DieErAirid.üngbetrifft-einer Schutzvorrichtung füm
vor Brennermündungen liegende: Kesselrohre,. Man
hat bisher, insbesondere bei Schmelzkammerfeue-
rungen, die den Kohlens:baub in den Feuerraum ein-
blasenden. Flachbrenner so angeordnet, daß der
Kohlenisitaubstrom eines jeden Brenners direkt auf
ein wasserdurchflossenes Rohr auftrifft. Dies hat
den. Nächtei.l; daß das Rohr sehr schnell abgenützt
wird und man hat zur Verstärkung des Rohres auf
die angeblasene Oberfläche desiseiben. Schutzstreif en
aufgeschweißt. Eine solche Anschweißwug der halb,-
kreisförmigen Schutzstreifen auf die Kesselrohere
hat aber den erhebliche, Nachteil, da,ß Schweiß-
beanspruchungen der Rohre eintreten, die inslyeison-
dere bei Höchstdruckkesseln sehr unangenehm sind.
Auch muß bei Ersatz solcher Schutzistü:cke das Rohr
ausgeschnitten und ein neues Stück eingeschweißt
werden, was erhebliche Zeit und Arbeit bedingt.
Nach der Erfindung werden ä@les,e@ Nachteile da-
durch vermieden, daß die Schutzstreifen. nichtauf-
geschweißt, sondern nach Art einer Rohrsch@lle.al;s
geschlossenes Schutzstrick so um das Rohr herum
befestigt werden, daß das Rohr volls,tähdig umhüllt
isst, die Befestigung der Umhüllung unten, d. h. im
Strom des! Kohlenstaubes hinter dem Rohr liegt und
rede
an- dem Rohr in Fortfall
kommt. Dabei kann, dass- Schutzstück salbst an der-
jenigen Stelle, an welcher - es hauptbsiächlich -vom
Koihlenstaubstrom gertiroffen wird, in beliebiger
Weise durch aufgeschweißte Schutzstreilen ver-
stIrkt werden:, da diese Sireifen nur auf der Schelle,
aber nicht auf dem Rohr selbstnbefeistigt werden
und mit der Schelle zusammen ohne weiteres. ent-
fernt und ausgewechselt -werden können. -
In, der Zeichnung ist die `Vorrichtung bei einem
Schmelzkammerkesisel dargestellt.
Abt. i zeigtdeinen senkrechten Querschnitt durch
einen @chriiedz@2cäirirrierkels;sel; "
Abt. 2 zeigt eine'. senkrechten Längsschnitt
durch den Brenner rriit rlen -Flächbrennern- und den Kühlrohren; -Abt. 3 zeigt in.
vargräßertem Maßstab die Anordnung eines -Flachbrenners und der diarunberliegenden
gesichiitzten Rohre. The ErAirid
lying in front of burner mouths: boiler tubes ,. Man
has so far, especially in the case of melting chamber
that the coal: built into the furnace
blowing. Flat burner arranged so that the
Carbon output from each burner directly
hits a pipe through which water flows. this has
the. Nightsi.l; that the pipe wears out very quickly
and you have to reinforce the pipe
Desisiben the blown surface. Protective strips
welded on. Such a weld-on swell of the half,
circular protective strips on the boiler shell
but has the considerable disadvantage that ß sweat
stresses on the pipes occur, the inslyeison-
which are very uncomfortable with high pressure boilers.
The pipe must also be replaced when such protective pieces are replaced
cut out and welded a new piece
which requires considerable time and effort.
According to the invention, all the disadvantages
by avoiding the protective strips. not open
welded, but in the manner of a Rohrsch@lle.al; s
closed protective rope around the pipe
fastened so that the pipe is fully covered
eats, fastening the wrapping below, ie in
Stream of! Coal dust is behind the pipe and
speech
on the pipe no longer applicable
comes. It can be that- protective piece anoints on the-
that place at which - it mainly - from
Koihlenstaubstrom is gertiroff, in any
Way through welded-on protective strips
be strengthened: since these tires are only
but not self-attached to the pipe
and with the clamp together without further ado. un-
removed and exchanged. -
In, the drawing is the `device at a
Melting chamber kesisel shown.
Section i shows your vertical cross-section through
a @ chriiedz @ 2cäirirrierkels; sel; "
Dept. 2 shows a '. vertical longitudinal section
through the burner rriit rlen -flat burners- and the cooling tubes; -Dept. 3 shows, on a larger scale, the arrangement of a flat burner and the sealed tubes overlying the diaphragm.
Durch die Leitung i wird den Flachbrennern 2 der Kohlenstaub zugeführt,
welcher unterhalb der Austrittsöffnung auf die Rohre 3 trifft. Die dazwischenIieg.enden,
Rohre ¢ werden nicht direkt von dem Kohlens.taubsttrom getroffen, werden aber obenfalls
auf ihrer abgedeckt. Gemäß der Erfindung besteht diese Abdeckung aus, rohrsch.ellenartigen,
unten z. B.. durch 5 zusammengehaltenen Blechstreifen 6, welche bei den unmittelbar
unterhalb der Flachbrenner 2 liegenden Rohren noch eine besondere Kappe 7 tragen.The coal dust is fed to the flat burners 2 through line i,
which meets the tubes 3 below the outlet opening. Those in between ends
Pipes ¢ are not hit directly by the carbon dioxide stream, but are on top
on your covered. According to the invention, this cover consists of tubular clamp-like,
below z. B. by 5 held together sheet metal strips 6, which in the immediate
Wear a special cap 7 below the flat burner 2 pipes.
Diese Ausf"uhrungsfoarm erlaubt ein, sehr ein: faches. und schnelles
Anbringen und Auswechseln der Schutzstreifen und ferner die Aübringung beliebiger
Verstärkungsstreifen, ohne die wasserführenden Rohre irgendwie anzugreifen.This form of execution allows a very simple and fast
Attachment and replacement of the protective strips and also the application of any
Reinforcement strips without attacking the water-carrying pipes in any way.