DE8805086U1

DE8805086U1 - lamp

Info

Publication number: DE8805086U1
Application number: DE8805086U
Authority: DE
Original assignee: ENDERLE JOHANNES 7024 FILDERSTADT DE
Current assignee: ENDERLE JOHANNES 7024 FILDERSTADT DE
Priority date: 1988-04-16
Filing date: 1988-04-16
Publication date: 1988-06-23

Description

Johannes Enderle LEUCHTEJohannes Enderle LAMP

BESCHHEIBUIGDESCRIPTION

Auf dem Markt existieren zahlreiche ITiederspannungs-Leuchten, bei denen ein Leuchtkörper an vertikalen oder annähernd vertikalen Spanndräh.ten befestigt ist und diese gleichzeitig der Stromzuführung dienen.There are numerous low-voltage lights on the market in which a light body is attached to vertical or almost vertical tension wires which also serve as the power supply.

Nachteilig bei diesen Leuchten ist, daß ein Verstellen des Leuchtkörpers, in Richtung der Spanndrähte erst nach Lösen eines Klemmvorrichtung oder bei selbsthemmender Konstruktion nach überwinden einer Bremskraft erfolgenThe disadvantage of these lights is that the light body can only be adjusted in the direction of the tension wires after loosening a clamping device or, in the case of a self-locking construction, after overcoming a braking force.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine in Bledervalttechnik konzipierte Leuchte zu schaffen, die, entsprechend ihrer filigranen Konstruktion, leichgängig und einfach verstellbar ist.The invention is based on the object of creating a lamp designed in Bledervalt technology, which, due to its filigree construction, is smooth and easy to adjust.

Die Aufgabe wird dadurch ,jelöist, daB ein Leuchtenkörper zwischen zwei parallele zueinander verlaufenden, endlosen Spannseilen befestigt Jlst, deren Jedes im oberen und unteren Leuchtenbereich um Umlenkrollen gefünrtThe task is solved by attaching a lamp body between two parallel, endless tensioning cables, each of which is guided around pulleys in the upper and lower areas of the lamp.

Die Grundkonzeption der Leuchte ist in den Ansprüchen l.bis 7. dargestellt.The basic concept of the luminaire is presented in claims 1 to 7.

Ausführungsbeispiele:Examples of implementation:

Als Hängeleuchteleuchte: (Fig. 1.)As a pendant light: (Fig. 1.)

Die an der Decke oder einem Wandarm 1. aufgehängte Obere Traverse 2. besteht aus zwei deckungsgleichen Platten aus nichtleitendem Material CzB. Acrylglas) zwischen denen je zwei leichtgängige Uialenkrollen 3. befestigt sind. Di© Traverse ist um eine vertikale Achse 4. drehbarThe upper traverse 2. suspended from the ceiling or a wall arm 1. consists of two congruent plates made of non-conductive material (e.g. acrylic glass) between which two smooth-running swivel castors 3. are attached. The traverse can be rotated around a vertical axis 4.

Die Untere Traverse 5. entspricht in ihrer Konstruktion der Oberen. Ihre Umlen*irollen 3., die Lager und Achsen sind elektrisch leitend und mit einen Kabel verbunden, welches an eine Nieders^annungsquelle angeschlosseep ist.The lower traverse 5. is constructed in the same way as the upper one. Its pulleys 3., bearings and axles are electrically conductive and connected to a cable which is connected to a low voltage source.

über die sich gegenüberliegenden Rollen ist Gin flexibles stromleltends Seil 5. geschlungen dessen Enden in einem Gegengewicht 6. verbünde« sind. Die Ilasse baider Gegengewichte entspricht der des Leuchtenkörpers 7.
Der Leuchtenkörper ist mit einer Hledervoltlampe 8. ausgestattet und steht mit den Spannseilen in elektrischem Kontakt.Die notwendige Kraft zur Straffung der Spannseile liefert entweder ein Wandarm 9. oder ein auf dem Pussboden stehender Metallzylinder 10.; die Längenangleichung an die Raumhöhe erfolgt über ein Drahtseil 11. und eine Spannschraube 12. .A flexible current-conducting cable 5 is looped over the opposite rollers, the ends of which are connected to a counterweight 6. The weight of both counterweights corresponds to that of the lamp body 7.
The lamp body is equipped with a three-volt lamp 8. and is in electrical contact with the tension cables. The force required to tighten the tension cables is provided either by a wall arm 9. or a metal cylinder 10. standing on the floor; the length is adjusted to the room height using a wire cable 11. and a tension screw 12.

-1--1-

« 4 t « 4 tons fl - t > &igr; ft Il * #fl - t > &igr; ft Il * #

«4 · I Il ' ·&Igr; I *«4 · I Il ' ·&Igr; I *

t I · I IfII &igr; » If I·' t I · I IfII &igr; » If I·'

• « «I I fl fl ff «• « «I I fl fl ff «

till I 11 11 II»till I 11 11 II»

* * * 4t i » 4 * * * 4t i » 4 M M * *M M * *

•Si ■ t ·»·»•Si ■ t ·»·»

•14 > I ··<<•14 > I ··<<

• I I I • II I &igr; I · · · « ·&igr; I · · · « ·

til &igr; * « » « &igr;til &igr; * « » « &igr;

Ausführungsbeispiel als Stehleuchte: (Fig. 2) Example of a floor lamp: (Fig. 2)

Auf einet Badenplätte 13. sind zwei liegende, elektrisch voneinander getrennte, mit einem externen Transforraatorvefbundene Ketallplatten 14· angeordnet.Auf jeder dieser Socke!platten ist eine Genkrechtstehende elektrisch leitfähige, zweiteilige Stütze 15t befestigt, zwischen der in oberen Und unteren Befelch je eine leichtgähgige, elektrisch leitende Ümlenkröiie 3. angebracht ist.Two lying metal plates 14, electrically separated from one another and connected to an external transformer, are arranged on a base plate 13. On each of these base plates, an upright, electrically conductive, two-part support 15 is attached, between which a smooth-running, electrically conductive deflection coil 3 is attached in the upper and lower areas.

über beide Rollen jeder Stütze ist ein flexibles stromleitendes Seil 5» geschlungen, dessen Enden in eitlem Gegengewicht 6t verbunden sind, Welches gleichzeitig einen Spannmechaiiismus beinhaltet; Die Masse beider Gegengewichte entspricht der des Leuchtenkörpers 7.A flexible current-conducting cable 5" is looped over both rollers of each support, the ends of which are connected to a counterweight 6t, which also contains a tensioning mechanism; the mass of both counterweights corresponds to that of the lamp body 7.

Der Leuchtenkörper ist mit einer Hiedervöltlampe 8* ausgestattet und steht mit den Spannseilen in elektrischem Kontakt·The lamp body is equipped with a Hiedervölt lamp 8* and is in electrical contact with the tension cables·

Das Verstellen des LeüchtenkÖrpers iai vertikaler Richtung erfolgt schnell und leichtgängig, da kein keine Klemmvorrichtung gelöst werden muß.Adjusting the light body in the vertical direction is quick and easy, as no clamping device needs to be loosened.

-2--2-

Claims

PROTECTIVE SAYINGS

1. LIGHT

characterized,

that a lamp body is attached between two parallel, endless tensioning cables, each of which is guided around pulleys in the upper and lower lamp area.

2. Luminaire according to claim 1.
characterized,

that the luminaire body is equipped with a low-voltage lamp and is in electrical contact with the tension cables.

3. Luminaire according to claim 1 and 2.
characterized,

that the tension cables are flexible and conductive.

4. Luminaire according to claim 3.
characterized,

that the connection point of each tensioning cable is designed as a tensioning device

5. Luminaire according to claims 1 to 4.
characterized,

that on each tension cable, opposite the lamp body, a weight of half the weight of the lamp body is attached.

6. Luminaire according to claims 1 to 5.
characterized

that at least one deflection pulley and its bearing for each tension cable is made of an electrically conductive material and that these two deflection pulleys are only in electrical contact via the lamp.

7-&Iacgr; Luminaire according to claim 6i
characterized,

that the axes of these pulleys are ^connected to a low voltage source.