DE8804096U1 - Diving mask - Google Patents
Diving maskInfo
- Publication number
- DE8804096U1 DE8804096U1 DE8804096U DE8804096U DE8804096U1 DE 8804096 U1 DE8804096 U1 DE 8804096U1 DE 8804096 U DE8804096 U DE 8804096U DE 8804096 U DE8804096 U DE 8804096U DE 8804096 U1 DE8804096 U1 DE 8804096U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- glass pane
- face piece
- bull
- igr
- trim
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 230000009189 diving Effects 0.000 title claims description 9
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims description 38
- 244000309464 bull Species 0.000 claims description 8
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 claims description 8
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 7
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 6
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 claims description 2
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 5
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 5
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 3
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 3
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 2
- 101100269850 Caenorhabditis elegans mask-1 gene Proteins 0.000 description 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 1
- 229920001169 thermoplastic Polymers 0.000 description 1
- 239000004416 thermosoftening plastic Substances 0.000 description 1
- 239000005341 toughened glass Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
- B63C—LAUNCHING, HAULING-OUT, OR DRY-DOCKING OF VESSELS; LIFE-SAVING IN WATER; EQUIPMENT FOR DWELLING OR WORKING UNDER WATER; MEANS FOR SALVAGING OR SEARCHING FOR UNDERWATER OBJECTS
- B63C11/00—Equipment for dwelling or working underwater; Means for searching for underwater objects
- B63C11/02—Divers' equipment
- B63C11/12—Diving masks
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Ocean & Marine Engineering (AREA)
- Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
Description
Societa" Generale Elastomer! S.G.E. S.p.A.
Via Arvigo, 6 - SANT'OLCESE
Genova, Italien Societa" Generale Elastomer! SGESpA
Via Arvigo, 6 - SANT'OLCESE
Genoa, Italy
unser Zeichen &igr; S 3420our sign &igr; S 3420
Die Neuerung betrifft eine Tauchermaske.The innovation concerns a diving mask.
Die handelsüblichen Tauchermasken bestehen im v/esentlichen aus vier Teilen, von deren Zuverlässigkeit und gegenseitiger Anpassung ihre gute Funktion im Verlauf der Zeit abhängt. Diese Teile sind:Commercially available diving masks essentially consist of four parts, the reliability and mutual adjustment of which determines their good function over time. These parts are:
- ein durchsichtiger Teil aus Kunststoff oder aus Glas, der in der Regel Glasscheibe genannt wird,- a transparent part made of plastic or glass, usually called a pane of glass,
- ein Gummitel zwischen der Glasscheibe und dein Gesicht des Benutzers, der in der Regel Gesichtsstück gennant wird,- a rubber piece between the glass and the user's face, usually called a face piece,
- ein Metallstreifen, der um die Verbindungsstellen zwischen der Glasscheibe und dem Gesichtssteil gespannt ist und in der Regel Ring genannt wird, und- a metal strip stretched around the joints between the glass pane and the facepiece, usually called a ring, and
ein Band, das mit dem Gesichtsstück verbunden ist und Mittel zum Einstellen seiner Länge aufweist.a strap connected to the facepiece and having means for adjusting its length.
Diese Teile werden einzeln und getrennt gefertigt und anschliessend von Hand zusammengebaut. Zurr. Zusammenbau von getrennt gefertigten Teilen sind Arbeitskraft und die Lösung einiger Anpassungsprobleme erforderiich, die während der Verbindung der Teile auftreten können.These parts are manufactured individually and separately and then assembled by hand. Assembly of separately manufactured parts requires labor and the resolution of some adjustment problems that may arise during the connection of the parts.
Insbesondere stellt die hydraulische Abdichtung zwischen dem Gummikörper und der Glasscheibe die meisten Probleme, weil sie ausschliesslich durch den vom Ring zwischen der Glasscheibenkante und der entsprechenden Aufnahme am Gesichtsstück aufgebauten Druck entsteht. Der Einbau land die Befestigung der Glasscheibe in der entsprechenden Aufnahme verlangen einen Arbeitsanteil, der viel grosser als die zum vollständiger^ Zusammenbau der Maske erforderliche Arbeit is£l::": i :*':*; \'":&idigr; &igr; In particular, the hydraulic seal between the rubber body and the glass pane presents the most problems, because it is created solely by the pressure built up by the ring between the edge of the glass pane and the corresponding seat on the facepiece. The installation and the fastening of the glass pane in the corresponding seat require a labour share which is much greater than that required for the complete assembly of the mask .
Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Tauchermaske zu schaffen, bei der sich die oben erwähnten Nachteile beseitigen und eine einwandfreie, ständige hydraulische Abdichtung zwischen Glasscheibe und Gesichtssteil mit beträchtlicher Verringerung der zum Zusammenbau erforderlichen Arbeit erzielen lassen.The aim of the innovation is to create a diving mask in which the disadvantages mentioned above can be eliminated and a perfect, permanent hydraulic seal between the glass pane and the face piece can be achieved with a considerable reduction in the work required for assembly.
Diese und weitere Aufgaben v/erden neuerungsgemäss durch eine Tauchermaske gelöst, die eine Glasscheibe und ein Gesichtsstilck aus Gummimaterial aufweist, das der Glasscheibe so zugeordnet ist, dass zwischen Glasscheibe und Gesichtsstück eine hydraulische Abdichtung entsteht, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen der Glasscheibe und dem Gesichtsstück hydraulische Abdichtungs- und Verbindungsmittel angeordnet sind, die zusammen mit der Glasscheibe und dem Gesichtsstück ein monolithisches Gefüge bilden.These and other objects are solved according to the invention by a diving mask which has a glass pane and a face piece made of rubber material which is assigned to the glass pane in such a way that a hydraulic seal is created between the glass pane and the face piece, characterized in that hydraulic sealing and connecting means are arranged between the glass pane and the face piece, which together with the glass pane and the face piece form a monolithic structure.
Ein vorteilhaftes Verfahren zur Herstellung dieser Maske kann aus folgenden Stufen bestehen:An advantageous method for producing this mask may consist of the following steps:
- einer ersten Stufe, in der die Glasscheibe gefertigt wird,- a first stage in which the glass pane is manufactured,
- einer zweiten Stufe, in der die Glasscheibe in eine erste
Spritzgussform eingesetzt wird, wobei die hydraulischen Abdichtungs- und Verbindungsmittel hergestellt werden, - a second stage in which the glass pane is placed in a first
Injection mold is used to produce the hydraulic sealing and connecting elements,
- einer dritten Stufe, in der die den hydraulischen Abdichtungs- und Verbindungsmitteln zugeordnete Glasscheibe in eine zweite Spritzgussform eingesetzt wird, wobei das Gesichtsstück gebildet und an diesen Mitteln befestigt wird,- a third stage in which the glass sheet associated with the hydraulic sealing and connection means is inserted into a second injection mould, whereby the face piece is formed and fixed to these means,
- einer vierten und letzten Stufe, in der das Band gefertigt- a fourth and final stage in which the tape is manufactured
• I »III * Ii ItI* · · ·· »II · » I · · · I• I »III * Ii ItI* · · ·· »II · » I · · · I
• I I » * * I Il · *• I I » * * I Il · *
-0I.-j -'.- 0 I.-j -'.
und an den vorher hergestellten Teilen montiert wird.and is mounted on the previously manufactured parts.
Die Neuerung wird nun an Hand eines nicht beschränkenden, in den beiliegenden Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels näher beschrieben. Es zeigen:The innovation will now be described in more detail using a non-limiting embodiment shown in the accompanying drawings. They show:
Fig. 1 eine perspektivische Ansicht der Glasscheibe,Fig. 1 is a perspective view of the glass pane,
Fig. 2 eine perspektivische Ansicht der Glasscheibe, die einem das hydraulische Abdichtungs- und Verbindungsmittel darstellenden Umfangsbesatz zugeordnet ist,Fig. 2 is a perspective view of the glass pane associated with a peripheral trim representing the hydraulic sealing and connecting means,
Fig. 3 eine perspektivische Ansicht der vollständigen Tauchermaske undFig. 3 a perspective view of the complete diving mask and
Fig. 4 eine Schnittansicht nach der Linie IV-IV von Fig. 3.Fig. 4 is a sectional view along the line IV-IV of Fig. 3.
In den Figuren besteht die neuerungsgemässe, insgessnt mit
Fl bezeichnete Tauchermaske aus einer Glasscheibe 2
und aus einem Gesichtsstück 4, die einem das hydraulische Abdichtungs- und Verbindungsmittel darstellenden Umfangsbesatz
3 zugeordnet sind, sowie aus einem Band 5. Die Glasscheibe (siehe insbesondere Fig. 1) besteht aus
einer Stirnfläche 6, die durch eine Nasenausnehmung 7 unterbrochen ist, und aus einem Paar seitlicher Flächen
8„ an deren Enden Schnallen 9 mit Schlitzen 10 angeordnet sind.In the figures, the new diving mask, designated Fl, consists of a glass pane 2
and a face piece 4 associated with a peripheral trim 3 constituting the hydraulic sealing and connecting means, and a band 5. The glass pane (see in particular Fig. 1) consists of a front surface 6 interrupted by a nose recess 7 and a pair of lateral surfaces 8" at the ends of which buckles 9 with slots 10 are arranged.
Die Nasenausnehmung 7 ist am oberen Teil durch einen dreieckigen Abschnitt 11 zum Teil geschlossen, der in der Mitte eine Bohrung 12 aufweist.The nose recess 7 is partially closed at the upper part by a triangular section 11 which has a hole 12 in the middle.
t t &igr; « ·t t &igr; « ·
111 I · t 111 I · t
Die Stirnfläche 6 der Glasscheibe 2 weist an ihren Aussenkanten ein oberes Randstück 13 und ein unteres Randstünk 14 auf, in denen Durchgangsbohrungen 15 ausgebildet eind, die zum Einhaken des Umfangsbesatzes 3 (siehe insbesondere Fig. 2) aus Thermoplast bestimmt sind, der mit Ausnahme der Schnallen 9 die Kanten der GlasscheibeThe front surface 6 of the glass pane 2 has on its outer edges an upper edge piece 13 and a lower edge piece 14 in which through holes 15 are formed, which are intended for hooking in the peripheral trim 3 (see in particular Fig. 2) made of thermoplastic, which, with the exception of the buckles 9, surrounds the edges of the glass pane.
aus ucrifrom ucri
I* 3 gefertigt ist, deckt auch den dreieckigen AbschnittI* 3 also covers the triangular section
11 vollständig und greift in die Bohrung 12 desselben11 completely and engages in the hole 12 of the same
[ eo ein, dass zusammen mit der Innenfläche des Besatzes[ eo that together with the inner surface of the trim
; 3 der Haftbereich für das aus Gummi hergestellte Gesichts-; 3 the adhesive area for the rubber face
Btück 4 gebildet wird.Piece 4 is formed.
·· Das Gesichtsstück 4 dehnt sich so aus, dass es die Augen ·· The face piece 4 extends to cover the eyes
j! und die Nase des Benutzers umrahmt, deren Form durchj! and frames the user’s nose, whose shape is determined by
einen Ansatz 16 nachgebildet wird.an approach 16 is reproduced.
Der Zusammenbau der Maske erfolgt gleichzeitig mit der ; Ausbildung der einzelnen Bestandteile derselben überThe assembly of the mask takes place simultaneously with the formation of the individual components of the same via
ein Verfahren, in dem der Besatz 3 und das Gesichtastück &iacgr; gleichzeitigt geformt und je mit Der Glasscheibe 2 bzw. dema process in which the trim 3 and the face piece &iacgr; are formed simultaneously and each with the glass pane 2 or the
Besatz 3 verbunden werden, mit dem sie zusammenarbeitenBesatz 3, with whom they work together
i; sollen. Dann wiru noch das Band von Hand angeordnet.i; should. Then the tape is arranged by hand.
: Praktisch handelt sich um die Ausführung einer vorgegebenen: In practice, it is the execution of a given
Reiht; von Spritzgiesstufen in der nachstehend beschriebenen Art und Weise.Series; of injection molding stages in the manner described below.
Mit einem ersten Spritzguss wird die Glasschc ■"*- 2 aus durchsichtigem und stossfestern Kunststoff gefertigt.The glass cover ■"* - 2 is made from transparent and shock-resistant plastic with a first injection molding process.
Da die Glasscheibe aus Kunststoff gefertigt wird, lässt sie sich mit einem einzigen Spri tzgiessvorgang samtSince the glass pane is made of plastic, it can be manufactured with a single injection molding process,
•t t« *· *·•t t« *· *·
Stirnfläche 6 und dreieckigem Abschnitt 11, seitlichen Flächen 8 und Schnallen 9 herstellen, wobei sich eine erhebliche Ersparnis an Fertigungskosten erzielen lässt. Die Neuerung kann jedoch auch die Ausführung von Glasschei-front surface 6 and triangular section 11, side surfaces 8 and buckles 9, whereby a significant saving in production costs can be achieved. However, the innovation can also be used to make glass panes.
ben mit anderen chemischen Zusammensetzungen vorsehen, wie etwa flaches vorgespanntes Glas. Eine solche Lösung ist \ Jedoch nur gerechtfertigt, wenn ein Erzeugnis auf höherem Qualitätsniveau verlangt wird.with other chemical compositions, such as flat toughened glass. However, such a solution is only justified if a product of a higher quality level is required.
Dann wird die Glasscheibe 2 in eine zweite Spritzgussform angeordnet, in der um die Glasscheibenkanten der Umfangsbesatz 3 aus Kunststoff gespritzt wird, der in geschmolzenem Zustand in die Bohrungen 12 des dreieckigen Abschnittes 11 sowie in die Bohrungen 15 des oberen und des unteren Randstückes 13 und 15 eindringt und sich an der Glasscheibenkante mit dem dreieckigen Abschnitt und mit den Randstücken verschwelest, wobei dieser Vorgang auch durch die chemische Verträglichkeit zwischen dem Material der Glasscheibe und dem Material des Besatzes begünstigt wird. Die Glasscheibe 2 und der Besatz 3 werden nun in einer dritten form angeordnet, wo das Gummi eingespritzt wird, das das Gesichtsstück 4 bildet und am Umfangsbesatz 3 haftet. Auch in diesem Fall darf für eine gute Verankerung zwischen dem Material des Besatzes und dem Material des Oesichtsstückes keine Unverträglichkeit bestehen. I The glass pane 2 is then placed in a second injection mold in which the peripheral trim 3 made of plastic is injected around the edges of the glass pane. In a molten state, this plastic penetrates into the holes 12 of the triangular section 11 and into the holes 15 of the upper and lower edge pieces 13 and 15 and fuses with the triangular section and the edge pieces at the edge of the glass pane, this process also being promoted by the chemical compatibility between the material of the glass pane and the material of the trim. The glass pane 2 and the trim 3 are then placed in a third mold in which the rubber is injected which forms the face piece 4 and adheres to the peripheral trim 3. In this case too, there must be no incompatibility between the material of the trim and the material of the face piece in order to ensure good anchoring. I
&iacgr; Dann wird das Band 5 in die Schlitze 10 der Schnallen&iacgr; Then the strap 5 is inserted into the slots 10 of the buckles 9 von Hand eingeführt, um die Tauchermaske 1 fertigzustellen. j:9 is inserted by hand to complete the diving mask 1. j:
Claims (5)
hydraulischen Abdichtungs- und Verbindungsmittel aus einem Besatz (3) bestehen, der an der einen Seite an den Kanten der Glasscheibe (2) und an der anderen Seite am Gesichtestuck (4) anliegt.2. Mask according to claim 1, characterized in that the
hydraulic sealing and connecting means consist of a trim (3) which rests on the edges of the glass pane (2) on one side and on the face piece (4) on the other side.
» &igr; »» &igr; »
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT2130787U IT210138Z2 (en) | 1987-04-01 | 1987-04-01 | UNDERWATER MASK. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE8804096U1 true DE8804096U1 (en) | 1988-05-05 |
Family
ID=11179851
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE8804096U Expired DE8804096U1 (en) | 1987-04-01 | 1988-03-25 | Diving mask |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE8804096U1 (en) |
| IT (1) | IT210138Z2 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2000038789A1 (en) * | 1998-12-29 | 2000-07-06 | Technisub S.P.A. | Swimming or diving goggles |
-
1987
- 1987-04-01 IT IT2130787U patent/IT210138Z2/en active
-
1988
- 1988-03-25 DE DE8804096U patent/DE8804096U1/en not_active Expired
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2000038789A1 (en) * | 1998-12-29 | 2000-07-06 | Technisub S.P.A. | Swimming or diving goggles |
| AU750988B2 (en) * | 1998-12-29 | 2002-08-08 | Technisub S.P.A. | Swimming or diving goggles |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| IT8721307V0 (en) | 1987-04-01 |
| IT210138Z2 (en) | 1988-11-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3711427C2 (en) | Windshield surround with water guide groove for motor vehicles | |
| DE69306053T2 (en) | Flipper | |
| DE202007017228U1 (en) | Frame structure for spectacle lenses | |
| DE8103771U1 (en) | "Cover element for lacing mountain boots or the like." | |
| DE3105986A1 (en) | "EYEGLASSES WITH REMOVABLE FRONT" | |
| DE7906391U1 (en) | NOSE PART FOR EYEGLASSES AND CORRESPONDING EYEGLASSES FRAME | |
| DE2137849A1 (en) | GASKET FOR SLIDING ROOF | |
| DE2443929A1 (en) | RAILING WITH A DEVICE FOR CONNECTING THE RAILING STRUTS TO A RAIL | |
| DE3031279A1 (en) | DIVING MASK | |
| DE69814457T2 (en) | STAIRS FOR SWIMMING POOLS | |
| DE8804096U1 (en) | Diving mask | |
| DE3844414A1 (en) | ORNAMENT FOR EYEWEAR FRAMES | |
| DE8808043U1 (en) | Glasses frame | |
| DE3341407C2 (en) | Helmets, in particular for sports purposes | |
| DE2444472C3 (en) | Shoe, especially women's shoe | |
| DE2930271A1 (en) | SHOE, ESPECIALLY WOMEN'S SHOE | |
| DE4327930C2 (en) | Injection molded fuel tank flap for motor vehicles | |
| DE1555062A1 (en) | Sealing profile for vehicle bodies | |
| DE2350714A1 (en) | METAL FRAME | |
| AT345012B (en) | EYEGLASSES AND METHOD OF MANUFACTURING SUCH | |
| DE2334202C2 (en) | Seal disputes, especially for motor vehicles! " rroserien | |
| DE3227053C2 (en) | ||
| DE2645612A1 (en) | DIVING MASK | |
| DE3202726A1 (en) | PROFILE BOARD WITH GROOVE AND SPRING AND COVERING, CONSISTING OF SUCH PROFILE BOARDS | |
| DE2418816A1 (en) | Ski with crossover prevention fender - has plastic glue and vacuum mounted fender with profiled sides |