DE8811920U1 - Mechanical actuating device for a wheel brake of a motor vehicle - Google Patents

Mechanical actuating device for a wheel brake of a motor vehicle

Info

Publication number
DE8811920U1
DE8811920U1 DE8811920U DE8811920U DE8811920U1 DE 8811920 U1 DE8811920 U1 DE 8811920U1 DE 8811920 U DE8811920 U DE 8811920U DE 8811920 U DE8811920 U DE 8811920U DE 8811920 U1 DE8811920 U1 DE 8811920U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
actuator
stop
actuating device
actuating
transmission
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE8811920U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ZF International UK Ltd
Original Assignee
Lucas Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lucas Industries Ltd filed Critical Lucas Industries Ltd
Priority to DE8811920U priority Critical patent/DE8811920U1/en
Publication of DE8811920U1 publication Critical patent/DE8811920U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T7/00Brake-action initiating means
    • B60T7/02Brake-action initiating means for personal initiation
    • B60T7/08Brake-action initiating means for personal initiation hand actuated
    • B60T7/10Disposition of hand control
    • B60T7/102Disposition of hand control by means of a tilting lever
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T11/00Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator without power assistance or drive or where such assistance or drive is irrelevant
    • B60T11/04Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator without power assistance or drive or where such assistance or drive is irrelevant transmitting mechanically
    • B60T11/046Using cables
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D65/00Parts or details
    • F16D65/14Actuating mechanisms for brakes; Means for initiating operation at a predetermined position
    • F16D65/16Actuating mechanisms for brakes; Means for initiating operation at a predetermined position arranged in or on the brake
    • F16D65/18Actuating mechanisms for brakes; Means for initiating operation at a predetermined position arranged in or on the brake adapted for drawing members together, e.g. for disc brakes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D65/00Parts or details
    • F16D65/38Slack adjusters
    • F16D65/40Slack adjusters mechanical
    • F16D65/52Slack adjusters mechanical self-acting in one direction for adjusting excessive play
    • F16D65/56Slack adjusters mechanical self-acting in one direction for adjusting excessive play with screw-thread and nut
    • F16D65/567Slack adjusters mechanical self-acting in one direction for adjusting excessive play with screw-thread and nut for mounting on a disc brake
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D2121/00Type of actuator operation force
    • F16D2121/02Fluid pressure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D2121/00Type of actuator operation force
    • F16D2121/14Mechanical
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D2123/00Multiple operation forces
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D2125/00Components of actuators
    • F16D2125/18Mechanical mechanisms
    • F16D2125/20Mechanical mechanisms converting rotation to linear movement or vice versa
    • F16D2125/22Mechanical mechanisms converting rotation to linear movement or vice versa acting transversely to the axis of rotation
    • F16D2125/26Cranks
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D2125/00Components of actuators
    • F16D2125/18Mechanical mechanisms
    • F16D2125/58Mechanical mechanisms transmitting linear movement
    • F16D2125/60Cables or chains, e.g. Bowden cables

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Braking Arrangements (AREA)

Description

Mechanische Betätigungsvorrichtung für eine Radbremse eines KraftfahrzeugsMechanical actuating device for a wheel brake of a motor vehicle

Die Erfindung betrifft eine mechanische Betätigungsvorrichtung für eine Radbremse eines Kraftfahrzeugs mitThe invention relates to a mechanical actuating device for a wheel brake of a motor vehicle with

- einem Kolben, der in einem Gehäuse geführt und wahlweise mechanisch oder hydraulisch betätigbar ist,- a piston that is guided in a housing and can be operated either mechanically or hydraulically,

- einem Betätigungsglied, das vom Fahrer des Kraftfahrzeugs ff'.r F<3tstellbremsungen zu betätigen ist,- an actuator to be operated by the driver of the motor vehicle for the parking brake,

- einem Stellglied, das am Gehäuse gelagert ist,- an actuator mounted on the housing,

- Übertragungsgliedern zwischen Betätigungsglied und Stellglied,- transmission elements between the actuating element and the final control element,

- einer Nachstellvorrichtung, durch die der Kolken bei hydraulischer Betätigung selbsttätig nachstellbar ist und in hydraulisch unbelastetem Zustandmit dem Stellglied fest verbunden ist,- an adjustment device by which the crater can be automatically adjusted when hydraulically actuated and is firmly connected to the actuator when not under hydraulic load,

- einem Anschlag, an dem das Betätigungsglied bei gelöster mechanischer Betätigungsvorrichtung anliegt,- a stop against which the actuating element rests when the mechanical actuating device is released,

- einem Anschlag für das Stellglied und- a stop for the actuator and

- einer Rückstellfeder, die das Stellglied in Richtung zu dessen Anschlag hin belastet.- a return spring that loads the actuator towards its stop.

Solche Betätigungsvorrichtungen werden seit vielen Jahren in die meisten Personen- und Lastkraftwagen eingebaut. Das Betätigungsglied für Feststellbremsungen ist meist ein Handbremshebel, kann aber auch ein Pedal sein, das abseits eines für hydraulische Betriebsbremsungen vorgesehenen Bremspedals angeordnet ist. Das am Gehäuse gelagerteSuch actuation devices have been installed in most passenger cars and trucks for many years. The actuation element for parking brakes is usually a handbrake lever, but can also be a pedal that is located away from a brake pedal intended for hydraulic service braking. The

■ · · &igr;■ · · &igr;

&bull; ■&bull;■

&bull; · 1 ·· 1 ·

- 2 - lG-61- 2 - lG-61

Stellglied ist meist ein Hebel, der um eine quer zur KoI-benachse angeordnete Schwenkachse schwenkbar ist. Als Übertragungsglieder sind meist Seil und Mantel einesThe actuator is usually a lever that can be pivoted around a pivot axis arranged transversely to the piston axis. The transmission elements are usually a cable and sheath of a

[ Bowdenzüge, in manchen Fällen auch Gestängeteile, vorgesehen. Im allgemeinen sind Stellglieder zweier Hinterradr bremsen durch getrennte Übertragungsglieder mit einem [ Bowden cables, in some cases also rod parts, are provided. In general, actuators of two rear wheel brakes are connected by separate transmission elements with a

■t gemeinsamen Betätigungsglied verbunden. ■t connected to a common actuator.

Bei bekannten gattungsgemäßen Betätigungsvorrichtungen istFor known generic actuating devices,

in unbetätigtem Sustand des Betätigungsgliedes üas Stellglied der bzw. jeder zugehörigen Bremse durch die unmittelbar an dem betreffenden Stellglied angreifende Rückstellfeder an seinem Anschlag anliegend gehalten. Inin the non-actuated state of the actuating element, the actuator of the or each associated brake is held against its stop by the return spring acting directly on the actuator in question. In

} entsprechender Weise ist das Betätigungsglied durch eine } Similarly, the actuator is provided with a

eigene Rückstellfeder an seinem Anschlag anliegend gehalten. In vielen Fällen ist dem Betätigungsglied ein Schalter zugeordnet, der einen in der Anschlagstellung des Betätigüngsgliedes unterbrochenen Stromkreis einer Anzeigeleuchte schließt, sobald das Betätigungsglied, wenn auch nur geringfügig, von seiner Anschlagstellung encfernfc wird.its own return spring is held against its stop. In many cases, the actuating element is assigned a switch which closes an electrical circuit of an indicator light which is interrupted in the stop position of the actuating element as soon as the actuating element is moved, even if only slightly, from its stop position.

% Die Übertragungsglieder bekannter gattungsgemäßer Betäti- % The transmission elements of known generic actuators

■* gungsvorrichtungen werden bei ihrem Einbau so eingestellt, ■* ing devices are adjusted during installation so that

daß sie bei unbetätigtem Betätigungsglied straff sind; dabei wird jedoch streng darauf geachtet, daß das Stellglied durch seine Rückstellfeder mit einer Vorspannung an seinem Anschlag anliegend gehalten wird, die deutlich größer ist als die Spannung der übertragungsglieder.that they are taut when the actuator is not actuated; however, strict attention is paid to ensuring that the actuator is held against its stop by its return spring with a pre-tension that is significantly greater than the tension of the transmission elements.

Bei Kraftfahrzeugen, die mit gattungsgemäßen Betätigungsvorrichtungen ausgestattet sind, itfc grundsätzlich nicht Vorgesehen, die Übertragungsglieder nachträglich in be» In the case of motor vehicles equipped with generic operating devices, it is generally not intended to subsequently replace the transmission elements in certain»

If stimmten Wartungsintervallen manuell nachzustellen, daIf maintenance intervals are correct, manually adjust them, as

'' Bremsbelagverschleiß in nennenswertem Maß nur bei hydrau-1 '' Brake pad wear to a significant extent only with hydraulic 1

IlThe

- 3 « 1G-61- 3 « 1G-61

lischeri Betriebsbremsüngen auftritt lind dann von der Wachs teilvörz-lehtüng selbsttätig ausgeglichen wird. Die bei der ursprünglichen Montage zumindest spielfrei, im allgemeinen mit einer geringen Vorspannung, eingestellten Übertragungsglieder werden jedoch im Laufe der Zeit locker, da sie sich längen und/oder Gelenke aufweisen, die nach einiger Zeit etwas ausgeschlagen sind. Infolgedessen sntsprisht einem hsstiirjr.feen Eeiätigungsveg des Betätigungsgliedes ein im Laufe der Zeit kleiner werdender Stellweg des Stellgliedes.This occurs during service braking and is then automatically compensated for by the wax partial preload. The transmission links, which were initially set to be at least free of play, generally with a slight preload, become loose over time, as they become longer and/or have joints that are slightly worn out after a while. As a result, a shortened actuating path of the actuating element results in a smaller actuating path of the actuating element over time.

Da aber für eine sichere Feststellbremsumg ein bestimmter Stellweg des Stellgliedes nicht unterschritten werden darf, muß der Fahrer dafür sorgen, daß das Betätigunejsgiied im Laufe der Zeit für jede Feststellbrercsung immer weiter von seinem Anschlag wegbewegt wird, um erst einen Totgang zu überwinden, ehe der eigentliche Betätigungsweg beginnt. Dies ist besonders bei Handbremshebeln lästig, die infolge der allmählichen Längung eines als Übertragungsglied dienenden Seils bei jeder Feststellbremsung iimüer weiter nach obsn geseger, werden Hiüssen. Hsnn schließlich die Bewegungsmöglichkeit des Betätigungsgliedes erschöpft ist und dann nicht für eine Nachstellung der übertragungsglieder gesorgt wird, ist trotz einwandfrei funktionierender selbsttätiger Nachstellvorrichtung eine ausreichende Feststellbremsung nicht mehr möglich.However, since a certain travel of the actuator must not be exceeded for a safe parking brake, the driver must ensure that the actuating element is moved further and further away from its stop over time for each parking brake in order to overcome a dead motion before the actual actuating path begins. This is particularly annoying with handbrake levers, which are moved further upwards with each parking brake due to the gradual elongation of a cable that serves as a transmission element. If the movement of the actuating element is finally exhausted and no adjustment of the transmission elements is then made, sufficient parking braking is no longer possible despite the perfectly functioning automatic adjustment device.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine gattungsgemäße Betätigungsvorrichtung derart weiterzubilden, daß zusätzlich zu dem automatischen Ausgleich von Bremsbelagverschleiß auch Längenänderungen von Übertragungsgliedern zwischen Betätigungsglied und Stellglied selbsttätig ausgeglichen werden.The invention is therefore based on the object of developing a generic actuating device in such a way that, in addition to the automatic compensation of brake pad wear, changes in the length of transmission elements between the actuating element and the adjusting element are also automatically compensated.

Die Aufgabe ist erfisduiigsgemäß ausgehend von einer mechanischen Betätigungsvorrichtung der eingangs beschriebenenThe task is to be solved by starting from a mechanical actuating device of the type described above.

M itWith

· &iacgr;· &iacgr;

- 4 - 16-61- 4 - 16-61

Gattung dadurch gelöst/ daß die übertragungsglieder in montiertem und eingestelltem Zustand derart bemessen sind f daß die Mekstellfeder des Stellgliedes über die übertragungsglieder auf das Betätigungsglied einwirkt und dieses bei gelöster mechanischer Betätigungsvorrichtung an seinem Anschlag anliegend hält, wogegen das Stellglied durch die übertragungsglieder in einem Abstand von seinem Anschlag gehalten ist:..Genus solved in that the transmission elements in the assembled and adjusted state are dimensioned in such a way that the setting spring of the actuator acts on the actuating element via the transmission elements and holds this in contact with its stop when the mechanical actuating device is released, whereas the actuator is held at a distance from its stop by the transmission elements:..

Damit wird erreicht, daß die Kraft der Rückstellfeder des Stellgliedes oder eine dieser Kraft proportionale Kraft etets die übertragungsglieder belastet. Eine im Laufe der Zeit auftretende Längung der übertragungsglieder hat nur lur Folge, daß der Abstand des Stellgliedes von seinem Anschlag allmählich kleiner wird. Ein bei der ursprünglichen Montage ausreichend groß bemessener Abstand, der im allgemeinen nur wenige Millimeter zu betragen braucht, genügt aber, um während der gesamten Lebensdauer auszuechließen, daß die übertragungsglieder locker werden. Infolgedessen bleibt der ursprüngliche, mehr oder wenigerThis ensures that the force of the actuator's return spring or a force proportional to this force loads the transmission elements. Any elongation of the transmission elements over time only results in the distance between the actuator and its stop gradually becoming smaller. A sufficiently large distance during the original assembly, which generally only needs to be a few millimetres, is sufficient to prevent the transmission elements from becoming loose over the entire service life. As a result, the original, more or less

Zusammenhang zwischen dem Betätigungsweg de£> Relationship between the actuation path of the

Betätigungsgliedes und dem Stellweg des Stellgliedes dauernd erhalten* Wenn das Betätigungsglied beispielsweise ein Handbremshebel ist, kann der Benutzer sicher sein, mit einer bestimmten Schwenkung des Betätigungsgliedes von seinem Anschlag weg stets eine ausreichende Feststellbremsung zu erzielen.actuator and the travel of the actuator are maintained at all times* For example, if the actuator is a handbrake lever, the user can be sure that a certain amount of pivoting of the actuator away from its stop will always achieve sufficient parking braking.

Der Anschlag für das Stellglied könnte Somit grundsätzlich entfallen; er wird jedoch zweckmäßigerweise als Bezugs^ punkt beibehalten, von dem aus eine Sollposition bestimmt wird, die das Stellglied beim Montieren und Einstellen der übertragungsglieder einnehmen soll.The stop for the actuator could thus in principle be omitted; however, it is expediently retained as a reference point from which a target position is determined that the actuator should assume when assembling and adjusting the transmission elements.

Zweckmäßige Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprächen beschrieben.Appropriate further developments of the invention are described in the subclaims.

&bull; · · * Ii I < « Il &igr; &bull; · > I ■ I I&bull; · · * Ii I < « Il &igr; &bull; · > I ■ II

-S- 1G-61 156-S- 1G-61 156

Ein Avlsführungsbeispiei der Erfindung wird im folgenden anhand schematischer Zeichnungen mit weiteren Einzelheiten beschrieben. Es zeigen:An exemplary embodiment of the invention is described in further detail below using schematic drawings. They show:

Fig. 1 eine Ansicht einer erfindungsgemäßen Befestigungsvorrichtung samt zugehöriger Bremse, Fig. 2 einen vergrößerten Ausschnitt aus Fig. 1 und Fig. 3 einen axialen Schnitt der Betätigungsvorrichtung und zugehörigen Bremse.Fig. 1 is a view of a fastening device according to the invention including the associated brake, Fig. 2 is an enlarged detail from Fig. 1 and Fig. 3 is an axial section of the actuating device and the associated brake.

Die erfindungsgemäße Betätigungsvorrichtung wird aim Beispiel einer Radbremse 10 erläutert, die als Schwimlmsattel-Scheibenbremse an einem Fahrzeugrad 12 angeordnet ist und mit einer an diesem befestigten Bremsscheibe 14 zusammenwirkt.The actuating device according to the invention is explained using the example of a wheel brake 10, which is arranged as a floating caliper disc brake on a vehicle wheel 12 and interacts with a brake disc 14 attached to the latter.

Die Radbremse 10 hat einen SGhwimmsattel 16, der längs einer zur Radachse parallelen Achse A verschiebbar geführt und mit einem Gehäuse 18 einstückig ausgebildet ist. Der Schwimmsattel 16 übergreift die Bremsscheibe 14 und zwei Bremsbacken 20 und 22. Zur Betätigung der Radbremse 10 ist in deren Gehäuse 18 ein Kolben 24 in einer Zylinderbohrung 26 geführt. Die Bremsbacke 2ö ist unmittelbar dür^h Sen Kolben 24, die Bremsbacke 22 durch Verschiebung des Schwimmsattels 16 längs der Achse A an die Bremsscheibe 14 anlegbar.The wheel brake 10 has a floating caliper 16 which is guided so as to be displaceable along an axis A parallel to the wheel axis and is formed in one piece with a housing 18. The floating caliper 16 engages over the brake disk 14 and two brake shoes 20 and 22. To actuate the wheel brake 10, a piston 24 is guided in a cylinder bore 26 in its housing 18. The brake shoe 20 can be applied directly to the brake disk 14 by means of the piston 24, and the brake shoe 22 can be applied by moving the floating caliper 16 along the axis A.

Der Kolben 24 ist wahlweise hydraulisch durch in die Zylinderbohrung 26 eingeleitete Bremsflüssigkeit oder mechanisch durch Drehen einer im Gehäuse 18 quer zur Achse A gelagerten Welle 28 betätigbar. Zum Drehen der Welle 28 ist an dieser ein Stellglied 30 in Gestalt eines Hebels befestigt. An der Welle 28 ist innerhalb des Gehäuses 18 ein Stößel 32 exzentrisch abgestützt, der über eine selbsttätige Nachstellvorrichtung 34 auf den Kolbesn 24 einwirkt.The piston 24 can be actuated either hydraulically by introducing brake fluid into the cylinder bore 26 or mechanically by rotating a shaft 28 mounted in the housing 18 transversely to the axis A. To rotate the shaft 28, an actuator 30 in the form of a lever is attached to it. A tappet 32 is eccentrically supported on the shaft 28 within the housing 18 and acts on the piston 24 via an automatic adjusting device 34.

fi 4« it 4 t fi 4« it 4 t

II. Ill« t . , , II. III« t . , ,

&bull; ··

itit

- 6 >* 1G-61- 6 >* 1G-61

Die Nächstellvörrichtüng 34 ist von Üblicher bauart; sie bildet im Ruhezustand eine starre Verbindung zwischen dem Stößel 32 und dem Kolben 24. Der Stößel 32 greift an einerThe adjusting device 34 is of conventional design; in the resting state it forms a rigid connection between the tappet 32 and the piston 24. The tappet 32 engages a

Stange 36 an, die im Gehäuse 18 kolbenartig längs derRod 36, which is piston-like in the housing 18 along the

$ Achse A verschiebbar und durch öine Verdrehsicherung 38$ Axis A is movable and secured against rotation 38

gegen Drehen gesichert iet. An der Stange 36 ist einesecured against rotation. On the rod 36 is a

Scheibe 40 befestigt, an der eine Druckfeder 42 mit ihrem vom Kolben 24 entfernten Ende abgestützt ist. Das andere Ende der Druckfeder 42 ist an einem Federkäfig 44 abgestützt, der im Gehäuse 18 befestigt ist.Disc 40 is attached to which a compression spring 42 is supported with its end remote from the piston 24. The other end of the compression spring 42 is supported on a spring cage 44, which is attached in the housing 18.

Die Stange 36 ist an ihrem von der Welle 28 entfernten Ende 46 mit einem selbsthemmungsfreien Gewinde versehen und in eine entsprechende Mutter 48 eingeschraubt. An der Mutter 48 ist ein Flansch 50 ausgebildet, der einem hinter ihm am Gehäuse 18 befestigten Sicherungsring 52 gegenübersteht. Zwischen dem Flansch 50 und dem Sicherungsring 52 ist eine axial federnde Wellscheibe 54 angeordnet, die über Axialwälzlager 56 einen nach vorne gerichteten Druck auf den Flansch 50 ausübt und dadurch eine an diesem ausgebildete kegelförmige Reibfläche an einer komplementären Reibfläche anliegend hält, die an einer Innenschulter 58 des Gehäuses 18 ausgebildet ist. Dadurch ist die Mutter normalerweise am Drehen gehindert.The rod 36 is provided with a non-self-locking thread at its end 46 remote from the shaft 28 and is screwed into a corresponding nut 48. A flange 50 is formed on the nut 48, which faces a locking ring 52 fastened behind it to the housing 18. Between the flange 50 and the locking ring 52 an axially resilient wave washer 54 is arranged, which exerts a forward-directed pressure on the flange 50 via axial roller bearings 56 and thereby holds a conical friction surface formed on the flange 50 against a complementary friction surface formed on an inner shoulder 58 of the housing 18. This normally prevents the nut from rotating.

Die Wirkungsweise der selbsttätigen Nachstellvorrichtung 34 ist bekannt UBd deshalb nicht im einzelnen erläuterungsbedürftig; es genügt der Hinweis, daß eine Nachstellung nur bei hydraulischer Betätigung des Kolbens 24 stattfinden kann; gegenüber mechanischen Kräften, die längs der Achse A in der einen oder anderen Richtung aur sie einwirken, verhält sieh die Nachstellvorri·^ fr' j 34 Starr.The mode of operation of the automatic adjusting device 34 is known and therefore does not require detailed explanation; it is sufficient to point out that adjustment can only take place when the piston 24 is hydraulically actuated; the adjusting device 34 is rigid with respect to mechanical forces acting on it along the axis A in one direction or the other .

Dem Stellglied 30 ist eine Rückstellfeder 60 s-ageordnet, die im dargestellten Beispiel als Schraubenfeder ausgebildet, mit einem tangential wegragenden Schenkel 62 inA return spring 60 is arranged on the actuator 30, which in the example shown is designed as a helical spring, with a tangentially projecting leg 62 in

- 7 - lG-61- 7 - lG-61

ein Loch 64 des Stellgliedes 30 eingehängt und mit einem zweiten tangentialen Schenkel 66 an einem Vorsprung 68 des Gehäuses 18 abgestützt ist. Der Vorsprung 68 ist im dargestellten Beispiel ein zylindrischer Zapfen, der sich quer zur Achse A erstreckt, an einer Seite einen ersten Anschlag 70 bildet, der einer ersten Nase 72 des Stellgliedes 30 zugeordnet ist, während die gegenüberliegende Seite des Vorsprungs 68 einen zweiten Anschlag 74 bildet, der einer zweiten Nase 76 des Stellgliedes 30 zugeordnet ist. Auf diese Weise ist der Schwenkbereich des Stellgliedes in beiden Richtungen begrenzt.a hole 64 of the actuator 30 and is supported by a second tangential leg 66 on a projection 68 of the housing 18. In the example shown, the projection 68 is a cylindrical pin that extends transversely to the axis A, forms a first stop 70 on one side, which is assigned to a first nose 72 of the actuator 30, while the opposite side of the projection 68 forms a second stop 74, which is assigned to a second nose 76 of the actuator 30. In this way, the pivoting range of the actuator is limited in both directions.

Für Montagezwecke ist zwischen dem ersten Anschlag 70 und der zugehörigen Nase 72 ein Abstandhalter 78 angeordnet, der verhindert, daß die Rückstellfeder 60 das Stellglied 30 soweit rückstellt, daß die erste Nase 72 den zugehörigen Anschlag 70 berührt. Die Wirkung des Abstandhalters entspricht also einer leichten mechanischen Betätigung, bei welcher das Stellglied 30 über den Stößel 32 und die \> Nachstellvorrichtung 34 den Kolben 24, wie in Fig. 3 dargestellt, geringfügig von seiner hinteren Endstellung weg zur Bremsscheibe 14 hin aus dem Gehäuse 18 herausgeschoben &iacgr; hat.For assembly purposes, a spacer 78 is arranged between the first stop 70 and the associated nose 72, which prevents the return spring 60 from returning the actuator 30 to such an extent that the first nose 72 touches the associated stop 70. The effect of the spacer therefore corresponds to a slight mechanical actuation, in which the actuator 30, via the tappet 32 and the adjusting device 34, has pushed the piston 24, as shown in Fig. 3, slightly out of the housing 18 from its rear end position towards the brake disk 14.

Für Feststellbremsungen der Radbremse 10 ist ein Betätigungsglied 80 in Form eines Handbremshebels vorgesehen. Das Betätigungsglied 80 ist um einen Lagerzapfen 82 von einem Anschlag 84 wegschwenkbar und in verschiedenen Betätigungsstellungen einrastbar. Dem Anschlag 84 ist ein nicht dargestellter Schalter zugeordnet, der einen elektrischen Kontrollstromkreis schließt/ sobald das Betätigungsglied 80 sich von diesem Anschlag entfernt hat.An actuating member 80 in the form of a handbrake lever is provided for parking braking of the wheel brake 10. The actuating member 80 can be pivoted away from a stop 84 about a bearing pin 82 and can be locked into various actuating positions. A switch (not shown) is assigned to the stop 84, which closes an electrical control circuit as soon as the actuating member 80 has moved away from this stop.

Das öetMfcigungsglied 80 ist mit dem Stellglied 30 durch f|The actuating element 80 is connected to the actuator 30 by f|

ifiehfeife hintereinander1 angeordnete übertragungsglieder 86 S ifiehfeife one behind the other 1 arranged transmission elements 86 S

.III It Il « Il Il ' .III It Il « Il Il '

■ &igr; Ii t &igr; &igr; > < ■ !■ &igr; Ii t &igr;&igr; > < ■ !

&igr; &igr; &igr; &igr; &igr; J "! &ldquor;' ! !&igr;&igr;&igr;&igr;&igr; J "! &ldquor;' ! !

kill ( t kill ( t i * Il i * Il

KIl III III ·· ··■· I·KIl III III ·· ··■· I·

- 8 - lG-61- 8 - lG-61

verbunden, nämlich eine Zugstange 88/ die mit einem Ende am Betätigungsglied 80 angelenkt und mit ihrem anderen Ende gelenkig mit der Mitte eines waagebalkenartigen zweiarmigen Hebels 90 verbunden ist. An den beiden Enden des Hebels 90 ist je ein Seil 92 angehängt. Die beiden Seile 92 bilden zusammen mit je einem Hantel 94 Bowdenzüge, von denen nur einer vollständig dargestellt ist^ Das vom waagebalkenartigen Hebel 90 entfernte Seilende dieses eines Bowdenzugs ist am Stellglied 30 befestigt; der zugehörige Mantel 94 erstreckt sich zwischen einer nahe dem Hebel 90 am Fahrzeug angeordneten Abstützung 96 und einer am Gehäuse 18 angeordneten Abstützung 98.connected, namely a pull rod 88/ which is hinged at one end to the actuating member 80 and at its other end is hinged to the middle of a balance beam-like two-armed lever 90. A cable 92 is attached to each of the two ends of the lever 90. The two cables 92, together with a dumbbell 94, form Bowden cables, only one of which is shown in full. The cable end of this Bowden cable which is remote from the balance beam-like lever 90 is attached to the actuating member 30; the associated casing 94 extends between a support 96 arranged on the vehicle near the lever 90 and a support 98 arranged on the housing 18.

Nach dem Einbau der Radbremse 10 in ein Fahrzeug wird der Kolben 24 mehrmals hydraulisch betätigt, damit ein über das Soll-Lüftspiel hinausgehendes Spiel zwischen der Bremsscheibe 14 und den Bremsbacken 20 und 22 beseitigt wird. Das Betätigungsglied 80 wird in seine Ruhestellung gebracht, in der es an seinem Anschlag 84 anliegt. Dann werden die übertragungsglieder 86 eingebaut und derart, gespannt, daß der Abstandhalter 78 ohne Kraftaufwand entfernt werden kann oder von selbst zwischen dem Anschlag 70 und der Nase 72 herausfällt. Der"ursprünglich vom Abstandhalter 78 bestimmte Abstand &khgr; zwischen dem Anschlag 70 und der Nase 72 wird nun von den Übertragungsgliedern 86 aufrechterhalten»After the wheel brake 10 has been installed in a vehicle, the piston 24 is hydraulically actuated several times so that any play between the brake disk 14 and the brake shoes 20 and 22 that exceeds the target clearance is eliminated. The actuating member 80 is brought into its rest position, in which it rests against its stop 84. Then the transmission members 86 are installed and tensioned in such a way that the spacer 78 can be removed without any effort or falls out of itself between the stop 70 and the nose 72. The "distance x originally determined by the spacer 78 between the stop 70 and the nose 72 is now maintained by the transmission members 86."

Wenn für eine Feststellbremsung das Betätigungsglied 80 von seinem Anschlag 84 weg geschwenkt wird, entfernt sich die Nase 72 des Stellgliedes 30 weiter von ihrem Anschlag 70; die stärkstmögliehe mechanische Bremsbetätigung ist dann erreicht, wenn die am Stellglied 30 ausgebildete zweite Nase 76 gegen ihren Anschlag 74 stößt. Zum Lösen der Feststellbremsung wird das Betätigungsglied 80 entriegelt ^ so daß es gegen seinen Anschlag 84 zurückschwenkt;When the actuating member 80 is pivoted away from its stop 84 for a parking brake, the nose 72 of the actuating member 30 moves further away from its stop 70; the strongest possible mechanical brake actuation is achieved when the second nose 76 formed on the actuating member 30 hits its stop 74. To release the parking brake, the actuating member 80 is unlocked so that it pivots back against its stop 84;

i IiI

I I I I

- 9 - lG-61- 9 - lG-61

der Stellhebel 30 nimmt dabei wieder die Stellung ein, in der seine Nase 72 den ursprünglichen Abstand &khgr; vom Anschlag 70 hat.the adjusting lever 30 then returns to the position in which its nose 72 has the original distance x from the stop 70.

In dem Maß, wie sich die übertragungsglieder 86 im Laufe der Lebensdauer des Fahrzeugs allmählich längen oder zwischen ihnen angeordnete Gelenke ausschlagen, verringert sich der Abstand &khgr; ohne je den Wert Null zu erreichen.As the transmission links 86 gradually lengthen over the course of the vehicle’s service life or as the joints arranged between them become distorted, the distance x decreases without ever reaching the value zero.

Die übertragungsglieder 86 bleiben somit ständig einer von der Rückstellfeder 60 erzeugten Spannung ausgesetzt und werden dadurch straff gehalten. Zugleich wird das Betätigungsglied 80 in unbetätigtem Zustand an seinem Anschlag 84 anliegend gehalten, ohne daß ihm eine eigene Rückstellfeder zugeordnet wäre.The transmission elements 86 are therefore constantly subjected to a tension generated by the return spring 60 and are thereby kept taut. At the same time, the actuating element 80 is held against its stop 84 in the non-actuated state without being assigned its own return spring.

Ii IlIi II

Claims (4)

PATENTANWÄLTE; · » j j *.* J . .*', , " , iSR.-iNc.FKANZ vuesthoffPATENT ATTORNEYS; · » j j *.* J . .*', , " , iSR.-iNc.FKANZ vuesthoff WUESTHOFF-v.PECHMAN'M-B'EHRENi-GOE'fz"' ·>«·""«··"»*&trade;«&trade;offWUESTHOFF-v.PECHMAN'M-B'EHRENi-GOE'fz"' ·>«·""«··"»*&trade;«&trade;off DIPL.-ING. GEKHARD PULS (l9JI-I97l)DIPL.-ING. GEKHARD PULS (l9JI-I97l) EUROPEAN PATENTATTORNEYS d.pl-cheu.dr.e.pkeiherr vo« pechmannEUROPEAN PATENT ATTORNEYS d.pl-cheu.dr.e.pkeiherr vo« pechmann DR..-ING. DIETER BEHRENSDR.-ING. DIETER BEHRENS DIPL.-ING. DIPL.-VI11TSCH.-ING. XUPERT GOETZDIPL.-ING. DIPL.-VI11TSCH.-ING. XUPERT GOETZ DIPL.-PHYS. DR. AXEL VON HELLFELDDIPL.-PHYS. DR. AXEL VON HELLFELD Lucas KOP-8681 D-8000 MÜNCHEN 90Lucas KOP-8681 D-8000 MUNICH 90 1G-61 156 SCHWEIGERSTRASSE 21G-61 156 SCHWEIGERSTRASSE 2 telefon: (089)6620 jiphone: (089)6620 ji 20. September 1988 telegramm: protectpatent20 September 1988 telegram: protectpatent TELEX: 524070TEL: 524070 telefax: (089) 663936 (in)fax: (089) 663936 (in) SchutzansprücheProtection claims 1. Mechanische Betätigungsvorrichtung für eine Radbremse (10) eines Kraftfahrzeugs mit1. Mechanical actuating device for a wheel brake (10) of a motor vehicle with - einem Kolben (24), der in einem Gehäuse (18) geführt und :>, wahlweise mechanisch oder hydraulisch betätigbar ist,- a piston (24) which is guided in a housing (18) and can be actuated either mechanically or hydraulically, - einem Betätigungsglied (80) , das vom Fahrer des Kraft-- an actuating member (80) which is actuated by the driver of the motor vehicle fahrzeuge für Feststellbremsungen zu betätigen ist,vehicles for parking braking, - einem Stellglied (30) , das am Gehäuse (18) gelagert ist,- an actuator (30) mounted on the housing (18), - Übertragungsgliedern (86) zwischen Betätigungsglied (PO) \ und Stellglied (30)-- transmission elements (86) between the actuating element (PO) \ and the final control element (30)- - einer Nachstellvorrichtung (34), durch die der Kolben- an adjusting device (34) by which the piston (24) bei hydraulischer Betätigung selbsttätig nachstellbar ist und in hydraulisch unbelastetem Zustand mit dem Stellglied (30) fest verbunden ist,(24) is automatically adjustable during hydraulic actuation and is firmly connected to the actuator (30) in the hydraulically unloaded state, ■ - einem Anschlag (84), an dem das Betätigungsgliea (80)■ - a stop (84) against which the actuating member (80) bei gelöster mechanischer Betätigungsvorrichtung anliegt e when the mechanical actuating device is released e - einem Anschlag (70) für das Stellglied (30) und - a stop (70) for the actuator (30) and - einer Rückstellfeder (60), die das Stellglied (30) in Richtung zu dessen Anschlag (7G) hi» belastet,- a return spring (60) which loads the actuator (30) in the direction of its stop (7G), dadurch gekennzeichnet , daß die Übertragungsglieder (86) in montiertem und eingestelltem Zustand derart bemessen sind, daß die Rückstellfeder (60) des Stellgliedes (30) über die Übertragungsglieder <86) auf das Betätigungsglied (80) einwirkt «ind dieses bei gelöster (l! mechanischer Betätigungsvorrichtung an seinem Anschlagcharacterized in that the transmission members (86) in the assembled and adjusted state are dimensioned such that the return spring (60) of the actuator (30) acts on the actuating member (80) via the transmission members (86) and this, when the mechanical actuating device is released (l!), rests against its stop (84) anliegend hält/ wogegen das Stellglied (jO) durch die (84) holds the actuator (jO) by the &bull; übertragungsglieder (86) in einem Abstand (&khgr;) von seinem &bull; transmission elements (86) at a distance (&khgr;) from its ,; Anschlag (70) gehalten ist.,; stop (70) is held. «Iflftltlflll«Iflftltlflll it &igr; . it &igr; . - 2 - 1G-61 156- 2 - 1G-61 156 2* Betätigungsvöriichtung nach Anspruch lt
dadurch gekennzeichnet , daß der Abstand (&khgr;) zwischen dem Stellglied (3Ö) und dessen Anschlacf (70) größer ist als die während der Lebensdauer der Betätigungsvorrichtung zu erwartende Längüng des Übertragungsgliedes (86) .
2* Actuating device according to claim l t
characterized in that the distance (x) between the actuator (3Ö) and its stop (70) is greater than the elongation of the transmission member (86) to be expected during the service life of the actuating device.
3. Betätigungsvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2,
dsdüi^sh gsksriHEsichnet ; daß de^ Abstand (x) zwischen dem Stellglied (30) und dessen Anschlag (70) bis zur Vollendung der Montage und Einstellung des Übeftragungsgliedes (86) von einem anschließend entfernbaren Abstandhalter (78) aufrechterhalten ist*
3. Actuating device according to claim 1 or 2,
dsdüi^sh gsksriHEsichnet ; that the distance (x) between the actuator (30) and its stop (70) is maintained until the assembly and adjustment of the transmission element (86) is completed by a subsequently removable spacer (78)*
4. Betätigungsvorrichtung nach einem der Ansprüche
1 bis 3,
4. Actuating device according to one of the claims
1 to 3,
dadurch gekennzeichnet, daß dem Stellglied (30) ein zweiter Anschlag (74) zugeordnet ist, der die mechanische Bremsbetätigung begrenzt, und daß beide dem Stellglied (30) zugeordneten Anschläge (70, 74) von zwei Seiten eines und desselben Vorsprungs (68) descharacterized in that the actuator (30) is associated with a second stop (74) which limits the mechanical brake actuation, and that both stops (70, 74) associated with the actuator (30) are located on two sides of one and the same projection (68) of the ck...... /IQV /,«kil^ot- dAr\A ck...... /IQV /,«kil^ot- dAr\A
DE8811920U 1988-09-20 1988-09-20 Mechanical actuating device for a wheel brake of a motor vehicle Expired - Lifetime DE8811920U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8811920U DE8811920U1 (en) 1988-09-20 1988-09-20 Mechanical actuating device for a wheel brake of a motor vehicle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8811920U DE8811920U1 (en) 1988-09-20 1988-09-20 Mechanical actuating device for a wheel brake of a motor vehicle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8811920U1 true DE8811920U1 (en) 1990-01-25

Family

ID=6828135

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE8811920U Expired - Lifetime DE8811920U1 (en) 1988-09-20 1988-09-20 Mechanical actuating device for a wheel brake of a motor vehicle

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE8811920U1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1993000527A1 (en) * 1991-06-26 1993-01-07 Alfred Teves Gmbh Pressure-controlled adjusting device for a vehicle brake
EP0579178A1 (en) * 1992-07-17 1994-01-19 Lucas Industries Public Limited Company Assembly aid for the actuating member of a parking brake
EP0595510A1 (en) * 1992-10-26 1994-05-04 Ford Motor Company Limited A parking brake system
FR2730023A1 (en) * 1995-01-31 1996-08-02 Alliedsignal Europ Services DISC BRAKE PROVIDED WITH A MECHANICAL ACTUATION DEVICE
DE102007037671A1 (en) 2007-08-09 2009-02-12 Lucas Automotive Gmbh Bracket for the handbrake lever of a drum brake during initial assembly to produce a permanent bias of the Bowden cable

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1993000527A1 (en) * 1991-06-26 1993-01-07 Alfred Teves Gmbh Pressure-controlled adjusting device for a vehicle brake
TR27964A (en) * 1991-06-26 1995-11-07 Teves Gmbh Alfred Adjustment device arranged according to the pressure for a vehicle brake.
EP0579178A1 (en) * 1992-07-17 1994-01-19 Lucas Industries Public Limited Company Assembly aid for the actuating member of a parking brake
EP0595510A1 (en) * 1992-10-26 1994-05-04 Ford Motor Company Limited A parking brake system
FR2730023A1 (en) * 1995-01-31 1996-08-02 Alliedsignal Europ Services DISC BRAKE PROVIDED WITH A MECHANICAL ACTUATION DEVICE
WO1996023985A1 (en) * 1995-01-31 1996-08-08 Bosch Systemes De Freinage Disc brake with a mechanical actuation device
US5697475A (en) * 1995-01-31 1997-12-16 Bosch Systemes De Freinage Disk brake equipped with a mechanical actuating device
DE102007037671A1 (en) 2007-08-09 2009-02-12 Lucas Automotive Gmbh Bracket for the handbrake lever of a drum brake during initial assembly to produce a permanent bias of the Bowden cable
US8631911B2 (en) 2007-08-09 2014-01-21 Lucas Automotive Gmbh Retaining plate for the hand brake lever of a drum brake during initial assembly for generating a lasting initial tension of the Bowden cable

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1141575B1 (en) Actuating device having automatic adjustment for a hydraulic vehicle disc brake
DE10202729B4 (en) Electrically operated parking brake device
DE102008009161B4 (en) Disc brake and additional brake actuator for this
DE202011110405U1 (en) Brake actuation mechanism for a disc brake
WO2011095424A2 (en) Plunger rod adjuster for compact brake caliper units, having an adjusting lever that abuts on an elastic stop
DE102020209292A1 (en) ELECTRIC PARKING BRAKE WITH ACTIVE PISTON RETRACT
EP1082551B1 (en) Actuator module for a vehicle brake and vehicle brake with such an actuator module
DE2354322C2 (en) Hydraulically and mechanically acting brake actuation device
DE202010003739U1 (en) disc brake
DE2316822C2 (en) Wear adjustment device for brakes, in particular rail vehicle brakes
DE10320906A1 (en) Hydraulically operated vehicle brake
DE102017008196A1 (en) Drum brake with an electromechanical-hydraulic brake actuator
DE2362283A1 (en) GAME ADJUSTMENT DEVICE
DE3221320C2 (en) Overrun braking device for a vehicle trailer
DE8811920U1 (en) Mechanical actuating device for a wheel brake of a motor vehicle
DE2346828A1 (en) ADJUSTMENT DEVICE FOR BRAKES
DE202010003732U1 (en) disc brake
DE3336120C2 (en)
DE102005048339A1 (en) Parking brake for motor vehicle, has actuation installation having tie rod in form of elastic unit with spring blade and connecting element placed positioned with clearance in through bore, and actuator directly installed in brake unit
DE3812854A1 (en) BRAKE GAME ADJUSTMENT IN COMPRESSION VERSION FOR TRUCKS / TRAILERS
DE202010003738U1 (en) disc brake
DE3332548A1 (en) Immobilisable fixed-calliper disc brake
DE3327997A1 (en) DEVICE FOR ACTUATING A DISC BRAKE
DE9209637U1 (en) Vehicle wheel brake with actuator for parking brakes
EP0412540B1 (en) Hydraulically or mechanically activated drum brake