DE8807843U1 - Dispenser for pastes or similar - Google Patents
Dispenser for pastes or similarInfo
- Publication number
- DE8807843U1 DE8807843U1 DE8807843U DE8807843U DE8807843U1 DE 8807843 U1 DE8807843 U1 DE 8807843U1 DE 8807843 U DE8807843 U DE 8807843U DE 8807843 U DE8807843 U DE 8807843U DE 8807843 U1 DE8807843 U1 DE 8807843U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- inner sleeve
- outer housing
- dispenser according
- peripheral wall
- wall
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 30
- 230000006835 compression Effects 0.000 claims description 6
- 238000007906 compression Methods 0.000 claims description 6
- 244000309464 bull Species 0.000 claims description 4
- 238000003825 pressing Methods 0.000 claims description 4
- 239000006071 cream Substances 0.000 claims description 3
- 230000007423 decrease Effects 0.000 claims description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 8
- 238000003892 spreading Methods 0.000 description 7
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 5
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 2
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 239000011324 bead Substances 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- 210000000003 hoof Anatomy 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
- A47K5/00—Holders or dispensers for soap, toothpaste, or the like
- A47K5/06—Dispensers for soap
- A47K5/12—Dispensers for soap for liquid or pasty soap
- A47K5/1201—Dispensers for soap for liquid or pasty soap hand-carried
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
Description
Herr MR/BJ/he Mr MR/B J /he
Erich Pfanstiel
Haus Nr. 3
7853 Steinen-KirchhausenErich Pfanstiel
House No. 3
7853 Steinen-Kirchhausen
imm AKT* · nma mrmrx% imm AKT* · nma mrmrx%
M 88 283M88 283
Spender Donors fe Or Pasten oder dgl.Or pastes or the like.
iü Die Erfindung betrifft einen Spender für Pasten, Cremes oder dgl. Medien mit insbesondere hoher Viskosität mit einem äußeren Gehäuse, einer darin verschiebbar geführten Innenhülse sowie einem in der Innenhülse bewegbar angeordneten und sie im Querschnitt etwa ausfüllenden Kolben, der dem sich beim allmählichen Entleeren vermindernden Volumen der Füllung folgt, wobei beim Spenden eine Stirnwand der Innenhülse gegen den Kolben bewegbar ist, wodurch die Füllung jeweils unter Druck gesetzt und aus einer Austrittsöffnung herausgedrängt wird.iü The invention relates to a dispenser for pastes, creams or similar media with a particularly high viscosity, with an outer housing, an inner sleeve that is slidably guided therein, and a piston that is movably arranged in the inner sleeve and that approximately fills it in cross-section, which follows the volume of the filling that decreases as it is gradually emptied, whereby an end wall of the inner sleeve can be moved against the piston during dispensing, whereby the filling is put under pressure and forced out of an outlet opening.
Derartige Dosierspender sind in großer Stückzahl im Handel. So kennt man u. a. einen Dosierspender, bei dem das Betätigungselement aus einer an der oberen Stirnseite des Gehäuses niederdrückbaren Taste besteht, die bei. ihrem Niederdrücken die Innenhülse und eine an dieser vorhandene Stirnwand nach unten bewegt. Durch das Niederdrücken der Innenhülse bewegt sich diese gegen den in der Innenhülse in Austrittsrichtung bewegbar geführten Kolben und vermindert das der Füllung zu Verfügung stehende Volumen, üurch die dabei· bewirkte Materialverdrängung wird die Füllung durch einen an der Stirnwand der Innenhülse befindlichen Austrittskanal herausgedrückt. Such dosing dispensers are available in large numbers on the market. For example, there is a dosing dispenser in which the actuating element consists of a button that can be pressed down on the upper front side of the housing, which, when pressed down, moves the inner sleeve and a front wall on it downwards. When the inner sleeve is pressed down, it moves against the piston that is guided in the inner sleeve so that it can move in the direction of discharge and reduces the volume available for the filling. The material displacement caused by this forces the filling out through an outlet channel on the front wall of the inner sleeve.
Damit die Betätigungstaste und die Innenhülse für den nächsten Spendevorgang und für das Nachziehen des Kolbens wieder in Ausgangslage gelangen, ist eine RückstellfederA return spring is used to ensure that the actuation button and the inner sleeve return to their original position for the next dispensing process and for retracting the piston.
vorgesehen, die zwischen dem äußeren Gehäuse und einem an dem Austrittskanal außen vorstehenden Bund eingespannt werden muß. Zum Einfügen dieser Rückstellfeder ist der Austrittskanal als Röhrchen nachträglich an der InnenhUlse und deren Stirnwand fixierbar.which must be clamped between the outer casing and a collar protruding from the outside of the outlet channel. To insert this return spring, the outlet channel can be subsequently fixed as a tube to the inner sleeve and its front wall.
Dieser vorbekannte Dosierspender stellt sich also als eine vielteilige, und komplizierte Konstruktion dar, die mit einem vergleichsweise hohen Herstellungsaufwand verbunden ist. Der vorbekannte Spender ist zudem auch störanfällig, weil nicht ausgeschlossen ist, daß die von der Rückstellfeder aufgewendete Rückstellkraft die Verbindung zwischen dem als Röhrchen ausgebildeten Austrittskanal und der Innenhülse löst. Dieser Gefahr muß mit einer entsprechend hochwertigen Verbindung zwischen dem Röhrchen des Austrittskanals und der Innenhülse begegnet werden. This previously known dosing dispenser is therefore a multi-part and complicated construction that is associated with a comparatively high manufacturing cost. The previously known dispenser is also susceptible to failure because it cannot be ruled out that the restoring force exerted by the return spring will loosen the connection between the outlet channel, which is designed as a tube, and the inner sleeve. This risk must be countered with a correspondingly high-quality connection between the tube of the outlet channel and the inner sleeve.
Der bekannte Dosierspender hat darüber hinaus den weiteren Nachteil, daß das Nachziehen der InnenhUlse und des Kolbens unter Umständen nicht schnell oder nicht vollständig genug oder eventuell überhaupt nicht erfolgt, wenn gewisse Verunreinigungen im Schiebeweg nach mehreren Benutzungen aufgetreten sind oder die Feder nach längerer Nichtbenutzung erlahmt ist. Eine stärkere Rückstellfeder, mit der dem vorgebeugt werden könnte, verstärkt jedoch die Gefahr eines Lösens des als Röhrchen ausgebildeten Austrittskanals.The well-known dosing dispenser also has the further disadvantage that the inner sleeve and the piston may not be retracted quickly or completely enough, or may not be retracted at all if certain contamination has occurred in the sliding path after several uses or if the spring has weakened after not being used for a long time. A stronger return spring, which could prevent this, increases the risk of the outlet channel, which is designed as a tube, coming loose.
Es besteht daher die Aufgabe, einen Spender zu schaffen, der in seiner Konstruktion erheblich einfacher und in seiner Herstellung mit weniger Aufwand verbunden ist und der dennoch problemlos und sicher bedient werden kann.The task is therefore to create a dispenser that is considerably simpler in its design and requires less effort to manufacture, but which can still be operated easily and safely.
Die erfindungsgemäße Lösung dieser Aufgabe besteht bei dem Spender der eingangs erwähnten Art insbesondere darin, daß die Innenhülse das Betätigungselement unmittelbar selbstThe solution to this problem according to the invention in the dispenser of the type mentioned at the beginning consists in particular in that the inner sleeve directly supports the actuating element itself
trägt und daß das Betätigungselement das Außengehäuse Überragt und/oder nvrch eine öffnung des Außengehäuses bedienbar
ist.
Damit kann auf ein am äußeren Gehäuse besonders gelagertes
Betätigungselement ebenso verzichtet werden wie auf eine störanfällige Rückstellvorrichtung. Darüber hinaus ist der
zur Konstruktion und Herstellung des Spenders notwendige Aufwand erheblich geringer. Der erfindungsgemäße Spender
besteht nur aus wenigen, einfach ausgebildeten Teilen und ist dennoch funktionssicher bedienbar; Die der Bedienung
de..· Betätigungselementes dienend« öffnung des Außengehäuses
kann dabei auch dessen stirn- bzw. austrittsseitige öffnung
sein.and that the actuating element projects beyond the outer housing and/or can be operated through an opening in the outer housing.
This means that an actuating element mounted on the outer housing and a reset device susceptible to failure are not required. In addition, the effort required to design and manufacture the dispenser is considerably lower. The dispenser according to the invention consists of only a few, simply designed parts and is nevertheless reliable to operate. The opening in the outer housing used to operate the actuating element can also be the opening on the front or outlet side.
Ein Vorschlag gemäß der Erfindung sieht dabei vor, daß das Außengehäuse die Stirnwand der Innenhülse überragt, daß das Betätigungselement auf der Stirnwand angeordnet und durch eine vorzugsweise an der Umfangswand des Außengehäuses angeordnete Aussparung bedienbar ist.A proposal according to the invention provides that the outer housing projects beyond the end wall of the inner sleeve, that the actuating element is arranged on the end wall and can be operated through a recess preferably arranged on the peripheral wall of the outer housing.
Nach einem weiteren Vorschlag gemäß der Erfindung ist das Betätigungselement außenseitig an der Umfangswand der Innenhülse angeordnet, durchsetzt eine an der Umfangswand des Außengehäuses angeordnete Aussparung und überragt das Außengehäuse vorzugsweise etwa radial nach außen.According to a further proposal according to the invention, the actuating element is arranged on the outside of the peripheral wall of the inner sleeve, passes through a recess arranged on the peripheral wall of the outer housing and preferably projects approximately radially outwards beyond the outer housing.
Um die einfache Bedienung und Handhabbarkeit des erfindungsgemäßen Spenders über die ganze Länge des Verstellweges seines Betätigungselementes zu begünstigen, entspricht zweckmäßigerweise aie an der Umfangswand des Außengehäuses angeordnete Aussparung in ihrer axialen Abmessung etwa dem axialen Verstellweg des Betätigungselementes.In order to facilitate the simple operation and handling of the dispenser according to the invention over the entire length of the adjustment path of its actuating element, the recess arranged on the peripheral wall of the outer housing expediently corresponds in its axial dimension approximately to the axial adjustment path of the actuating element.
Bevorzugt wird jedoch eine Ausffihryngsform, bei der die Innenhülse das Außengehäuse überragt und in ihrem überstehenden Bereich vorzugsweise einstückig mit dem Bfeu«i.igungselement verbunden ist. Durch das druck- und zugfest,However, a preferred embodiment is one in which the inner sleeve projects beyond the outer casing and is preferably integrally connected to the humidification element in its projecting area. Due to the pressure and tension-resistant,
insbesondere einstückig mit der Innenhülse verbundene Betätigungselement kann der Benutzer selbst die Rückstellung des Betätigungselementes und der Innenhülse durch Zurückziehen der Innenhülse bewerkstelligen. Dies hat den weiterenIn particular, the actuating element is integrally connected to the inner sleeve, allowing the user to reset the actuating element and the inner sleeve by pulling back the inner sleeve. This has the further
damit die bei einem Spendevorgang mögliche Verdrängung von Füllungsmaterial vergrößert werden kann, so daß der Benutzer beliebige Bruchteile dieses Weges ausnutzen und je nach Bedarf geringere oder größere Mengen mit einem Betätigungs-Vorgang entnehmen kann.so that the displacement of filling material possible during a dispensing process can be increased, so that the user can use any fraction of this path and, as required, remove smaller or larger quantities with one actuation process.
Vorteilhaft ist es, wenn üie die Austrittsöffnung aufv weisende Stirnwand der Innenhülse als Deckel ausgebildet und vorzugsweise unlösbar an deren Umfangswand anbringbarIt is advantageous if the front wall of the inner sleeve having the outlet opening is designed as a cover and can preferably be permanently attached to its peripheral wall
1S ist. Durch eine solche auch nachträglich an der Umfangswand der Innenhülse anbringbare Stirnwand kann der gesamte Spender mit seinem Kolben bei noch geöffnetem Deckel montiert und von der noch offenen Stirnseite der Innenhülse her gefüllt werden, um anschließend die als Deckel ausgebildete Stirnwand auf die Umfangswand der Innenhülse aufzusetzen. Dabei bildet insbesondere ein unlösbar an der Umfangswand befestigbarer Deckel einen sicheren, belastbaren und dauerhaften Abschluß der Innenhülse. 1 S. Such an end wall, which can also be subsequently attached to the peripheral wall of the inner sleeve, allows the entire dispenser with its piston to be assembled while the lid is still open and filled from the still open end of the inner sleeve, in order to then place the end wall designed as a lid onto the peripheral wall of the inner sleeve. In particular, a lid that can be permanently attached to the peripheral wall forms a secure, resilient and permanent closure of the inner sleeve.
( 25 Dabei sieht zur Befestigung der Stirnwand eine einfache und vorteilhafte Ausführung g,emäß der Erfindung vor, daß im austrittsseitigen Endbereich der Umfangswand auf deren nach innen weisender Umfangsflache eine Nut vorgesehen ist, in die die als Deckel ausgebildete Stirnwand vorzugsweise mit einem Ringflansch einrastbar ist. ( 25) In order to fasten the end wall, a simple and advantageous embodiment according to the invention provides that in the outlet-side end region of the peripheral wall, on its inwardly facing peripheral surface, a groove is provided into which the end wall designed as a cover can be snapped, preferably with an annular flange.
Eine besonders zweckmäßige Weiterbildung gemäß der Erfindung kann darin bestehen, daß die Innenhülse auf ihrer der Austrittsöffnung entgegengesetzten Seite einen Ringflansch aufweist, der zur Begrenzung des axialen Verstellweges derA particularly useful development according to the invention can consist in the inner sleeve having an annular flange on its side opposite the outlet opening, which serves to limit the axial adjustment path of the
• ··
• ··
InnenhQlse in zumindest einer Richtung eine austrittsseitig darüber angeordnete, vorzugsweise etwa radiale Anschlagfläche des Außengehäuses beaufschlagt.The inner sleeve acts in at least one direction on a stop surface of the outer housing arranged above it on the outlet side, preferably approximately radially.
Wird beispielsweise die Rückstellung der Innenhülse und des damit verbundenen Betätigungselementes durch den Benutzer selbst bewerkstelligt, so dient der Ringflansch der Innenhülse und die mit ihm zusammenwirkende, vorzugsweise etwa radiale Anschlagfläche des Außengehäuses als Anschlag, der ein ungewolltes Herausziehen der Innenhülse aus dem Auße/— gehäuse verhindert.If, for example, the resetting of the inner sleeve and the associated actuating element is carried out by the user himself, the ring flange of the inner sleeve and the preferably radial stop surface of the outer housing that interacts with it serve as a stop that prevents the inner sleeve from being accidentally pulled out of the outer housing.
Vorteilhaft ist es aber auch, wenn zwischen dem Ringflansch ( des Innengehäuses und der als Boden ausgebildeten Stirnseite des Außengehäuses eine den Ringflansch gegen die Anschlagfläche drückende Schraubendruckfeder vorgesehen ist.However, it is also advantageous if a helical compression spring is provided between the ring flange ( of the inner housing) and the front side of the outer housing, which is designed as the base, which presses the ring flange against the stop surface.
Mit Hilfe einer solchen Schraubendruckfeder wird die Innenhülse und das mit ihr verbundene Betätigungselement praktisch automatisch nach jedem Spendevorgang in die Ausgangslage zurückgeführt. Dabei kann auch eine Schraubendruckfeder verwendet werden, die eine hohe Druck- und Rückstellkraft bewirkt, praktisch ohne daß die Gefahr besteht, daß dadurch wesentliche Teile des Spenders beschädigt oder gelöst werden.With the help of such a helical compression spring, the inner sleeve and the actuating element connected to it are returned to their original position almost automatically after each dispensing process. A helical compression spring can also be used, which creates a high pressure and restoring force, with practically no risk of damaging or loosening essential parts of the dispenser.
Um den erfindungsgemäßen Spender bequem und einfach vor dem ( 25 Befüllen montieren zu können, ist es vorteilhaft, wenn die als Boden ausgebildete Stirnseite des Außengehäuses mit dessen Umfangswand vorzugsweise unlösbar verrastbar ist.In order to be able to assemble the dispenser according to the invention conveniently and easily before filling it , it is advantageous if the front side of the outer housing, which is designed as a base, can be locked, preferably inseparably, to its peripheral wall.
Der geringe Herstellungsaufwand des erfindungsgemäßen Dosierspenders wird noch begünstigt, wenn dessen Kolben federnd abgespreizte Wandabschnitte aufweist, die an ihrem freien, der Füllung abgewandten Randbereich gegen die innere Umfangsflache des Behälters gestellt sind. Ein solcher widerhakenartige Wandabschnitte aufweisender Kolben vermag die bislang verwendete Spreizfeder zu ersetzen, dieThe low manufacturing costs of the dosing dispenser according to the invention are further enhanced if its piston has resiliently spread wall sections which are placed against the inner peripheral surface of the container at their free edge area facing away from the filling. A piston with such barb-like wall sections can replace the spreading spring used up to now, which
* · · · Il 1(1« It · # · « 1 * · · · Il 1(1« It · # · « 1
• •«•II «··· *••«•II «··· *
den Kolben je nach der Bewegungsrichtung der auf ihn wirkenden Druckkräfte sowohl an der Innenhülse als auch an einer mittig durch die Spreizfeder und den Kolben geführten Hubstange abstützt und stellt eine Ausführung dar, der eine eigene schutzwürdige Bedeutung beigemessen werden kann.Depending on the direction of movement of the pressure forces acting on the piston, it is supported both on the inner sleeve and on a lifting rod that runs centrally through the expanding spring and the piston, and represents a design that can be considered to have its own significance worthy of protection.
Nachstehend wird die Erfindung anhand eines vorteilhaften Ausführungsbeispieles in Verbindung mit den Figuren noch
näher erläutert.
IOThe invention is explained in more detail below using an advantageous embodiment in conjunction with the figures.
IO
Es zeigt:It shows:
Fig. 2 den weitgehend in seine Einzelteile zerlegten Spender aus Fig. 1 in einem Längsschnitt undFig. 2 shows the dispenser from Fig. 1, largely disassembled into its individual parts, in a longitudinal section and
Fig. 3 den Kolben des Spenders aus Fig. 1 und 2 in einer Seitenansicht (Fig. 3a), einer Teil-Fig. 3 the piston of the dispenser from Fig. 1 and 2 in a side view (Fig. 3a), a partial
(Fig. 3c).(Fig. 3c).
Fig. 1 zeigt einen im ganzen mit 1 bezeichneten Spender für Pasten, Cremes oder dgl. Medien mit insbesondere hoher '■ 25 Viskosität. Der Spender 1 besteht im wesentlichen aus einem äußeren, hülsenartigen Außengehäuse 2, einer daran verschiebbar geführten Innenhülse 3 sowie einem in der Innenhülse bewegbar angeordneten und sie im Querschnitt etwa ausfüllenden Kolben 4.Fig. 1 shows a dispenser, designated as a whole by 1, for pastes, creams or similar media with a particularly high viscosity. The dispenser 1 essentially consists of an outer, sleeve-like housing 2, an inner sleeve 3 slidably guided thereon and a piston 4 movably arranged in the inner sleeve and approximately filling it in cross-section.
Bei jedem Spendevorgang wird eine Stirnwand 5 der Innenhülse 3 gegen den Kolben 4 bewegt, wodurch die im Inneren der Innenhülse 3 zwischen deren Stirnwand 5 und dem Kolben befindliche Füllung jeweils unter Druck gesetzt und aus einer Austfittsöffnung 6 herausgedrängt wird. Dabei folgt der Kolben 4 dem sich beim allmählichen Entleeren venminderndenDuring each dispensing process, an end wall 5 of the inner sleeve 3 is moved against the piston 4, whereby the filling inside the inner sleeve 3 between its end wall 5 and the piston is put under pressure and forced out of an outlet opening 6. The piston 4 follows the decreasing pressure during gradual emptying.
Aus Fig. 1 wird deutlich, daß die Innenhülse 3 das Außengehäuse 2 überragt. Dabei dient die Außenfläche des Ober-Standes der Innenhülse 3 gleichzeitig als Betätigungselement für den Spende- und Rückstell Vorgang der im Außenf gehäuse 2 verschiebbar geführten Innenhülse 3, so daß die ■' Innenhülse 3 das Betätigungselement unmittelbar selbst trägt. In Fig. 1 ist gestrichelt angedeutet, daß das Betätigungselement auch als beispielsweise an der Stirnwand 5 angeordneter Vorsprung 7 ausgebildet sein kann.From Fig. 1 it is clear that the inner sleeve 3 projects beyond the outer housing 2. The outer surface of the upper part of the inner sleeve 3 simultaneously serves as an actuating element for the dispensing and resetting process of the inner sleeve 3, which is slidably guided in the outer housing 2, so that the inner sleeve 3 directly carries the actuating element itself. In Fig. 1 it is indicated by dashed lines that the actuating element can also be designed as a projection 7 arranged, for example, on the front wall 5.
' ) Durch Druck auf die Stirnwand 5 der Innenhülse 3 im Bereich des Vorsprungs 7 kann die Innenhülse 3 in Pfeilrichtung' ) By applying pressure to the front wall 5 of the inner sleeve 3 in the area of the projection 7, the inner sleeve 3 can be moved in the direction of the arrow
eine in ihrer Wirkungsweise an sich bekannte Spreizfeder an einer fest mit dem Außengehäuse 2 verbundenen Hubstange 9 an und ist durch die besondere Ausbildung dieser Spreizfeder 8 nur in Austrittsrichtung Pf 2 der Füllung bewegbar. Daher wird durch Druck auf die Stirnwand 5a spreading spring, the mode of operation of which is known per se, is attached to a lifting rod 9 that is firmly connected to the outer casing 2 and, due to the special design of this spreading spring 8, can only be moved in the discharge direction Pf 2 of the filling. Therefore, by pressing on the front wall 5
der Innenhülse 3 diese gegen den Kolben 4 bewegt, so daß sich das der im Inneren der Innenhülse 3 befindlichen Füllung zur Verfügung stehende Volumen reduziert und die Füllung entsprechend unter Druck gesetzt und aus der Ajs- \26 trittsöffnung 6 herausgedrängt wird. Durch Herausziehen der Innenhülse 3 an der Außenseite ihrer Umfangswand 10 kann die Innenhülse zumindest' in Richtung ihrer ursprünglichen Ausgangstage zurückbewegt werden. Da der Kolben 4 so ausgebildet ist, daß er sich bei einer Rückstellbewegung der Innen· hülse 3 in Austrittsrichtung Pf 2 an deren innerer Umfangsflache abstützt, 1st er relativ zur Innenhülse 3 nur in Austrittsrichtung Pf 2 bewegbar. Wänrend der Kolben seine Lage bei einem Druck auf die Innenhülse 3 in Pfeilrichtung Pf 1 relativ zur Hubstange 9 nicht verändert, bewegt er sich bei einer RUckstellbewegung der Innenhülsethe inner sleeve 3 moves it against the piston 4, so that the volume available to the filling inside the inner sleeve 3 is reduced and the filling is pressurized accordingly and forced out of the outlet opening 6. By pulling out the inner sleeve 3 on the outside of its peripheral wall 10, the inner sleeve can be moved back at least in the direction of its original starting point. Since the piston 4 is designed in such a way that it is supported on the inner peripheral surface of the inner sleeve 3 in the outlet direction Pf 2 when it returns, it can only be moved in the outlet direction Pf 2 relative to the inner sleeve 3. While the piston does not change its position relative to the lifting rod 9 when the inner sleeve 3 is pressed in the direction of the arrow Pf 1, it moves in the direction of the arrow Pf 1 when the inner sleeve returns.
t · · I Il MM * · ·t · · I Il MM * · ·
<&idiagr;· 1*1 t t · · · *<δ· 1*1 t t · · · *
f * t Il I I I · » - · ·f *t II III · » - · ·
<· ·■ Il · t « *<· ·■ Il · t « *
i&eegr; Pfeilrichtung Pf 2 mit dieser relativ zur Hubstange 9
ebenfalls in Pfeilrichtung Pf 2 nach oben und folgt dabei dem sich beim allmählichen Entleeren vermindernden Volumen
der Füllung.
5i&eegr; arrow direction Pf 2 with this relative to the lifting rod 9 also in the direction of arrow Pf 2 upwards and follows the decreasing volume of the filling during gradual emptying.
5
In Fig. 2 ist der weitgehend in seine Einzelteile zerlegte Spender 1 in einem Längsschnitt dargestellt. Deutlich erkennbar ist, daß im austrittsseitigen Endbereich der Umfangswand 10 der Innenhülse 3 auf deren nach innen weisender Umfangsflache eine Nut 11 vorgesehen ist, in die die als Deckel ausgebildete Stirnwand 5 mit einem Ringflansch 12 einrastbar ist. Auf diese Weise kann die die Austrittsöffnung 6 aufweisende Stirnwand 5 der Innenhülse praktisch unlösbar an der Umfangswand 10 der Innenhülse befestigt werden und stirnseitig einen sicheren, belastbaren und dauerhaften Abschluß bilden.In Fig. 2, the dispenser 1, which has been largely disassembled into its individual parts, is shown in a longitudinal section. It is clearly visible that in the outlet-side end area of the peripheral wall 10 of the inner sleeve 3, on its inward-facing peripheral surface, a groove 11 is provided, into which the front wall 5 designed as a cover can be snapped in with an annular flange 12. In this way, the front wall 5 of the inner sleeve, which has the outlet opening 6, can be practically permanently attached to the peripheral wall 10 of the inner sleeve and form a secure, resilient and permanent closure on the front side.
Die Innenhülse 3 weist auch auf ihrer der Austrittsöffnung 6 entgegengesetzten Seite einen Ringflansch 13 auf, der zur Begrenzung des axialen Verstellweges der Innenhülse 3 eine austrittsseitig darüber angeordnete, etwa radiale Anschlagfläche 14 des Außengehäuses 2 beaufschlagt. Diese Anschlagfläche 14 wird durch die Absatzfläche eines Abschnittes des Außengehäuses 2 mit größerem Innendurchmesser gebildet. Beaufschlagt der Ringflansch 13 die Anschlagfläche 14, so kann die Innenhülse 3 nicht weiter aus dem Außengehäuse 2 in Pfeilrichtung Pf 2 gezogen werden. Darüber hinaus begrenzt der Ringflansch 13 aber auch die Versteilbewegung der Innenhülse 3 in Pfeilrichtung Pf 1, cid er bei einem Druck auf die Stirnwand 5 der Innenhülse 3 beispielsweise während eines Spendevorganges auf die der Austrittsöffnung 6 abgewandte Stirnwand des Außengehäuses 2 stößt.The inner sleeve 3 also has an annular flange 13 on its side opposite the outlet opening 6, which acts on an approximately radial stop surface 14 of the outer housing 2 arranged above it on the outlet side in order to limit the axial adjustment path of the inner sleeve 3. This stop surface 14 is formed by the shoulder surface of a section of the outer housing 2 with a larger inner diameter. If the annular flange 13 acts on the stop surface 14, the inner sleeve 3 cannot be pulled further out of the outer housing 2 in the direction of the arrow Pf 2. In addition, the annular flange 13 also limits the adjustment movement of the inner sleeve 3 in the direction of the arrow Pf 1, as it hits the end wall of the outer housing 2 facing away from the outlet opening 6 when pressure is applied to the end wall 5 of the inner sleeve 3, for example during a dispensing process.
Möglich ist, in dem in Fig. 1 mit 15 bezeichneten Bereich zwischen dem Ringflansch 13 des Innengehäuses 3 und der als Boden 16 ausgebildeten Stirnseite des AußengehäusesIt is possible, in the area designated 15 in Fig. 1, between the ring flange 13 of the inner housing 3 and the front side of the outer housing designed as the base 16
eine den Ringflansch 13 gegen die Anschlagflache 14 drückende Schraubendruckfeder vorzusehen. Eine solche Schraubendruckfeder würde eine manuelle Rückstellbewegung der Innenhülse 3 in Pfeilrichtung Pf 2 weitgehend Überflüssig machen und praktisch automatisch die Innenhülse 3 und das von ihr selbst getragene Betätigungselement nach einem Spendevorgang in die obere Ausgangslage zurückbewegen.a helical compression spring pressing the ring flange 13 against the stop surface 14. Such a helical compression spring would largely make a manual return movement of the inner sleeve 3 in the direction of arrow Pf 2 superfluous and would practically automatically move the inner sleeve 3 and the actuating element carried by it back to the upper starting position after a dispensing process.
Fig. 2 zeigt, daß die als Boden 16 ausgebildete Stirnseite des Außengehäuses 2 mit dessen ümfangswand &Iacgr;7 vorzugsweise unlösbar verrastbar ist. Dazu w.eist das Außengehäuse 2 außenseitig zwei mit axialem Abstand zueinander angeordnete Rast-Wülste 18 auf, die in auf der Innenseite des Bodens 16 angeordnete, ringförmige Ausnehmungen 28 einrastbar sind.Fig. 2 shows that the front side of the outer housing 2, designed as a base 16, can be locked to its peripheral wall 7, preferably in a non-detachable manner. For this purpose, the outer housing 2 has two locking beads 18 on the outside, arranged at an axial distance from one another, which can be locked into annular recesses 28 arranged on the inside of the base 16.
Aus Fig. 2 wird deutlich, daß die Spreizfeder 8 lediglich an der Hubstange 9 und nicht an der inneren Umfangsflache der Innenhülse 3 angreift.From Fig. 2 it is clear that the spreading spring 8 only acts on the lifting rod 9 and not on the inner circumferential surface of the inner sleeve 3.
Um dennoch die Bewegung des Kolbens nur in Pfeilrichtung Pf 2 zu ermöglichen, weist dieser - wie in Fig. 3 dargestellt - federnd abgespreizte Wandabschnitte 19 auf, die an ihrem freien, der Füllung abgewandten Randbereich 20 widerhakenartig gegen die innere Umfangsflache der Innenhülse 3 gestellt sind. Die Wandabschnitte 19 weisen an ihren freien Randbereichen 20 schräg nach außen gerichtete, vorzugsweise spitz zulaufende und mit ihrer Spitze der Füllung abgewandte Vorsprünge 21 auf. Diese Vorsprünge 21 an den Randbereichen 20 der Wandabschnitte 19 verstärken die widerhakenartige Funktionsweise der Wandabschnitte 19, die praktisch ein Verschieben des Kolbens 4 durch die unter Druck gesetzte Füllung in Pfeilrichtung Pf 1 verhindern. Vier solcher Wandabschnitte 19 bilden dabei die äußere Umfangsflache des Kolbens 4.In order to enable the piston to move only in the direction of the arrow Pf 2, as shown in Fig. 3, the piston has spring-loaded wall sections 19 which are positioned like barbs against the inner peripheral surface of the inner sleeve 3 at their free edge region 20 facing away from the filling. The wall sections 19 have projections 21 on their free edge regions 20 which are directed obliquely outwards, preferably tapered and with their tips facing away from the filling. These projections 21 on the edge regions 20 of the wall sections 19 reinforce the barb-like functioning of the wall sections 19, which practically prevent the piston 4 from being displaced in the direction of the arrow Pf 1 by the pressurized filling. Four such wall sections 19 form the outer peripheral surface of the piston 4.
Seite des Kolbenbodens 22 etwa mittig angeordnete Führungshülse 23 für die Hubstange 9 auf. Diese Hubstange 9 durchsetzt, die Führungshülse 23 sowie eine in Fig. 3c dargestellte Aussparung 24 des Kolbenbodens 22.The piston head 22 has a guide sleeve 23 for the lifting rod 9, which is arranged approximately in the middle. This lifting rod 9 passes through the guide sleeve 23 and a recess 24 in the piston head 22, shown in Fig. 3c.
Wie Fig. 3b zeigt, ist die auch in Fig. 1 und 2 sichtbare Spreizfeder 8 mit einer Verbindungshülse 25 verbunden, die die Führungshülse 22 mit Abstand umgibt und koaxial zu ihr angeordnet ist. Die scheibenförmige Spreizfeder 8 weist eine etwa kegelförmige und mittig angeordnete AusbuchtungAs Fig. 3b shows, the spreading spring 8, which is also visible in Fig. 1 and 2, is connected to a connecting sleeve 25, which surrounds the guide sleeve 22 at a distance and is arranged coaxially to it. The disk-shaped spreading spring 8 has an approximately conical and centrally arranged bulge
in Gebrauchsstellung von der Hufcstange 9 durchsetzte, r\ kreisförmige Aussparung 27 hat. Da der die Aussparung 27 umgrenzende Randbereich der Ausbuchtung 26 an der Hubstange 9 angreift und die etwa kegelförmige Ausbuchtung 26 mitin the position of use has a circular recess 27 penetrated by the hoof bar 9. Since the edge area of the bulge 26 bordering the recess 27 engages the lifting rod 9 and the approximately conical bulge 26 with
IB ihrem sich verjüngenden Endbereich zurr. Boden 16 des Spenders 1 gerichtet ist, läßt sich der Kolben 4 relativ zur Hubstange 9 nur in Pfeilrichtung Pf 2 bewegen. Im Zusammenwirken mit den an der vorzugsweise aufgerauhten oder geringfügig profilierten Umfangsflache der Innenhülse 3 angreifenden Wandabschnitten ermöglicht die Spreizfeder 8, daß der Kolben dem sich beim allmählichen Entleeren vermindernden Volumen der Füllung folgt und nur in deren Austrittsrichtung Pf 2 bewegt.IB its tapered end area is directed towards the bottom 16 of the dispenser 1, the piston 4 can only be moved relative to the lifting rod 9 in the direction of the arrow Pf 2. In conjunction with the wall sections engaging the preferably roughened or slightly profiled peripheral surface of the inner sleeve 3, the spreading spring 8 enables the piston to follow the volume of the filling which decreases during gradual emptying and to only move in its outlet direction Pf 2.
Insgesamt ist der Spender I sowohl in seiner Konstruktion als auch in seiner Herstellung mit wenig Aufwand verbunden und dennoch sicher und problemlos zu bedienen. Da die Innenhülse 3 das Betätigungselement unmittelbar selbst trägt, kann auf Rückstellfedern, am Außengehäuse 2 besonders gelagerte Betätigungstasten oder zwischen Innenhülse 3 und Außengehäuse 2 angeordnete Austrittskanäle verzichtet werden.Overall, the dispenser I requires little effort in both its design and its manufacture, and is nevertheless safe and easy to use. Since the inner sleeve 3 itself carries the actuating element, there is no need for return springs, actuating buttons specially mounted on the outer casing 2, or outlet channels arranged between the inner sleeve 3 and the outer casing 2.
Gegebenenfalls kann noch eine Verschlußkappe 29 vorgesehen werden, die auf das Außengehäuse 2 aufgesetzt und mit der der Spender 1 verschlossen werden kann.If necessary, a closure cap 29 can also be provided, which can be placed on the outer housing 2 and with which the dispenser 1 can be closed.
Alle vorbeschriebenen oder in den Ansprüchen aufgeführten Einzel merkmal &rgr; können einzeln oder in beliebiger Kombination miteinander erfindungswesentlich sein.All individual features &rgr; described above or listed in the claims can be essential to the invention individually or in any combination with one another.
- Schutzansprüche -- Protection claims -
Claims (11)
Priority Applications (6)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE8807843U DE8807843U1 (en) | 1988-06-16 | 1988-06-16 | Dispenser for pastes or similar |
| AT89106974T ATE94140T1 (en) | 1988-06-16 | 1989-04-19 | DISPENSER FOR PASTE OR. DGL. MEDIA. |
| DE89106974T DE58905510D1 (en) | 1988-06-16 | 1989-04-19 | Dispenser for pastes or the like media. |
| ES89106974T ES2045237T3 (en) | 1988-06-16 | 1989-04-19 | DISTRIBUTOR FOR PASTA OR SIMILAR FLUIDS. |
| EP89106974A EP0347546B1 (en) | 1988-06-16 | 1989-04-19 | Dispenser for paste-like products |
| US07/365,423 US5016782A (en) | 1988-06-16 | 1989-06-13 | Dispenser for viscous materials |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE8807843U DE8807843U1 (en) | 1988-06-16 | 1988-06-16 | Dispenser for pastes or similar |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE8807843U1 true DE8807843U1 (en) | 1988-08-25 |
Family
ID=6825114
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE8807843U Expired DE8807843U1 (en) | 1988-06-16 | 1988-06-16 | Dispenser for pastes or similar |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE8807843U1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE20203474U1 (en) * | 2002-03-05 | 2003-04-17 | RPC Wiko GmbH & Co. KG, 50259 Pulheim | Dispenser for viscous pastes has piston moved down spindle when head is turned, inner sleeve being mounted around piston and torsion component being tensioned against direction of application as it is turned |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1285186A (en) | 1918-02-02 | 1918-11-19 | Alexander Horwitz | Soap container and deliverer. |
| DE7908402U1 (en) | 1979-03-24 | 1979-06-28 | Wella Ag, 6100 Darmstadt | SINGLE-HANDED DISPENSER FOR PASTE-LIKE SUBSTANCES |
| US4479592A (en) | 1980-11-26 | 1984-10-30 | Blendax-Werke R. Schneider Gmbh & Co. | Dispenser |
| US4506810A (en) | 1981-07-21 | 1985-03-26 | L'oreal | Dosage dispenser device |
-
1988
- 1988-06-16 DE DE8807843U patent/DE8807843U1/en not_active Expired
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1285186A (en) | 1918-02-02 | 1918-11-19 | Alexander Horwitz | Soap container and deliverer. |
| DE7908402U1 (en) | 1979-03-24 | 1979-06-28 | Wella Ag, 6100 Darmstadt | SINGLE-HANDED DISPENSER FOR PASTE-LIKE SUBSTANCES |
| US4479592A (en) | 1980-11-26 | 1984-10-30 | Blendax-Werke R. Schneider Gmbh & Co. | Dispenser |
| US4506810A (en) | 1981-07-21 | 1985-03-26 | L'oreal | Dosage dispenser device |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE20203474U1 (en) * | 2002-03-05 | 2003-04-17 | RPC Wiko GmbH & Co. KG, 50259 Pulheim | Dispenser for viscous pastes has piston moved down spindle when head is turned, inner sleeve being mounted around piston and torsion component being tensioned against direction of application as it is turned |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0347546B1 (en) | Dispenser for paste-like products | |
| DE69212785T2 (en) | Dispenser for liquid, creamy or pasty substances | |
| DE69609440T2 (en) | Device for storing and dispensing a liquid or pasty product | |
| DE2531919C3 (en) | Actuating device for an aerosol valve | |
| EP3068548B1 (en) | Dispenser for a pasty or viscous product, e.g., cosmetic cream, ahesive or similar product | |
| DE9000512U1 (en) | Cream dispenser | |
| DE3323287A1 (en) | VALVE SUITABLE FOR SQUEEZING BOTTLES FOR THE DELIVERY OF TOXIC FLUID GOODS | |
| EP0048421A1 (en) | Dispenser | |
| DE69500443T2 (en) | Manually operated pump with pre-pressure chamber for atomizing a liquid and dispenser with such a pump | |
| DE1934397C3 (en) | Valve arrangement | |
| DE3803229A1 (en) | DISPENSER FOR PORTIONED ISSUE OF PASTOESER MASS | |
| DE6603758U (en) | CAN FOR THE RECEPTION AND DOSING DELIVERY OF MASS IN THE FORM OF A MIST, A FOAM OR A PASTE | |
| DE3620897A1 (en) | DONOR | |
| DE4423608C2 (en) | Dispenser for pasty masses | |
| DE2141626C3 (en) | Valve device for aerosol containers | |
| DE3819042A1 (en) | DISPENSER FOR PORTIONED ISSUE OF PASTOESER MASS | |
| DE4028930A1 (en) | MEASURING DONORS TO DISPENSING PASTOESER | |
| EP1659900B1 (en) | Dispenser stick | |
| DE9419268U1 (en) | donor | |
| DE8807843U1 (en) | Dispenser for pastes or similar | |
| WO1988007963A1 (en) | Aerosol can | |
| DE3226835A1 (en) | Dispenser, especially for pasty compounds | |
| DE19723947B4 (en) | Outlet cannula for a liquid dispenser and valve block | |
| DE20019540U1 (en) | Dosing pump made of plastic for pasty media | |
| DE3843759A1 (en) | MEASURE DONOR FOR PASTOESE |