DE8808879U1

DE8808879U1 - Tub sound insulation profile to prevent sound transmission into walls

Info

Publication number: DE8808879U1
Application number: DE8808879U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1988-07-11
Filing date: 1988-07-11
Publication date: 1988-09-29

Description

Beschreibung:Description:

Die Erfindung betrifft ein Wannen-Schallschutzprofil der im Oberbegriff des Schutzanspruchs 1 bezeichneten Art.The invention relates to a tub soundproofing profile of the type specified in the preamble of claim 1.

Der Randbereich gebräuchlicher Bad- und Duschwannen ist so ausgebildet, daß der im wesentlichen horizontale obere Randstreifen einen ersten, vertikal stehenden Abbug und dieser wiederum einen nach innen stehenden zweiten horizontalen Abbug aufweist. Wannenprofile, die nur einen Abbug abdecken, sind bekannt. Diese haben den Nachteil, bei in Putzaussparungen eingelassenen Wannen nicht voll wirksam die Schallübertragung zu verhüten, da mindestens eine Abbugseite mangels Abdeckung direkt mit der ausgesparten Mauer in Kontakt sein kann. In vielen Fällen werden Bad- und Duschwannen in Mauernischen gesetzt, deren Lichtmaß knapp das Wannenausmaß beträgt. Beim Einlegen der Wannen wird dann öfters das nur auf einem Abbug klebende Band durch den Mauerkontakt abgeschürft. Es liegt auf der Hand, daß die schweren Wannen dann, um die Arbeit nicht unterbrechen zu müssen, in der eingelegten Position belassen werden. Somit ist aber nicht einmal die Funktion des nur auf einem Wannenrdndbug aufgeklebten Schallschutzstreifens gewährleistet, da dieser ganz oder teilweise abgeschürft ist.The edge area of common bath and shower trays is designed in such a way that the essentially horizontal upper edge strip has a first, vertically positioned bend and this in turn has a second horizontal bend pointing inwards. Tray profiles that only cover one bend are well known. These have the disadvantage of not being fully effective in preventing sound transmission in trays set in plaster recesses, since at least one side of the bend can be in direct contact with the recessed wall due to the lack of a cover. In many cases, bath and shower trays are set in wall niches whose clearance is just about the size of the tray. When the trays are inserted, the tape that is only stuck to one bend is often rubbed off by contact with the wall. It is obvious that the heavy trays are then left in the inserted position so that work does not have to be interrupted. This means that even the function of the soundproofing strip glued to the bow edge of the hull is not guaranteed, as it is completely or partially worn away.

Die Bad- und Duschwannen werden mehrheitlich mit dem Wanr«enrand auf sogenannte Niveaudübel gesetzt, d. h. der zweite Abbug liegt auf etwa fünf oder sechs in die Mauern eingelassenen Dübeln auf, &Ggr;&Iacgr;-ases direkte Aufliegen des ungeschützten Wannenrand-Abbuges auf den tragenden Dübeln führt zu einer erheblichen Schalltransmission.The majority of bath and shower trays are placed with the edge of the tub on so-called level dowels, i.e. the second bend rests on about five or six dowels set into the walls. The direct resting of the unprotected tub edge bend on the supporting dowels leads to considerable sound transmission.

Infolge ihrer elastischen Konsistenz haben Wannen-Schallschutzprofile die Tendenz, infolge dor beim Anpassen an die Abbüge entstehenden inneren Spannungen inDue to their elastic consistency, soundproofing profiles have a tendency to bend due to the internal stresses that arise when fitting to the bends.

ihre ebene Form zurückzuspringen. Es ist also schwierig, sie beispielsweise am inneren Rand mit Steckklammern zu halten. Im Falle der Klebung ist zu bedenken, daß die Klebekraft, zum Beispiel von Übertragungsklebern, bei kalten Wannen ohnehin beschränkt ist. Die Verklebungen lösen sich, bevor die Wannen gesetzt sind, was wiederum die Funktion des Wannen-Schallschutzprofiles in Frage stellt. to spring back to their flat shape. It is therefore difficult to hold them on the inner edge with clips, for example. In the case of gluing, it must be remembered that the adhesive strength of transfer adhesives, for example, is limited in cold tubs anyway. The adhesives come loose before the tubs are set, which in turn calls into question the function of the tub soundproofing profile.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Schallübertragung bei jeder Bad oder Duschwanne unabhängig von der gewählten Einbauart vollständig zu verhindern.The invention is based on the object of completely preventing sound transmission in every bath or shower tray, regardless of the type of installation chosen.

Diose Aufgabe wird ausgehend von einem Wannen-Schallschutzprofil der einleitend bezeichneten Art neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß das Schallschutzprofil so breit ist, daß wenigstens der größte Teil des oberen Randstreifens der Wanne und alle Abbüge abgedeckt werden. Durch ein solches dreiseitig anliegendes Schallschutzprofil ist die Schallbrücke lückenlos aufgehoben, auch wenn der 'Wannenrand in die Wand eingelassen ist oder auf Niveaudübeln aufliegt.This task is solved in an innovative way, starting with a tub soundproofing profile of the type described above, in that the soundproofing profile is wide enough to cover at least the largest part of the upper edge strip of the tub and all bends . With such a soundproofing profile that fits on three sides, the sound bridge is completely eliminated, even if the tub edge is set into the wall or rests on level dowels.

Das Problem der inneren Spannung des Schallschutzprofils wird dadurch überwunden, daß das Profil aus einem einteiligen Materialstreifen besteht und mindestens eine in Längsrichtung verlaufende Schlitzung oder Perforation aufweist. Eine besonders geeignete Schlitzung besteht darin, daß der Materialstreifen an der im aufgeklebten Zustand äußeren oder oberen Seite einen das Material bis auf einen Teil seiner Dicke durchtrennenden Längsschnitt erhält. Es können aber auch mehrere mit Abstand nebeneinanderliegende Materialstreifen vorgesehen sein, die mittels einer Deckfolie zusammengehalten werden. Vorzugsweise werden drei durch Schlitzung, Perforation The problem of the internal tension of the soundproofing profile is overcome by the fact that the profile consists of a one-piece strip of material and has at least one longitudinal slit or perforation. A particularly suitable slit consists in the material strip being given a longitudinal cut on the outer or upper side when glued on, which cuts through the material to a part of its thickness. However, several spaced-apart strips of material can also be provided, which are held together by a cover film. Preferably, three strips of material are provided which are separated by slits, perforations

,&tgr;' 4 -,&tgr;' 4 -

oder Zwischenraum voneinander getrennte Breitenzonen vorgesehen, von denen zwei den Abbügen breitenmäßig etwa angepaßt sind. Wenn somit die leicht knickbaren Linien des Schallschutzprofils an die mehr oder weniger abgerundeten Kanten der Abbüge zu liegen kommen, so läßt sich das Profil spannungslos aufkleben oder aufstecken, wodurch ein fester Sitz gewährleistet ist. Es besteht dann auch kein Risiko der Wegschürfung des Profils beim Einlegen der Wanne in eine Mauernische mehr. or space, two of which are approximately the same width as the bends. If the easily bendable lines of the soundproofing profile come to rest on the more or less rounded edges of the bends, the profile can be glued or clipped on without tension, which ensures a firm fit. There is then no longer any risk of the profile being worn away when the tub is placed in a wall niche.

Der breite, auf der Wanne aufliegende Profilteil schützt die sichtbare Wannenfläche vor Beschädigungen oder kann während der Plattenlegerarbeiten als Anschlag für die Keramikplatten (Fliesen) dienen. Nach diesen Arbeiten kann dieser Profilteil mit Hilfe der Perforation oder Schlitzung leicht entfernt werden.The wide profile part resting on the tub protects the visible tub surface from damage or can be used as a stop for the ceramic tiles during the tiling work. After this work, this profile part can be easily removed using the perforation or slit.

Das Schallschutzprofil besteht vorzugsweise aus einem Schaumstoff (Kunststoff) oder aus einem anderen schalldämmenden Werkstoff, wie zum Beispiel Mineralfaser, Filz, Kork, Textilien o. dgl.The soundproofing profile is preferably made of foam (plastic) or another sound-insulating material, such as mineral fiber, felt, cork, textiles or similar.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestelIt.Embodiments of the invention are shown in the drawing.

Fig. 1 zeigt in räumlicher Darstellung und im Schnitt die Randausbildung einer Wanne mit dem oberen Randstreifen 1, dem ersten Abbug 2 und dem zweiten Abbug 3. Daneben ist ein Schallschutzprofil aus Schaumstoff in ebener Form, wie es von der Vorratsrolle kommt, dargestellt. Es ist durch zwei Längsschlitzungen, hier in Form von V-förmigen Nuten 7 an der Außenseite, in drei Breitenzonen 4, 5 und 6 gegliedert. Eine gestrichelte Schraffur deutet an, daß die Breitenzonen 5 und 6 zum Aufkleben auf die Abbüge 2 und 3 mit einer Klebstoffschicht 8 bedeckt sind, die zur Lagerung mit einer nicht gezeigten Schutzfolie versehen sind. Fig. 1 shows a three-dimensional representation and a section of the edge formation of a tub with the upper edge strip 1, the first bend 2 and the second bend 3. Next to it is a soundproofing profile made of foam in a flat form, as it comes from the supply roll. It is divided into three width zones 4, 5 and 6 by two longitudinal slits, here in the form of V-shaped grooves 7 on the outside. A dashed hatching indicates that the width zones 5 and 6 are covered with an adhesive layer 8 for gluing onto the bends 2 and 3, which are provided with a protective film (not shown) for storage.

«I II··«I II··

Fig. 2 zeigt das Schallschutzprofil nach Fig. 1 im aufgeklebten bzw. aufgelegten Zustand vor dem Versetzen d*jr Wanne.Fig. 2 shows the sound insulation profile according to Fig. 1 in the glued or laid-on state before the tub is moved.

Fig. 3 zeigt eine andere Ausführungsform eines Schallschutzprofils mit drei einzelnen, durch Fugen voneinander getrennten Schaumstoffstreifen, die durch eine Deckfolie 9 zusammengehalten sind. Auf der Deckfolie 9 ist ggf. auch der Klebstoff zum Ankleben angebracht.Fig. 3 shows another embodiment of a soundproofing profile with three individual foam strips separated from each other by joints, which are held together by a cover film 9. The adhesive for sticking is also applied to the cover film 9 if necessary.

Fig. 4 entspricht Fig. 2 und zeigt zusätzlich, wie an der oben liegenden Breitenzone 4 des Schallschutzprofils Fliesen 10 angeschlagen sind.Fig. 4 corresponds to Fig. 2 and additionally shows how tiles 10 are attached to the upper width zone 4 of the sound insulation profile.

Fig. 5 macht deutlich, wie nach dem Verfliesen der Wand \ die Breitenzone 4 abgerissen wird. Nach dem Verfugen istFig. 5 shows how the width zone 4 is demolished after tiling the wall \ . After grouting,

; somit der verbleibende Teil des Schallschutzprofils nicht; thus the remaining part of the sound insulation profile is not

mehr sichtbar.more visible.

Fig. 6 zeigt ebenfalls den mit Schallschutzprofil gemäß Fig. 2 versehenen Wannenrand, wobei dieser auf einer an der Mauer gebildeten Schulter 11 aufliegt und in eine Vertiefung 12 der Mauer eingelassen ist.Fig. 6 also shows the tub edge provided with a soundproofing profile according to Fig. 2, whereby this rests on a shoulder 11 formed on the wall and is embedded in a recess 12 in the wall.

Claims

• ■ > > Applicant: Alfred Gassmann Meierskappelstraße 1 CH-6044 üdligenswil official: Reference: "Tub sound insulation profile for preventing sound transmission into walls" Claims:

1. On the edge area of bath and shower trays

adhesive or clamp-on bathtub soundproofing profile for preventing the transmission of sound from the bath and shower trays into the adjacent walls, characterized in that the soundproofing profile is wide enough to cover at least the largest part of the upper edge strip (1) of the tub and all bends (2, 3).

2. Soundproofing profile according to claim 1, characterized in that it consists of a one-piece material strip and has at least one slot (7) or perforation running in the longitudinal direction (Fig. 1).

3. Soundproofing profile according to claim 1, characterized in that several spaced-apart strips of material are held together by means of a cover film (9) (Fig. 3).

4. Soundproofing profile according to claim 1, characterized in that three width zones (4,

5. 6) are provided for.

Il IlThe