Die bekannten Schiebersteuerungen an Waschmaschinen:,bestehen aus
einem Schiebergiehäuse mit einem Hauptsc:hieber und einem Vorsteuerschieber. Der
Hauptschi#ber ist #zumeist als Rippenschieber ausgebildet, durch den ein Vorsteuerschieber
aus, einem einzigen Stück hindurchgeführt und durch zwei Begrenzungsschrauben als
Anschläge gegen Herausschlagen gehalten ist.The well-known slide controls on washing machines: consist of
a valve body with a main valve and a pilot valve. Of the
The main slide is mostly designed as a ribbed slide through which a pilot slide
from, a single piece passed through and two limit screws as
Attacks against knocking out is held.
Bei diesen Sdhiebersteuerungen besteht der Nachteil darin, daß der
Hauptschieber nicht immer « vollständig umgesteuert wird und die Steuerung
verhältnismäßig schwergeht.These Sdhiebersteuerungen the disadvantage is that the main slider is not always "completely reversed and relatively heavy control goes.
Nach der Erfindung werden Wassersäu-lenmaschinen, vorzugsweise Waschmaschinen
mit Schiebersteuerung, dadurch verbessert, daß! die Vorsteuerung mehrteilig, vorzugsweise
dreiteilig ausgef11ihrt, und zwar aus einem Vorsteuerschieber und zwei Vorsteuerbolzen
gebildet wird. Die Vorstenerungsteile 'können, innerhalb des Hauptschiebers so angeordnet
werden, daß die Vorstetierbolzen im Hauptschieber beweglich angeordnet sind und
durch die Kollben der Wassersäulenmaschine angestoßen werden, worauf sie den Vorsteuer-,sdfiieber
so verschiebed, daß das Wasser den Hauptschieber verschiebt, der dann den Durchfluß
des Antriebswassers umsteuert. Die Kanäle im Schiebergehäuse, Haupt- und Vorsteuerschieber
sind bekannt. Es ist vorteilhaft, den Vorsteuerschieber mit Anschlägen so zu versehen,
daß mit Bewegung der Vorsteuerbolzen nicht nur der Vorsteuersähieber, sondern auch
der Hauptschieber aus der Totlage bewegbar ist.According to the invention, water column machines, preferably washing machines
with slide control, improved by the fact that! the pre-control in several parts, preferably
Designed in three parts, namely from a pilot valve and two pilot pins
is formed. The Vorstenerungsteile 'can be arranged within the main slide
that the Vorstetierbolzen are movably arranged in the main slide and
be triggered by the collars of the water column machine, whereupon they trigger the pilot, sdfiieber
shifted so that the water shifts the main slide, which then controls the flow
of the drive water reverses. The channels in the valve body, main valve and pilot valve
are known. It is advantageous to provide the pilot valve with stops so that
that with movement of the pilot pin not only the pilot sowing valve, but also
the main slide can be moved from the dead position.
Die Vorteile der Erfindung sind darin zu sehen, ,daß einmal die Steuerungsteile
verkleinert sind, die Dreh- und Zusammenbauarbeiten weniger Zeit in Anspruch nehmen
sowie bei geringstem Wasserdruck ein geräuschloses Umstenern von Wassersäulenmaschinen,
möglich ist. Außerdem ist verhindert worden, daß sich der Vorsteuerschieber festsetzen
kann, weil sowohl der Bolzen als auch der Schieber mit Spiel geführt werden können.The advantages of the invention can be seen in the fact that once the control parts
are reduced in size, the turning and assembly work takes less time to complete
as well as a noiseless change of steering of water column machines at the lowest water pressure,
is possible. In addition, the pilot valve has been prevented from becoming stuck
can, because both the bolt and the slide can be guided with play.
In Ader Zeichnung ist als Beispiel eine. Ausführungsform einer Steuervorrichtung
für eine Wa:ssersäulenmaschine im Querschnitt dargestellt.In Ader's drawing is an example. Embodiment of a control device
for a water column machine shown in cross section.
In dem Steue#gehäuse i sindder Kanal:2 für den Wassereinlauf, die
Kanäle 3, 3' für den Übertritt des Wassers in die Zylinder und ein weiterer
Kanal, der nichtdargestellt ist, weil er am Boden,des dargestellten Schiebergehäuses
liegt, für den Wasserablauf angeordnet. Indem Steuergebäuse i ist das Schiebergehäuse
5 ein-gebaut, in dem der Hauptschieber 6 und der Vorsteuerschieber
7 mit den beiden an den Enden des Vorsteuerschiebers frei versc:hieblichen
Vorstetterbolzen 8, 8» verschiebbar angeordnet sind. An !beiden Enden -des
Vorsteuerschiebers 7 sind Anschlagschrauben 10, io" befestigt, die
mit ihrem Kopf i i, i i` dazu dienen, den Hauptschieber6 all seiner A-nsdhlagka-ntei2,
12,' mitzunehmen, wenn der, Hauptschieber in der Totlage hängenbleiben sollte. In
derZeichnung ist eine-Stellung wiedergegeben, in -der der Vorsteuerbolzen
8 sich gegen den Kopf ii der Schraube io angelegt hat und der V,orsteuersC#hicber
7 so weit verschoben ist, daß das Wasser .durch den Kanal 2"die Kanäle
26, 13, 14 und 15 in den Vorsteuerschieber eintreten und durch die Bohrung
16 in den Raum 17 übertreten kann, wo es gegen den Kopf des Hauptschiebers
6 drückt und diesen nach rechts zu verschieben versucht. Dieses Verschieben
ist möglich, weil das Wasser aus dem Raum 17' durch die Bohrung 16' in den Raum:2o'
des Vorsteuerschiebers und von dort durch die Bohrung ?m des Vorsteuerschiebers
und :2:2' dies Hauptschiebers in den ringförmigen Raum 2,3 eintreten kann,
aus welchem das Wasser durch einen am Boden befindlichen Kanal, welcher in dem Schnitt
nicht zu erkennen ist, aus dem Schiebergehäuse austritt. Auch da:s Wasser ausdem
link-en Zylinder der Waschmaschine kann durch die Kanäle 3 und- 24 in den
ringförmigen Raum 23 eintreten, um von dort aus ebenfalls das Schiebergehäuse
zu verlassen. Infolge des Wasserdrucks auf die gesamte Kolbenfläche des Hauptschiebers
6
wird dieser so weit verschoben, daß das Zuflußwasser durch die Kanäle 2,
26,:27' sowie 3' in 4en rechten Zylinder eintreten und durch Druck auf den
Kolben. seine Arbeit verrichten kann, bis wieder durch den Kolben der Stenerbolzen
8' verschoben wird und dieser die gezeichnete Stellung einnimmt, 23 so daß
sich das Spiel wiederholen kann.In the control housing i are the channel: 2 for the water inlet, the channels 3, 3 ' for the passage of the water into the cylinder and another channel, which is not shown because it is on the bottom of the valve housing shown, for the water outlet arranged. In the control housing i the slide housing 5 is built in, in which the main slide 6 and the pilot slide 7 with the two freely displaceable Vorstetter bolts 8, 8 are arranged at the ends of the pilot slide. At both ends of the pilot valve 7 , stop screws 10, io "are attached, which with their head ii, ii` serve to take the main slide 6 with all of its A-nsdhlagka-ntei2, 12, 'when the main slide gets stuck in the dead position The drawing shows a position in which the pilot control bolt 8 has placed itself against the head ii of the screw and the front control pin 7 is displaced so far that the water .through channel 2 ″ the channels 26, 13, 14 and 15 can enter the pilot slide and pass through the bore 16 into the space 17, where it presses against the head of the main slide 6 and tries to move it to the right. This shifting is possible because the water from the space 17 'through the hole 16' into the space: 2o 'of the pilot valve and from there through the hole? M of the pilot valve and: 2: 2' this main valve into the annular space 2, 3 can enter, from which the water exits the valve housing through a channel located on the floor, which cannot be seen in the section. The water from the left cylinder of the washing machine can also enter the annular space 23 through the channels 3 and 24 in order to also exit the valve housing from there. As a result of the water pressure on the entire piston surface of the main slide 6 , this is shifted so far that the inflow water through the channels 2, 26 ,: 27 'and 3' enter the right cylinder 4 and by pressure on the piston. can do its work until the piston moves the star bolt 8 ' again and this assumes the position shown, 23 so that the game can repeat itself.