Zirkel für Schneidbrenner Die Erfindung betrifft einen Zirkel für
Schneidbrenner, bei dem der Xbstandhalter des Brennerkopfes, der vorzugsweise als
Führungswagen für den Brennerkopf ausgebildet ist, um eine Zirkelspitze, die mit
dem Abstandhalter mittels einer Zirkelstange verbunden ist, im Kreis drehbar ist.Compass for cutting torch The invention relates to a compass for
Cutting torch, in which the Xbstandhalter the torch head, which is preferably as
Guide carriage for the burner head is designed to have a compass tip, which is with
the spacer is connected by means of a compass rod, is rotatable in a circle.
Die Erfindung hat :den Zweck, ein Gerät zu schaffen, mit dem in Werkstücke
beliebiger Gestalt, z. B. zur Horizontalen geneigte ebene oder gebogene Bleche,
kreisförmige Öffnungen gebrannt werden können, in denen zylindrische Körper, z.
B. Rohre, Stutzen od. dgl., angeordnet werden können, deren Achse in jedem beliebigen
Winkel zur Horizontalen geneigt werden kann. Mit den Schneidbrenncrzirkeln der bisherigen
Bauart ist es nicht möglich, in die Werkstücke der beschriebenen Gestalt genau zylindrische
Öffnungen mit zur Rohr-bzw. Stutzenachse parallelen Kanten zu brennen, da die Achse
der mit dem Brennerkopf mittels der Zirkelstange starr verbundenen Zirkelspitze
während der Kreisbewegung des Brennerkopfes wegen der sich hierbei stetig ändernden
Höhenabweichung der Werkstückoberfläche von der Horizontalen eine von der Achse
des einzusetzenden Rohres bzw. Stutzens verschiedene Winkellage einnimmt. In den
Stellungen des Zirkelgerätes, in denen, die Zirkelachse von der Rohrachse abweicht,
entspricht der Zirkelradius nicht dem Rohrradius, so daß die Richtung der Kanten
der Blechöffnungen an diesen Stellen. des Kreises von derRichtung derRohrachse abweicht.
Man hat bisher versucht, diese Fehler, die an gekrümmten Flächen wegen der mehrfachen
Abweichungen der Zirkelspitzenachse von der Rohrachse noch größer sind als an geneigten
ebenen Flächen, durch Konstruieren der Brennkurve und Anreißen derselben zu korrigieren.
Dieses Verfahren
ist aber ungenau und zeitraubend. In den meisten
Fällen ist noch eine zusätzliche Nachbearbeitung der Werkstückkanten erforderlich.The invention has: the purpose of creating a device with which workpieces
any shape, e.g. B. flat or curved sheets inclined to the horizontal,
circular openings can be burned in which cylindrical bodies, e.g.
B. pipes, nozzles od. The like. Can be arranged, the axis of which in any arbitrary
Angle to the horizontal can be inclined. With the cutting circles of the previous
It is not possible to build exactly cylindrical workpieces of the shape described
Openings with the pipe or. Nozzle axis to burn parallel edges as the axis
the compass tip rigidly connected to the torch head by means of the compass rod
during the circular movement of the burner head because of the constantly changing
Deviation in height of the workpiece surface from the horizontal one from the axis
of the pipe or socket to be used assumes different angular positions. In the
Positions of the compass device in which the compass axis deviates from the pipe axis,
the circle radius does not correspond to the pipe radius, so the direction of the edges
the sheet metal openings at these points. of the circle deviates from the direction of the pipe axis.
Attempts have been made to date to this error, which occurs on curved surfaces because of the multiple
Deviations of the compass tip axis from the pipe axis are even greater than on inclined ones
Correct flat surfaces by constructing the firing curve and marking it out.
This method
but it is imprecise and time consuming. In most
In some cases, additional post-processing of the workpiece edges is required.
Es wurdet nun gefunden, daß diese Schwierigkeiten behoben sind, wenn
beim Schneidgerät gemäß, der Erfindung die Zirkelstange an der Zirkelspitze in vertikaler
Richtung auf und ab beweglich angeordnet ist. Auf diese Weise ist die starre- Verbindung
in bezug auf die Vertikale aufgehoben, und die Achse. der Zirkelspitze, um die dann
der Brennerkopf gedreht wird, kann in aller. Kreisbogenstellungen in Übereinstimmung
mit der Achse des Rohres, das in die zu schneidende Öffnung des Werkstückes eingesetzt
worden soll, gehalten werden. Es tritt dabei keine Abweichung des Schnittkreishalbmessers
vom Rohrhalbmesser ein, und infolgedessen verlaufen die Schnittkanten, der Werkstückäffnung
allseitig parallel zur Rohrachse. Es entfallen somit alle Korrekturen beim Anreißen
sowie jegliche Nachbearbeitung der Schnittkanter. Der Zirkel arbeitet genau, schnell
und betriebssicher.It has now been found that these difficulties are eliminated when
in the cutting device according to the invention, the compass rod at the compass tip in a vertical position
Direction up and down is movably arranged. This is how the rigid connection is
canceled with respect to the vertical, and the axis. the compass tip to which then
the burner head is rotated, can in all. Arc positions in accordance
with the axis of the pipe that is inserted into the opening to be cut in the workpiece
should be held. There is no deviation of the cutting circle radius
from the pipe radius, and as a result, the cutting edges run, the workpiece opening
parallel to the pipe axis on all sides. There are therefore no corrections when marking out
as well as any post-processing of the cut edges. The circle works precisely, quickly
and operationally reliable.
Eine möglichst reibungslose Aufundabbewegung der Zirkelstange an.
der Zirkelspitze in vertikaler Richtung wird vorzugsweise dadurch gewährleistet,
daßi die Zirkelstange erfindungsgemäß an einem Rollenhalter angebracht ist, für
dessen Rollen die Zirkelspitze als Gleit- oder Rollführung dient. Um zu gewährleisten,
däß die Düse des Brennerkopfes bei der Beschreibung des Kreises stets den gleichen
Abstand von der Werkstückoberfläche einhält, ist das vorzugsweise mit zwei Rädern
versehene Gestell des an der Zirkelstange angeordneten Führungswagens des Bremnerkopfes
um eine horizontale Achse drehbar, die in einer Ebene der Brennerkopfachse tangential
zum zu beschreibenden Kreis liegt.Move the compass rod up and down as smoothly as possible.
the compass point in the vertical direction is preferably ensured by
that the compass rod is attached to a roll holder according to the invention for
whose roles the compass tip serves as a sliding or rolling guide. To ensure,
that the nozzle of the burner head is always the same when describing the circle
Keeps distance from the workpiece surface, this is preferably with two wheels
provided frame of the guide carriage of the Bremner head arranged on the compass rod
rotatable about a horizontal axis which is tangential in a plane of the burner head axis
to the circle to be described.
In( der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
in Abb.. i im Aufriß" in Abb: o im Seitenriß und in Abb: 3 im Grundriß dargestellt.In (the drawing is an embodiment of the subject matter of the invention
in Fig. i in elevation "in Fig: o in side elevation and in Fig: 3 in plan view.
Auf der Oberfläche des Werkstückes i, beispielsweise eines Kesselbleches;
in welches eine Öffnung (in Abb. i gestrichelt gezeichnet) zur Aufnahme eines Rohres
oder Stutzens gebrannt werden soll, wird ein als Zirkelspitze dienender Rundstab
2, in der gewünschten Lage der Rohr- bzw. Stutzenachse zur Horizontalen ausgerichtet
und befestigt. Die Befestigung kann beispielsweise durch Anschweißen des Stabendes
an die Blechoberfläche erfolgen. Weitere Teile des Brennzirkels sind die Zirkel-Stange
3, deren gekröpftes Ende 4 als Halter für den Brennerkopf 5 und für das mit zwei
Rädern versehene, um zwei Zapfen 7 und 8 schwenkbare Wagengestell 6 ausgebildet
ist, und der Rollenhalter 9, für dessen: Rollen io der Rundstab 2 als Roll-oder
Gleitführung dient. Die Rollen, io führen den Brennerkopf 5 so, am Rundstab 2, daß
bei Drehung um den Rundstab 2, die Höheneinstellung entsprechend der Lage und Krümmung
derWerkstückoberfläche selbsttätig erfolgt. Die Achse des Brennerkopfes 5 bleibt
hierbei stets genau parallel zur Achse des Rundstabes 2; da die Achse des befestigten.
Rundstabes :2 mit der gewünschten Lage der Rohrachse übereinstimmt, laufen die Schnittflächen
der öffnungen genau parallel zur Rohrachse. Das Wagengestell kann seine Schräglage
entsprechend dem Verlauf der Bogenoberfläche ändern, ohne daß sich der Abstand der
Brennerdüse von der Werkstückoberfläche ändert, da das Wagengestell 6 um eine horizontale
Achse drehbar ist, die in einer Ebene der Brennerkopfachse tangential zum beschriebenen
Kreis liegt. Die Zirkelstange- 3 ist zum Einstellen .des Brennkreishalbmessers an
dem Rollenhalter g verschiebbar angeordnet. Sie kann mittels der Flügelmutter i
i am Rollenhalter g festgeklemmt werden.On the surface of the workpiece i, for example a boiler plate;
in which an opening (shown in dashed lines in Fig. i) for receiving a pipe
or nozzle is to be fired, a round rod is used as a compass tip
2, aligned with the horizontal in the desired position of the pipe or socket axis
and attached. The attachment can, for example, by welding the end of the rod
to the sheet metal surface. Other parts of the compass are the compass rod
3, the cranked end 4 as a holder for the burner head 5 and for that with two
Wheels provided, around two pins 7 and 8 pivotable carriage frame 6 is formed
is, and the roll holder 9, for whose: rolls io the round bar 2 as a roll or
Slideway serves. The roles, io lead the burner head 5 so, on the round rod 2 that
When rotating around the round rod 2, the height adjustment according to the position and curvature
the workpiece surface takes place automatically. The axis of the burner head 5 remains
always exactly parallel to the axis of the round rod 2; because the axis of the fortified.
Round bar: 2 corresponds to the desired position of the pipe axis, the cut surfaces run
the openings exactly parallel to the pipe axis. The carriage frame can be inclined
change according to the course of the sheet surface without changing the distance of the
Torch nozzle changes from the workpiece surface as the carriage frame 6 moves horizontally
Axis is rotatable, which is tangential to the described in a plane of the burner head axis
Circle lies. The compass rod 3 is for setting the cutting circle radius on
the roller holder g arranged displaceably. You can use the wing nut i
i clamped on the roll holder g.