Zur völligen Abnahme des Klappideckel.s eines Käfers, Kastens ad.
dgl. BühMtors ist es, biekannt, die Scharnierrolle des einen Sahairnierteils als
offenen Haken auszubilden, der den Stift, des anderen Sahiarnierteile: lediglich
untergreift, oder denn; Scharnierstift nur einseitig zu lagern, so daß also. die
Scharnierrolle des anderen Teils zur Seite abgezogen werden kann. Bei beiden Ausbildungen
kann sich 'der Deckel beim Aufklappen. von dem Unterteil leicht lösen, und bei den
ein seitliches Abziehen des Deckelis zulas,s,end@.m Scha@rniieirauisbildungen bereitet
dass erneute Ansetzen des Ded#,e@l:s Schwierigkeiten, da wenigstens zwei Scharnierrollen
in die Fluchtlage zu dien zugeordnestem Scharniers.tiften gebrachti werden müssen.For complete removal of the hinged lid of a beetle, box ad.
Like. BühMtors it is, bent, the hinge role of a Sahairnierteils as
to train open hooks, the pin, the other Sahiarnierteile: only
reaches under, or because; Hinge pin to be stored on one side only, so that. the
The hinge roll of the other part can be pulled off to the side. With both trainings
can 'the lid when you open it. loosen slightly from the lower part, and with the
a lateral removal of the lid allows, s, end @ .m Scha @ rniieirauis formations prepares
that reattaching the ded #, e @ l: s difficulties, since at least two hinge rollers
must be brought into alignment with the associated hinge pins.
Diie Erfindung betrifft eine neue Ausbildung eines lösbaren Scharniers
für Koffer, Kasüen öd. dgl. Behälter, dessen Teile sich leicht trennen- und -,vneder
zusammenfügen lassen, bei dem jedoch ein unbeabsichtigtes Lösen der Teile nicht
eintreten kann,. Die Erfindung geht dahei von, einem Scharnier aus, desisien eine
Platte mit einem mittleren hak eiförmigen Fortsatz an. .dem Scharniersti.ft der
anderen Platte abnehmbar-geihaltien. ist. Um ein unbeabsiehtigtes Läsen dieser Haken.verhindunig
zu verhüten, Ist ,dem hakenförmigen Förtsatz an; der diesen aufweisenden. Scharnierplatte
eine den Schurnierstift in der aneinandergeschlossenen Läge der Teile von der offenen
Hakenseite her hintergreifende.Feder zugeordinet. Die Feder ist zweckmäßig als düse
HaJeenöffnung mit einem Schenkel nahezu abschließende U-förmige Blattfeder aus"obil,det,
,die ein Fenster der Scharnierplatte duurchsietz.t und mit einem von, diem zweiten
Schenkel abgebogenen Forts,atz. auf dien Scharnierplatte befestigt ist. Zufolge
dieser Aus-Bildung hält diie bei aneinandergeschloisisenen Scha@rnicirteilen an
dem Scharniierstift anliegende Fedeir beim üblichen Auf- und Niederklappen des Deckels
die Scharn;i.ertei.le sicher zusammen. Biei aufgeklapptem Deckel kann jedoch der
Deckel durch leichten Zug abgenommen und auch wieder angesetzt werden.The invention relates to a new form of releasable hinge
for suitcases, casuettes. Like. Container, the parts of which are easy to separate and -, vneder
can be joined together, but not inadvertent loosening of the parts
can occur. The invention is therefore based on a hinge, desisien a
Plate with a central hook-shaped ovoid appendage. .the hinge pin of the
other removable plates. is. To prevent unintentional loosening of these hooks
to prevent, Is, the hook-shaped continuation sentence; the one exhibiting this. Hinge plate
one the chopping pin in the joined position of the parts from the open one
Associated with a spring that reaches behind the hook side. The spring is useful as a nozzle
HaJeen opening with a leg almost closing U-shaped leaf spring made of "obil, det,
that penetrates a window of the hinge plate and with one of, the second
Leg bent forts, etched. attached to the hinge plate. As a result
This training continues when the armor parts are connected to one another
the hinge pin resting spring during the usual opening and closing of the lid
the hinge; i part securely together. When the lid is opened, however, the
Cover can be removed with a slight pull and then put back on again.
Diie neue Scharaiierausibildun;g ist nachstehend an Hand der Zeichnung
näher erläutert. Es zeigt Fig. i eine Draufsicht auf die beiden auseinandergenommenem,
Schärnierteile, Fig. 2 einen Schnitt hierzu nach Linie II-II der Fig. i und Fd:g.
3 bis 5 in der gleichen Schnittzeichnung einzelne Stellungen bieim Aneinanderschhießen:
der bieiiden Scharnierteile.The new shareholder training is shown below on the basis of the drawing
explained in more detail. It shows Fig. I a plan view of the two disassembled,
Schärnierteile, Fig. 2 is a section along line II-II of Figs. I and Fd: g.
3 to 5 individual positions in the same sectional drawing when shooting together:
of the two hinge parts.
Das Schairn!er besteht in bekannter Weise aus dien beidien Platten
1, 2, von denen die an dem Koffer- oder Kastenunterteil anzubringende, Plattei i
in zwieii angerollten Ösen 3 den Scharnierstift .4. auf- -nimmt, dessen Mittelistüdc
somit frei liegt. Die an dem Kofferdeckel zu befestigende Platte 2 hat einen der
Breite des Ausschnittes zwischen den Ösen 3 entsprechenden FortiSatz. 5, der zu
einem offenen Hallen 6 umgebogen isst und bei aneinandiergeschlossenen Scharnierplattesn
1, 2 den Stift hiintergreift.As is well known, the flock consists of the two plates
1, 2, of which the plate to be attached to the case or box base i
the hinge pin in two rolled eyelets 3 .4. takes up, whose Mittelistüdc
thus is exposed. The plate 2 to be attached to the case lid has one of the
Width of the cutout between the eyelets 3 corresponding FortiSatz. 5 that too
an open hall 6 and eats with hinged plates connected to one another
1, 2 reaches behind the pin.
Die Platte 2 hat über dem Halten. 5, 6 einen Fenistaraüssühnitt 7
und trägt eine durch eii.nen aus dem Material der Scharnierplatte 2 herausgezogenen
Hohlniet 8 gehaltene Blattfeder 9, die sich mit einem U-Bögen io in das. Fenster
7 einlegt. Der freie Schenkel i i des U-Bogens schließt dabei die Hakenöffnung 12
nahezu ab. Der U-Bogen zo der Feder kann somit. in Richtung des Pfeiles, A (Fig.
2) durch das Fenster 7 hin ausweichen.The plate 2 has over holding. 5, 6 a Fenistaraühnitt 7
and carries one pulled out of the material of the hinge plate 2 through an element
Hollow rivet 8 held leaf spring 9, which is with a U-arch io in the. Window
7 inserts. The free leg i i of the U-bend closes the hook opening 12
almost off. The U-bend zo the spring can thus. in the direction of the arrow, A (Fig.
2) evade through the window 7.
Zum Aneinanderschließen der beiden Platten 1, 2 wird der Haken 5;
6 in der aus der Fig. 3 e:rs.i.chtlichen. Lage der Platten an dem Scharnderstift4
angesetzt. Durch leichten Druck in Richtung des Pfeiles: B (Fig. 3) weicht der Federbügel
1o durch das Fenster 7 aus (Fig. 4) und gibt dabei die Hak einöffnu g für den Eintritt
des Stifteis 4 frei. Sobald der Stift 4 in, dem Grund,des Hal2ensi ruht, geht. der
Fedieirbiügel io wieder in die Grundsitellun;g zurück und hülst den Haken 5, 6 n
dein Sch.arn;i@ersitii.ft.4 fesit. Die beiden, Scharnierplatten können beliebig
zueinander verschwenkt werden, ohne, sich voneinander zu lösen.To close the two plates 1, 2, the hook 5;
6 in the from Fig. 3 e: rs.i.chtlichen. Position of the panels on the Scharnderstift 4
scheduled. By gently pressing in the direction of the arrow: B (Fig. 3) the spring clip gives way
1o through the window 7 (Fig. 4) and gives the Hak einöffnu g for entry
of the pen ice cream 4 free. As soon as the pin 4 rests in the bottom of the Hal2ensi, it goes. the
Fedieirbügel io back into the basic position; g and wrapped the hook 5, 6 n
dein Sch.arn; i@ersitii.ft.4 fesit. The two, hinge plates can be any
be pivoted to each other without separating from each other.
Zum Lösen der Teile wird der die Hakenplatte 2 tragende Deckel entgegen
der öffniung des Hakens 5., 6 in Richtung des, Pfeileis C (Fig. 5) etwas angehoben.
Der Federbügel io weicht dabei in Richtung des Pfeiles. B (Fig. 2) aaiis: und, gibst
die Hakenöffnung frei,.To release the parts, the cover carrying the hook plate 2 is opposed
the opening of the hook 5., 6 in the direction of the arrow C (Fig. 5) is slightly raised.
The spring clip io deviates in the direction of the arrow. B (Fig. 2) aaiis: and, give
the hook opening free.