Vorrichtung zum Kühlen von Hochofenwindformen. Gegenstand der Erfindung
ist eine Vorrichtung zum Kühlen von Hochofenwindformen, durch die es möglich ist,
die Lebensdauer solcher Formen ganz erheblich zu steigern.Device for cooling blast furnace tuyeres. Subject of the invention
is a device for cooling blast furnace tuyeres, by means of which it is possible
to increase the lifespan of such forms quite considerably.
Es sind zwar Kühlvorrichtungen bekannt, bei denen das Kühlwasser durch
ein Rohr bis dicht an -die Stirnfläche der Form gebracht wird, und ferner ist es
bekannt, dem Kühlwasser eine kreisende Bewegung zu erteilen. Die bekannten Vorrichtungen
haben aber den Nachteil, daß sie entweder kompliziert sind oder daß bei ihnen die
Kühlvorrichtung in den Hintergrund tritt und die bessere Haltbarkeit der Form durch
Auskleiden mit feuerfesten Stoffen erzielt werden soll. Demgegenüber zeichnet sich
die neue Kühlvorrichtung durch außerordentliche Einfachheit und ferner dadurch aus,
daß sie sich bei der am meisten gebräuchlichen und bekannten Hochofenwindform noch
nachträglich einbauen läßt. Versuche mit der neuen Kühlvorrichtung haben den Wert
der neuen Vorrichtung bewiesen.Although there are cooling devices known in which the cooling water through
a tube is brought up close to the face of the mold, and further it is
known to give the cooling water a circular motion. The known devices
but have the disadvantage that they are either complicated or that the
Cooler takes a back seat and the better durability of the mold through
Lining with refractories should be achieved. In contrast, it stands out
the new cooling device is characterized by its extraordinary simplicity and also by,
that they are still in the most common and well-known blast furnace wind form
can be retrofitted. Trials with the new cooling device are worth it
the new device proved.
Erfindungsgemäß wird das Kühlwasser durch ein bis nahe an die Stirnfläche
der Windform reichendes, vorn kurz abgebogenes Rohr in die Form eingeführt, während
das erwärmte Wasser durch ein schräg abgeschnittenes, parallel neben dem Zuleitungsrohr
liegendes Rohr, das bis nahe an den abgebogenen Teil des Zuflußrohres reicht, abgeführt
wird. Das Ende des abgebogenen Teiles des Zuleitungsrohres ragt dabei etwas über
die Mündung des Abflußrohres hinaus. Durch diese Anordnung wird eine wirksame Kühlung
der Windform erreicht, so daß es nicht möglich ist, wie Versuche bewiesen haben,
mit dem autogenen Schneidbrenner ein Loch in die Form zu schneiden, was bei jeder
anderen Art der Kühlung als möglich sich erwiesen hat.According to the invention, the cooling water is through a to close to the end face
the wind-shaped tube, bent forward briefly, introduced into the mold, while
the heated water through a diagonally cut parallel next to the supply pipe
lying pipe, which extends to close to the bent part of the inlet pipe, discharged
will. The end of the bent part of the supply pipe protrudes slightly
the mouth of the drainpipe out. This arrangement provides effective cooling
the form of the wind, so that it is not possible, as tests have shown,
to cut a hole in the shape with the oxy-fuel cutting torch, something for everyone
other type of cooling has proven possible.
Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel der neuen Vorrichtung,
und zwar in Abb. x einen Längsschnitt durch eine Windform mit den Kühlrohren, in
Abb. 2 eine Draufsicht auf die Windform, aus der die neue Anordnung der Kühlrohre
ersichtlich ist.The drawing shows an embodiment of the new device,
namely in Fig. x a longitudinal section through a wind form with the cooling tubes, in
Fig. 2 is a top view of the wind shape showing the new arrangement of the cooling tubes
can be seen.
Das in der Achsrichtung der Form liegende Zuflußrohr a ist
bei b dicht vor der Stirnfläche abgebogen und weist bei c einen schmalen
Schlitz auf, durch den etwas Kühlwasser gegen die Stirnfläche tritt. Der abgebogene
Teil des Rohres a ragt etwas über die schräg abgeschnittene illündung des dicht
neben ihm angeordneten Abflußrohres d hinaus, wodurch erreicht wird, daß das Kühlwasser
die ganze Form unter Vermeidung toter Winkel kreisend durchfließt, ehe es wieder
austritt. Die 'Zündung des Rohres d ist dabei -dem Rohre a zugewandt. The inlet pipe a lying in the axial direction of the mold is bent at b close to the end face and has a narrow slot at c through which some cooling water passes against the end face. The bent part of the pipe a protrudes slightly beyond the obliquely cut i-opening of the discharge pipe d arranged close to it, which ensures that the cooling water flows through the whole shape in a circling manner, avoiding dead angles, before it exits again. The 'ignition of the tube d is facing the tube a.