Verfahren zur Herstellung biegsamer elektrischer Heizgeräte, wie Heizkissen
od. dgl. Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung biegsamer elektrischer
Heizgeräte, wie Heizkissen od. dgl., und zeigt gleichzeitig ein nach dein Verfahren
hergestelltes Heizgerät. Die Herstellung beispielsweise von elektrischen Heizkissen
erfolgte bisher in der Weise, daß die Heizkordel in zwei Stofflagen vernäht, verwebt
oder auch verklebt wurde. Die verwendeten Textilien bestanden im wesentlichen aus
Baumwolle oder baumwollähnlichen Kunststoffen. Daraus ergibt sich auch die Gefahr
eines Brandes. `'Fenn sich in der Heizkordel beispielsweise Widerstandsnester bildeten
oder wenn Drahtbrüche oder sonstige Berührungen des Widerstandsdrahtes auftraten,
so entzündete sich durch die Funlsenbildun.g sehr leicht der Heizkörperstoff. Infolge
der üblichen Trockenheit des Gewebes brannte dieses wie Zunder «-eiter. Sobald eine
Sauerstoffzufuhr erfolgte, trat eine offene Flammenbildung ein. Man hat deshalb
bereits versucht, die einzelnen Textilien mit geeigneten Präparaten zu imprägnieren,
um sie flammensicher zu machen. Diese Versuche sind aber daran gescheitert, daß
es kein geeignetes Präparat zurr Imprägnieren gibt, welches säurefrei ist. Die Säure
dringt bis zum Heizdraht vor und zerfrißt diesen, so daß der Heizkörper binnen kurzem
zerstört ist.Process for making flexible electrical heating devices such as heating pads
od. The like. The invention relates to a method for producing flexible electrical
Heating devices such as heating pads or the like, and at the same time shows a according to your method
manufactured heater. The manufacture of electric heating pads, for example
so far has been done in such a way that the heating cord is sewn into two layers of fabric, woven
or was glued. The textiles used consisted essentially of
Cotton or cotton-like plastics. This also gives rise to the danger
of a fire. For example, if resistance pockets formed in the heating cord
or if wire breaks or other contact with the resistance wire occurred,
the radiator material ignited very easily as a result of the formation of fumes. As a result
The usual dryness of the fabric burned it like tinder. As soon as a
Oxygen was supplied, an open flame occurred. That's why you have
already tried to impregnate the individual textiles with suitable preparations,
to make them flame-proof. These attempts failed because
There is no suitable preparation for impregnation which is acid-free. The acid
penetrates to the heating wire and eats it, so that the radiator within a short time
is destroyed.
Durch die Erfindung werden die Nachteile der bekannten Herstellungsverfahren
restlos behoben, indem erfindungsgemäß für die Herstellung biegsamer elektrischer
Heizgeräte, wie Heizkissen od. dgl., einmal flammensicher imprägnierte Gewebeschichteiz
verwendet werden und zum anderen die Heizkordel zwischen diese Gewebeschichten
unter
gleichzeitiger Zwischenschaltung eines isolierenden Gummiüberzuges eingebracht wird.
Die Heizkordel liegt .durch den Gummi isoliert und sowohl feuchtigkeits- als auch
luftdicht eingebettet zwischen den Gewebeschichten, so daß etwa in dem Gewebe infolge
der Imprägnierung enthaltene Säuren auch bei auftretender Feuchtigkeit nicht an
die Heizkordel herantreten können. Erfindungsgemäß lassen siech an Stelle der Imprägnierung
aber auch Ausgangsstoffe für. die Gewebeplatten verwenden, die aus nicht brennbaren
Materialien, beispielsweise aus tierischer Wolle, aus Haaren od. dgl., bestehen.The invention eliminates the disadvantages of the known manufacturing processes
completely remedied by the invention for the production of flexible electrical
Heating devices such as heating pads or the like, once flame-proof impregnated fabric layer
and on the other hand the heating cord between these layers of fabric
under
simultaneous interposition of an insulating rubber cover is introduced.
The heating cord is isolated by the rubber and is both moisture and moisture proof
airtight embedded between the fabric layers, so that about in the fabric as a result
The acids contained in the impregnation are not absorbed even when moisture occurs
the heating cord can come up. According to the invention, they can be used instead of impregnation
but also raw materials for. Use the fabric panels that are made of non-flammable
Materials such as animal wool, hair or the like. Are made.
Ein besonders zweckmäßiges Ausführungsbeispiel für die Herstellung
biegsamer elektrischer Heizgeräte besteht darin, daß man zwei flammensicher imprägnierte
oder aus tierischer Wolle gebildete Gewebeplatten auf einer Seite mit einem Gummiüberzug
versieht. Dieser kann durch- Überspritzen des Gewebes, durch Auftragen, Aufwalzen
od. dgl. gebildet sein. Darauf wird auf die Gummischicht der einen Gewebeplatte
die Heizkordel aufgebracht und schließlich -die zweite Gewebeplatte mit ihrer gummierten
Seite auf die Heizkordel gelegt. Dann erfolgt ein Aufeinan@derpressen der beiden
Gewebeplatten mitsamt dem dazwischenliegenden Heizdraht und bei entsprechender Temperatur
eine- Vulkanisierung der Gummischichten. Der Gummiauftrag wirkt dabei -gleichzeitig
als Klebstoff; so daß die beiden Gewebeplatten fest miteinander verbunden werden.
Das bei üblichen Heizkissen zur Anwendung kommende Nähen zum Verbinden der Gewebeplatten
fällt vollkommen weg.A particularly useful embodiment for manufacture
flexible electric heaters consists in impregnating two of them in a flame-proof manner
or panels of fabric formed from animal wool with a rubber coating on one side
provides. This can be done by spraying over the fabric, by applying it or by rolling it on
or the like. Be formed. On top of this, one of the fabric sheets is placed on the rubber layer
the heating cord applied and finally - the second sheet of fabric with its rubberized
Side placed on the heating cord. Then the two press against each other
Mesh panels together with the heating wire in between and at the appropriate temperature
a- vulcanization of the rubber layers. The rubber application works at the same time
as an adhesive; so that the two fabric panels are firmly connected to one another.
The sewing used with conventional heating pads to connect the fabric panels
falls away completely.
Selbstverständlich kann die Herstellung aber auch so erfolgen, daß
zunächst nur eine Gewebeplatte mit dem Gummiüberzug versehen und amschließend die
Heizkordel auf diese Platte aufgelegt wird. Es erfolgt dann ein nochmaliges Überspritzen
bzw. Auftragen des Gummiüberzuges auf die Heizkordel, und dann wird die zweite Gewebeplatte
daraufgedeckt. Die weitere Behandlung der beiden Gewebeplatten mit der dazwischenliegenden
Heizkordel erfolgt -dann wie vorher. Das Ver-fahren kann aber auch so zur
Anwendung kommen, daß die beiden Gewebeplatten miteinander vernäht werden und daß
beispielsweise nur -die Heizkordel rundherum mit einem geeigneten Gummiüberzug ausgestattet
wird. Die Heizkordel wird auf diese Weise luftdicht eingebettet, was, wie gesagt,
einmal den Vorteil hat, @daß etwaige Säuren nicht an den Heizdraht herangelangen
können, und zum anderen hat diese Anordnung noch den Vorteil, daß, wenn wirklich
einmal durch einen Drahtbruch sich eine Stichflamme oder ein Berührungsfunke entwickeln
sollte, dieser Funke sofort wieder verlöscht, da der Heizdraht infolge seines luftdichten
Einschlusses keinerlei Sauerstoffzufuhr hat. Eine Brandentwicklung ist deshalb völlig
ausgeschlossen.-In der Zeichnung ist eine Ausführungsform eines nach dein neuen
Verfahren hergestellten biegsamen elektrischen Heizkörpers schematisch dargestellt.
Die Zeichnung gibt einen Schnitt durch den Heizkörper wieder. Wie die Abbildung
erkennen läßt, gelängen im wesentlichen die beiden Gewebeplatten i und z zur Anwendung.
Diese bestehen aus imprägniertem Textilmaterial öder aus tierischer Wolle, so daß
ein Brand dieses Gewebes ausgeschlossen ist. Auf der einander zugekehrten Seite
weisen die Gewebeplatten i und 2 einen Gummiüberzug 3 bzw. 4. auf. Dieser Überzug
kann durch Aufwalzen, Aufspritzen, Aufstreichen od. dgl. gebildet sein: Zwischen
den beiden Gummiüberzügen 3 und q. ist die Heizkordel 5 eingebettet. Es kann als
Heizkordel irgendein geeigneter Widerstandsdraht zur Anwendung kommen. Gegebenenfalls
kann dieser Draht auch noch mit Asbest öder ähnlichen Isolierstoffen umwickelt sein.
Nach dem Aufeinanderlegen, .der einzelnen, Gewebeplatten bzw. der Heizkordel und
der Gummischichten erfolgt ein Verpressen der einzelnen Schichten und eine Vulkanisation
des Gummis. Die Heizkordel 5 wird durch die Gummischichten 3 und d. völlig eingeschlossen
und liegt luftdicht und feuchtigkeitsdicht eingebettet zwischen den beiden. Gewebeschichten
i und 2, die zwischen den einzelnen Schnuren 5 aufeinanderliegen und durch die Gummischichten
3 und q. miteinander verbunden sind.Of course, the production can also take place in such a way that initially only one fabric plate is provided with the rubber coating and then the heating cord is placed on this plate. The rubber coating is then sprayed over or applied again to the heating cord, and then the second fabric plate is covered over it. The further treatment of the two fabric panels with the heating cord in between then takes place as before. But can also be so Ahren the comparison f the application view that the two fabric panels are sewn together, and in that for example only -the heater cord is all around fitted with a suitable rubber coating. The heating cord is embedded airtight in this way, which, as I said, has the advantage that any acids cannot get to the heating wire, and on the other hand, this arrangement has the advantage that, if there is really a wire break, a Should a jet flame or a contact spark develop, this spark is immediately extinguished because the heating wire has no oxygen supply as a result of its airtight enclosure. A fire development is therefore completely excluded. In the drawing, an embodiment of a flexible electric heater manufactured according to your new process is shown schematically. The drawing shows a section through the radiator. As the figure shows, essentially the two fabric panels i and z would be used. These consist of impregnated textile material or animal wool, so that a fire of this fabric is excluded. On the side facing one another, the fabric panels i and 2 have a rubber coating 3 and 4, respectively. This coating can be formed by rolling, spraying, brushing on or the like: Between the two rubber coatings 3 and q. the heating cord 5 is embedded. Any suitable resistance wire can be used as the heating cord. If necessary, this wire can also be wrapped with asbestos or similar insulating materials. After the individual layers of fabric or the heating cord and the rubber layers have been placed on top of one another, the individual layers are pressed and the rubber is vulcanized. The heating cord 5 is passed through the rubber layers 3 and d. completely enclosed and is airtight and moisture-proof embedded between the two. Fabric layers i and 2, which lie on top of one another between the individual cords 5 and through the rubber layers 3 and q. are connected to each other.
Desgleichen liegen auch die für die Schaltung der Heizkordel verwendeten
Regler, Thermostaten u. dgl. von den Gummischichten allseitig umschlossen, luft-
und feuchtigkeitsdicht eingebettet, so daß auch in den Reglern keine Entzündung
eintreten kann. Vorzugsweise werden die verwendeten Regler vor ihrem Einbau auf
mechanischem Wege im kalten Zustand -auf die notwendigen Schaltgrenzen eingestellt.
Damit wird von vornherein ausgeschlossen, daß durch Nichtfunktionieren der Regler
das Heizkissen zu warm wird oder daß sonstige Störungen eintreten.The same are also used for switching the heating cord
Regulators, thermostats and the like enclosed on all sides by the rubber layers, air-
and embedded moisture-proof, so that there is no ignition in the regulators
can occur. The controllers used are preferably on before they are installed
mechanically in the cold state - set to the necessary switching limits.
This excludes from the outset that the controller does not work
the heating pad becomes too warm or other malfunctions occur.