DE87425C

DE87425C -

Info

Publication number: DE87425C
Application number: DENDAT87425D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 47: Maschinenelemente.CLASS 47: Machine elements.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 18. April 1894 ab.Patented in the German Empire on April 18, 1894.

Gegenüber dem Gummi hat Asbest als Dichtungsmaterial erhebliche Vortheile, die aber bei den bisher gebräuchlichen Dichtungsringen, Scheiben oder Streifen aus Asbestpappe nicht genügend zur Geltung kamen. Man hat vielfach versucht, die Asbestdichtungen durch Metalleinlagen haltbarer zu machen, ohne dafs das Ziel erreicht wurde; denn die bisherigen Metalleinlagen, ζ. B. auch die des Patentes Nr. 74995, geben dem Ringe nicht die nöthige Elasticität, so dafs eine Vergleichung mit den Dichtungen aus Gummistreifen hinsichtlich der bequemen Anwendung möglich wäre.As a sealing material, asbestos has considerable advantages over rubber, but they do This is not the case with the sealing rings, washers or strips made of asbestos cardboard that have been used up to now came into its own. Many attempts have been made to get the asbestos seals through To make metal inlays more durable without achieving the goal; because the previous ones Metal inserts, ζ. B. also those of the patent No. 74995, do not give the ring the necessary Elasticity, so that a comparison with the seals made of rubber strips with regard to the convenient application would be possible.

Die den Gegenstand der Erfindung bildenden Dichtungsringe bezw. Streifen genügen in jeder Hinsicht den Ansprüchen der Praxis. Diese Streifen bestehen aus einem Geflecht von Asbestschnur und Draht, und zwar kommt es hier auf die besondere Art der Anordnung des Drahtes in dem Geflecht an. Die Hauptwindungen des schlangenförmig das Dichtungsband durchlaufenden Drahtes, liegen quer zu den neben einander liegenden Asbestschnüren. Infolge dieser Anordnung des Drahtes kann sich der Streifen nicht nur ungehindert ausdehnen und zusammenziehen, sondern er ist auch in jeder Richtung höchst elastisch und nachgiebig.The sealing rings forming the subject of the invention BEZW. Stripes are sufficient in each Respect to the demands of practice. These strips consist of a braid of asbestos cord and wire, and that depends on the particular way in which the wire is arranged in the braid. The main turns of the wire, which runs through the sealing tape in a snake shape, lie transversely to the Asbestos cords lying next to each other. As a result of this arrangement of the wire can Not only does the strip expand and contract freely, but it is also in highly elastic and flexible in every direction.

Die Drahteinlage giebt dem Streifen die Elasticität eines Gummiringes. Dabei wird darauf Werth gelegt, dafs die einzelnen Asbestschnüre unmittelbar neben einander liegen und sich fest neben einander pressen lassen, was z. B. bei den Dichtungsringen nach Patent Nr. 74995 nicht möglich ist. Es ergiebt sich somit eine vorzügliche Dichthaltung. Weiter ist es wichtig, dafs das Flechten des Drahtes in möglichstThe wire insert gives the strip the elasticity of a rubber ring. It will It is important that the individual asbestos cords lie directly next to one another and can be pressed firmly next to each other, which z. B. with the sealing rings according to patent No. 74995 is not possible. This results in an excellent seal. Further It is important that the braiding of the wire is as possible

einfacher Weise bewirkenin a simple way

sich läfst.is running.

Wie Fig. ι bis 5 zeigen, kann der Draht in verschiedener Weise gewunden werden; wesentlich ist in allen Fällen, dafs die Hauptrichtung der Windungen quer zur Breite liegt, die Biegungsstellen also an der Seite sind. Gewöhnlich wird eine Art Schlangenlinie gewählt, wie in Fig. 1 oder 5, wobei aus dem Draht zunächst gerade Streifen hergestellt werden, die sich dann, wie in Fig. 1 und 5, zu Ringen schliefsen oder schraubenförmig in Stopfbüchsen oder spiralförmig zu Scheiben legen lassen, und zwar kann dies vor oder nach dem Beflechten mit der Asbestschnur geschehen.As Fig. 1 to 5 show, the wire can be wound in various ways; essential is in all cases, that the main direction of the turns lies transversely to the width, the So there are bends on the side. Usually some kind of serpentine line is chosen, as in Fig. 1 or 5, first straight strips are made from the wire, which Then, as in FIGS. 1 and 5, close into rings or helically in stuffing boxes or have them laid in a spiral shape, and this can be done before or after braiding done with the asbestos cord.

Wie Fig. ι und 5 veranschaulichen, werden die Asbestschnüre um die Windungsschenkel a dergestalt gewunden, dafs sie abwechselnd über und unter den Schenkeln liegen. Damit ein. möglichst dichter Asbestkörper gebildet wird und die Drähte α vollständig bedeckt sind, sind zwei Gruppen von Schnüren b und c durch die Drahtwindungen abwechselnd von entgegengesetzten Seiten hindurchgezogen, so dafs eine Art Geflecht oder Gewebe entsteht, das die Drähte auf beiden Seiten völlig bedeckt; es wird hierdurch ein sehr dichter Asbeststreifen gebildet.As Fig. 1 and 5 illustrate, the asbestos cords are wound around the winding legs a in such a way that they lie alternately above and below the legs. So a. As densely as possible asbestos body is formed and the wires α are completely covered, two groups of cords b and c are drawn through the wire windings alternately from opposite sides, so that a kind of braid or fabric is created which completely covers the wires on both sides; this creates a very dense strip of asbestos.

Um die Wickelungsarbeit zu vereinfachen, kann man die Schenkel α paarweise dicht neben einander liegend anordnen, wie in Fig. 5, wodurch das Einlegen aller Asbestschnüre von derselben Seite geschehen kann. Damit dann aber die Schnüre sich nicht wieder von den Schenkeln <2 abschieben, wird durch die gebildeten Oesen a¹ schliefslich ein Sicherheits-In order to simplify the winding work, the legs α can be arranged in pairs close to one another, as in FIG. 5, whereby all asbestos cords can be inserted from the same side. So that the cords do not slide off the legs <2 again, the eyelets a ¹ that are formed finally provide a safety

(2. Auflage, ausgegeben am 27. September IQOO.) (2nd edition, issued September 27 , IQOO.)

draht d oder statt dessen eine Asbestschnur hindurchgezogen. wire d or instead an asbestos cord pulled through it.

Der Vortheil der Federung solcher Dichtungsringe wird durch Fig. 6 erklärt. Während man bisher behufs Herausnahme der Ringe die Bolzen der. Flantschen ganz herausnehmen mufste, genügt hier ein Lockern derselben; man kann dann den . Ring unter Zusammendrücken in der Richtung i k leicht zwischen den Bolzen g und h hindurchführen; zwischen den Flantschen nimmt der Ring infolge seiner Federkraft die richtige Gestalt wieder an. Die Möglichkeit eines derartigen Einbringens des Ringes ist bei schwer zugänglichen Stellen und wegen der Abkürzung der Betriebsunterbrechung wichtig.The advantage of the resilience of such sealing rings is explained by FIG. While one has hitherto been used to remove the rings, the bolts of the. If you had to remove the flanges completely, loosening them is sufficient here; you can then. Slightly pass the ring between the bolts g and h while squeezing it in the direction ik; between the flanges, the ring takes on the correct shape again due to its spring force. The possibility of inserting the ring in this way is important in areas that are difficult to access and because the interruption in operation is shortened.

Für Stopfbüchsen werden die beschriebenen Dichtungsstreifen in der durch Fig. 7 und 8 veranschaulichten Weise angewendet. Hier kommt die grofse Biegsamkeit der Streifen in ihrer Querrichtung zur Geltung. Die Streifen werden schraubenförmig um die Welle herumgelegt, so dafs sie flach auf einander liegen. Es ergiebt sich eine Stopfbüchsendichtung von gröfster Zuverlässigkeit und Haltbarkeit. Man könnte die Streifen auch spiralförmig zu Dichtungsscheiben legen, z. B. bei breiten Flantschen.For stuffing boxes the described Weatherstrip applied in the manner illustrated by Figures 7 and 8. here the great flexibility of the strips in their transverse direction comes into their own. The Stripes are placed helically around the shaft so that they lie flat on top of each other. The result is a stuffing box seal of the greatest reliability and durability. Man could also put the strips in a spiral shape to sealing washers, e.g. B. at widths Flanges.

Claims

Patent entitlement:

Sealing strips or rings made from sealing cord, in which the cords (bc) lying parallel to each other are united by a serpentine or similarly shaped wire (a) winding across it to form a fabric-like structure that is flexible and resilient on all sides.

1 sheet of drawings.