Täsehehen. Gegenstand der Erfindung ist ein Täsch chen zum Aufbewahren von Geld, Schmuck sachen etc.. welches sich andern gegenüber dadurch auszeichnet, dass die Taschenhülle <B>i</B> aus einem wasserundurchlässigen Stoff her gestellt und mit Befestigungsmitteln verse hen ist, mittelst welchen das Täschchen an dem Saum eines Kleidungsstückes befestigt werden kann, und wobei ferner die Öffnung der Taschenhülle mit einem Verschluss ver sehen ist.
In der Zeichnung sind beispielsweise zwei Ausführungsformen des Erfindungsgegen standes dargestellt, und e; zeigt: Fig. 1 .das Täschchen gemäss dem ersten ALtsfiihrungsbeispiel an einer Badehose an gebracht, Fig. 2 das Täschchen gemäss dem ersten Ausführungsbeispiel, an sich, in Vor deransicht, Füg.
3 einen Schnitt nach der Linie A-..1 der Fig. 2, Fig. 4 einen Schnitt nach der Linie B-B der Fig. 2, bei geöff netem Täschchen, Fig. 5 einen Schnitt nach der Linie C-C,der Fig. 2, Fig. 6 das zweite Ausführungsbeispiel in Vorderansicht, und Fig. 7 einen teilweisen Schnitt nach .der Linie D-D der Fig. 6.
Bei. beiden Ausführungsbeispielen ist .die Taschenhülle aus einem wasserundurchläs sigen Stoffstreifen 1, zum Beispiel Gummi, hergestellt, welcher bei 12 (Fig. 3) umge bogen ist, so dass er die Vorder- und Rück seite der Tasche bildet. Beide Teile bilden oben eine,Öffnung, während sie seitlich was serdicht miteinander verbunden sind.
Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 bis 5 sind auf dem Rückenteil des Täsch chens zwei zur Taschenöffnung parallel lau fende, in der Längsmitte unterteilte Schienen 2, 3, in geringem Abstande von einand < zum Beispiel durch Aufkleben befestigt.- ikese Schienen sind aus einem starren, nicht rosten den Material, zum Beispiel Galalith, Kunst horn etc. hergestellt, könnten aber auch aus federndem Material, zum Beispiel .
gegen Rosten geschützten Federstahl bestehen, in welchem Falle die Schienen ungeteilt sich über .die ganze Breite des Täschchens erstrek- ken könnten. Die Enden der Schiene 2 sind mit mit Köpfen 4' ausgerüsteten Druckknopf teilen 4 versehen, welche Vorderteil und Rük- kenteil der .Taschenhülle an den Enden der Taschenöffnung fest zusammenpressen.
Eben so sind die Enden der Schiene 3 mit zur Auf nahme der Köpfe 4' eingerichteten Druck knopfteilen 5 versehen, die ebenfalls Vorder teil und Rückenteil der Taschenhülle an den beiden Enden der Taschenöffnung fest zu- sammenpressen. Die Platten 4" und 5" der Druckknopfteile 4 und 5 liegen in Ausspa rungen 2' bezw. 3' der Schienen 2 und 3 und pressen die übereinanderliegenden Teile des Vorder- und Rückenteils der Täschchen hülle in der Aussparung gegeneinander und gegen den Grund derselben.
Die Druckknopf teile 4 sind auf der Aussenseite der -Schiene 2 zu Flachköpfen 4"' und die Knopfteile 5 zu an der Aussenseite des Täschchens ange ordneten Klammern 6 ausgebildet. Die Druckknopfteile 5 können auch auf ihren nach aussen gerichteten Enden zu ähnlichen Flachköpfen ausgebildet sein wie die Köpfe 4"' der Druckknopfteile 4 und zum Anschluss von Befestigungsmitteln dienen, mittelst wel chen das Täschchen an dem Kleidungsstück befestigt wird.
Das wasserdichte Verschliessen des Täsch- ehens geschieht durch Umlegen des obern Taschenendes nach unten, durch Aufsetzen der Schiene 2 auf die Schiene 3 und durch Schliessen der Druckknöpfe. Beim Schliessen der Druckknöpfe werden die beiden Schie nen an ihren Enden fest zusammengespannt, wodurch sie sich mit ihrer ganzen Länge fest aufeinanderlegen und die zwischenliegenden Teile der Taschenhülle zusammenpressen. Da .durch wird ein genügend dichter Abschluss der Taschenöffnung erzielt.
Zur Verbes serung :des Wasserabschlusses dient auch er Umstand, dass in der Gebrauchslage des Täschchens die Schienen 2 und 3 in einem Bogen oder in einer gebrochenen Linie ver laufen, wodurch zwischen der innern und der äussern Schiene stets ein gewisser Abschluss druck entsteht.
Die Klammern können über dem Saum eines Kleidungsstückes so aufgesteckt wer- den, dass das Täschchen nach Belieben dein Kleidungsstück innen oder aussen anzuliegen kommt. In Fig. 1 ist ein Täschchen ersicht lich, das mittelst .der Klammer 6 auf den obern Saum 7' der Badehose .derart aufge- steckt ist, dass es der Badehose mit seinem Rückenteil von innen her anliegt.
Zum Öffnen -des Täschchens wird dasselbe vom Kleidungsstück abgenommen, worauf .die Druckknöpfe gelöst werden und die Schiene 2 nach oben in die Stellung :der Fig. 4 umgelegt wird, und damit die Täseh- chenöffnung zugänglich gemacht wird.
Bei .dem zweiten Ausführungsbeispiel nach Fig. 6 und 7 ist die im obern Ende des Täschchens vorgesehene Öffnung mit einem Reissverschluss 8 versehen, dessen an sich bekanntes Schliessorgan 9 mit einem beweglichen Griff 10 versehen ist. An dem Rückenteil des Täschchens sind Befestigungs klammern 11 angeordnet, mittelst welchen es über den Saum eines Kleidungsstückes auf gesteckt werden kann.
Im Innern der Ta schenhülle ist an dessen Rückenteil oben ein Streifen 13 aus einem wasserundurchlässigen Stoff, zum Beispiel durch Aufkleben be festigt, der sich über den Reissverschluss er streckt und von innen her dem Reissverschluss anlegt, und so das Eindringen von Flüssig keit verhindert.
Die Taschenhülle kann mit einem Überzug aus einem Zierstoff versehen sein.
Täsehehe. The subject of the invention is a pouch for storing money, jewelry, etc .. which is distinguished from others by the fact that the pouch cover is made from a water-impermeable material and provided with fastening means, by means of which the pouch can be attached to the hem of a garment, and furthermore the opening of the pocket cover is seen with a closure ver.
In the drawing, for example, two embodiments of the subject invention are shown, and e; Fig. 1 shows the pouch according to the first exemplary embodiment attached to swimming trunks, Fig. 2 shows the pouch according to the first exemplary embodiment, per se, in front of the view, Füg.
3 a section along the line A - .. 1 of FIG. 2, FIG. 4 a section along the line BB of FIG. 2, with geöff netem bag, FIG. 5 a section along the line CC of FIG. 2, FIG. 6 shows the second exemplary embodiment in a front view, and FIG. 7 shows a partial section along line DD in FIG. 6.
At. In both embodiments, the pocket cover is made from a water-impermeable strip of material 1, for example rubber, which is bent around at 12 (FIG. 3) so that it forms the front and back of the bag. Both parts form an opening at the top, while they are connected to each other in a watertight manner.
In the embodiment according to FIGS. 1 to 5, two rails 2, 3, divided in the longitudinal center, parallel to the pocket opening, are fastened at a small distance from one another, for example by gluing, on the back of the bag. Ikese rails are made of one rigid, non-rusting material, for example Galalith, artificial horn etc., but could also be made of resilient material, for example.
There are spring steel protected against rust, in which case the rails could extend undivided over the entire width of the pouch. The ends of the rail 2 are provided with snap fastener parts 4 equipped with heads 4 ', which press the front part and the back part of the pocket cover firmly together at the ends of the pocket opening.
In the same way, the ends of the rail 3 are provided with pressure button parts 5 which are set up to accommodate the heads 4 'and which also press the front part and back part of the pocket cover firmly together at the two ends of the pocket opening. The plates 4 "and 5" of the snap fastener parts 4 and 5 are in Ausspa ments 2 'respectively. 3 'of the rails 2 and 3 and press the superimposed parts of the front and back parts of the pouch cover in the recess against each other and against the bottom of the same.
The snap fastener parts 4 are formed on the outside of the rail 2 to form flat heads 4 "'and the button parts 5 are formed into brackets 6 arranged on the outside of the pouch. The snap fastener parts 5 can also be formed into similar flat heads as on their outwardly directed ends the heads 4 "'of the snap fastener parts 4 and serve to connect fastening means by means of which the pouch is fastened to the item of clothing.
The watertight closure of the bag is done by folding the upper end of the bag down, placing the rail 2 on the rail 3 and closing the push buttons. When you close the snap fasteners, the two rails are firmly clamped together at their ends, causing them to lie firmly on top of each other over their entire length and compress the parts of the bag cover lying between them. As a result, a sufficiently tight closure of the pocket opening is achieved.
To improve the water seal, the fact that the rails 2 and 3 run in an arc or in a broken line when the pouch is in use, which always creates a certain closing pressure between the inner and outer rails, also helps.
The clips can be placed over the hem of an item of clothing so that the pouch can lie against your item of clothing on the inside or outside, as desired. In Fig. 1 a pouch can be seen, which by means of the clip 6 is attached to the upper hem 7 'of the swimming trunks in such a way that the back part of the swimming trunks lies against the inside.
To open the pocket, the same is removed from the item of clothing, whereupon the snap fasteners are released and the rail 2 is turned up into the position shown in FIG. 4, thus making the pocket opening accessible.
In the second exemplary embodiment according to FIGS. 6 and 7, the opening provided in the upper end of the pouch is provided with a zipper 8, the closure member 9 of which is known per se and is provided with a movable handle 10. On the back of the pouch fastening brackets 11 are arranged, by means of which it can be pushed over the hem of a garment.
Inside the pocket cover is on the top of the back part of a strip 13 made of a water-impermeable material, for example by gluing it, which stretches over the zipper and applies the zipper from the inside, thus preventing the ingress of liquid.
The pocket cover can be provided with a cover made of a decorative material.