DE875020C

DE875020C - Device for thread control, in particular on winding and threading machines

Info

Publication number: DE875020C
Application number: DEZ648A
Authority: DE
Inventors: Oskar Heer-Wegmann
Original assignee: ZWIRNEREI HEER NEUHAUS SG
Current assignee: ZWIRNEREI HEER NEUHAUS SG
Priority date: 1949-06-11
Filing date: 1950-06-11
Publication date: 1953-04-30

Description

Einrichtung zur Fadenkontrolle, insbesondere an Spul- und Facbtmaschinen Die zur Fadenkontrolle, insbesondere an Spul-und Fachtmaschinen, dienenden, bisher üblichen Einrichtungen sind ausschließlich mechanischer Art, indem sie Schneiden besitzen, zwischen welchen der Faden hindurchläuft. Dabei soll eine (auf irgendeine Weise entstandene) Verdickung des zu kontrollierenden Fadens beim Erreichen einer &olchen Kontrolleinrichtung das Entzweireißen des Fadens beu irken. Es kann dabei aber auch oder infolge des nicht zu verhindernden Scheuerns des Fadens an den Schneiden der Kontrolleinrichtung der Faden an einer nicht verdickten, z. B. an einer schwachen Stelle reißen, wodurch dann: das abgerissene Fadenende auf die Spule aufgewickelt wird, was ein nachträgliches Zurückdrehen derselben zwecks Zusammenknüpfens der Fadenenden notwendig macht. Will man außerdem mit derartigen mechanischen Einrichtungen verhältnismäßig kleine oder weiche Fadenrerdickungen beseitigen, so muß ein entspredhend enger Durchgangsschlitz vorhanden sein, der aber um so leichter ein Aufrauhen des Fadens und namentlich infolge hieraus entstehenden Ansammelns von Fasern ein Verstopfen des genannten Schlitzes und dann ein Zerreißen des Fadens bewirken kann, und zwar an Stellen, die an sich normal wären.Device for thread control, in particular on winding and faceting machines The ones previously used for thread control, in particular on winding and threading machines usual devices are exclusively mechanical in nature, in that they are cutting have between which the thread runs. One (on any Thickening of the thread to be controlled when reaching a These control devices prevent the thread from being torn in two. It can but also or as a result of the unavoidable chafing of the thread the cutting of the control device of the thread on a non-thickened, z. B. tear at a weak point, which then: the torn end of the thread on the Coil is wound, what a subsequent turning back the same for the purpose of tying together which makes thread ends necessary. One also wants such mechanical devices remove relatively small or soft thread thickenings, so a corresponding narrow passage slot, but the easier a roughening of the Thread and especially as a result of the accumulation of fibers resulting therefrom, clogging of said slot and then a breaking of the thread can cause, namely in places that would be normal in themselves.

Im Gegensatz hierzu ist bei der erfindungsgemäßen, insbesondere für Spul- und Fachtmaschinen bestimmten Einrichtung zur Fadenkontrolle ein elektrisches Beobachtungsorgan vorgesehen, das auf gewisselingleichmäßigkeiten im Gebilde des an ihm vorbeizuführenden Fadens anspricht und zur Betätigung einer elektrischen Ubertragungsvorrichtung dient, die ein bewegliches Fadentrennorgan steuert. In contrast to this, in the case of the invention, in particular for Spooling and threading machines have an electric thread control device Observatory provided that on certain irregularities responds in the structure of the thread to be fed past and to actuate a electrical transmission device is used, which is a movable thread separating element controls.

An Hand der größtenteils schematischen Zeichnung soll der Erfindungsgegenstand beispielsweise näher erläutert werden. Es zeigt Fig. I ein erstes Beispiel eines Beobachtungsorgans im Schnitt, Fig. 2 teilweise eine Oberansicht zu Fig. I samt dem zugehörigen Fadentrennorgan, Fig. 3 schematisch die elektrische Ubertragungsvorrichtung, die eine Verstärker- und eine Relaisröhre aufweist, Fig. 4 ein zweites Beispiel eines - Beobachtungsorgans im Schnitt, Fig. 5 eine Oberansicht zu Fig. 4 und Fig. 6 eine Variante zu Fig. 3. The subject of the invention should be based on the largely schematic drawing for example are explained in more detail. FIG. I shows a first example of one Observation organ in section, FIG. 2 partially shows a top view of FIG the associated thread separator, Fig. 3 schematically the electrical transmission device, which has an amplifier and a relay tube, Fig. 4 shows a second example a - observation organ in section, Fig. 5 is a top view of Fig. 4 and Fig. 6 a variant of FIG. 3.

Im Beispiel gemäß Fig. I bis 3 ist mit I eine z. B. aus Blech bestehende Platte bezeichnet, in welcher zwei zueinander parallele Schlitze 2 und 3 atlgebradht sind, oberhalb welcher sich auf der Platte I ein an ihr befestigtes Prisma 4 befindet. Unterhalb des breiteren Schlitzes e ist an der Platte 1 eine elektrische Lichtquelle 5 angeordnet, die in eine Abschirmung6 eingeschlossen ist. Die Basis des prismas 4 weist eine Ausnehmung 7 auf, in deren Bereich der zu kontrollierende Faden A oberhalb des Schlitzes 3 der Platte I (in der Pfeilrichtung gemäß Fig. 2) durchgeführt ist. Auf der Unterseite der Platte I ist im Bereich des Schlitzes 3 eine Photozelle 8 vorgesehen, die als Beobachtungsorgan dient. Über eine Leitung g ist die Kathode der Photozelle 8 gemäß Fig. 3 mit dem Steuergitter 10 einer als Verstärkerröhre dienenden Pentode ii verbunden und über einen Regulierwiderstand 12 und eine Leitung I3 an den negativen Pol a (Erde) einer Stromquelle angeschlossen. Die Anode der Photozelle 8 steht über eine Leitung I4, einen Widerstand 43, eine Pentode 44, einen Widerstand und eine Leitung I6 mit dem positiven Pol b der Stromquelle in Verbindung; die Leitung 14 ist ferner mit dem Steuergitter der Pentode 44 einer Ausgleichsvorrichtung verbunden und über einen Überbrückungskondensator 45 direkt an die Leitung 14 angeschlossen. Durch die Pentode 44 wird erreicht, daß die Empfindlichkeit der Photozelle während der Gebrauchszeit ohne Einfluß auf die Apparatur bleibt, d. h. daß die Photozelle sets in gleicher Weise anspricht. Ein zwischen den Punkten I7 und I8 angeordneter Kondensator 19 dient zur Stabilisierung der Spannung der Photozelle 8. Mit dem Regulierwiderstand I2 kann die Empfindlichkeit der Photozelle 8 eingestellt werden, was z.B. bei Verwendung mehrerer Kontrolleinrichtungen an ein und derselben Maschine gestattet, die Empfindlichkeit der verschiedenen Photozellen aufeinander abzustimmen. Die Kathode der Verstärkerröhre 11 ist über einen Regutierwiderstand 38 und die Leitung I3 geerdet. Eine Leitung 2I, ein Verstärkerwiderstand 22 und eine Leitung 23 verbinden die Anode der Pentode II mit dem positiven Pol c; die Anode ist ferner über einen Schutzwiderstand 24 mit dem Gitter 25 einer Relaisröhre in Gestalt einer Gastriode 26 verbunden. Die Kathode dieser Gastriode 2:6 ist über die Leitungen 27 und I6 mit dem Pol b und die Anode über die Leitungen 28, 29 und 30 sowie einen Aufladewiderstand 3I mit dem Pol c der Stromquelle verbunden. In the example according to FIGS. B. made of sheet metal Plate denotes in which two parallel slots 2 and 3 atlgebradht are, above which a prism 4 attached to the plate I is located. Below the wider slot e on the plate 1 is an electrical light source 5 arranged, which is enclosed in a shield6. The base of the prism 4 has a recess 7, in the area of which the thread A to be checked is above of the slot 3 of the plate I (in the direction of the arrow in FIG. 2) is carried out. A photocell 8 is located on the underside of the plate I in the area of the slot 3 provided, which serves as an observer. The cathode is via a line g the photocell 8 according to FIG. 3 with the control grid 10 as an amplifier tube serving pentode ii and connected via a regulating resistor 12 and a line I3 connected to the negative pole a (earth) of a power source. The anode of the Photocell 8 is available via a line I4, a resistor 43, a pentode 44, a Resistance and a line I6 connected to the positive pole b of the power source; line 14 is also connected to the control grid of pentode 44 of a compensation device and connected directly to line 14 via a bypass capacitor 45. The pentode 44 ensures that the sensitivity of the photocell during the time of use has no effect on the apparatus, d. H. that the photocell sets in the same way. One arranged between points I7 and I8 Capacitor 19 serves to stabilize the voltage of the photocell 8. With the regulating resistor I2, the sensitivity of the photocell 8 can be set, e.g. when using multiple control devices on one and the same machine allows the sensitivity to coordinate the various photocells. The cathode of the amplifier tube 11 is grounded via a regulating resistor 38 and the line I3. One line 2I, an amplifier resistor 22 and a line 23 connect the anode of the pentode II with the positive pole c; the anode is also connected to a protective resistor 24 connected to the grid 25 of a relay tube in the form of a gastriode 26. the The cathode of this gastriode 2: 6 is via the lines 27 and I6 to the pole b and the anode via lines 28, 29 and 30 and a charging resistor 3I with connected to pole c of the power source.

Als Fadentrennorgan dient gemäß Fig. 2 der Anker eines Elektromagneten 312, dessen Wicklung gemäß Fig. 3 einerseits über eine Leitung 33, einen Entladekondensator 34 und die Leitung 'Id mit dem Pol b und anderseits über die Leitungen 35, 29 und 30 und den Widerstand 3I mit dem Pol c der Stromquelle verbunden ist. Über die Leitungen Ib und 36 ist ein Schirmgitter 37 der Verstärkerröhre tt-mit dem Pol b verbunden. According to FIG. 2, the armature of an electromagnet serves as the thread separating element 312, whose winding according to FIG. 3 on the one hand via a line 33, a discharge capacitor 34 and the line 'Id to the pole b and on the other hand via the lines 35, 29 and 30 and the resistor 3I is connected to the pole c of the power source. Over the lines Ib and 36 a screen grid 37 of the amplifier tube tt-connected to the pole b.

Die Wirqçungsweise der in Fig. I bis 3 dargestellten Einrichtung ist folgende: Je nach der Struktur des zu kontrollierenden Fadens wird die von der Lichtquelle 5 (Fig. I) über das Prisma 4 (in Richtung des eingezeichneten Pfeiles) auf die Photozelle 8 fallende Lichtmenge vergrößert bzw. verkleinert, was in dieser eine entsprechende Änderung des von der Anode zur Kathode fließenden Stromes zur Folge hat. Eine Verdickung des Fadens und demgemäß geringerer Lichteinfall auf die. Photozelle 8 bewirkt am Regulierwiderstand u einen Spannungsabfall, durch den eine entsprechende Spannungsänderung am Steuergitter 10 der Pentode II und sinngemäß zwischen dem Steuergitter 10 und der Kathode eine Spannungsdifterenz herbeigeführt wird. Dieser durch die Wirkung der Pentode II verstärkte Steuerimpuls gelangt über die Leitung 21 und den Schutzwiderstand 24 auf das Gitter der Gastriode 26, wo beim Erreichen einer bestimmten Spannung gegenüber der Kathode der Relaisröhre 26 der Anodenstrom über die Leitungen 33, 35, 28, 27 und Id zu fließen beginnt. Dadurch wird der Entladekondensator 34 über die Leitungen I6 und 27 sowie die Gastriode 26, die Leitungen 28, 35, den Elektromagneten 32 und die Leitung 33 entladen, was eine Erregung der Spule des Elektromagneten 32 und damit ein Anziehen dessen Anker zur Folge hat, wodurch ein an diesem vorgesehener Arbeitsteil (Schneide od. dgl) die Trennung des Fadens bewirkt. The operation of the device shown in FIGS is as follows: Depending on the structure of the thread to be checked, the thread used by the Light source 5 (Fig. I) via prism 4 (in the direction of the arrow shown) The amount of light falling on the photocell 8 increases or decreases, which is in this a corresponding change in the current flowing from the anode to the cathode for Consequence. A thickening of the thread and, accordingly, less incidence of light on the. Photocell 8 causes a voltage drop at the regulating resistor u, through which a corresponding voltage change on the control grid 10 of the pentode II and analogously brought about a voltage difference between the control grid 10 and the cathode will. This control pulse, amplified by the action of the pentode II, passes over the line 21 and the protective resistor 24 on the grid of the gastriode 26, where at Reaching a certain voltage across the cathode of the relay tube 26 of the Anode current begins to flow via lines 33, 35, 28, 27 and Id. Through this the discharge capacitor 34 is via the lines I6 and 27 and the gastriode 26, the lines 28, 35, the electromagnet 32 and the line 33 discharge what an excitation of the coil of the electromagnet 32 and thus an attraction of its armature has the consequence, whereby a working part provided on this (cutting edge or the like) causes the thread to separate.

Das Aufladen des Kondensators 34 erfolgt über die Leitungen 30, 29, 35 und 33. Ein zwischen der Leitung 13 und der Kathode der Pentode II eingebauter Regulierwiderstand 38 dient zur Einstellung der Vorspannung des Steuergitters 10. The capacitor 34 is charged via the lines 30, 29, 35 and 33. A built-in between the line 13 and the cathode of the pentode II The regulating resistor 38 is used to set the bias of the control grid 10.

Es ist zu bemerken, daß nicht nur Verdickungen des Fadens die Betätigung des Fadentrennorgans veranlassen können, sondern es erfolgt dies durch jede Verunstaltung im oder am Faden, die den Lichtdurchlaß zur Photozelle vermindert; so kann z. B. durch Schmutz verursachte Dunkelfärbung des Fadens ebenfalls zur Trennung desselben führen. It should be noted that the actuation is not only due to the thickening of the thread can cause the thread separator, but it takes place through each defacement in or on the thread, which reduces the passage of light to the photocell; so can z. B. Darkening of the thread caused by dirt also to separate the same to lead.

Die Empfindlichkeit der Photozelle S kann mittels des Regulierwiderstandes 12 derart eingestellt werden, daß die Fadentrennung auf das praktisch erwünschte Maß beschränkt wird, so daß die Betriebsunterbrechungen entsprechend vermindert werden, was zu einer entsprechenden Steigerung der Leistung der Spul- oder Fachtmaschine führt.The sensitivity of the photocell S can be adjusted by means of the regulating resistor 12 can be set so that the thread separation to the practically desired Dimension is limited, so that the interruption in operation is reduced accordingly will, which leads to a corresponding increase in the performance of the winding or folding machine leads.

Im Beispiel gemäß Fig. 4 und 5 ist als Beobachtungsorgan ein Plattenkondensator 40 vorgesehen, der innerhalb einer Abdeckung 41 angeordnet und mit letzterer auf einer Grundplatte 42 befestigt ist; zwischen den Platten des Kondensators 40 ist der zu kontrollierende Faden A durchgeführt. Die Ausgangsklemmen der Kondensatorplatten 40 sind in entsprechender Weise wie diejenigen der Photozelle 8 des beschriebenen ersten Beispiels an die Leitungen g bzw. 14 der Übertragungsvorrichtung gemäß Fig. 3 angeschlossen. Zwischen den Platten des Kondensators 40 durchtretende Verdünnungen oder Verdickungen des Fadens A, der als Dielektrikum wirkt, können je nach Verwendung von Gleich-oder Wechselspannung die Ladung des Kondensators vermindern oder erhöhen' bzw. den Wechselstromwiderstand vergrößern oder verkleinern. Im übrigen ist die Wirkungsweise dieser Ausführung analog derjenigendes beschriebenen ersten Beispiels. In the example according to FIGS. 4 and 5, a plate capacitor is used as the observation element 40 is provided, which is arranged within a cover 41 and with the latter on a base plate 42 is attached; between the plates of the capacitor 40 is the thread A to be checked is carried out. The output terminals of the capacitor plates 40 are in a manner corresponding to those of the photocell 8 of the described first example to lines g and 14 of the transmission device according to FIG. 3 connected. Dilutions passing through between the plates of the condenser 40 or thickening of the thread A, which acts as a dielectric, can depending on the use of direct or alternating voltage reduce or increase the charge of the capacitor ' or increase or decrease the AC resistance. By the way, is the The mode of operation of this embodiment is analogous to that of the first example described.

Bei der in Fig. 6 dargestellten elektrischen Übertragungseinrichtung ist die Kathode einer Vakuumphotozelle 8 (Fig. I) mit dem Steuergitter I0 der als Verstärkerröhre dienenden Pentode 11 verbunden und über einen Regulierwiderstand 46 und die Leitung I3 an den negativen Pol a (Erde) einer Stromquelle angeschlossen. Die Anode der Photozelle 8 steht wie beim Beispiel gemäß Fig. 3 über eine Leitung .14, einen Widerstand 15 und eine Leitung I6 mit dem positiven Pol b der Stromquelle in Verbindung. Zwischen der Anode der Verstärkerröhre II und Punkt I7 der Leitung I3 ist ein als Ausgleichsvorrichtung dienender Spannungsteiler mit den Widerständen 48 und 49 vorgesehen. In the electrical transmission device shown in FIG is the cathode of a vacuum photocell 8 (Fig. I) with the control grid I0 as Amplifier tube serving pentode 11 connected and via a regulating resistor 46 and the line I3 connected to the negative pole a (earth) of a power source. As in the example according to FIG. 3, the anode of the photocell 8 is connected to a line .14, a resistor 15 and a line I6 to the positive pole b of the power source in connection. Between the anode of the amplifier tube II and point I7 of the line I3 is a voltage divider with the resistors that serves as a compensation device 48 and 49 provided.

Zwischen diesen Widerständen ist ein mit der Leitung g verbundener Regulierwiderstand 46 angeschlossen, der anderseits mittels eines Einstellkontaktes 50 über einen Kondensator 47 und die Leitung I3 mit dem negativen Pol a verbunden ist.Between these resistors is one connected to the line g Regulating resistor 46 connected, the other hand by means of an adjusting contact 50 is connected to the negative pole a via a capacitor 47 and the line I3 is.

Zufolge der Anordnung des Spannungsteilers 48, 49 und des Widerstandes 46 wird erreicht, daß die Empfindlichkeit der Photozelle während der Gebrauchszeit ohne Einfluß auf die Apparatur bleibt, d. h. daß die Photozelle stets in gleicher Weise anspricht.As a result of the arrangement of the voltage divider 48, 49 and the resistor 46 is achieved that the sensitivity of the photocell during the period of use remains without influence on the apparatus, d. H. that the photocell always in the same Way.

Ein zwischen den Punkten 17 und I8 angeordneter Kondensator 19 dient zur Stabilisierung der Spannung der Photozelle 8. Mit dem Regulierwiderstand 46 kann die Empfindlichkeit der Photozelle 8 eingestellt werden, was z. B. bei Verwendung mehrerer Kontrolleinrichtungen an ein und derselben Maschine gestattet, die Empfindlichkeit der verschiedenen Photozellen, d. h. ihr Ansprechen auf verschiedene Fadendicken bzw. Farbabweichungen des Fadens aufeinander abzustimmen. Die Kathode der Verstärkerröhre II ist über einen Widerstand 38 und die Leitung I3 geerdet. Im übrigen entspricht diese Übertragungseinrichtung bezüglich ihrer Anordnung und Wirkungsweise der in Fig. 3 gezeigten Einrichtung. A capacitor 19 arranged between points 17 and I8 is used to stabilize the voltage of the photocell 8. With the regulating resistor 46 the sensitivity of the photocell 8 can be adjusted, which z. B. when using multiple control devices on one and the same machine allows the sensitivity the various photocells, d. H. their response to different thread sizes or color deviations of the thread to match. The cathode of the amplifier tube II is grounded through a resistor 38 and line I3. Otherwise corresponds this transmission device with regard to its arrangement and mode of operation of the in Fig. 3 shown device.

Nicht nur grobe, sondern auch allmählich zu-und abnehmende sowie sehr weiche Fadenverdickungen bewirken, im Unterschied gegenüber der Anwendung einer mechanischen Kontrolleinrichtung, die Betätigung des im Sinne der Erfindung elektrisch gesteuerten Fadentrennorgans. Dagegen werden nur ganz kurze Verdickungen, z. B. von früherer Verknotung herrührend, oder im Faden enthaltene Fremdstoffe, wie Nissen, Schalen oder Laubteile der Fadenfaser, die nicht entfernt zu werden brauchen, bei entsprechend eingestellter Empfindlichkeit des Beobachtungsorgans das Fadentrennorgan nicht zur Wirkung bringen. Not just rough but also gradually increasing and decreasing as well cause very soft thread thickenings, in contrast to the use of a mechanical control device, the actuation of the electrical within the meaning of the invention controlled thread separator. In contrast, only very short thickenings, z. B. from previous knots, or foreign matter contained in the thread, such as nits, Shells or leaves of the thread fiber that do not need to be removed the thread separating organ according to the set sensitivity of the observation organ do not bring about effect.

Das Fadentrennorgan kann gegebenenfalls derart mit einer an der betreffenden Maschine vorhandenen Abstellvorrichtung verbunden sein, daß diese an Stelle des Fadentrennorgans zur Wirkung kommt und die Maschine bzw. den betreffenden Maschinenkopf abstellt. Damit wird ermöglicht, am Beobachtungsorgan vorbeigekommene Unreinigkeiten des Fadens, die nicht stark an ihm haften, zu entfernen, ohne daß ein Trennen und Wiederzusammenknüpfen des Fadens nötig ist. The thread separating element can optionally so with one on the relevant Machine existing parking device be connected that this in place of the Thread separator comes into effect and the machine or the machine head concerned turns off. This enables impurities that have passed the observation organ of the thread that does not adhere strongly to it, without separating and Tying the thread back together is necessary.

Claims

PATENT CLAIMS: I. Device for thread control, in particular on winding and folding machines, characterized by an electrical observation device, this to certain irregularities in the structure of the thread to be led past it responds and is used to operate an electrical transmission device that a movable thread separator controls.

2. Device according to claim I, characterized in that the transmission device an amplifier tube (rI, I) with a control grid (Io) for the purpose of recording of impulses transmitted by the observation organ and their anode with a grid (25) is connected to a relay tube (26).

3. Device according to claims I and 2, characterized in that that the relay tube is a gastriode (26), whose circuit with the circuit of the thread separator is connected to which a discharge capacitor (34) is assigned.

4. Device according to claims I and 2, characterized in that that a regulating resistor (I2) is provided in the circuit of the observation organ is to adjust the sensitivity of the observer.

5. Device according to claims I and 2, characterized in that that a compensation device is provided in the circuit of the observation organ is unaffected by the sensitivity of the apparatus during the period of use of the observer.

6. Device according to claim I or according to claims I, 2 and 3, characterized in that a photocell (8) is used as the observation organ.

7. Device according to claims I and 6, characterized in that that with the photocell (8) a light source (5) via a prism (4) together, the thread to be controlled (A) being between the latter and the photocell (8) is carried out.

8. Device according to claim or according to claims I, 2 and 4, characterized in that the observation element is designed as a plate capacitor (40) is, between the plates of the thread to be controlled (24) is carried out.

9. Device according to claims 1. 2 and 5, characterized in that that a pentode as a compensating device in the circuit of the observation organ (44) is provided.

IG. Device according to Claims I, 2 and 5, characterized in that that the compensation device has a voltage divider between the anode and cathode of the amplifier tube (m is arranged and made up of two series-connected Resistors (48, 49) is formed.

11. Device according to claims I, 2 and 5, thereby gekennieicbnet, that the relay tube is a gastriode (26), whose circuit with the circuit of the thread separator is connected to which a discharge capacitor (34) is assigned, that a regulating resistor (46) is provided in the circuit of the observation organ is to adjust the sensitivity of the observation organ that as an observation organ a vacuum photocell (8) is used and that with the photocell a light source (5) cooperates via a prism (4), the thread to be controlled (A) between the latter and the photocell (is carried out.

I2. Device according to Claims I, 2, 5 and 11, characterized in that that the regulating resistor (46) between the resistors (48, 49) of the voltage divider connected and connected to the cathode of the photocell (8) and by means of a Adjusting contact (50) via a capacitor (47) to the cathode of the amplifier tube (11) is connected.