Stiftmühle Die Erfindung bezieht sich auf eine Stiftmühle tnit an
Drehkörpern frei tragend gelagerten Schlagstiften. Die beiden Drehkörper werden
gegenläufig zueinander mit hoher Umlaufzahl angetrieben. Infolgedessen ergeben sich
erhebliche auf die Schlagstifte einwirkende Fliehkräfte. Um diese aufzunehmen, müssen
die Drehkörper entsprechend stark bemessen sein, woraus sich für sie hohe Gewichte
ergeben. In Anpassung an diese sind auch die Lagerungen, die Wellen und die Antriebe
der Stiftmühle zu bemessen, so daß sich für die gesamte Vorrichtung ein hohes Gewicht
ergibt.Pin mill The invention relates to a pin mill
Rotary bodies cantilevered bearing pins. The two rotating bodies are
driven in opposite directions to each other with a high number of revolutions. As a result, arise
considerable centrifugal forces acting on the striking pins. To accommodate this, you have to
the rotating body must be dimensioned correspondingly strong, which means that they are heavy
result. The bearings, the shafts and the drives are also adapted to these
to dimension the pin mill, so that a high weight for the entire device
results.
Die Erfindung bezw -echt, diesen Übelstand dadurch zu vermeiden, daß
die Schlagstifte statt in einem einteiligen Drehkörper in vorzugsweise parallel
zueinander und in Richtung parallel zur Drehachse der Stiftmühle im Abstand voneinander
liegenden Scheiben oder Ringen gelagert sind. Diese Scheiben oder Ringe haben ein
wesentlich geringeres Gewicht als die bisher zur Aufnahme der Schlagstifte dienenden
einteiligen Drehkörper, woraus sich auch für die ganze Stiftmühle das Gewicht erheblich
verringert. Durch Wahl des Abstandes zwischen den die Schlagstifte haltenden Scheiben
oder Ringen hat man es in der Hand, auch lange Schlagstifte verhältnismäßig großen
Durchmessers so zu lagern, daß die Fliehkräfte mit Sicherheit beherrscht werden,
ohne daß dadurch eine Verstärkung der Schlagstifthalter und eine sich hieraus ergebende
Gewichtserhöhung der ganzen Stiftmühle notwendig werden.The invention bezw -echt to avoid this drawback in that
the striking pins preferably in parallel instead of in a one-piece rotating body
to each other and in the direction parallel to the axis of rotation of the pin mill at a distance from each other
lying discs or rings are stored. These disks or rings have a
significantly lower weight than the previously used to accommodate the striker pins
one-piece rotating body, which means that the weight of the entire pin mill is considerable
decreased. By choosing the distance between the discs holding the striker pins
or rings you have it in your hand, even long striking pins are relatively large
Diameter to be stored in such a way that the centrifugal forces are controlled with certainty,
without thereby reinforcing the striker holder and resulting therefrom
An increase in the weight of the entire pin mill may be necessary.
In der Zeichnung ist als Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der
Erfindung eine Stiftmühle im Längsschnitt dargestellt.
In Lagern
i und 2 sind die, beiden. Antriebswellen g@und q gleichachsig gelagert, die mif
ihren freien Enden 5 und 6 gegeneinander gerichtet sind und gegenläufig zueinander
angetrieben werden. Auf den Enden 5 und 6' :sind- scheibenförmige Naben 7 und 8
fest gelagert.In the drawing is as an embodiment of the subject
Invention, a pin mill shown in longitudinal section.
In warehouses
i and 2 are the, two. Drive shafts g @ and q are coaxially supported, the mif
their free ends 5 and 6 are directed towards each other and opposite to each other
are driven. On the ends 5 and 6 ': there are disc-shaped hubs 7 and 8
firmly stored.
Die;Nabe .7 trägt einen senkrecht zur Drehachse liegenden Ring g,
der an seinem Außenrand in Abständen voneinander Stifte io trägt, die sich parallel
zur Drehachse über die Nabe 7 erstrecken und an ihren anderen Enden einen ebenfalls
senkrecht zur Drehachse liegenden, nach außen gerich=' teten Ring i i tragen. Der
Abstand zwischen den: . beiden Ringen g und ii wird durch Rohre i2 bestimmt, weiche
die Stifte zo umgeben. Diese bilden zusammen mit den Rohren 12 den -in der Stiftmühle
innenliegenden Schlagstiftkranz. Parallel zu diesem verlaufen Schlagstifte 13, die
durch den Ring i i hindurchgesteckt und mit ihren Enden in einem Ring 14 festgelegt
sind, der parallel zum Ring i i und in einem Abstand von diesem liegt. Zwischen
den Ringen i i und 14 sind in gewissen über den Umkreis verteilten Entfernungen
Abstand= stücke 15 angeordnet.The; hub .7 carries a ring g lying perpendicular to the axis of rotation,
which carries pins io at a distance from one another on its outer edge, which are parallel
to the axis of rotation over the hub 7 and also one at its other ends
Wear a ring that is perpendicular to the axis of rotation and is directed outwards. Of the
Distance between the:. both rings g and ii is determined by tubes i2, soft
surround the pins zo. Together with the tubes 12, these form the -in the pin mill
internal striker ring. Striking pins 13 run parallel to this
inserted through the ring i i and fixed with their ends in a ring 14
which is parallel to the ring i i and at a distance therefrom. Between
the rings i i and 14 are at certain distances distributed over the circumference
Distance = pieces 15 arranged.
Die Nabe 8 trägt einen Ring 16, der parallel zum Ring g liegt und
einen größeren Durchmesser als dieser hat. In der Nähe seines Außenumfanges trägt
der Ring 16 die Enden von Schlagstiften 17 und 18; die konzentrisch zueinänderliegende
Kränze bilden und derart zwischen die Schlagstifte io/f2 und 13 greifen, daß die
Schlagstifte der Nabe 7 und die der Nabe Bin radialer -Richtung gesehen, miteinander
abwechseln. Parallel zum Ring 16 ist ein Ring 1g vorgesehen, dessen Innendurchmesser
etwas größer - als - 'der ' AÜßenclurcl!rnesser de3-Ringes g ist und dessen Außendurchmesser
dein: des Ringes 16 entspricht. Durch den Ring ig, der_-durch Abstandstücke 2o mit
dem Ring 16 ver.-. Bunden ist, sind die Schlagstifte 17 und 18 hindurchgesteckt,
Die Schlagstifte 13, 17 und 18 sind an den Ringen 14 und 16 durch Lamellensicherurigen
21 bis 23 festgelegt, und zwar liegen diese auf der radial nach innen gerichteten
Seite der Schlagstifte. _ Hierdurch wird erreicht, daß die während des Iketriebes
der Stiftmühle infolge der Fliehkraft der Schlagstifte nach innen strebenden Enden
dieser Stifte in Richtung gegen die Sicherungen wirken und diese sich somit nicht
lockern.The hub 8 carries a ring 16 which is parallel to the ring g and
has a larger diameter than this. Bears near its outer circumference
the ring 16 the ends of striker pins 17 and 18; the concentric one
Form wreaths and grab between the striker pins io / f2 and 13 that the
Striker pins of the hub 7 and those of the hub bin seen in the radial direction, with one another
alternate. A ring 1g is provided parallel to the ring 16, the inner diameter of which
is somewhat larger - than - 'the' outer clurlnesser of the 3-ring g and its outer diameter
your: of the ring 16 corresponds. Through the ring ig, der_-through spacers 2o with
the ring 16 ver.-. Is bound, the striker pins 17 and 18 are pushed through,
The striker pins 13, 17 and 18 are secured on the rings 14 and 16 by means of lamellas
21 to 23 set, namely these lie on the radially inwardly directed
Side of the striker pins. _ This ensures that the during operation
the pin mill as a result of the centrifugal force of the striking pins inwardly striving ends
these pins act in the direction against the fuses and thus they are not
loosen.
- - Die für ein Nachsehen oder Auswechseln von Teilen zu bedienenden
Schrauben sind nach Abheben der Haube der Stiftmühle ohne weiteres zugänglich. Der
Ring 16 ist an verschiedenen Stellen mit Durchbrechungen 24 versehen, um einen Zugang-
zu den zwischen den Ringen 9 und 16 liegenden Muttern 25 der Schlagstifte To, 12
zu ermöglichen.- - The ones to be operated for looking up or replacing parts
Screws are easily accessible after lifting the hood of the pin mill. Of the
Ring 16 is provided with openings 24 at various points to allow access
to the nuts 25 of the striker pins To, 12 lying between the rings 9 and 16
to enable.
Statt besondere Abstandstücke zwischen den yRingen 11, 14 und 16,
ig anzuordnen, könnten auch die Schlagstifte selbst durch entsprechende Ausbildung
als Abstandstücke benutzt werden. So könnten beispielsweise die Schlagstifte mittels
Gewinde- in die Ringe eingesetzt werden. Hierdurch würde eine weitere Herabsetzung
des Gewichtes der umlaufenden Masse erreicht.Instead of special spacers between the y-rings 11, 14 and 16,
ig to arrange, the striker pins themselves could also be trained
be used as spacers. For example, the striking pins could use
Threaded into the rings. This would result in a further reduction
of the weight of the rotating mass.