DE8808971U1

DE8808971U1 - Device for bringing together fleeces or piles of fibres, in particular textile fibres

Info

Publication number: DE8808971U1
Application number: DE8808971U
Authority: DE
Original assignee: Hergeth Hollingsworth GmbH
Current assignee: Hergeth Hollingsworth GmbH
Priority date: 1988-07-13
Filing date: 1988-07-13
Publication date: 1989-11-09

Description

Patentanwälte.··. «Patent. Attorneys
VON KREIStfeft'' ' ^:«&Bgr;&Igr;_&Tgr;&Iacgr;&Kgr;&ohacgr; ·'.".'·· WERNER Patent Attorneys.··. «Patent. Attorneys
VON KREIStfeft''' ^: «&Bgr;&Igr;_&Tgr;&Iacgr;&Kgr;&ohacgr;·'.".'·· WERNER

Deichmannhaus am Hauptbahnhof D-5OOOKÖLN1Deichmannhaus at the main station D-5OOOKÖLN1

Hergeth Hollingsworth GmbH,
«alterner Straße 70, 4408 DülmenHergeth Hollingsworth GmbH,
«alterner Straße 70, 4408 Dülmen

PatentanwältePatent attorneys Dr.-lng. von Kreisler 11973Dr.-lng. von Kreisler 11973

Dipl.-Chem. Alek von Kreisler Dfpl.-Ing. G. Setting Dr. H.-K. Werner Dr.-lng. K. Schönwald Dr.J.F.Fues Dipl.-Chem. Carola Keller Dipl.-Ing. G. DaümeyerDipl.-Chem. Alek von Kreisler Dfpl.-Ing. G. Setting Dr. H.-K. Werner Dr.-lng. K. Schönwald Dr.J.F.Fues Dipl.-Chem. Carola Keller Dipl.-Ing. G. Daümeyer

12. Juli 1988
Sch/strJuly 12, 1988
Sch/str

/vorrichtung zum Zusammenführen von Vliesen
/ oder Floren aus Fasern, insbesondere Textilfasern/device for joining fleeces
/ or piles of fibres, in particular textile fibres

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Zusammenführen von Vliesen oder Floren aus Fasern, insbesondere Textilfasern, bei dem bzw. bei der die Flore od. dgl. nebeneinander gelegt und gemeinsam abgeführt werden.The invention relates to a device for bringing together fleeces or piles made of fibers, in particular textile fibers, in which the piles or the like are laid next to one another and removed together.

Zur Erzielung großer Florbreiten bedient man sich verschiedener Verfahrensweisen. Die einfachste besteht darin, daß zwei Vliese oder Flore über Walzen zusammengeführt werden, wobei die benachbarten Randzonen sich etwas überdecken sollen, wobei die benachbarten Randzonen mittels Walzen mehr oder weniger zusammengepreßt werden. Wenn die einzelnen Flore übereinanderliegendVarious methods are used to achieve large pile widths. The simplest consists in bringing two fleeces or piles together using rollers, whereby the adjacent edge zones overlap slightly, whereby the adjacent edge zones are pressed together more or less using rollers. If the individual piles are lying on top of each other

Telefon: (02 21)131041 Telex: 8&THgr;8 2307 dopa d Telefax: (0221) 134297 (02 21)134881 Telegramm: Dompotent KölnTelephone: (02 21)131041 Telex: 8&THgr;8 2307 dopa d Fax: (0221) 134297 (02 21)134881 Telegram: Dompotent Köln

Konten / Accounts:Accounts:

.**. .'*. .". .". .". '"! .$a^ Oppenheim Jr. *Cle&ldquor; Köln (BLZ 370 302 0O) Kto. Nr. 10 76&Ogr; .". ·". '. I .". *.·&iacgr; .' tjeut9cheBankAG,Köln(BLZ37070060)Kto.Nr.1ie5018 '.,'·..··,.··,.· ,.* t ,IfpBtglro Köln (BLZ 37010050) Kto. Nr. 654-5&Ogr;&Ogr;.**. .'*. .". .". .". '"! .$a^ Oppenheim Jr. *Cle&ldquor; Cologne (bank code 370 302 0O) account no. 10 76&Ogr; .". ·". '. I .". *.·&iacgr; .' tjeut9cheBankAG, Cologne (bank code 37070060) account no. 1ie5018 '.,'·..··,.··,.· ,.* t ,IfpBtglro Cologne (bank code 37010050) account no. 654-5&Ogr;&Ogr;

zusammengeführt werden, verwendet man für das obenliegende Flor eine Umlenkwalze, um beide Flore in der gleichen Ebene zusammen legen zu können. Bei den bekannten Arbeitsweisen besteht doch das Problem, zu erreichen, daß das durch Nebeneinanderlegen von Einzelfloren &igr; erhaltene Gesamtflor an der Nahtstelle, d.h. längs derare brought together, a deflection roller is used for the upper pile in order to be able to lay both piles together in the same plane. With the known methods of working, the problem is to ensure that the overall pile obtained by laying individual piles next to each other is not distorted at the seam, i.e. along the

benachbarten Längskanten, eine genügende Verbindung aufweist, so daß das Gesamtflor bei der Weiterverarbeitung an der Nahtstelle ganz oder teilweise nicht gelöst wird.adjacent longitudinal edges, has a sufficient connection so that the entire pile is not completely or partially released at the seam during further processing.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein aus nebeneinander gelegten Floren kleinerer Breite bestehendes Flor großer Breite zu schaffen, bei dem die Ungleichmäßigkeiten an der Berührungsstelle, d.h. der Längsnaht zu einem homogenen Flor ausgeglichen sind. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, daß eine Stauchvorrichtung für mindestens zwei nebeneinanderliegende Flore vorgesehen ist, und daß danach mindestens eine Walze mit höherer Geschwindigkeit angeordnet ist.The object of the invention is to create a pile of large width consisting of piles of smaller width laid next to one another, in which the irregularities at the point of contact, i.e. the longitudinal seam, are balanced out to form a homogeneous pile. The invention is characterized in that a compression device is provided for at least two piles lying next to one another, and that at least one roller with a higher speed is arranged after this.

Durch eine solche Anordnung erhält man ein Flor großer Florbreite, bei dem die Fasern in den Randzonen auf mechanische Weise so miteinander in Verbindung gebracht sind, daß ein einheitlich gleichmäßiges Flor entsteht, das allen Beanspruchungen bei der Weiterverarbeitung in dieser Hinsicht entspricht. Durch die zwischengeschaltete Stauchvorrichtung ergibt sich eine Umorientierung der Fasern, insbesondere längs der Randzonen der nebeneinanderliegenden oder sich etwas überdeckenden Flore, so daß von einer homogenen Nahtzone gesprochen werden kann. Der Flor großer Breite stellt eine einheitliche Bahn dar. Die Fasern sind insbesondere an den Randzonen der nebeneinanderliegenden Flore mittels dee Stauchvorganges vermischt. Dabei ergibtSuch an arrangement produces a pile with a large pile width, in which the fibers in the edge zones are mechanically connected to one another in such a way that a uniform, even pile is created that corresponds to all stresses during further processing in this respect. The intermediate compression device results in a reorientation of the fibers, particularly along the edge zones of the adjacent or slightly overlapping piles, so that one can speak of a homogeneous seam zone. The large pile width represents a uniform web. The fibers are mixed, particularly in the edge zones of the adjacent piles, by means of the compression process. This results in

' «II ti . '* '·' «II ti . '* '·

•ti III * · · · I•ti III * · · · I

■lilt &igr; t &iacgr; ' ' ' ·■lilt &igr; t &iacgr; ' ' ' ·

¹ ' &pgr; It ¹ '&pgr; It

eine Verkrallung der Fasern in den Randzonen, so daß ■$ die beiden nebeneinanderliegenden Flore einen M zusammenhängenden Flor gleicher Struktur bilden. §an interlocking of the fibres in the edge zones, so that ■$ the two adjacent piles form a continuous pile of the same structure. §

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung soll der Stauchvorgang verhältnismäßig kräftig sein. Bevorzugt ist ein Stauchvorgang mit einem negativen Verzug in einem Bereich von 25% bis 35%. Vorzugsweise kann derAccording to a further feature of the invention, the upsetting process should be relatively strong. A upsetting process with a negative distortion in a range of 25% to 35% is preferred. Preferably, the

VS2rZ\i'^f St^iS 30% Köf rarfönVS2rZ\i' ^f St^iS 30% Köf rarfön

Es ist zweckmäßig, mindestens dublierte Flore zu verwenden. Es können die Flore an den benachbarten Randpartien aneinander liegen. Sie können sich auch an den benachbarten Randzonen in einem gewissen Umfang überdecken. Dabei ist es von besonderem Vorteil, wenn die überdeckung der Flore an den benachbarten Randzonen mittels einer Schräglage der Stirnflächen erfolgt. Dabei ist die Verkrallung der Fasern bei einer einheitlichen Bahn besonders kräftig.It is advisable to use at least doubled piles. The piles can lie next to each other on the adjacent edge areas. They can also overlap to a certain extent on the adjacent edge zones. It is particularly advantageous if the piles overlap on the adjacent edge zones by means of an inclined position of the end faces. The interlocking of the fibers is particularly strong in a uniform web.

Das Zusammenführen der einzelnen Flore erfolgt zweckmäßg mittels einer Vorrichtung, die eine Zuführungstrommel mit anschließend mindestes einer Stauchwalze, sowie einer Abnehmervorrichtung, aufweist. Dabei sollen Trommel und Walzen gegensinnig umlaufen. Das Stauchen in dem Bereich von 25% bis 35% kann mittels einer Stauchwalze oder aber stufenweise mittels mehrerer Stauchwalzen vorgenommen werden.The individual piles are brought together using a device that has a feed drum followed by at least one compression roller and a removal device. The drum and rollers should rotate in opposite directions. Compression in the range of 25% to 35% can be carried out using one compression roller or step by step using several compression rollers.

Die nach der Stauchvorrichtung gegebenenfalls vorhandenen Walzen können mit größerer Geschwindigkeit umlaufen als die Walze oder Walzen der Stauchvorrichtung. Dadurch wird der Flor größerer Breite im wesentlichen wieder auf die Ausgangsdicke zurückgebracht.The rollers that may be present after the compression device can rotate at a higher speed than the roller or rollers of the compression device. This essentially returns the larger-width pile to its original thickness.

Bei Floren, die einfach oder mehrfach dubliert sind,For floras that are duplicated once or multiple times,

werden die Flore zweckmäßig so übereinander gelegt, daß die Stirnflächen der Randzonen - im Querschnitt gesehen in Schrägrichtung verlaufen, so daß die Nahtzone selbst eine gewisse Breite erhält. Die Verkrallung der Fasern innerhalb der verhältnismäßig breiten Nahtzone wird dadurch unterstützt. The piles are placed on top of each other in such a way that the front surfaces of the edge zones - seen in cross-section - run diagonally, so that the seam zone itself has a certain width. This supports the interlocking of the fibers within the relatively wide seam zone.

Die Erfindung wird anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsformen nachstehend erläutert:The invention is explained below with reference to the embodiments shown in the drawing:

Fig. 1 und 2 zeigen eine Vorrichtung zum Zusammenführen von Vliesen oder Floren aus
Textilfasern gemäß der Erfindung im
Aufriß und Draufsicht sowie im Schema.Fig. 1 and 2 show a device for bringing together fleeces or piles made of
Textile fibers according to the invention in
Elevation and plan view as well as diagram.

Fig. 3 und 4 stellen eine vorteilhafte AusbildungFig. 3 and 4 show an advantageous embodiment

der Nahtstelle von zwei nebeneinanderliegenden Floren im Querschnitt schematisch dar.the junction of two adjacent piles in cross-section schematically.

Fig. 5 veranschaulicht ein weiteres Ausführungsbeispiel der VorrichtungFig. 5 illustrates another embodiment of the device

gemäß der Erfindung zum Zusammenführen nebeneinanderliegender Flore im Schema.according to the invention for bringing together adjacent piles in the scheme.

Die Vorrichtung 1 zum Berstellen von Floren groSer Florbreiten weist ein Forderband 2 auf, das um die Umlenkrollen 3 und 4 geführt ist. Danach ist eine verhältnismäßig große Trommel 5 mit einer Leitwalze 6 für die nebeneinanderliegenden Flore 7 und 8 vorgesehen. Es folgt danach eine Stauchvorrichtung 10, die The device 1 for producing piles of large pile widths has a conveyor belt 2 which is guided around the deflection rollers 3 and 4. After that, a relatively large drum 5 with a guide roller 6 is provided for the adjacent piles 7 and 8. This is followed by a compression device 10 which

bei dem vorliegenden Beispiel aus den Stauchwalzen 11 und 12 besteht. Der Gesamtverzug der Stauchvorrichtung 10 liegt vorteilhaft in dem Bereich zwischen 25% und 35%, bevorzugt bei etwa 30% Verzug gegenüber der Umfangsgeschwindigkeit an der Trommel 5. Es schließt sich sodann mindestens eine weitere Walze 14 an, die eine höhere Geschwindigkeit aufweist, als die Umfangsgeschwindigkeit der Stauchvorrichtung, d.h. der Verzug in the present example consists of the compression rollers 11 and 12. The total draft of the compression device 10 is advantageously in the range between 25% and 35%, preferably at about 30% draft compared to the peripheral speed of the drum 5. This is followed by at least one further roller 14 which has a higher speed than the peripheral speed of the compression device, ie the draft

t_n^v.;_nkJ.&ldquor;_nn in —.. ^_n-*- Iiloir,^ &Lgr; A t _n ^v.; _n kJ.&ldquor; _nn in —.. ^ _n -*- Iiloir,^ &Lgr; A

positiv, so daß der Flor großer Florbreite wieder etwas langgezogen wird. Der Flor großer Florbreite gelangt von der Walze 14 mit Hilfe einer übertragungswalze 15 zu einem Abförderband 16, das über die Umlenkrollen 17 und 18 geführt ist.positive, so that the pile with a large pile width is stretched out again somewhat. The pile with a large pile width passes from the roller 14 with the help of a transfer roller 15 to a conveyor belt 16, which is guided over the deflection rollers 17 and 18.

Bei den Walzen handelt es sich um solche normaler Art, d.h. mit üblichem Besatz, z.B. einer Ganzstahlgarnitur. Die Walzen laufen zueinander gegensinnig um. Das homogene Flor 19 großer Florbreite kann sodann weiteren Bearbeitungsmaschinen zugeführt werden.The rollers are of a normal type, i.e. with the usual trim, e.g. an all-steel set. The rollers rotate in opposite directions to each other. The homogeneous pile 19 with a large pile width can then be fed to further processing machines.

0 Bei einer Nebeneinanderlage der Flore mit einer HbIichen Stoßfuge ergibt sich durch den Stauchvorgang, daß die Schichten der Randzonen der Flore mehr oder weniger ineinandergreifen, um einen einheitlich gleichmäßigen Flor größerer Breite zu erhalten. Diese Wirkung läßt sich noch dadurch unterstützen, daß die Stirnflächen der Randschichten mit Schrägen 21, 22 versehen sind, so daß sich eine entsprechende Überlappung ergibt, wie dies in der Figur 3 zu entnehmen ist. Wenn mehrere Flore 7a, 7b, 7c bzw. 8a, 8b, 8c übereinander verwendet werden, ist es angebracht, die Seitenflächen 23, 24 der übereinanderliegenden Flore etwas versetzt zueinander anzuordnen, damit die Flächen sich entsprechend einer 0 When the piles are placed next to each other with a flat butt joint, the compression process results in the layers of the edge zones of the piles interlocking more or less to obtain a uniform, even pile of greater width. This effect can be further supported by providing the front surfaces of the edge layers with bevels 21, 22 so that a corresponding overlap is achieved, as can be seen in Figure 3. If several piles 7a, 7b, 7c or 8a, 8b, 8c are used one above the other, it is advisable to arrange the side surfaces 23, 24 of the piles lying one above the other slightly offset from each other so that the surfaces can be aligned in accordance with a

• · &igr;• · &igr;

• · I· I

I · t I · t

tiri&tgr;*·-en Schräge überlappen können (Pig. 4) . Dadurch erhält man unter Vermittlung des Stauchvorganges ein vollständiges Verkrallen der Fasern, so daß eine Nahtzone von vollständig homogener Art erzielt wird. Der Flor größerer Breite ist über die ganze Breite desselben zusammenhängend mit mechanischer Verbindung, was die Qualität des Flores größerer Breite wesentlich verbessert.tiri&tgr;*·-en slope can overlap (Pig. 4). This results in complete interlocking of the fibers through the compression process, so that a seam zone of completely homogeneous nature is achieved. The pile of larger width is continuous over its entire width with mechanical connection, which significantly improves the quality of the pile of larger width.

Fig. 5 veranschaulicht eine weitere Vorrichtung zum Zusammenführen von nebeneinanderliegenden Floren zu einem homogenen Flor größerer Breite. Bei der Vorrichtung 26 führt ein Förderband 27 und ein Flor 28,
das z.B. aus drei Schichten bestehen kann, zu der Einzug .!vorrichtung 29. Diese kann aus den Einzugswalzen 30, 3x, 32 bestehen, wozu noch eine weitere untere Walze 33 gehört. Diese FlorfUhrungswalzen sollen zueinander keinen Verzug haben, so daß sie mit gleicher Geschwindigkeit umlaufen. Es folgen sodann zwei große Trommeln 34 und 35, die als Stauchvorrichtung arbeiten. Zwischen den Trommeln 34 und 35 ist e.'.n negativer Verzug in dem Bereich von 25% bis 35% vorgesehen, wodurch der Staucheffekt erzielt wird. Die Trommel 34 karn an der Unterseite, d.h. an der florfreien Seite mit einer Mulde 37 versehen sein. An die Stauchwalze 35 kann sich sodann eine Abnehmervorrichtung 38 anschließen, worauf der Flor q^JrZ^xer Breite durch ein Förderband 39 abgeführt werden kann. Es ist auch möglich, daß eine dritte Trommel 40 angeordnet wird, die sich sodann an die Abnehmervorrichtung 38 anschließt.Fig. 5 illustrates another device for combining adjacent piles to form a homogeneous pile of greater width. In the device 26, a conveyor belt 27 and a pile 28,
which can consist of three layers, for example, to the feed device 29. This can consist of the feed rollers 30, 3x, 32, which also includes a further lower roller 33. These pile guide rollers should not have any distortion in relation to one another, so that they rotate at the same speed. This is followed by two large drums 34 and 35, which work as a compression device. A negative distortion in the range of 25% to 35% is provided between the drums 34 and 35, whereby the compression effect is achieved. The drum 34 can be provided with a trough 37 on the underside, ie on the pile-free side. A doffer device 38 can then be connected to the compression roller 35, whereupon the pile q^JrZ^x wide can be carried off by a conveyor belt 39. It is also possible to arrange a third drum 40, which is then connected to the pickup device 38.

Di_e Einzugswalzen 30 bis 32 sind vorteilhaft aleichsirnig angetrieben, während die Trommeln jeweils -^■einander einen gegensinnigen Antrieb aufweisen. Die Garnituren der Walzen und der Trommeln sind üblicher Art, _The feed rollers 30 to 32 are advantageously driven in the same direction, while the drums are each driven in the opposite direction. The sets of the rollers and drums are of the usual type,

vorzugsweise handelt es sich um Ganzstahlgarnituren. Statt der dargestellten Abnehmervorrichtung kann auch jede andere Abnehmerart vorgesehen sein.Preferably, these are all-steel fittings. Instead of the pickup device shown, any other type of pickup can be provided.

it * 11it * 11

Claims

• · . · ■• »■ &igr;S■ ·•R••HE•·•·• · ·B '-·••••• · · »&Lgr;.ANPOC

1. Device for bringing together fleeces or piles made of fibers, in particular textile fibers, in which the piles or the like are stored next to one another by means of rollers and are removed together, characterized in that a compression device (10, 36) is provided for at least two piles (7, 8) lying next to one another, and that at least one roller with a higher speed is arranged thereafter.

2. Device according to claim 1, characterized in that a negative distortion in the range of 25% to 35%, preferably of substantially 30%, is provided.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that at least double piles are provided.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the piles (7, 8) lie abutting against one another at the adjacent edge zones.

5. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the piles (7, 8) overlap with the adjacent edge zones.

6. Device according to claim 5, characterized in that the top cover of the pile (7, 8) is arranged on the adjacent edge zones in an inclined position of the end faces.

7. Device for bringing together fleeces or piles made of fibers, in particular textile fibers, in which the piles are laid next to one another by means of rollers and are removed together, characterized in that the device (1,26) has a feed drum (5,34) and then a compression device (10,36) with at least one compression roller (12,35) and a removal device (15,16;38), the drum and the rollers rotating in opposite directions.

8. Device according to claim 7, characterized in that the distortion of the drum (5,34) and the upsetting roller (12,35) or the rollers is in the negative range of 25% to 35%.

9. Device according to claim 7 or 8, characterized in that the feed roller (34) is provided with a trough (37) on the side free from the pile.

10. Device according to one of claims 7 to 9, characterized in that rollers with a higher speed than those of the compression roller are arranged after the compression device (10,36).

11. Device according to one of claims 7 to 10, characterized in that the feed rollers (30-33) operate without mutual distortion.

12. Device according to one of claims 7 to 11, characterized in that the end faces of the

&igr; · i

4J) IJ

- 10-

Marginal zones of neighboring floras (7,8) - seen in cross-section - run in an oblique direction and overlap obliquely.

13. Device according to one of claims 7 to 12, characterized in that the piles are at least doubled and that the edge zones (23, 24) of the pile layers (7a, 7b, 7c; 8a, 8b, 8c) are arranged so as to overlap obliquely.