DE872720C

DE872720C - Hand-operated sharpening device for band, circular, hand saws, etc. like

Info

Publication number: DE872720C
Application number: DEG5703A
Authority: DE
Inventors: Ferdinand Gueckinger
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1951-04-19
Filing date: 1951-04-19
Publication date: 1953-04-02

Description

Die Erfindung: -betrifft eine -Vorrichtung- zum Schärfen von Bandsägen, Kreissägen, Handsägen u. dgl.The invention: relates to a device for sharpening band saws, Circular saws, hand saws, etc.

Die Anschaffung bekannter Schleif- und Schärfmaschinen für den Handwerker und kleinere Betriebe scheitert an -der Kostenfrage, .so daßdiese " Betriebe nach wie vor auf das Schärfen von Hand mittels -der Dreikantfeile angewiesen sind; sofern sie es. nicht vorziehen, die Werkzeuge zur Schleiferei zu geben, wodurch jedoch Zeitverlust und erhöhte Unkosten erwachsen.The acquisition of well-known grinding and sharpening machines for the craftsman and smaller businesses fail because of the cost issue, so that these "businesses after as before are dependent on sharpening by hand using the triangular file; provided she it. do not prefer to give the tools to the grinding shop, which however Loss of time and increased expenses arise.

Das bisherige Schärfen besagter Werkzeuge von Hand mittels der Feile setzt greße Geschicklichkeit und Erfahrung voraus und bleibt trotzdem unvollkommen, @da eine gleichmäßige Zahntiefe und -weite nichtgewahrt bleiben.The previous sharpening of said tools by hand using the file requires great skill and experience and still remains imperfect, @ because a uniform tooth depth and width are not maintained.

Zur Behebung dieser Nachteile ist es bereits vor-. geschlagen worden, einen starren, mit einem Handgriff versehenen Bügel vorzusehen, zwischen dessen freie Schenkelenden eine der Zahnlücke entsprechende, auf die Zahnschräge einstellbare Feile auswechselbar einzuspannen, wobei der Bügelsteg in einer ider benachbarten Zahnlücken geführt ist.To remedy these disadvantages, it is already proposed. been beaten, to provide a rigid, provided with a handle bracket, between the free leg ends one of the tooth gap corresponding to the tooth bevel adjustable The file can be clamped interchangeably, with the bar bar in an adjacent one Tooth gaps is performed.

Da der Zahnspitzenabstand (Teilung) bei Sägen, insbesondere vorher ,handgefeilten Sägen; verschicden ist, kommt diese Einrichtung aus praktischen und technischen Gründen nicht in Frage: Bei weiteren Vorveröffentfichungen ist :dem Bügelsteg : -der eingespannten Feile in eurer Hülse geführt, welche ihrerseits durch einen besonderen Halter an dem Sägeblatt festgeklemmt wird und von Zahn zu Zahn versetzt werden muß, @däher für-,den pra@ktisehen Gebrauch ausscheidet.Because the tooth tip distance (pitch) when sawing, especially before , hand-filed saws; shipping, this facility comes from practical and technical reasons out of the question: For further prior publications is: dem Bracket bar: -the clamped file is guided in your sleeve, which in turn goes through a special holder is clamped to the saw blade and from tooth to tooth must be relocated, @ that is, for practical use, is ruled out.

Vom Bekannten unterscheidet sich -der-- Erfindungsgegenstand dadurch; - .daB `,der Bügelsteg; zwischen dessen win'kldg abstehende Schenkel die Feile eingespannt ist,. beim Schärfvorgäng auf zwei oder mehreren ides .dem jeweils bearbeitenden Zahnes benachbarten Zähnen aufliegt. -Hierdurch wird insbesondere der.- Feile eine Führung gegeben, ohne auf die Zahnteilung gebunden zu sein, und das Schärfen des Sägeblattes wesentlich erleichtert. - _ In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung beispielsweise dargestellt, und zwar' zeigt Fig. 1 Idas Scharfgerät unterbrochen gezeichnet in Draufsicht, Fig.:2 einen Querschnitt zur Fig. i, Fig. 3 und 4 Stirnansichten des Gerätes.The object of the invention differs from the known in this way; - .daB `, the bracket bridge; the file clamped between the legs protruding from the win'kldg is,. when sharpening on two or more ides Adjacent teeth. - This in particular makes the.- file a Guidance given, without being tied to the tooth pitch, and the sharpening of the Saw blade much easier. - _ In the drawing, the subject is the Invention shown for example, namely 'shows Fig. 1 Idas arming device interrupted drawn in plan view, Fig. 2 shows a cross section for Fig. 1, Fig. 3 and 4 end views of the device.

Mit einem Bügelsteg 2 sind die beiden winklig abstehenden: Schenkel 3 und 4 starr verbunden. Die freien Schenkelenden sind zu Augen 5 und 6 ausgebildet, zwischen welche eine :der Zahnlücke 7 des Sägeblattes B entsprechende Dreikantfeile 9 eingespannt wird. Zur Lagerung der Feile 9 und deren Einstellung auf -die Zahnschräge besitzen die Augen 5 Kind' 6 verdrehbäre und feststellbare Bunde 1ö und 12, wobei letzterer in den Handgriff 13 ausläuft. Der Bund io ist auch in Längsrichtung verschieblich gehalten, um unterschiedliche Längen der Feile 9 auszugleichen.With a bracket web 2, the two protruding at an angle are: legs 3 and 4 rigidly connected. The free leg ends are formed into eyes 5 and 6, between which one: the tooth gap 7 of the saw blade B corresponding triangular file 9 is clamped. For storing the file 9 and setting it to the tooth bevel have the eyes 5 child '6 twistable and lockable cuffs 1ö and 12, whereby the latter runs out into the handle 13. The federal government io is also displaceable in the longitudinal direction held to compensate for different lengths of the file 9.

Der beimSchärfvorgangFührung gebendeBügelsteg-2- besitzt geeigneten Querschnitt und trägt an seiner unteren Seite eine leicht gewölbte Stahlplatte 14, welche auswechselbar angeschlossen ist. Je nachdem der Zahngrund scharfkantig oder gerundet ist, wird eineFeile9 mit scharfen oder abgerundeten Kanten eingesetzt.The bracket bar-2, which provides guidance during the sharpening process, has suitable Cross-section and carries a slightly curved steel plate 14 on its lower side, which is interchangeably connected. Depending on the tooth base, sharp-edged or is rounded, a file9 with sharp or rounded edges is used.

Beim Gebrauch des -Gerätes wird die entsprechende Feile 9 auf die Zahnschräge eingestellt, in.die jeweilige: Za'hnlüclie eingesetzt und ruht, wie Fig. 2 zeigt, der Führungsteg 2 mittels seiner Platte 14 auf den benachbarten Zähnen auf.When using the device, the corresponding file 9 is on the Tooth bevel set, in the respective: Tooth gap inserted and rests, like Fig. 2 shows the guide web 2 by means of its plate 14 on the adjacent teeth on.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Manually operated arming device for tape, Circular saws, hand saws and the like, with one corresponding to the 'tooth gap; on <the Tooth = inclined adjustable file exchangeable between the free leg ends one stare; with: handle provided U-shaped bracket is clamped, [thereby characterized in that .the bracket web (2) in the sharpening process on two or more of the teeth adjacent to the respective machining tooth rests.

2. Arming device according to claim i; as-, characterized by, Sdaß for setting: the file on the respective tooth slope the eyes (5; 6) of the legs (3, 4) rotatable and fixed Own frets (io, f2). -3. Sharpening device according to claims 1 and 2, thereby characterized in that one collar (1o) is displaceable in the longitudinal direction, one and can be determined and the other collar (i2) runs out into the handle (13). q .. arming device according to claim 1, 2 and 3, characterized in that the bracket web (2) on its lower side an exchangeable, advantageously slightly curved steel plate (14) wearing. Cited publications: German patent specification No. 681 19q .; Swiss Piätentschrift No. 235081; USA: Patent No. 24844i7.