Die .Schalter in den Fassungen für elektrische Glühlampen entsprechen,
nachdem die Glühlampen schon für recht große Leistungen hergestellt werden, nicht
mehr den an sie gestellten Forderungen.- Insbesondere kommt die Unzulänglichkeit
daher, - daß das Schaltfeuer nicht schnell genug nach dem Ausschalten gelöscht wird.
und somit die Schaltwalzenbeläge und, Kontaktfedern bald zerstört werden.The switches in the sockets for electric light bulbs correspond to
since the incandescent lamps are already made for quite high outputs, not
more of the demands placed on them.- In particular comes the inadequacy
therefore, - that the switching light is not extinguished quickly enough after switching off.
and thus the shift drum linings and contact springs will soon be destroyed.
Bei den sonst gebräuchlichen Schaltern hat man zur Abhilfe dieses
Nachteiles schon die Schalttrommel mit einem Isolierteil derart abgedeckt, daß der
Schaltfunken durch einen engen Spalt zwischen Abdeckung und Trommel momentan gelöscht
wurde.This is the remedy for the otherwise common switches
Disadvantage already covered the switching drum with an insulating part in such a way that the
Switching sparks momentarily extinguished through a narrow gap between cover and drum
became.
Bei Schaltern in Fassungen mit keramischem Sockel besteht diese Möglichkeit
der Funken-Löschung auch; doch ist der für die Unterbringung des Schalters zur Verfügung
stehende Raum sehr eng bemessen, so daß auch der Sehälter sehr kleine Abmessungen
besitzen muß. Um nun noch zusätzlich eine Funkenlöscheinrichtung in dem kleinen
Fassungsraum unterzubringen und auch am Schalter genügend sicher und erfolgreich
zu befestigen, wird eine Isolierstoffkappe um die SchaIttrommel angeordnet, die
erfindungsgemäß an ihrem Boden einen Vorsprung enthält, mit dem sie unverdrehbär
in einer entsprechenden Aus.nehmung des Schaltersockels eingreift. Weiterhin besitzt
diese Kappe an ihrem Boden einen Durchbruch für die Schalterachse, die somit noch
in der Kappe geführt und ferner in dem Sockel gelagert ist. Die Kappe besitzt außerdem
seitliche Ausnehmungen, die von der Mantelfläche der Schalttrommel nur so viel frei
lassen, daß die Schalttrommelkontakte frei liegen und von den Kontaktfedern berührt
werden können.This option is available for switches in sockets with a ceramic base
the spark extinction too; but that is available to accommodate the switch
standing room very tight, so that the container is very small
must own. To now add a spark extinguisher in the small one
To accommodate capacity and also sufficiently safe and successful at the counter
to attach, an insulating cap is arranged around the switch drum, which
according to the invention contains a projection at its bottom with which it does not twist
engages in a corresponding recess of the switch base. Still owns
this cap at its bottom has a breakthrough for the switch axis, which thus still
is guided in the cap and also stored in the base. The cap also has
lateral recesses that are only so much free from the outer surface of the switching drum
let that the drum contacts are exposed and touched by the contact springs
can be.
Abb. i zeigt einen Längsschnitt durch die Fassung, die Abb. 2 eine
Draufsicht .auf dieselbe bei abgenommenem Fassungsdeckel und die Abb. 3 die Funkenlöschkappe.
Die Schalttrommel i befindet sich in dem Innenraum der Kappe 2, welche seitliche
Öffnungen 3 (Abb. 3) besitzt, durch welche die .Schalttrommelkontakte q, bzw. die
Kontaktfedern 5 hindurchtreten können. Der übrige Teil der Mantelfläche der Schalttrommel
ist von der Kappe 2 so umschlossen, daß zwischen ihr und der Schalttrommel nur ein
ganz geringer Spalt vorhanden ist. Die beim Schalten auftretenden Funken werden
dadurch sofort zum Erlöschen gebracht. Die Kappe 2 besitzt auf der einen Seite einen
Vorsprung 6, welcher in eine entsprechende Ausnehmung 7 des Schaltersockels 8 eingreift.
Die Schaltachse 9 durchdringt die Kappe 2 in dem mittleren Loch io (Abb. 3) und
den Schaltsockel B. Hierdurch hat die Kappe 2 einen solchen Sitz, daß sie sich nicht
von ihrem Platz entfernen bzw. -drehen kann.Fig. I shows a longitudinal section through the socket, Fig. 2 a
Top view of the same with the socket cover removed and Fig. 3 shows the spark extinguishing cap.
The switching drum i is located in the interior of the cap 2, which lateral
Openings 3 (Fig. 3) through which the .Schalttrommelkontakte q, or the
Contact springs 5 can pass through. The remaining part of the outer surface of the switching drum
is enclosed by the cap 2 so that only one between it and the switching drum
very small gap is present. The sparks that occur when switching are
thereby immediately extinguished. The cap 2 has one on one side
Projection 6 which engages in a corresponding recess 7 in switch base 8.
The switching axis 9 penetrates the cap 2 in the middle hole io (Fig. 3) and
the switch base B. As a result, the cap 2 has such a seat that it is not
can remove or rotate from its place.
Durch diese Einrichtung ist es möglich, eine solche Schaltfassung
zubauen, bei ,der der Schalter in seiner Schaltleistung der Leistung der eingeschraubten
Glühlampen entspricht.This device makes it possible to use such a switching socket
to build, in which the switch in its switching capacity of the performance of the screwed
Incandescent lamps.