DE2360572A1

DE2360572A1 - Automatic dispenser of washing powder - for washing machines with stepped cam disc controlling slider for distributor valve

Info

Publication number: DE2360572A1
Application number: DE2360572A
Authority: DE
Inventors: Giorgio Viel
Original assignee: MERLONI SpA
Current assignee: MERLONI SpA
Priority date: 1972-12-29
Filing date: 1973-12-05
Publication date: 1974-07-04
Also published as: ES421371A1; IT974471B

Abstract

An automatic water distributor for washing machines is actuated by a cam disc with three different radii which is revolved by a programmer time switch. A spring loaded slide valve is moved by contact of its feeler with the cam disc into one of three positions. Depending on the position, a distributor valve can move, until stopped by the slide valve, into three positions leading to the pre-wash compartment, the wash compartment or the washing agent or additive compartment. The advantages are as follows: Three separate solenoid valves for prewash-, wash- and washing agent- compartment saved; fully automatic cycle.

Description

WVorrichtung zum automatischen Einleiten von Reinigungs-und/oder Zusatzmitteln in Waschmaschinen" Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum automatisohen Einleiten von Reinigungs- und/oder Zusatzmitteln in Waschmaschinen.Device for the automatic introduction of cleaning agents and / or additives in washing machines "The invention relates to a device for automatisohen Introducing detergents and / or additives into washing machines.

Insbesondere bezieht sich die Erfindung auf eine Vorrichtung zum Steuern eines Verteilers von Waschmaschinen, der durch einen Programmgeber betätigt wird und geeignet ist, das Wasser zu einem Vorwaschfach, einem Waschfach oder zum Zusatzmittelfach eines geeigneten Behälters zu leieben, Eine vollautomatische Waschmaschine besitzt ein Waschprogramm, welches entweder durch Betätigen des Zeitgebers knopfes oder geeigneter Druckknöpfe zum automatischen Einleiten des Reinigungsmittels und der Zusatzmittel in aufe inande rfolgenden Phasen des Programmablaufs festgelegt werden kann.In particular, the invention relates to a device for controlling a distributor of washing machines, which is operated by a programmer and is suitable, the water to a prewash compartment, a washing compartment or the additive compartment a suitable container, owns a fully automatic washing machine a washing program, which can be started either by pressing the timer button or suitable push buttons for the automatic introduction of the cleaning agent and the Admixtures can be determined in successive phases of the program can.

Dies kann auf verschiedene ziege erreicht- werden, Ein einfaches Weg besteht darin, in jedem Fach des Behälters ein den Wassereinlaß regelndes Elektromagnetventil anzuordnen, das über elektrische Kontakte durch den Zeitgeber gesteuert wird, Folglich müssen für einen drei Fächer aufweisenden Behälter drei Elektromagnetventile -mit den zugehörigen Leitungen und den Kontakten am Zeitgeber vorhanden sein.This can be achieved in a variety of ways, an easy way consists in a solenoid valve regulating the water inlet in each compartment of the container to be arranged, which is controlled via electrical contacts by the timer, consequently must have three solenoid valves -with for a three-compartment container the associated lines and the contacts on the timer.

Dieses Problem kann durch geeignete Verteiler vereinfacht werden, die über Nockenscheiben, Zugstangen oder ähnliche Elemente von dem Zeitgeber mechanisch gesteuert werden.This problem can be simplified by suitable distributors, mechanically controlled by the timer via cam disks, tie rods or similar elements being controlled.

Die Anwendung solcher Elemente ist bekannt.The use of such elements is known.

Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe besteht darin, eine zum Einleiten von Reinigungs- und Zusatzmitteln in Waschmaschinen geeignete Vorrichtung zu schaffen, die die Nachteile der bekannten Vorrichtungen nicht aufweist und sowohl in ihrer Wirkungsweise als auch in ihrer Konstruktion den bekannten Lösungen überlegen ist.The object underlying the invention is to provide a Introduction of detergents and additives in washing machines suitable device to create that does not have the disadvantages of the known devices and both superior to the known solutions in their mode of operation and in their construction is.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch eine direkt von einem Zeitgeber gesteuerte Nockenscheibe mit drei oder mehreren verschiedenen Radien, ein Steuerelement mit einem mit der Nockenscheibe zusammenwirkenden Fühler und durch Anschläge zum Sperren eines Verteilerkolbens im Bereich von drei oder mehreren verschiedenen Kanälen entsprechend den verschiedenen Steuerstellungen der Nockenscheibe.According to the invention, this object is achieved by one directly from one Timer controlled cam with three or more different radii, a control element with a sensor cooperating with the cam disk and through Stops for locking a distributor piston in the range of three or more different ones Channels according to the different control positions of the cam disc.

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben, Es zeigen: Fiz. 1 bis 3 eine erfindungsgemäße Vorrichtung in drei verschiedenen Arbeitsstellungen; Fig, 4 eine schematische Darstellung der Gesamteinrichtung; Fig. 5 bis 7 eine abgeänderte Vorrichtung in den den Fig.A preferred embodiment of the invention is in the drawings and is described in more detail below, It shows: Fiz. 1 to 3 one device according to the invention in three different working positions; Fig, 4 a schematic representation of the entire facility; Figures 5 to 7 show a modified device in the Figs.

1 bis 3 entsprechenden Arbeitsstellungen; und Fig, 8 eine perspektivische Darstellung eines mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung ausgerüsteten Behälters mit drei Fächern und entfernbarem Deckel. 1 to 3 corresponding working positions; and Fig. 8 is a perspective Representation of a container equipped with the device according to the invention with three compartments and removable lid.

Wie aus den Fig. 1 bis 3 hervorgeht, besteht das wesentliche der Erfindung darin, daß ein Zeitgeber über geeignete Elemente nicht direkt einen Verteilerkolben steuert, sondern ein Steuerelement AO Das Steuerelement A ist in der Lage, sich sowohl in axialer Richtung entlang einer Achse a zu bewegen als auch entsprechend den unterschiedlichen Radien einer Nockenscheibe C bestimmte Stellungen, im vorliegenden Fall drei Stellungen, einzunehmen.As can be seen from FIGS. 1 to 3, there is the essence of the invention in that a timer via suitable elements does not directly control a plunger controls, but a control element AO The control element A is able to itself to move both in the axial direction along an axis a and accordingly the different radii of a cam disk C certain positions, in the present Case three positions to be taken.

Entsprechend den drei Stellungen bzw, Radien r1, r2 und r3 der Nockenscheibe C leitet der Verteilerkolben P das Wasser in ein Vorwaschfach PL, in ein Waschfach L beziehungsweise in ein Zusatzmittelfach AD.Corresponding to the three positions or radii r1, r2 and r3 of the cam disk C, the distributor piston P directs the water into a prewash compartment PL, in a washing compartment L or in an additive compartment AD.

Durch einen Zeitgeber T wird die Nockenscheibe C um die Achse t gedreht. Die Nockenscheibe ist entsprechend den Radien r1, r2, r3 mit einem sich ändernden Profil versehen.The cam plate C is rotated about the axis t by a timer T. The cam disk is corresponding to the radii r1, r2, r3 with a changing Profile.

Gegen die Nockenscheibe wird unter der Wirkung einer Feder m der Fühler S des. Steuerelementes A gedrückt, so daß das Steuerelement A entsprechend dem Profil der Nockenscheibe C axial verstellt wird. Das Steuerelement A ist an seinen Enden mit zwei Armen 1 und 12 unterschiedlicher Länge versehen, Wenn der Fühler S des Steuerelementes A vor dem Radius r1 steht (Fig. 1), wird das Steuerelement A in den Verteiler B hineingedrückt, so daß der Arm 11 den Verteilerkolben P in einer solchen Stellung sperrt, daß das einströmende Wasser in das Vorwaschfach PL fließen kann, und zwar entlang der durch die Pfeile angegebenen Richtung. Der Verteilerkolben P wird dabei durch das einströmende Wasser nach oben gedrückt.The sensor is acted on by a spring m against the cam disk S of the control element A pressed so that the control element A according to the profile the cam disk C is adjusted axially. The control A is at its ends provided with two arms 1 and 12 of different lengths, if the feeler S of the If the control element A is in front of the radius r1 (Fig. 1), the control element A is in the manifold B pushed so that the arm 11, the manifold piston P in a blocks such a position that the inflowing water flow into the prewash compartment PL can, in the direction indicated by the arrows. The distributor piston P is pushed upwards by the inflowing water.

Wenn durch den Zeitgeber das Programm weiterläuft, wird die Nockenscheibe C verdreht, bis ihr Radius r2 dem Fühler S gegenübersteht (Figo 2)o Das Steuerelement A wird dabei unter der Wirkung der Feder m nach außen gedrückt, so daß der Arm l1 den Verteilerkolben P freigibt, der dann unter der Wirkung des einströmenden Wassers entlang der Achse b weiter nach oben gedrückt wird, bis er gegen den Arm 12 anschlägt. Somit wird der Weg für das Wasser frei zum Waschfaoh L.If the timer continues the program, the cam will C rotated until its radius r2 is opposite the sensor S (Figo 2) o The control element A is pressed outwards under the action of the spring m, so that the arm l1 the distributor piston P releases, which then under the action of the inflowing water is pressed further upwards along the axis b until it strikes against the arm 12. This clears the way for the water to the Waschfaoh L.

Sobald der Wasserzufluß aufhört, fällt der Verteilerkolben P aufgrund seines Eigengewichtes nach unten, wobei er sich an festen Anschlägen K abstützt.As soon as the flow of water stops, the distributor piston P falls due its own weight down, where it is supported on fixed stops K.

Wenn sich der Fühler S des Steuerelementes A in der in Fig, 3 dargestellten Lage befindet, wo er dem Radius r3 der Nockenscheibe C gegenübersteht, haben sich beide Arme 11 und 12 nach auswärts bewegt, so daß der Verteilerkolben P sich im Verteiler B frei bewegen kann, Unter dem Druck des Wassers wird der Verteilerkolben P bis an die obere Wand des Verteilers bewegt, so daß das Wasser in das Zusatzmittelfach AD einströmen kann.When the sensor S of the control element A is in the position shown in FIG Location is where it faces the radius r3 of the cam disk C, have both arms 11 and 12 moved outward so that the distributor piston P is in Manifold B can move freely, under the pressure of the water the manifold piston becomes P is moved up to the top wall of the manifold so that the water enters the additive compartment AD can flow in.

Sobald der Zulauf des Wassers beendet ist, fällt der Verteilerkolben P wieder in seine Ruhestellung zurück.As soon as the supply of water has ended, the distributor piston falls P back to its rest position.

In Fig. 4 ist eine Anwendung der Vorrichtung dargestellt.In Fig. 4, an application of the device is shown.

Es versteht sich, daß der beschriebene Verteiler ohne Abänderung an jede Art Behälter, auch an bereits installierte, angeschlossen werden kann, nachdem dem Zeitgeber eine entsprechende Nockenscheibe C zugeordnet worden ist.It is understood that the distributor described is without modification any type of container, even those already installed, can be connected after a corresponding cam disk C has been assigned to the timer.

Das gleiche Prinzip kann auch bei einem Verteiler angewandt werden, der direkt innerhalb eines Deckels eines Behältnisses untergebracht ist, in dem eine Schublade verschiebbar gelagert ist, die das Reinigungsmittel und das Zusatzmittel enthält (Fig, 5 bis 8).The same principle can also be applied to a distributor, which is housed directly within a lid of a container in which a drawer is slidably mounted, which contains the cleaning agent and the additive contains (Figures 5 to 8).

In diesem Fall wird die Nockenscheibe C in der Nähe des Verteilers angeordnet und über zwei Spindeln und ein Paar Kegelräder R oder eine ähnliche Einrichtung, beispielsweise eine bewegliche Welle, durch den Zeitgeber gesteuert.In this case, the cam plate C becomes close to the distributor arranged and via two spindles and a pair of bevel gears R or a similar device, for example a movable shaft controlled by the timer.

Zum Einfüllen des Reinigungsmittels und der Zusatzmittel kann die Schublade herausgezogen werden, um danach wieder geschlossen zu werden.To fill the detergent and the additives, the The drawer can be pulled out and then closed again.

Entsprechend der Einstellung der Reihenfolge an der Nockenscheibe C und des Zeitgebers wird unter der Wirkung des Wassers, welches vom Deckel herunterströmt, das Reinigungsmittel entfernt, welches dann durch eine nicht dargestellte Leitung in den Waschbehälter der Maschine eingespült wird.According to the setting of the sequence on the cam disk C and the timer, under the action of the water flowing down from the lid, the cleaning agent is removed, which is then passed through a line, not shown is flushed into the washing tank of the machine.

Bei dieser Ausführungsform ist eine Feder m' vorgesehen, die entgegen dem Druck des in Richtung des Pfeiles Q gemäß Fig. 5 einströmenden Wassers wirkt, so daß der Verteilerkolben P bei nachlassendem Wasserdruck gegen das Einlaßende des Verteilers B, d.h. in die Ruheposition gezogen wird.In this embodiment, a spring m 'is provided which opposes the pressure of the water flowing in in the direction of the arrow Q according to FIG. 5 acts, so that the distributor piston P against the inlet end when the water pressure drops of distributor B, i.e. is pulled into the rest position.

Claims

Patent claims

Device for the automatic introduction of cleaning agents and / or additives in washing machines, g e k e n n -sign n e t d u r c h one directly from one Timer (T) controlled cam (C) with three or more different ones Radii (ritz r2 r3), a control element (A) with one that interacts with the cam disk (C) Sensor (S) and stops (11 12) to block a distributor piston (P) in the Range of three or more different channels according to different ones Control positions of the cam disc (C).

2. Apparatus according to claim 1, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the distributor piston (P) is displaceable in a vertical guide channel is stored in the various preset positions on the channels connected with separate compartments for cleaning agents and additives is.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the stops for locking the distributor piston (P) accordingly the various channels from a pair of arms arranged on the control element (A) (11, 12) exist of different lengths, which depend on the cam disk (C) controlled positions of the distributor piston (P) limit its displacement path,

4. Device according to one or more of claims 1 to 3, d a d u r c h g e no indication that the distributor piston (P) by the action pushed upwards by water flowing into the guide channel and in its first The position is locked in which the shorter arm (11) of the control element (A) protrudes into the guide channel.

5. Device according to one or more of claims 1 to 4, d a it is indicated that the distributor piston (P) is in an intermediate position is locked when the longer arm (12) of the control element (A) in the guide channel protrudes,

6. Device according to one or more of claims 1 to 5, d a d It is indicated that the distributor piston (P) is in its end-of-travel position assumes when the two arms (11, 12) the sliding movement of the distributor piston (P) do not hinder.

7. Device according to one or more of claims 1 to 6, d a it is indicated that a distributor piston (P) receives it Distributor (B) is arranged directly on the lid of a container in which a The drawer is slidable in compartments for holding the cleaning agents and additives is divided.

Blank page