Die Eifindung betrifft eine Vorrichtung zum Feststellen des eigenen
Standortes aus den Ergebnissen zweier Peilungen, gleichgültig ob diese Peilungen
auf dem Festland, dem Wasser oder in der Luft vorgenommen wurden.The invention relates to a device for determining one's own
Location from the results of two bearings, regardless of whether these bearings
on land, water or in the air.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel
dargestellt, und zwar zeigt Abb. i eine Ansicht der Vorrichtung von oben, Abb. ä
den Schnitt A-B, _
Abb. 3 den Schnitt G-D, Abb. 4 den Schnitt E-F.In the drawing, the subject matter of the invention is shown in an exemplary embodiment, namely Fig. I shows a view of the device from above, Fig. Ä the section AB, _ Fig. 3 the section GD, Fig. 4 the section EF.
Ein Rahmenkasten a, der auf seiner Vorderseite b
fast
ganz offen ist, enthält in seinem Innern eine um eine lotrechte Achse h verschwenkbare
Richtungsnadel i. Die Achse h ist in einem Gehäuse d gelagert, das
in der Mitte des Rahmenkastens a in Nuten der Laufleisten f parallel zur Seitenkante
des Rahmenkastens verschiebbar ist (Abb.2): Die Schwenkeinrichtung für die Richtungsnadel
i besteht aus einem fest mit der Achse h verbundenen Schneckenrad g und einer Schnecke
k mit dem Bedienungsknopf L.A frame box a, which is almost completely open on its front side b , contains in its interior a directional needle i which can be pivoted about a vertical axis h. The axis h is mounted in a housing d , which can be displaced in the middle of the frame box a in grooves in the running strips f parallel to the side edge of the frame box (Fig Worm wheel g and a worm k with the control knob L.
Der Rahmenkasten a ist nach oben durch eine Mattglasplatte n abgeschlossen,
unter welcher die Richtungsnadel i sichtbar ist.The frame box a is closed at the top by a frosted glass plate n,
under which the direction needle i is visible.
Um die jeweilige Landkarte o, die derart über die Mattglasplatte n
gelegt wird, daß Norden stets hinten ist, straff spannen zu können, ist links und
rechts auf Walzen P, welche in seitlich vorgesehenen Kästen q drehbar gelagert sind,
die Karte o aufgerollt. Dadurch wird ermöglicht, je nach Bedarf die Karte o nach
links oder rechts zu bewegen (Abb. 2 und 3).To the respective map o, which is in such a way over the frosted glass plate n
is placed that north is always behind, to be able to stretch tight, is left and
on the right on rollers P, which are rotatably mounted in boxes q provided on the side,
rolled up the card o. This makes it possible to use the card o according to your needs
to move left or right (Fig. 2 and 3).
Weiter ist mit dem Rahmenkasten a ein Rahmen s, in dessen Falz .eine
Glasplatte t gelegt ist, mit Scharnieren u befestigt, um den Rahmen s mit Glasplatte
t als Deckel benutzen zu können. Dabei -ist zu beachten, daß zwischen dem Rahmen
s und der Mattglasplatte n ein kleiner Zwischenraum bleibt. Auf der Glasplatte t
ist die Mittellinie der Einrichtung parallel zu den Nuten der Laufleisten f markiert.Next is a frame s with the frame box a, in the fold .eine
Glass plate t is placed, with hinges u attached to the frame s with glass plate
t can be used as a lid. It should be noted that between the frame
s and the frosted glass plate n a small space remains. On the glass plate t
the center line of the device is marked parallel to the grooves of the running strips f.
Will man mit diesem Gerät unter Verwendung eines Peilgerätes, beispielsweise
eines Funkpeilgerätes, seinen derzeitigen Standort feststellen, so wird zuerst die
betreffende Landkarte o mit Hilfe der beiden Walzen P so weit nach links oder rechts
gedreht, bis der auf der Karte angegebene Ort des zuerst angepeilten- Zieles auf
die markierte Mittellinie der Glasplatte t fällt. Jetzt wird das Gehäuse d von vorn
nach hinten oder umgekehrt bewegt, bis die Achse h der Richtungsnadel i unter den
Ort des angepeilten Zieles gelangt und anschließend die Richtungsnadel i parallel
zu der mit dem Peilgerät ermittelten Richtung eingestellt. Bevor man aber das zweite
angepeilte Ziel einstellt, legt man ein fadenartiges Markierungsmittel für eine
gerade Linie derart auf die Karte, daß es sich genau mit der Richtungsnadel i deckt.
Das in der Zeichnung nicht dargestellte Markierungsmittel muß so flach sein, daß
es seine Lage gegenüber der Landkarte nicht ändert, wenn diese im Gerät verschoben
wird.If you want to use this device using a direction finder, for example
of a radio direction finder to determine its current location, the
relevant map o with the help of the two rollers P so far to the left or right
rotated until the location indicated on the map of the first targeted target
the marked center line of the glass plate t falls. Now the case d is done from the front
moved backwards or vice versa until the axis h of the direction needle i is below the
Location of the targeted target and then the direction needle i parallel
set to the direction determined by the direction finder. But before you get the second
set a target, you put a thread-like marker for a
straight line on the map in such a way that it coincides exactly with the directional needle i.
The marking means not shown in the drawing must be so flat that
it does not change its position in relation to the map when it is moved in the device
will.
Um jetzt das zweite Ziel einstellen zu können, muß die Landkarte o
wieder wie zuerst von links nach rechts oder umgekehrt weitergedreht werden, bis
dieses Ziel auf die Mittellinie der Glasplatte t fällt. Dann wird das Gehäuse d
von vorn nach hinten oder umgekehrt bis zur Einstellung auf das Ziel bewegt und
schließlich die Richtungsnadel i in die vom Peilgerät ermittelte Richtung eingestellt.
Der Ort auf der Karte, in dem sich jetzt die Richtungsnadel i mit dem fadenartigen
Markierungsmittel kreuzt, ist der gesuchte Standort.In order to be able to set the second destination now, the map or similar must be displayed
can be rotated again as first from left to right or vice versa until
this target falls on the center line of the glass plate t. Then the housing d
moved from front to back or vice versa until the setting on the target and
Finally, the direction needle i is set in the direction determined by the direction finder.
The place on the map in which the direction needle i with the thread-like
Marker crosses, is the location you are looking for.