Die Erfindung betrifft eine x4.btasteinrichtung
für Fernkinematographie, bei der, gemäß einem älteren Vorschlag, eine Kathodenstrahlenröhre als
Lichtquelle beim Sender verwendet wird. Eine An-5 Ordnung, wie sie z. B. in der genannten älteren
Erfindung beschrieben ist, hat den Mangel, daß das wiederholte Herüberstreichen des Kathodenflecks
über ein und dieselbe Bahn des Leuchtschirmes eine Verdunkelung des Schirmes bedingt.
ίο Um das zu vermeiden, wäre es notwendig, den
ganzen Schirm gleichmäßig überstreichen zu lassen, aber das würde wieder die Abtastung im Sinn der
vertikalen Bildausdehnung komplizieren.The invention relates to a x4 scanning device
for remote cinematography, in which, according to an earlier proposal, a cathode ray tube as
Light source is used at the transmitter. An An-5 order, as it is e.g. B. in the said older
Invention described has the disadvantage that the repeated passing over of the cathode spot
A darkening of the screen is caused by one and the same path of the luminescent screen.
ίο To avoid that, it would be necessary to use the
to sweep evenly over the entire screen, but that would again be the scanning in the sense of the
complicate vertical image expansion.
Andererseits hat man zur Vermeidung des Flimmerns am Empfänger schon- oft vorgeschlagen,
anstatt der üblichen 25 Bilder deren 50 in der Sekunde zu zeigen. Dieser schnelle Bildwechsel gestattet
aber nicht mehr die Verwendung der normalen kinematographischen Filme, die für eine
Bildfolge von 25 Bildern in der Sekunde eingerichtet sind.On the other hand, it has often been suggested to avoid flickering on the receiver,
instead of the usual 25 pictures showing 50 per second. This quick change of image is permitted
but no longer use the normal cinematographic films required for one
Image sequence of 25 images per second are set up.
Ziel der Erfindung ist es, diese beiden Nachteile zu vermeiden, indem die Ausnutzung des ganzen
Leuchtschirmes und die Abtastung von 50 Bildern, in der Sekunde ermöglicht wird, obgleich die Wanderungsgeschwindigkeit
des Films- von 25 BildernThe aim of the invention is to avoid these two disadvantages by taking advantage of the whole
Fluorescent screen and the scanning of 50 images per second is made possible, although the migration speed
of the film - from 25 frames
in der Sekunde-beibehalten wird. Die Erfindung
besteht im wesentlichen darin, den beweglichen, von dem Kathodenfleck herrührenden Lichtpunkt
derart auf den Film zu werfen, daß die horizontale Verlagerung dieses Lichtpunktes w-Zeilen in 1ZsO Sekunde
umfaßt, wobei η die Anzahl der Zeilen pro BiMd bedeutet, und daß die vertikale Verlagerung
des Lichtpunktes in einem Sinn erfolgt, der entgegengesetzt und gleich groß der Verlagerung desin the second-is maintained. The invention consists essentially in throwing the movable point of light originating from the cathode spot onto the film in such a way that the horizontal displacement of this point of light comprises w-lines in 1 ZsO seconds, where η denotes the number of lines per BiMd, and that the vertical displacement of the point of light takes place in a sense that is opposite and equal to the displacement of the
ίο Films ist, d. h. gleich der Höhenverschiebunig eines
Bildes in V25 Sekunde. Infolgedessen wird dieser
Lichtpunkt sehr schnell in seine Ausgangslage zurückgeführt, und der Vorgang wiederholt sich dann.
Es ergibt sich also folgendes: 1. Da der Abtastlichtpunfct,
der in Wirklichkeit das durch eine Linse erzeugte Bild des Kathodenflecks ist, zwei
senkrecht zueinander gerichtete Bewegungen ausführt, und zwar die eine in schneller Folge entsprechend
der Anzahl der Abtastzeilen pro Bild und die andere in langsamer Folge senkrecht zu der
ersten, so findet die durch den Lichtfleck vorgenommene Abtastung auf einer rechteckigen
Fläche und nicht auf einer einzelnen Zeile des Leuchtschirmes statt. 2. Da der Lichtpunkt eine
vertikale Geschwindigkeitskomponente besitzt, die - gleich üst derjenigen des- F'ilmisi, aber im entgegengesetztem
Sinn· verläuft, so ist die Dauer des Vorbeiganges dieses Lichtpunktes auf einem Bild des
Filmst mur halb so'groß; als wenn die genannte vertikale
Komponente gleich Null wäre. Der Lichtpunkt bleibt also auf dem Bild 1ZsO Sekunde lang
an Stelle V25 Sekunde.ίο film is, ie equal to the vertical displacement of an image in V25 seconds. As a result, this point of light is returned to its original position very quickly, and the process is then repeated. The result is the following: 1. Since the scanning light point, which is actually the image of the cathode spot produced by a lens, executes two movements perpendicular to one another, one in rapid succession according to the number of scanning lines per image and the other in slow sequence perpendicular to the first, the scanning carried out through the light spot takes place on a rectangular area and not on a single line of the luminescent screen. 2. Since the point of light has a vertical speed component which - similar to that of the F'ilmisi, but in the opposite sense - runs, the duration of the passage of this point of light on an image of the film is half as large; as if the said vertical component were equal to zero. The point of light remains on the image for 1 ZSO second in place of V25 seconds.
Die Reihenfolge der Vorgänge ist also folgende: Der Lichtpunkt beginnt die Abtastung des FiImbildes
Nr. 1. Dieses Bild wird horizontal überstrichen, beispielsweise aoomal während 1ZsO Sekunde,
d. ti. während das 'betreffende Bild um die Hälfte seiner Höhe weiterrückt. Während dieser
Zeit 'hat sich der Lichtpunkt auch in vertikaler Richtung verlagert, jedoch in umgekehrtem Sinn
wie der Film, so daß also nach der Zurücklegung von 200 Zeilen der Lichtpunkt sich am Rand des
Bildes Nr. r befindet und nunmehr mit der Abtastung des Bildes Nr. 2 beginnt.
The sequence of operations is therefore as follows: The light spot starts scanning the FiImbildes No. 1. This image is swept horizontally, for example aoomal for 1 ZSO sec, i. E. ti. while the picture in question advances by half its height. During this time, the point of light also shifted in the vertical direction, but in the opposite sense as the film, so that after 200 lines have been covered, the point of light is at the edge of image no 2 begins.
Diese Abtastung erfolgt in genau derselben Weise
wie diejenige des Bildes Nr. 1 und ist 1ZsO Sekunde
später beendet, d. h. wenn das Bild Nr. 2 genau an den vorherigen Platz des Bildes Nr. 1 getreten, ist.
In diesem Augenblick wird der Kathodenfleck plötzlich in seine Anfangsstellung zurückgeführt
durch einen auf die Ablenkplatten oder Spulen ausgeübten geeigneten Impuls. Die Abtastung des
Bildes Nr. 2 'beginnt also von neuem, aber in der Stellung, wo sich zu Anfang das Bild Nr. 1 befand.
Auf diese Weise wird zweimal hintereinander dasselbe Bild abgetastet. Dann geht die Abtastung auf
das Bild Nr. 3 über, das ebenfalls zweimal während V25 Sekunde abgetastet wird usw. Man erkennt, daß
notwendigerweise die Linien, die auf dem Schirm der Kathodenröhre beschrieben werden müssen,
eine Anzahl von 400 in V25 Sekunde haben müssen.This scanning takes place in exactly the same way as that of the picture no. 1 and is ended 1 ZSO second later, ie when the picture no. 2 has moved exactly to the previous place of the picture no. At that moment the cathode spot is suddenly returned to its initial position by an appropriate pulse applied to the baffles or coils. The scanning of picture no. 2 'thus begins anew, but in the position where picture no. 1 was at the beginning. In this way, the same image is scanned twice in a row. The scan then passes to image no. 3, which is also scanned twice for V25 seconds, etc. It can be seen that the lines which must be described on the screen of the cathode tube must necessarily have a number of 400 in V25 seconds.
Das bedingt die Ausübung entsprechender Impulse auf die Ablenkbrgane der Kathodenröhre.This requires the exertion of appropriate impulses on the deflection elements of the cathode tube.