DE8801153U1 - Device for connecting a busbar with an adapter that is not adapted to it - Google Patents

Device for connecting a busbar with an adapter that is not adapted to it

Info

Publication number
DE8801153U1
DE8801153U1 DE8801153U DE8801153U DE8801153U1 DE 8801153 U1 DE8801153 U1 DE 8801153U1 DE 8801153 U DE8801153 U DE 8801153U DE 8801153 U DE8801153 U DE 8801153U DE 8801153 U1 DE8801153 U1 DE 8801153U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
busbar
adapter
switching
shaft
fastening lugs
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE8801153U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GTE Licht GmbH
Original Assignee
GTE Licht GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GTE Licht GmbH filed Critical GTE Licht GmbH
Priority to DE8801153U priority Critical patent/DE8801153U1/en
Publication of DE8801153U1 publication Critical patent/DE8801153U1/en
Priority to EP89101253A priority patent/EP0326921A3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R25/00—Coupling parts adapted for simultaneous co-operation with two or more identical counterparts, e.g. for distributing energy to two or more circuits
    • H01R25/14—Rails or bus-bars constructed so that the counterparts can be connected thereto at any point along their length
    • H01R25/142—Their counterparts

Landscapes

  • Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)

Description

« i »mi · i · i ·< i I · . . · It fit t t ··« i »mi · i · i ·< i I · . . · It fits ··

Anmelderin: . Concord InterlumenApplicant: . Concord Interlumen

Lichtarchitektur GmbH. Zeisstraße 2
5000 Köln 40Lichtarchitektur GmbH. Zeisstraße 2
5000 Cologne 40

Bezeichnung: Vorrichtung zum Verbinden einer Stromschiene mit einem an diese nicht angepaßten Adapter.Designation: Device for connecting a busbar to an adapter that is not adapted to it.

Es sind unterschiedliche Stromschienen bzw. Stromentnahme^ schienen oder Lichtschienen bekannt, an welche mittels an die jeweiligen stromschienen angepaßte Adapter mit denThere are different busbars or power supply rails or light rails known to which the

iW Adaptern verbundene Verbraucher, insbesondere Lampen, Leuchten» Strahler und dergleichen mechanisch und elektrisch angeschlossen werden können. Ein Verbraucher kann aber nur dann mechanisch und elektrisch an eine Stromschiene angeschlossen werden, wenn er mit einera zu dieser Stromschiene passenden Adapter versehen ist. iW adapters connected consumers, in particular lamps, lights, spotlights and the like, can be connected mechanically and electrically. However, a consumer can only be connected mechanically and electrically to a busbar if it is provided with an adapter that fits this busbar.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine Vorrichtung zu schaffen, mit deren Hilfe es möglich ist, einen mtt einem Adapter versehenen Verbraucher an eine Stromschiene anzuschließen, die nicht zum Adapter des Verbrauchers paßt.The invention is based on the object of creating a device with the aid of which it is possible to connect a consumer provided with an adapter to a busbar that does not fit the consumer's adapter.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Vorrichtung mit den folgenden Merkmalen gelöst:This object is achieved according to the invention by a device with the following features:

a) Die Vorrichtung weist ein Gehäuse aus isolierendem Werkstoff auf,(a) The device comprises a housing made of insulating material,

b) das Gehäuse ist mit einem in den Aufnahmekanal der Stromschiene einsetzbaren Eingreifteil versehen, das aus den Seitenwagen des Eingreif teils herausbewegbare Befestigungsnasen und mindestens einen Kentaktfinger aufweist, die gemeinsam mittels einer drehbaren Schaltwelle in eine Einsetzstellung und in eine Anschluß-Stellung bringbar sind,b) the housing is provided with an engaging part that can be inserted into the receiving channel of the busbar, which has fastening lugs that can be moved out of the side carriages of the engaging part and at least one contact finger, which can be brought together into an insertion position and a connection position by means of a rotatable switching shaft,

c) das Gehäuse ist ferner mit einem gegen die Stromschiene sich anlegenden Aufnahmeteil versehen, das einen Auf-c) the housing is further provided with a receiving part which rests against the busbar and which enables

nahmeraum aufweist« in den ein mit einem Verbraucher verbundenr Adapter einsetzbar ist und an dessen einander gegenüberliegenden Innenwänden nach innen gerichtete Rippen angeordnet sind, die zur mechanischen Verbindung mit BefeStigungsnäsen des Adapters zusammenwirken und in diesen Innenwänden Durchbrüche und dahinter Kontaktstreifen angeordnet sind, die mit den Kontaktfingern in Verbindung stehen und an welche zur elektrischen Verbin^ dung die Kontaktzungen des Adapters anlegbar sind, undreceiving space" into which an adapter connected to a consumer can be inserted and on whose opposite inner walls inwardly directed ribs are arranged, which cooperate for mechanical connection with fastening lugs of the adapter and in these inner walls openings and behind them contact strips are arranged, which are connected to the contact fingers and to which the contact tongues of the adapter can be placed for electrical connection, and

d) an der ochältwelle ist ein Sperrteil vorgesehen, das bei Einsetzstellung der Schaltwelle in den Aufnahmeraum ragt und in Anschlußstellung der Schaltwelle diesen Raum freigibt.d) A locking part is provided on the selector shaft which protrudes into the receiving space when the selector shaft is in the inserted position and releases this space when the selector shaft is in the connected position.

Mit Hilfe dieser Vorrichtung kann ein Verbraucher, der mit einem Adapter versehen ist, der nicht zur Stromschiene paßt, zuverlässig mechanisch und elektrisch mit dieser Stromschiene verbunden werden. Der Adapter des Verbrauchers kann erst dann in den Aufnahmeraum der Vorrichtung eingesetzt werden, wenn die Schaltwelle bereits eine zuverlässige mechanische und elektrische Verbindung der Vorrichtung mit der Stromschiene hergestellt hat.With the help of this device, a consumer that is equipped with an adapter that does not fit the busbar can be reliably connected mechanically and electrically to this busbar. The consumer's adapter can only be inserted into the receiving space of the device once the switching shaft has already established a reliable mechanical and electrical connection between the device and the busbar.

Vorteilhafterweise sind die Befestigungsnasen der Vorrichtung einstückig mit der Schaltwelle verbunden und die nach innen vorspringenden Rippen des Aufnahmeraumes sind einstückig mit der Schaltwelle verbunden, so daß die Last des Verbrauchers über die Schaltwelle auf die StromschieneAdvantageously, the fastening lugs of the device are connected in one piece with the switching shaft and the inwardly projecting ribs of the receiving space are connected in one piece with the switching shaft, so that the load of the consumer is transferred via the switching shaft to the busbar

übertragen wird.
30is transferred.
30

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Schutzansprüchen 2 bis 4.Further features of the invention emerge from claims 2 to 4.

In der folgenden Beschreibung wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert.In the following description, an embodiment of the invention is explained in more detail with reference to the drawings.

Die Zeichnungen zeigen inThe drawings show in Figur 1 eine Seitenansicht einer in eine StromschieneFigure 1 is a side view of a busbar

eingesetzten Vorrichtung nach der Erfindung mit einem darin eingesetzten Adapter,device according to the invention with an adapter inserted therein,

Figur 2 eine vergrößerte Seitenansicht der Vorrichtung nach der Erfindung,Figure 2 is an enlarged side view of the device according to the invention,

Figur 3 eine Ansicht nach der Schnittlinie III-III ig in Figur 2,Figure 3 is a view along the section line III-III ig in Figure 2,

Figur 4 eine Frontansicht der Vorrichtung nach der Erfindung,Figure 4 is a front view of the device according to the invention,

Figur 5 eine' Schnittansicht nach der SchnittlinieFigure 5 a sectional view along the cutting line

V-V in Figur 2,
15VV in Figure 2,
15

Figur 6 eine Ansicht von unten der Vorrichtung nachFigure 6 is a view from below of the device according to

Figur 2,Figure 2,

Figuren 7, 8, Ansichten der Schaltwellen. 9 und 10Figures 7, 8, views of the switching shafts. 9 and 10

Gemäß Figur 1 besteht die Vorrichtung zum Verbinden der Stromschiene 2Ö an einem nicht an diese Stromschiene 20 angepaßten Adapter 21 aus einem Gehäuse 1 aus isolierendem Werkstoff, das einen Eingreifteil 2 und einercAufnahmetei 1 3 aufweist. Das Gehäuse 1 ist mit dem Eingreifteil 2 inAccording to Figure 1, the device for connecting the busbar 2Ö to an adapter 21 not adapted to this busbar 20 consists of a housing 1 made of insulating material, which has an engaging part 2 and a receiving part 13. The housing 1 is connected to the engaging part 2 in

den Aufnahmekanal der- Stromschiene 20 einsetzbar. Aus den Seitenwänden des Eingreifteils 2 sind Befestigungsnasen 4 und 5 sowie Kontaktfinger 6, 7 und 71 herausbewegbar. Die Befestigungsnasen 4, 5 bzw. 41 und 51 sowie die Kontakt-30 finger &bgr; bzw. 7, 71 sind mittels drehbarer Schaltwsllen 8 &igr; bzw. &dgr;' in eine Einsetzsteiiung und in eine Anschluß-Stellung bringbar. In der Einsetzstellung der Schaltwellen und 81 sind die Befestigungsnasen 4 und 5 bzw. 41 und 5' sowie die Kontaktfinger 6 bzw. 7, 7' innerhalb des Eingreifteiles 2. Wenn dieses Eingreifteil 2 voll in die Stromschiene 20 eingesetzt ist, kann die Schaltwelle 8 um 90° gedrehtthe receiving channel of the busbar 20. Fastening lugs 4 and 5 and contact fingers 6, 7 and 7 ' can be moved out of the side walls of the engaging part 2. The fastening lugs 4, 5 or 4' and 5 ' and the contact fingers β or 7, 7 ' can be brought into an insertion position and a connection position by means of rotatable switching shafts 8' or δ'. In the insertion position of the switching shafts 8' and 8 ' , the fastening lugs 4 and 5 or 4 ' and 5' and the contact fingers 6 or 7, 7' are inside the engaging part 2. When this engaging part 2 is fully inserted into the busbar 20, the switching shaft 8 can be rotated by 90°.

werden, SO daß die Befestigungsnasen 4 und 5 sowie der Kontaktfinger 6 aus «ien Seitenwänden des Eingreifteiles 2 heraustreten und einen mechanischen Anschluß sowie einen elektrischen Anschluß an die Stromschiene 20 bewirken.so that the fastening lugs 4 and 5 as well as the contact finger 6 protrude from the side walls of the engaging part 2 and bring about a mechanical connection as well as an electrical connection to the busbar 20.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist eine zweite Schaltwelle 8' vorgesehen» die mit den Befestigungsnasen uad 5' eine zusätzliche mechanische Verbindung mit der Stromschiene 20 herstellen* Ferner kann je nach Stellung der Schaltwelle 81 der Kontaktfinger 7 oder der Kontaktfinger 7' eine weitere Phasenleitung der Stromschiene 20 abgreifen.In the embodiment shown, a second switching shaft 8' is provided which, with the fastening lugs 5' and 6', creates an additional mechanical connection with the busbar 20. Furthermore, depending on the position of the switching shaft 8 ' , the contact finger 7 or the contact finger 7' can tap into a further phase line of the busbar 20.

Wie insbesondere die Figur 5 zeigt* ist am Eingreifteil 2 ein Erdkontaktfinger 9 angeordnet, der gegen eine Feder 25 abgestützt ist. Ferner ist noch eir» Erdkontaktfinger 9' vorgesehen, dar je nach Ausbildung der Stromschiene sich an eine Erdschutzleitung anlegt, die am offenen Ende des Aufnahmekanals der Stromschiene 20 angeordnet ist. 20As shown in particular in Figure 5*, an earth contact finger 9 is arranged on the engaging part 2, which is supported against a spring 25. Furthermore, an earth contact finger 9' is also provided, which, depending on the design of the busbar, is applied to an earth protection line that is arranged at the open end of the receiving channel of the busbar 20. 20

Wie die Figuren 1 bis 6 zeigen, ist das Gehäuse 1 ferner mit einem gegen die Stromschiene 20 sich anlegenden Aufnahme-]; teil 3 versehen, das einen Aufnahmeraum 13 aufweist, in den ! ein mit einem Verbraucher verbundener Adapter 21 einsetzbar ; 25 ist. Wie die Figuren 5 und 6 zeigen, sind an den längsverlaufenden Innenwänden des Aufnahmeraumes 13 Rippen 14 und j 15 bzw. 14' und 15! vorgesehen, die zur mechanischen Ver-As shown in Figures 1 to 6, the housing 1 is further provided with a receiving part 3 which rests against the busbar 20 and has a receiving space 13 into which an adapter 21 connected to a consumer can be inserted . As shown in Figures 5 and 6, ribs 14 and 15 or 14' and 15 ' are provided on the longitudinal inner walls of the receiving space 13, which serve for mechanical locking.

bindung des Adapters 21 mit dem Gehäuse 1 mit Befestigungsji nasen des Adapters 21 zusammenwirken. In diesen längsverlaufenden Innenwänden des Aufnahmeraumes 13 sind Durchbrüche vorgesehen, hinter denen Kontaktstreifen 16, 17, 17' angeordnet sind, die mit den Kontaktfingern 6, 7 und 7' in Verbindung stehen und an welche zur elektrischen Verbindung des Adapters 21 die Kontaktzungen des Adapters 21 ;"* jbar sind. Wie die Figuren 7 und 8 zeigen, ist die Schaltwelle mit einem Sperrteil 22 versehen, das bei Einsatzstellungconnection of the adapter 21 to the housing 1 with fastening lugs of the adapter 21. In these longitudinal inner walls of the receiving space 13, openings are provided behind which contact strips 16, 17, 17' are arranged, which are connected to the contact fingers 6, 7 and 7' and to which the contact tongues of the adapter 21 can be connected for the electrical connection of the adapter 21. As shown in Figures 7 and 8, the switching shaft is provided with a locking part 22 which, in the operating position,

der Schaltwelle 8 in den Aufnahmeraum 13 ragt und in Anschlusste llung der Schaltwelle 8 diesen Aufnahmeraum 13 zum Einsetzen des Adapters 21 freigibt.the switching shaft 8 protrudes into the receiving space 13 and in the connecting position of the switching shaft 8 releases this receiving space 13 for the insertion of the adapter 21.

Die Schaltwelle 8 ist um eine rechtwinklig zur StromschieneThe switching shaft 8 is at a right angle to the busbar

20 verlaufende Achse 12 drehbar und weist einen zylindrischen Schaltkopf 18 auf, der mit einer durchgehenden Ausnehmung 19 versehen ist. Die durchgehende Ausnehmung 19 läßt zwei seitliche Wangen 22 und 23 des zylindrischen Schaltkopfes 18 stehen. Diese seitlichen Wangen 22 und 23 ragen als Sperrteil in den Aufnahmeraum 13 hinein, wenn die Schaltwelle in Einsatzstellung steht.20 and has a cylindrical switching head 18 which is provided with a continuous recess 19. The continuous recess 19 leaves two lateral cheeks 22 and 23 of the cylindrical switching head 18. These lateral cheeks 22 and 23 protrude into the receiving space 13 as a locking part when the switching shaft is in the operating position.

Damit die Vorrichtung auch schwerere Verbraucher mit der Stromschiene 20 verbinden kann, ist sie mit zwei parallelen Schaltwellen 8 und 8l ausgerüstet. Die zweite Schaltwelle 81 ist entsprechend der ersten Schaltwelle 8 ausgebildet. Die Befestigungsnasen 4! und 51 sind einstückig mit der Schaltwelle 8' verbunden. Der Querschnitt 19' der Schaltwelle 8' entspricht im wesentlichen dem Querschnitt des Aufnahmeraumes 13. Auch die Schaltwelle 81 ist mit in den Aufnahmeraum 13 vorspringenden Rippen 14' und 15' versehen, die mit Befestigungsnasen des in die Vorrichtung einzusetzenden Adapters zusammenarbeiten.So that the device can also connect heavier consumers to the busbar 20, it is equipped with two parallel switching shafts 8 and 8 l . The second switching shaft 8 1 is designed in the same way as the first switching shaft 8. The fastening lugs 4 ! and 5 1 are connected in one piece to the switching shaft 8'. The cross section 19' of the switching shaft 8' corresponds essentially to the cross section of the receiving space 13. The switching shaft 8 1 is also provided with ribs 14' and 15' projecting into the receiving space 13, which work together with fastening lugs of the adapter to be inserted into the device.

Die Schaltköpfe 18, 18' der Schaltwellen 8 und 81 können vonThe switching heads 18, 18' of the switching shafts 8 and 8 1 can be

Hand von der Einsetzstellung um 90° in die Anschlußstellung gedreht werden. In den Schaltköpfen 18, 18' sind Schlitze 24 und 24' vorgesehen, in welche Schrauben 4 eingesetzt werden können, um die Schaltwellen 8 und 8' in die Einsetzposition oder in die Anschlußposition zu drehen.Hand rotated by 90° from the insertion position into the connection position. Slots 24 and 24' are provided in the switching heads 18, 18', into which screws 4 can be inserted in order to rotate the switching shafts 8 and 8' into the insertion position or into the connection position.

Der Aufnahmeraum 13 ist so ausgebildet, daß er, wie Figur 1 zeigt, einen kurzen Adapter 21 aufnehmen kann, der mit seinen ßefestigungsnasen über die Rippen 14 und 15 an der Schält« welle 8 greift.The receiving space 13 is designed in such a way that, as shown in Figure 1, it can accommodate a short adapter 21 which, with its fastening lugs, grips over the ribs 14 and 15 on the peeling shaft 8.

ff*'«**· * S « «II Iff*'«**· * S « «II I

* t * * · » * V I Il* t * * · » * V I Il

In den Aufnahmeraum 13 kann aber auch ein langer Adapter eingesetzt werden, dessen Eingreifteil im Querschnitt ebenso ausgebildet ist wie für ein Eingreifteil des kurzen Adapters und der seinerseits ein weiteres Paar von Befesti gungsnasen aufweist, welche in Anschlußstellung über nach innen gerichtete Rippen 14' und 15' der Schaltwelle greifen.However, a long adapter can also be inserted into the receiving space 13, the engaging part of which is designed in the same cross-section as an engaging part of the short adapter and which in turn has a further pair of fastening lugs which, in the connected position, grip over inwardly directed ribs 14' and 15' of the switching shaft.

ti 4* l# _ ft .1 frill tit«ti 4* l# _ ft .1 frill tit«

&bull; t ItI&bull; t ItI

&bull; · i· i

Bezugszeichenliste:List of reference symbols:

11 4'4' GehäuseHousing 22 5'5' EingreifteilIntermediate part 33 AufnahmeteilRecording part 4,4, 7'7' BefestigungsnaseMounting lug 5,5, 8'8th' BefestigungsnaseMounting lug 66 KontaktfingerContact finger 7,7, KontaktfingerContact finger 8,8th, SchaltwelleShift shaft 99 12'12' ErdkontaktfingerEarth contact finger 1010 FederFeather 1111 14'14' ErdkontaKtEarth contact 12,12, 15'15' Achse der Scha.ItwelleAxis of the shaft 1313 16'16' AufnahmeraumRecording room 14,14, Ripperib 15,15, 18'18' Ripperib 16,16, 19'19' KontaktstreifenContact strip 1717 KontaktstreifenContact strip 18,18, 22'22' Sperrteil, SchaltkopfLocking part, switching head 19,19, 23'23' AusnehmungRecess 2020 24'24' StromschieneBusbar 22,22, Wangecheek 23,23, Wangecheek 24,24, Schlitzslot 2525 FederFeather

Claims (4)

* · · mm t · 1 SCHUTZANSPRÜCHE:* · · mm t · 1 PROTECTION CLAIMS: 1. Vorrichtung zum Verbinden einer Stromschiene (20) mit einem an diese nicht angepaßten Adapter (21), wobei die Stromschiene (20) einen einseitig offenen Aufnahmekanal aufweist, von dem aus ein Erdschutzleiter, ein Null-Leiter und mindestens ein Phasenleiter abgreifbar sind und der an jeder Seite mindestens eine na-h innen gerichtete Rippe zur mechanischen Befestigung eines Adapters aufweist, gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale:1. Device for connecting a busbar (20) to an adapter (21) not adapted to it, wherein the busbar (20) has a receiving channel open on one side, from which an earth conductor, a neutral conductor and at least one phase conductor can be tapped and which has at least one rib directed inwards on each side for mechanically fastening an adapter, characterized by the following features: a) sie weist ein Gehäuse (1) aus isolierendem Werkstoff auf,a) it has a housing (1) made of insulating material, b) das Gehäuse (1) ist mit einem in den Aufnahmekanal der Stromschiene.(20) einsetzbaren Eingreifteil (2) versehen, das aus den. Seitenwänden des Eingreifteils (2) herausbewegbare Befestigungsnasen (4, 5) und mindestens einen Ko-'taktfinger (6, 7) aufweist, die gemeinsam mittels einer drshbareu Sci.altwelle (8) in eine Einsetzstellung und inb) the housing (1) is provided with an engaging part (2) which can be inserted into the receiving channel of the busbar (20), which has fastening lugs (4, 5) which can be moved out of the side walls of the engaging part (2) and at least one contact finger (6, 7), which can be moved together by means of a rotatable shaft (8) into an insertion position and into eine Anschluß teilung bringbar sind, 20a connection division can be brought, 20 c) das Gehäuse ist ferner mit einem gegen die Stromschiene (20) sich anlegenden Aufnahmeteil (3) versehen, das einen Aufnahmeraum (13) aufweist, in den ein mit einem Verbraucher verbundener Adapter (21) einsetzbar ist und an dessen einander gegenüberliegenden Innenwänden nach innen gerichtete Rippen (14, 15) angeordnet sind, die zur mechanischen Verbindung mit Befestigungsnasen des Adapters (21) zusammenwirken und in diesen Innenwänden Durchbrüche und dahinter Kontaktstreifen (16, 17, 17') angeordnet sind,c) the housing is further provided with a receiving part (3) which rests against the busbar (20) and which has a receiving space (13) into which an adapter (21) connected to a consumer can be inserted and on whose opposite inner walls inwardly directed ribs (14, 15) are arranged, which cooperate for mechanical connection with fastening lugs of the adapter (21) and in these inner walls openings and behind them contact strips (16, 17, 17') are arranged, 3Q die mit den Kontaktfingern (5, 7, 71) in Verbindung stehen und an welche zur elektrischen Verbindung die Kontaktzungen des Adapters (21) anlegbar sind, und3Q which are connected to the contact fingers (5, 7, 7 1 ) and to which the contact tongues of the adapter (21) can be applied for electrical connection, and d) an der Schaltwelle (8) ist ein Sperrteil (18) vorgesehen, das bei Einsatzstellung der Schaltwelle (8) in den Aufnahmeraum (13) ragt und in Anschlußstellung der Schaltwelle (8) diesen Raum freigibt.d) a locking part (18) is provided on the selector shaft (8) which projects into the receiving space (13) when the selector shaft (8) is in the inserted position and releases this space when the selector shaft (8) is in the connected position. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schaltwelle (8) um eine rechtwinklig zur Stromschiene (20) verlaufenden Achse (12) drehbar ist und einen als Sperrteil wirkenden zylindrischen Schaltkopf (18) aufweist mit einer durchgehenden, zwei seitliche Mangen (22, 23) bildenden Ausnehmung (19), deren Querschnitt etwa dem Querschnitt des Aufnahmeraumes (13) entspricht,2. Device according to claim 1, characterized in that the switching shaft (8) is rotatable about an axis (12) running at right angles to the busbar (20) and has a cylindrical switching head (18) acting as a locking part with a continuous recess (19) forming two lateral grooves (22, 23), the cross section of which corresponds approximately to the cross section of the receiving space (13), 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungsnasen (4, 5) einstückig rait der Schaltwelle (8) verbunden und die nach innen vorspringenden Rippen (14, 15) an den seitlichen Wangen (22, 23) der Schaltwelle (8) angeordnet sind.3. Device according to claim 2, characterized in that the fastening lugs (4, 5) are connected in one piece to the switching shaft (8) and the inwardly projecting ribs (14, 15) are arranged on the lateral cheeks (22, 23) of the switching shaft (8). 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, gekennzeichnet durch zwei im Abstand voneinander angeordnete parallele Schaltwellen (8, 8') mit Befestigungsnasen (4, 5 und 41, 5') sowie Schaltnocken zum Ausschwenken der Kontaktfinger (6, 7, 71).4. Device according to claim 3, characterized by two parallel switching shafts (8, 8') arranged at a distance from one another with fastening lugs (4, 5 and 4 1 , 5') and switching cams for pivoting out the contact fingers (6, 7, 7 1 ).
DE8801153U 1988-02-01 1988-02-01 Device for connecting a busbar with an adapter that is not adapted to it Expired DE8801153U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8801153U DE8801153U1 (en) 1988-02-01 1988-02-01 Device for connecting a busbar with an adapter that is not adapted to it
EP89101253A EP0326921A3 (en) 1988-02-01 1989-01-25 Device for connecting a non-appropriate adapter to a voltage rail

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8801153U DE8801153U1 (en) 1988-02-01 1988-02-01 Device for connecting a busbar with an adapter that is not adapted to it

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8801153U1 true DE8801153U1 (en) 1988-08-18

Family

ID=6820147

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE8801153U Expired DE8801153U1 (en) 1988-02-01 1988-02-01 Device for connecting a busbar with an adapter that is not adapted to it

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0326921A3 (en)
DE (1) DE8801153U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2639410A1 (en) * 1988-11-23 1990-05-25 Etudes Realis Qualite Habitat Assembly for fixing an operational member on to any support structure whatsoever
DE9017281U1 (en) * 1990-12-21 1991-04-11 Semperlux GmbH Lichttechnisches Werk, 1000 Berlin Adapter between a power rail and a power consumer

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2003904362A0 (en) * 2003-08-18 2003-08-28 Sinclair, John Electrical plug and flexible rail

Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2399408A (en) * 1943-04-20 1946-04-30 Walk Udell Clifford Electrical convenience outlet
US3503032A (en) * 1968-01-04 1970-03-24 Us Industries Inc Adaptor for electrical power distribution track
DE7202229U (en) * 1971-11-25 1972-04-20 Rotaflex Gb Ltd Adapter for power distribution rails
DE2155732A1 (en) * 1970-11-12 1972-06-22 Staff & Schwarz Gmbh adapter
US3686614A (en) * 1970-02-03 1972-08-22 Nokia Oy Ab Connecting plug for a current supply rail
US3718816A (en) * 1970-06-18 1973-02-27 Reininghaus & Co Illumination device
US3725695A (en) * 1970-10-28 1973-04-03 Reininghaus & Co Illumination device
DE2212327A1 (en) * 1972-03-15 1973-09-27 Staff & Schwarz Gmbh ADAPTER FOR COLLECTORS, SUCH AS LIGHTS, ELECTRICAL DEVICES OR. DGL
DE2507921A1 (en) * 1974-02-27 1975-08-28 Rotaflex Ltd ADAPTER FOR POWER SUPPLY RAILS
DE2721245A1 (en) * 1976-05-14 1977-11-24 Kokvik Bjoern DEVICE FOR CONNECTION PIECES FOR BUSBARS
DE3317097A1 (en) * 1982-05-10 1983-12-08 Osakeyhtiö Nokia AB, 00150 Helsinki CARRIER AND POWER SUPPLY DEVICE FOR FLUORESCENT LAMP BRACKETS
DE8800307U1 (en) * 1988-01-13 1988-03-03 Raak Licht B.V., Aalsmeer Adapter with transformer

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2411976C2 (en) * 1974-03-13 1983-05-11 Erco Leuchten GmbH, 5880 Lüdenscheid Adapter for single or multi-phase power take-off rails
DE2810681C2 (en) * 1978-03-11 1982-04-08 Erco Leuchten GmbH, 5880 Lüdenscheid Adapter for single or multi-phase power take-off rails
IT8321669V0 (en) * 1983-04-28 1983-04-28 Profilux Srl STRUCTURE OF BIPOLAR ADAPTER FOR MULTIPOLAR ELECTRIC LINES OF THE ARMORED TYPE, PART OF INSTALLATIONS FOR INTERIOR LIGHTING.

Patent Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2399408A (en) * 1943-04-20 1946-04-30 Walk Udell Clifford Electrical convenience outlet
US3503032A (en) * 1968-01-04 1970-03-24 Us Industries Inc Adaptor for electrical power distribution track
US3686614A (en) * 1970-02-03 1972-08-22 Nokia Oy Ab Connecting plug for a current supply rail
US3718816A (en) * 1970-06-18 1973-02-27 Reininghaus & Co Illumination device
US3725695A (en) * 1970-10-28 1973-04-03 Reininghaus & Co Illumination device
DE2155732A1 (en) * 1970-11-12 1972-06-22 Staff & Schwarz Gmbh adapter
DE7202229U (en) * 1971-11-25 1972-04-20 Rotaflex Gb Ltd Adapter for power distribution rails
DE2212327A1 (en) * 1972-03-15 1973-09-27 Staff & Schwarz Gmbh ADAPTER FOR COLLECTORS, SUCH AS LIGHTS, ELECTRICAL DEVICES OR. DGL
DE2507921A1 (en) * 1974-02-27 1975-08-28 Rotaflex Ltd ADAPTER FOR POWER SUPPLY RAILS
DE2721245A1 (en) * 1976-05-14 1977-11-24 Kokvik Bjoern DEVICE FOR CONNECTION PIECES FOR BUSBARS
DE3317097A1 (en) * 1982-05-10 1983-12-08 Osakeyhtiö Nokia AB, 00150 Helsinki CARRIER AND POWER SUPPLY DEVICE FOR FLUORESCENT LAMP BRACKETS
DE8800307U1 (en) * 1988-01-13 1988-03-03 Raak Licht B.V., Aalsmeer Adapter with transformer

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
US-Z: Lighting Design & Application, Jan. 1977, S.12-16 *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2639410A1 (en) * 1988-11-23 1990-05-25 Etudes Realis Qualite Habitat Assembly for fixing an operational member on to any support structure whatsoever
DE9017281U1 (en) * 1990-12-21 1991-04-11 Semperlux GmbH Lichttechnisches Werk, 1000 Berlin Adapter between a power rail and a power consumer

Also Published As

Publication number Publication date
EP0326921A3 (en) 1990-06-27
EP0326921A2 (en) 1989-08-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0171463B1 (en) Housing for an electric module
DE3882421T2 (en) Electrical device base for installation in a cable duct.
DE2501008A1 (en) COLLECTOR WITH CIRCUIT PRESELECTING DEVICE FOR CONTACT RAILS
WO2021069296A1 (en) Luminaire or electrical unit for connection to a supporting rail
DE10018680A1 (en) Contact runner/rail arrangement for connecting e.g. lamps or small machines has conductive wall between signalling line and conductors
DE69311591T2 (en) Connection device for a low-voltage switch with a plastic housing
DE4130882C1 (en)
DE2252067A1 (en) DEVICE FOR CONNECTING AN INSULATION HOUSING, EQUIPPED WITH AN ELECTRICAL DEVICE, TO AN INSTALLATION BOARD
EP3016215A1 (en) Grounding rail device
DE8801153U1 (en) Device for connecting a busbar with an adapter that is not adapted to it
DE19706865C2 (en) Track adapter
DE3010039C2 (en) Device for connecting two busbar systems
DE3037405A1 (en) LV terminal and switch contact strip - has insulating block clamp terminals with contact spring extensions into female housing
DE4112651C2 (en)
EP0125489B1 (en) Contact device for the connection of electrical cable conductors to bus bars
DE2320982C3 (en) Multi-conductor busbar
DE9003119U1 (en) Installation duct arrangement
DE8202624U1 (en) FLUSH-MOUNTED DISTRIBUTOR FOR ELECTRICAL INSTALLATION DEVICES
DE19758465C2 (en) Electric sliding clamp
EP0675583B1 (en) Arrangement for wall mounting of an electrical device such as switch, outlet or similar
DE9309551U1 (en) Drive for a wing with a motor with an output-side motor rod
DE19508515C2 (en) Terminal for a busbar of a busbar system
DE3011762C2 (en) Multipole collar connector
DE19842057A1 (en) Electrical connector for mounting in a wall separating the passenger and engine compartments of a motor vehicle
DE2259635C2 (en) Fastening of built-in parts on surfaces