Ablagemulde noch lesbar ist.In Figs. 5, 6 and 7, an end plate 5 is shown as an example, which can be inserted into the guide grooves 6 to divide the storage troughs 4. The openings 7 in the plate 2, with the slightly spreading lugs 8 on the end plate 5, enable the plates 5 to sit firmly in the guides 6. The end slats 5 are provided with a recessed receiving surface 15 inclined against the vertical for attaching a label, whereby the side walls 16, as can be seen from Figs. 6 and 7, contain a slot 17 for inserting a strip of paper serving as a label. The inclined surface 15 has the advantage that an inserted label can still be read even when the storage trough is largely full.

Claims

2 S. SEP. WH JSSSSZu 88/6°1 GM TcL 4MUIt Horst Gruber, Munich Trough insert for storing small parts Protection claims

1. Trough insert for storing small parts or the like, consisting of a rectangular plate (2) that can be connected to similar neighboring elements with attached, parallel webs (3) that form trough-shaped shelves (4-), with guide grooves (6) and/or openings (7) running transversely to the webs (3) being provided, into which end plates (5) are inserted to form storage trays of different lengths, characterized in that protruding hooks (9) are provided on the outer edges (11, 12) of the plate (2), which extend in a horizontal direction, and that recesses (10) suitable for receiving such hooks are provided in the edge region (13, 14) on the underside of the plate (2).

2. Trough insert according to claim 1, characterized in that the hooks (9) are each arranged on two abutting sides (11, 12) of the plate (2).

3. Trough insert according to claim 1 or 2, characterized in that the recesses (10) for receiving the hooks (9) are provided on two abutting sides (13, 14) opposite the hooks (9) on the edge of the underside of the plate (2).

4-. Trough insert according to one of claims 1 to 3, characterized in that the hooks (9) interact with the corresponding recesses (10) in such a way that the plates (2) can each be connected to one another on one side (11 or 13) in such a way that the connected plates (2) of the trough inserts (1) can be lifted together and cannot be separated from one another without the application of force.

5- Trough insert according to one of claims 1 to 4, characterized in that the end plates (5) fitting into the guide grooves (6) are provided with a recessed receiving surface (15) inclined relative to the vertical for a label, the side walls (16) of the recess containing a slot (17) for inserting the label.