DE877571C

DE877571C - Shaped charge projectile

Info

Publication number: DE877571C
Application number: DEA360A
Authority: DE
Inventors: M Edgar William Brandt
Original assignee: Anstalt Fuer die Entwicklung von Erfindungen und Gewerblichen Anwendungen ENERGA
Current assignee: Anstalt Fuer die Entwicklung von Erfindungen und Gewerblichen Anwendungen ENERGA
Priority date: 1944-02-10
Filing date: 1949-12-01
Publication date: 1953-05-26
Also published as: US2717552A; CH261411A

Description

Die Erfindung betrifft ein Explosivgeschoß mit Hohlladung, bestehend aus einem beim Aufschlag defcrmierbaren Mantel mit Sprengladung, die an ihrer Vorderfläche in Abistand vom Mantelkopf einen sich nach vorn erweiternden Hohlraum aufweist, einer an der Wandung dieses Hohlraumes anliegenden Auskleidung, Mittel zum Verhindern einer Verlagerung dieser Auskleidung während des Transports und der Handhabung, einem im Geschoß angeordneten empfindlichen Aufschlagzünder, einer in der Sprengladung hinter der Auskleidung gelagerten Sprengkapsel und Mitteln zur Feuerübertragung· von dem Aufschlagzünder zur Sprengkapsel. The invention relates to an explosive projectile with a shaped charge, consisting of one upon impact Defcrmable mantle with explosive charge, which on its front surface at a distance from the mantle head has a forwardly widening cavity, one on the wall of this cavity adjacent lining, means for preventing this lining from shifting during the Transport and handling, a sensitive percussion fuse arranged in the projectile, one Detonator and means of fire transmission stored in the explosive charge behind the lining from the percussion fuse to the detonator.

Die Erfahrung zeigt, daß ein solches Geschoß eine außerordentliche Wirksamkeit gegen Panzerungen hat, indem die Auskleidung sich in ihvin Kern verwandelt, der beim Aufschlag gegen die Panzerung eine erbebliche Geschwindigkeit, über 2000 m/Sek., aufweist, und zwar unabhängig von der Schußentfernung und der Eigengeschwindigkeit des Geschosses, da die Sprengladung des Geschosses beim Aufschlag den Kern vorschleudert. Die erhebliche Geschwindigkeit und die sehr starke Durchschlagwirkung des Kernes ergeben sich nach Ansicht der Patentinhaberin aus folgenden Umständen: Experience shows that such a projectile is extremely effective against armor, in that the lining is transformed into a core which, when it hits the armor, has a hereditary speed of over 2000 m / sec., Regardless of the range and the projectile's own speed, as the explosive charge of the projectile propels the core forward on impact. In the opinion of the patent proprietor, the considerable speed and the very strong penetration effect of the core result from the following circumstances:

1. Die Fortpflanzungsgeschwindigkeit und Energie der Gase des brisanten Sprengstoffes werden als Vortriebsmittel verwendet,1. The speed of propagation and energy of the gases of the explosive explosive become used as propulsion means,

2. Beim Aufschlag wirkt die Explosion zunächst auf die große Fläche¹ der dünnwandigen Met al 1-au/skleidung, die daher mit hoher Geschwindigkeit vorwäirtsgeschleudert wird.2. On impact, the explosion first acts on the large area ^{1 of} the thin-walled metal clothing, which is therefore thrown forward at high speed.

3. Diese Explosion drückt gleichzeitig die großflächige und dünnwandige Auskleidung zu einem3. This explosion simultaneously presses the large and thin-walled lining into one

vollen Kern'zusammen von viel geringerem Durchrnesseir, auf den dann die gesamte Explosionseneirgie wirkt, so daß diese gleichsam konzentriert wind und auf eine viel kleinere Fläche der Panzerung wirkt.full core together with much less penetration, on which the entire explosion energy then acts, so that it is concentrated, as it were wind and acts on a much smaller area of the armor.

Die Erfindung besteht darin, daß an der Spitze ■des Kegel© der Auskleidung vor der Sprengkapsel eine bekannte Feuerkänalabsperrvorrichtunig angeordnet ist, um jegliiiche vorzeitige Feiuerüibertragung von dem Aufschlagzünder auf die Sprengkapsel zu verhindern.The invention consists in that at the top ■ of the cone © the lining in front of the detonator a known Feuerkanalabsperrvorrichtunig arranged is to avoid any premature transfer of fire from the percussion fuse on the detonator.

Diese Sicherungsvorrichtung für die Sprengkapsel, die eine Verzögerung des Scharfwerdens des Geschosses- bewirkt, ermöglicht die Verwendung eines sehir einfachen -Zünders, der selbst kein® Verzögerung das Scharf wardens bewirkt.This safety device for the detonator, which delay the arming of the projectile enables the use of a very simple fuze that does not itself have any delay the sharpness was brought about.

DeT Durchmesser der Auskleidung vorn istDeT is the diameter of the front liner

geringer al® der Innendurchmesser dar Geschoßmantalwand in dar Höhe dieser Zone, so· daß der dem Raum zwischen Auskleidung und Geschoßmantel ausfüllende Sprengstoff über die gesamte Höhe der Auskleidung ©ine dicke Schicht bildet.less than the inner diameter of the bullet mantal wall at the height of this zone, so that the space between the lining and the projectile jacket Filling explosives form a thick layer over the entire height of the lining.

Disa Mittel zum Festhalten der Sprengladung können aus einam Ring bestehen, dar in den Mantel eingesetzt feit, und an dem die Auskleidung und die Sprengladung anliegen. Letztere kann sich an ihrer Voirdersitirn von außen nach ionen verjüngen und an der entsprechend geformten Rückseite des Ringes anliegen, der einem Schirm gegen die Ausdehnung der Gase bildet.The means of holding the explosive charge can consist of a ring placed in the mantle used, and on which the lining and the Explosive charge are present. The latter can rejuvenate from the outside towards ions at its front end rest against the appropriately shaped back of the ring, which is a screen against the expansion which forms gases.

Diese Anordnung gewährleistet, daß bei der Explosion die Auskleidung vollständig· zusatnmengesßauichti und dar dadurch gebildete kompakte. Kern mit großer Geschwindigkeit vorwärts· getrieben werden. Der Ring wirkt · mit der Vorderwarad des· Geschosses, an der er anliegt, zusammen, um eine maximale Wirkung der Explosionsgase auf die Auskleidung zu erzielen, indem jegliche vorzeitige und schädliche Verteilung dieser Gase nach außen, wo ihre Energie nutzlos verpuffen würde, und nach vorn, wo' sie vom Ziel reflektiert und auf die Kappe eine entgegengesetzte Bremswirkung ausüben würden, verhindert wird.This arrangement ensures that, in the event of an explosion, the lining will not be able to breathe completely and the compact one formed thereby. Core propelled forward at great speed will. The ring works with the front warad of the Bullet on which it rests together to form one to achieve maximum effect of the explosion gases on the lining by avoiding any premature and harmful distribution of these gases to the outside, where their energy would fizzle out uselessly, and after in front where 'it reflects off the target and on the cap would exert an opposite braking effect is prevented.

Die Sprengladung und die Auskleidung haben ein Gewicht, das. mindestens gleich ist jenem aller übrigen. Geschoßbestandteile. Außer der Sprengladung und der Auskleidung haben sämtliche anderen Bestandteile im Verhältnis zum Geschoödurchmesser sehr geringe Wandstärken; insbesondere können die Mantelwände so- dünn und leicht ausgebildet sein, da© sie gerade die Kräfte beim Transport und bei der Handhabung sowie beim Abschuß aufnehmen können. Es ist bekannt, daß bei den üblichem Explosivgeschossen mit Hofalladung das Verhältnis· des Sprengstoffes zum Gesamtgewicht viel geringer ist. Das geringe Gewicht das neuartigen Geschosses ermöglicht es ferner, dieses aus leichten und handlichen Waffen abzuschließen, die von einem einzigen. Mann getragen und bedient werden können.Have the explosive charge and the liner a weight that is at least equal to that of all the others. Projectile components. Except for the explosive charge and the lining have all the other components in relation to the storey diameter very low wall thickness; in particular, the jacket walls can be so thin and be easily designed, because they just the forces during transport and handling as well can record at launch. It is known that with the usual explosive projectiles with yard charge the ratio of the explosives to the total weight is much lower. The low weight The new projectile also makes it possible to lock this from light and handy weapons, that of a single. Man can be carried and operated.

Innerhalb der Grenze, die durch die konstruktiven Erfordernisse und die für die praktische Verwendung des Geschosses notwendige Festigkeit gegeben ist, erhalten die Bestandteile und insbesondere der äußere Mantel minimale Stärken und Gewichte, mit Ausnahme der Sprengladung und der Auskleidung, deren Stärken und Gewichte im Gegenteil möglichst groß gehalten werden.Within the limit imposed by the constructive Requirements and the strength necessary for the practical use of the bullet is given, the components and in particular the outer jacket are given minimal thicknesses and weights, with the exception of the explosive charge and the lining, their thicknesses and weights on the contrary, should be kept as large as possible.

Diese Verteilung ermöglicht einen Ersatz des toten Gewichts der unwirksamen Teile· durch ein entsprechendes Sprengstoffgewicht und eine wirksame Energie, die erheblich sind und von denen die nutzbare Durchscblagwirkung unmittelbar abhängt. Durch den Ersatz, des größeren Teils' des toten Gewichts, dest Metallmantels durch den Sprengstoff wirdr erreicht, daß letzterer außer der Trägheitswirkung, die er in gleicher Weise wie der Metallmantel ausübt; eine erhebliche zusätzliche Energie liefert, welche zu der auf die Auskleidung ausgeübten Vortriebswirkung hinzukommt, so daß die Geschwindigkeit und das Durchschlagvermögen des aus der Auskleidung gebildeten Kerns erhöht werden.This distribution enables the dead weight of the ineffective parts to be replaced by a appropriate explosive weight and effective energy, which are significant and of which the usable Durchscblagffekt depends directly. By replacing 'the greater part' of the dead Weight, least metal shell through the explosives it is achieved that the latter, in addition to the inertia effect, which he exercises in the same way as the metal jacket; a significant amount of additional energy supplies, which is added to the propulsive effect exerted on the lining, so that the The speed and penetration capacity of the core formed from the liner is increased will.

Dieser Materialaustausch und dieser Zusatz von Explosibnsenarigie zur Trägheitswirkung ermögliehen eine beträchtliche Gewichtseirsparnls und somit die Schaffung eines viel leichteren Geschosses mit gleicher Durchschlagwirkung oder aber eines Geschosses· mit gleichem Gewicht und viel höherer D'Urchschlagwirkung. Diese Anordnung führt zu einer Erhöhung des Durchmeissisrs dar Sprengladung, der erheblich größer ist als der Durchmesser der Auskleidung an seiner Basis.This exchange of material and this addition of explosives to the inertia effect make possible a considerable weight saving and thus the creation of a much lighter projectile with the same penetration effect, or one Bullet with the same weight and a much higher impact effect. This arrangement leads to an increase in the diameter of the explosive charge, which is significantly larger than the diameter of the liner at its base.

Beispielsweise können sehr wirksame Panzerabwehrgeschosse und -granaton wegen ihres geringen Gelwichtes mittels leichter Waffen selbst auf große Entfernungen abgefeuert werden. Zur Bekämpfung von Panzerwagen kann daher ©ins große Anzahl bestehender Leichtfeuerwaffen zugleich eingesetzt werden.For example, because of their low gel weight can be fired by means of light weapons even at great distances. To the Combating armored vehicles can therefore be carried out in a large number of existing light weapons at the same time can be used.

Tn der Zeichnung ist der Erfmdungsgegenstand beispielsweise dargestellt.The subject matter of the invention is shown, for example, in the drawing.

Fig. ι ist ein Längsschnitt, und Fig. 2 zeigt · teils in Ansicht, teils im Längsschnitt eine abgeänderte Ausfuhrungsform,FIG. 1 is a longitudinal section, and FIG. 2 shows partly in view, partly in longitudinal section a modified embodiment,

Gemälßi Fig. 1 hat das Geschoiß einen Mantel, dessen konischer Kopf 1 beim Aufschlag zerdrückt wird. Erforderlichenfalls kann der Kopf 1 mit Rillen 2 (Fig. 2) zur Verstärkung gegen Stöße während des Transports und der Handhabung versehen sein. Im hinteren Teil 3 des M antäte ist die hohle Sprengladung untergebracht, die aus zwei übereinanderliegenden Sätzen 4 und 5 besteht. Der vordere Satz 4 besteht aus einem brisanten Sprengstoff, der gegossen oder stark gepraßt sein kann, und der hintere Sate 5 besteht vorzugsweise aus einer Pulverladung, die weniger stark gepreßt sein kann.According to Fig. 1, the projectile has a jacket, whose conical head 1 is crushed on impact. If necessary, the head 1 can with Grooves 2 (Fig. 2) provided for reinforcement against impacts during transport and handling be. In the rear part 3 of the M antäte is the housed hollow explosive charge, which consists of two superimposed sets 4 and 5. Of the front set 4 consists of a highly explosive material, which can be cast or strongly pressed, and the rear seat 5 is preferably made of a powder charge that can be less strongly pressed.

Der Satz 4 weist an seiner Vor der fläche einen tiefen kegeligen Hohlraum auf, der sich nach vorn erweitert. An der Wandung dieses Hohlraumes liegt eine Auskleidung in Gestalt eines Kegels 6 aus Metall an, der durch einen Ring 7 festgelegt ist, der an der Basis des Kopfes· 1 fixiert ist. Dieser Ring ist vorzugsweise erheblich dicker als die Wände 1 und 3 deis Mantels. Die Spitze desThe set 4 has a deep conical cavity on its front surface, which extends to the front expanded. A lining in the form of a cone 6 is located on the wall of this cavity Metal defined by a ring 7 fixed to the base of the head x 1. This Ring is preferably considerably thicker than walls 1 and 3 of the shell. The top of the

Kegels 6 ist nach hinten gerichtet, und seine Basiis liegt van der Seitenwand des Mantels in solchem Abstand, daß er über seine gesamte Höhe, und zwar auch an seiner Basis, vom einer dicken Sprengistoffschicht umgeben ist. Der Kegel 6 besteht vorzugsweise aus. Stahl.Cone 6 is directed backwards, and its bases is from the side wall of the jacket at such a distance that it over its entire height, namely also at its base, from a thick layer of explosives is surrounded. The cone 6 preferably consists of. Stole.

Die Wände des Geschosses, sind nicht nur am Kopf ι, sondern auch im Mantelteil 3 derart dünn und leicht, daß sie gerade die Beanspruchungen während des Transports und der Handhabung bis zum Abschuß aufnehmen, können. Diese Wände bestehen vorzugsweise aus einem oder mehreren Werkstoffen, von geringerem spezifischen Gewicht als die Stahlauskleidung 6. So können der Kopf 1 sowie der Zünderträger 10 aus einem Metall auf Magnesiumbasis und der übrige Teil des Mantels aus einer Aluminiumlegierung hergeteilt sein. Die Summe der Gewichte der Sprengladung und der Auskleidung ist zumindest gleich den Gewichten, der anderen Gescholßbestandteile, wie Mantel, Zünder usw.The walls of the storey are not just on Head ι, but also in the jacket part 3 so thin and light that it just takes the stresses during transport and handling up to launch, can. These walls exist preferably made of one or more materials with a lower specific weight than the steel lining 6. So the head 1 and the fuse carrier 10 can be made of a metal Magnesium base and the rest of the shell made of an aluminum alloy. the The sum of the weights of the explosive charge and the lining is at least equal to the weights the other parts of the bullet, such as the mantle, detonator, etc.

Der dünne Kopf 1 wird am Ziel im Augenblick der Bildung des Kernes zerdrückt und setzt wegen seiner geringen Masse praktisch dem Durchtritt des Kernes keinen Widerstand entgegen. Die Durchschlag wirkung wird dadurch erhalten, daß die Explosivkraft zunächst auf einen großflächigen dünnwandigen Metallteil wirkt, der eine erhebliche Geschwindigkeit annimmt und sodann zwecks Einwirkung auf die Panzerung auf eine viel kleinere Fläche, praktisch ¹^o, konzentriert wird. Wie die Erfahrung zeigt, wird dadurch, daß der Sprengsatz 4 an seinem Vorderende eine erhebliche Dicke um die Basis· des Kegels 6 aufweist, ein. vollständiges Zusammenstauchen der Auskleidung und ihre Umwandlung in einen kompakten Kern, bewirkt.The thin head 1 is crushed at the target at the moment the core is formed and, because of its low mass, practically offers no resistance to the passage of the core. The penetration effect is obtained in that the explosive force first acts on a large, thin-walled metal part, which takes on a considerable speed and is then concentrated on a much smaller area, practically ¹ oo, for the purpose of acting on the armor. Experience shows that the explosive device 4 has a considerable thickness around the base of the cone 6 at its front end. complete compression of the liner and its conversion into a compact core.

Der das Vorderende der Sprengladung abdeckende Ring 7 bildet einen Schutzschirm gegen eine vorzeitige Fortpflanzung· der Gase in anderen Richtungen als jenen, die das Zusammenstauchen und Vorwärtstreiben der Auskleidung 6 fördern. Zu diesem Zweck liegt am Ring 7 ein. Flansch des im allgemeinen konischen oder ogivalen Geschoßkopfes ι an, welcher gleichfalls jegliche Gegenwirkung der Gase auf den Kern verhindert bzw. auf jeden Fall verzögert und verringert. Zur dynamischen. Wirkung des Kernes kommt noch die Erosionswirkuing der mit hoher Geschwindigkeit nach vorn getriebenen Explosivgase.The ring 7 covering the front end of the explosive charge forms a protective screen against a premature propagation of gases in directions other than those causing the collapse and advancing the liner 6. For this purpose there is a 7 on ring. Flange of generally conical or ogival projectile head ι, which also prevents or prevents any counteraction of the gases on the core. definitely delayed and decreased. For dynamic. The effect of the core still comes Erosion of the explosive gases propelled forward at high speed.

Die Feuerübartragung vom Kopfzünder 9 auf die Sprengkapsel 12 erfolgt durch eine im Geschoßkopf montierte starke Zündpilile 2O^tt, die folgendes bewirkt: i. Die Sprengkapsel 12 wird, ohne Übertraguingsrohr oder Verbindunigsorgan durch Detonatioinisübertragung gezündet; 2¹. der Kopfzünder 9 wird zerstört, und: sämtliche Teile, die die Durchschlagwirkung des Kernes abschwächen könnten, werden seitlich geschleudert und auf diese Weise beseitigt, so daß der Kern unmittelbar auf die zu durchschlagende Panzerung einwirken kann.The transfer of fire from the head detonator 9 to the detonator 12 is carried out by a strong detonator 20 ^tt mounted in the projectile head, which causes the following: i. The detonator 12 is detonated by detonation transmission without a transmission tube or connecting element; 2 ¹ . the head fuse 9 is destroyed, and: all parts that could weaken the penetration effect of the core are flung to the side and thus eliminated, so that the core can act directly on the armor to be penetrated.

Im Rahmen der Erfindung kann dais Leitwerk des Geschosses weggelassen und die Granate auf ihrer Bahn, dadurch stabilisiert werden, daß sie einen geringen Drall erhält, was durch das Abschußgerät leicht erzielt werden kann.In the context of the invention, the tail unit of the projectile can be omitted and the grenade on their path, are stabilized by the fact that they receive a low twist, which is caused by the launcher can be easily achieved.

Andererseits kann, um die Schußweite und das Gewicht der Granate zu erhöhen, ohne den Schützen einem übergroßen Röckstoß auszusetzen, im Schwanizteiil 20 eine mittels Reaktion wirkende Treibladung gelagert werden, die in üblicher Weise einen in eine Düse mündenden axialen Kanal aufweist.- Die Zündung der Treibladung erfolgt in üblicher Weise durch die Gase der Gewehrpatrone, die einen Verzögerungssatz entflammen, der seinersieits das Feuer auf diese Ladung überträgt. Eine solche Anordnung¹ kann auch bed durch, ein Leitwerk stabilisierten! Granaten Anwendung¹ finden.On the other hand, in order to increase the firing range and the weight of the grenade without exposing the shooter to an excessive recoil, a reactive propellant charge can be stored in the swivel part 20, which in the usual way has an axial channel opening into a nozzle Propellant charge is carried out in the usual way by the gases of the rifle cartridge, which ignite a delay set, which in turn transfers the fire to this charge. Such an arrangement ¹ can also bed stabilized by a tail unit! Grenades find ^{application 1.}

Wenn das Abschußgerät beim Abschuß dem Geschoß bloß eine geringe Anfangsgeschwindigkeit und Drehung erteilt, so kann die Treibladung zur Vergrößerung der Geschwindigkeit und Schußweite derart ausgebildet sein:, dlaß sie auch die Drehgeschwindigkeit erhöht, um die nötige Stabilität und Treffgenauigkeit zu erhalten.If the launcher when firing the If the projectile only gives a low initial speed and rotation, the propellant charge can be used Increasing the speed and the range of the shot can be designed in such a way that they also increase the speed of rotation increased in order to obtain the necessary stability and accuracy.

Gemäß', Fig. 1 und 2 ist der Aufschlagzünder 9 hinter dem Vorderende des Alantelkopfes: 1, und zwar in Abstand von diesem angeordnet. Die Feuerübertragurag vom Zünder 9 auf die Sprengkapsel 12 erfolgt durch die Zündpille 2o^a des Zünders: 9, die gleichzeitig zur Zerstörung des Mantelkopfes 1 und Zünderträgers 10 dient. An der Spitze des Kegels: 6 ist eine Sicherungsvorrichtung für die Sprengkapsel vorgesehen, die jegliche vorzeitige Feuerübeirtragung auf die Sprengladung verhindert. Im dargestellten Beispiel besteht diese Vorrichtung aus einer auf der Vorderfläche der Sprengkapsel 12 ruhendien Hülse¹ 43, die im Ende des Kegels 6 zentriert ist. In diester Hüllise sind bewegliche Abdieekkörpar, z. B. Kugeln 44 gelagert, die in ihrer Stellung z. Bi. mittels einer Muffe 45 gehalten, werden, deren Innendurchmesser größer ist als. jener der Kugeini 44, und von welcher Lappen 46 einwärts gebogen sind. Die Muffe 45 kann in der Hülse 43 von vorn nach hinten: gleiten, ist jedoch daran bis zum Abschuß durch die vor den. Kugeln liegenden Lappen 46 gehindert. Die Muffe 45 wird im Innern der Hülse 43 durch den umgebörderlten Rand 43° der letzteren gehalten. Wenn die Kugele 44 die in vollen Linien dargestellte Stellung einnehmem, verschließen sie den Zutritt zur Sprengkapsel 12, so daß jegliche Feuerübertragung von der Zündpille 2O° auf diese unmöglich ist.According to ', FIGS. 1 and 2, the percussion fuse 9 is arranged behind the front end of the aluminum jacket head: 1, namely at a distance therefrom. The transfer of fire from the detonator 9 to the detonator 12 takes place through the detonator 2o ^{a of} the detonator: 9, which serves to destroy the jacket head 1 and detonator carrier 10 at the same time. At the top of the cone: 6 there is a safety device for the detonator, which prevents any premature transfer of fire to the explosive charge. In the example shown, this device consists of a sleeve ¹ 43 resting on the front surface of the detonator cap 12, which is centered in the end of the cone 6. In this cover are movable Abdieekkörpar, z. B. balls 44 stored, which in their position z. Bi. By means of a sleeve 45 are held, the inner diameter of which is greater than. that of Kugeini 44, and from which tabs 46 are bent inward. The sleeve 45 can slide in the sleeve 43 from front to back: but is on it until it is fired by the front of the. Balls lying tab 46 prevented. The sleeve 45 is held inside the sleeve 43 by the flanged edge 43 ° of the latter. When the spheres 44 assume the position shown in full lines, they close off access to the detonator 12 so that any transmission of fire from the squib 20 ° to it is impossible.

Beim Abschuß bleibt die Muffe 45 zufolge ihrer Beharrung zurück, und die Lappen 46 vor den Kugeln 44 werden abgeschert. Wenn dann die Granate zufolge des Luftwiderstandes: verzögert wird, haben die Kugeln 44 die Neigung, ihre Anfangsgeschwindigkeit beizubehalten, so daß sie nach λ-orn kriechen und aus der Hülse 43 austreten,, wodurch der Zugang für die Zündung freigegeben wiird. Die Kugeln 44 gelangen schließlich an. das Vorderendia des Mantels: nahe dem Zünder 9.When firing, the sleeve 45 remains due to its persistence, and the tabs 46 in front of the balls 44 are sheared off. Then, when the grenade is decelerated due to air resistance, the balls 44 tend to maintain their initial velocity so that they creep in the λ-orn direction and emerge from the sleeve 43, thereby opening up access for ignition. The balls 44 eventually arrive. the front end of the mantle: near the detonator 9.

Die Sicherungsvoirrichtung der Sprengkapsel bewirkt gleichzeitig ein verzögertes Scharfwerden des Geschosses, und ermöglicht die Verwendung einesThe fuse device causes the detonator at the same time a delayed arming of the projectile, and enables the use of a

877 57!877 57!

auf einfachste Form zurückgeführten Kopfzünders, der seinerseits nicht notwendigerweise 'die Verzögerung dies Scharfwerdens· Bewirkt, ■ Der Körper der Sicherungsvorrichtung dar Sprengkapsel verhindert jegliches Zerstreuen der Sprengladung· gegen die Spitze des . Kegels· 6 ■ und verhindert ein Eindringen der Gase in das Innere das Kegals. nach der Entflammung, -was den Nutzeffekt herabsetzen wände.head detonator traced back to the simplest form, which in turn does not necessarily 'cause the delay this activating · causes ■ the body of the safety device Detonator prevents any scattering of the explosive charge against the tip of the. Kegels · 6 ■ and prevents the gases from penetrating the inside of the kegal. after the ignition, what the beneficial effect belittle walls.

ίο . Das Voirtriebsirofar 20 dar Granate trägt ein.Leitwerk 47 von im allgemeinen konischer "Farm, das sich nach hinten erweitert. und in einen weniger geneigten Kranz 47^s endigt. Im Konus sind Fenster 48 durch Einwärtsbiegen von-ausgestanztem Teilen gebildet, deren mehr oder weniger schräg zur Fläche das Kegels 47 stehende Lappen 49 zur Erhöhung der Stahilisiierwirkung dienen, indem sie durch dan Luftstrom eine Bremswirkung ausüben. Diieise Lappen, können gegebenenfalls schrauibeinförmig geformt sein, um der Granate einen die Treffgenauigkeit erhöhenden geringem Drall zu erteilen. ίο. The drive sirofar 20 of the grenade carries a tail unit 47 of a generally conical shape which widens towards the rear and ends ^{in a less inclined rim 47 s} Tabs 49 inclined to the surface of the cone 47 serve to increase the steel stabilization effect by exerting a braking effect through the air flow.

Um die Wandstärke das> Außemmantels des Geschosses weiter zu verringern, das Gewicht auf ein Mindestmaß herabzusetzen und gleichzeitig/ die Stoßfesrfcigkeit uind Roibustbait bei der Handhabung und beim Transport zu erhöhen, können der Mantelkopf, der hintere Mantelteil und auch das Leitwerk mit Rippen, Rillen oder' anderen Ausprägungen versehen sein. Diese Rippen .oder" Rillen können gleichzeitig - dam dienen, die Montage zu erleichtern, die genaue gegenseitige Lage der einzelnen Teile zu siichern und eine Verriegelung zu bilden. Das Leitwerk 47, dessen ' Arme bei 62. In order to further reduce the wall thickness of the shell of the projectile, to reduce the weight to a minimum and at the same time to increase the impact resistance and roibustbait during handling and transport, the casing head, the rear part of the casing and also the tail unit can have ribs, grooves or '' be provided with other characteristics. These ribs or grooves can simultaneously serve to facilitate assembly, to secure the exact mutual position of the individual parts and to form a lock. The tail unit 47, whose arms at 62.

(Fig. 21) mit Rippen versehen sind, hat einen hinteren, bei, 63 mit einer Rippe versehenen Kranz.(Fig. 21) with ribs has a rear rim provided at 63 with a rib.

■ " Auf diese Weiise wird eine praktisch genügende Starrheit und Festigkeit bei Verwendung minimaler Wandstärke und Gewichte erzielt. ·■ "In this way, a practically sufficient one becomes Rigidity and strength achieved using minimal wall thickness and weights. ·

Claims

i. Shaped charge projectile with a blow deformed hairy coat with explosive charge, which lies with its front surface at a distance from the head of the Geiscboys and one facing forward having expanding cavity, with a lining of means for securing the Explosive charge and lining against deposit, an impact fuse in the projectile head, an explosive charge behind the cavity of the Explosive charge and one the premature carry-over of a Feuerüibar of the safety device preventing the percussion fuse on the detonator, characterized in that the safety device (43 to 46) at the rear end the cavity of the explosive charge (4, 5) between the explosive charge lining (6) and the detonator capsule (12) embedded in the explosive charge is arranged.

2. Projectile according to claim 1, characterized in that that the lining (6) with its base at a distance from the projectile coat and the space between the lining and the projectile casing is filled with an explosive charge (4) and the existence. the explosive charge and liner overlapping ring (7) is provided, wherein the explosive charge at its contact surface with the dsm ring is tapered towards the front Has end face, which with a correspondingly shaped back surface of the ^ ring lying together.

3v projectile according to claim 1, characterized in that that the total weight of the explosive charge (4,5) and lining (6) at least is equal to the weight of all other components of the projectile.

4. Projectile according to claim 1, characterized in that that the transmission of fire from the percussion fuse (9) to the detonator (12) in "known manner by detonation transmission from the squib (20 ") of the percussion fuse: causes wind.

5. Projectile according to claim 1, characterized in that that the deformable head (1) of the projectile jacket dan impact fuse (9) Encloses.

6. Projectile according to claim 1, characterized in that the detonator (9) at a distance arranged by the defortnable jacket head (1) and on an inner insert (10) which is spaced from the mantle of the projectile head lies and is centered and fixed on him.

7. Projectile according to claim 1, characterized in that the projectile jacket is provided with reinforcing ribs (2, 62).

Referred publications: Swiss Patent No. 2T4 199; French patent specification No. S66 294.

For this. 1 sheet of drawings