DE8716069U1

DE8716069U1 - Sports shoes, especially running and tennis shoes

Info

Publication number: DE8716069U1
Application number: DE8716069U
Authority: DE
Original assignee: GYOERGY KAROLY 8000 MUENCHEN DE
Current assignee: GYOERGY KAROLY 8000 MUENCHEN DE
Priority date: 1987-12-04
Filing date: 1987-12-04
Publication date: 1988-02-25

Description

• I ■ Il I · i , • I ■ Il I · i ,

t tt t t t &igr;« j j tt &igr;« j j

&igr; I »St i i > · · &igr;&igr; I »St i i > · · &igr;

« C '> 6 I (&igr;« C '> 6 I (&igr;

0 0 it r. &eegr; &eegr; (, ( ( t i >0 0 it r. &eegr;&eegr; (, ( ( ti >

i ^yRG
filekti
8000 IMÜnc'frehi :81i ^yRG
filekti
8000 IMÜnc'frehi :81

Sportschuh/ insbesondere Lauf- und TennisschuhSports shoes/ especially running and tennis shoes

Die vorliegende Neuerung bezieht sich auf einen Sport- . ' schuh j insbesondere LaUf- und Tennisschuh, gemäß dem Ober-' * begriff des Anspruchs 1.
'The present innovation relates to a sports shoe, in particular a running and tennis shoe, according to the preamble of claim 1.
'

, Sportschuhe, so wie sie zum Laufen oder Tennisspielen verwendet werden_; müssen derart konzipiert sein, daß bei den verschiedensten Bewegungsabläufen der Fuß der jeweiligen Person einen guten Halt findet, was einen relativ steifen ; und mechanisch festen Aufbau des Sportschuhs erforderlich macht» Aufgrund der sich ergebenden Bewegungsabläufe wird jedoch die innerhalb eitles derartigen Sportschuhs vorhandene Luft sehr stark erwärmt, was unter Extrembedingüfigen > ■ lokale Temperatüren von etwa 100⁰C hervorruft >. Da es jedoch gerade beim Leistungssport unvermeidbar ist, daß ' die einen derartigen Sportschuh benutzende Person ins Schwitzen gerät, wird innerhalb derartiger Sportschuhe \ , Sports shoes, such as those used for running or playing tennis _, must be designed in such a way that the foot of the person concerned is well supported during a wide variety of movements, which requires a relatively stiff and mechanically strong construction of the sports shoe. However, due to the resulting movements, the air inside such a sports shoe is heated up very strongly, which under extreme conditions causes local temperatures of around 100 ⁰ C. However, since it is unavoidable, especially in competitive sports, that the person wearing such a sports shoe starts to sweat, such sports shoes are made of a breathable material .

, bei intensiver Benutzung ein feucht-heißes Mikroklima er- |, with intensive use a humid-hot microclimate occurs |

\" zeugt, welches nicht nur von dem Benutzer als unangenehm \ ' . empfunden wird, sondern zusätzlich das Auftreten von Mikro-f Organismen in Form von Fußpilzen und dgl. unterstützt. \" which is not only perceived as unpleasant by the user, but also supports the occurrence of micro-f organisms in the form of athlete's foot and the like.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden ENeuerung, einen Sportschuh zu schaffen, bei welchem selbst bei intensiver Benutzung die innerhalb desselben auftretenden Temperaturen und/oder Feuchtigkeitswerte auf einer erträglichen Höhe gehalten werden können.The aim of this innovation is to create a sports shoe in which, even during intensive use, the temperatures and/or humidity levels occurring within the shoe can be kept at a tolerable level.

Mi I it ft iii Mi I it ft iii

I 1 i I 1 i I i t t t . I ittt .

19 0 3 I I it i 19 0 3 II it i

I !> S 3 3 3 J j ( < I I«I !> S 3 3 3 J j ( < I I«

loo «i I « .loo «i I « .

Il I 91IiIIi ■· i Il I 91IiIIIi ■· i

• !NeuefUngsgemMß wird died düröh Vorsehen der im kenrizeitihinerid'än Teil des Anspruchs 1 aufgeführten 'Merkmale erreicht, • !According to the invention, this is achieved by providing the features listed in the concluding part of claim 1,

Vorteilhafte Weiterbildungen der Neuerung ergeben sich
anhand der Ünteransprüche*Advantageous further developments of the innovation result
based on the sub-claims*

Die vorliegende Neuerung soll nunmehr anhand eines Äusfüh-j rungsbeispiels naher erläutert und beschrieben werden,- wo-f ', bei auf die beigefügte Zeichnung Bezug genommen ist. Es ^; '" zeigen:The present innovation will now be explained and described in more detail using an exemplary embodiment , with reference to the attached drawing. It shows ^:

; Fig. 1 eine seitliche Ansicht eines Sportschuhs gemäß; Fig. 1 is a side view of a sports shoe according to

der Neuerung, |the innovation, |

15 ,15 ,

Figi 2 eine perspektivische Ansicht einer entsprechend jFig. 2 is a perspective view of a corresponding j

. , der Neuerung ausgebildeten Zwischensohle und \ , the new midsole and \

t Fig. 3 und 4 eine Draufsicht sowie eine seitliche An- ' . sieht einer Fußeinläge, so wie sie in Verbint Fig. 3 and 4 a top view and a side view of a foot insert, as used in conjunction

dung mit dem neüerüngsgemäßen Sportschuh gemäßtation with the new sports shoe according to

- ' Fig. 1 verwendbar ist;- ' Fig. 1 is usable;

Der neuerungsgemäße Sportschuh besteht aus einem Schuh- \ &igr; oberteil 1 und einem Schuhunterteil 2. Dieses Schuhunter- !The sports shoe according to the innovation consists of a shoe upper 1 and a shoe lower 2. This shoe lower !

... j teil 2 wiederum besitzt eine entsprechend profilierte Lauf^... j part 2 in turn has a correspondingly profiled barrel^

&iacgr; ' sohle 3, welche entlang ihrer Peripherie in hochgezogene&iacgr; ' sole 3, which along its periphery is divided into raised

Ränder 4 übergeht, die wiederum durch Vulkanisafeion mit J₁ dem Schohoberteil 1 verbunden sind. Diese hochgezogenen ] Ränder 4 sind dabei insbesondere im Bereich der Ferse in j Form eines hochgezogenen schalenförmigen Ansatzes 5 aus^
gebildet, welcher dem Träger des betreffenden Schuhs im
Bereich der Ferse einen guten Halt verleiht. Im vorderen
Bereich des Schuhs sind die höchgezogenen Ränder 4 in
Form von nach oben ragenden Ansätzen 6 ausgebildet, welche zur Verbesserung der Verformbarkeit des Schuhs mitEdges 4, which in turn are connected to the upper part ₁ of the shoe by vulcanized foam. These raised edges 4 are particularly in the area of the heel in the form of a raised shell-shaped attachment 5 made of
formed, which the wearer of the shoe in question in the
The heel area provides good support. In the front
Area of the shoe are the raised edges 4 in
Form of upwardly projecting projections 6, which improve the deformability of the shoe with

i ··

— 3— 3

entsprechenden Einschnitten 7 versehen sind. Im Bereich der Fuilwö-lbuiig J. &kgr; ti c3i3 Laufsohle 3 flach bis hin zuv- Bo= denauflage ausgebildet,- wobei jedoüh eine ,Mehrzahl Von vertikal Verlaufenden Schlitzen 8 vorgesehen sind,- welche eine Gewichtsverringerung des Schuhs bewirken.are provided with corresponding incisions 7. In the area of the sole, the outsole 3 is flat up to the ground support, whereby a plurality of vertically running slots 8 are provided, which reduce the weight of the shoe.

.. Das Schuhoberteil 1 ist seitlich mit je einer Versöhlußlasche 9 bzw, 10 Versehen, welche unmittelbar von dem ' hochgezogenen Rand 4 der Laufsohle 3 ausgehen; Beim An=.. The shoe upper 1 is provided with a sole tab 9 or 10 on each side, which extend directly from the raised edge 4 of the outsole 3; when put on

""ziehen des Scnüns weraefi Sie bsiäefi Veif3Ghlüßl5SSsn S, , ^f-f0 übereinandergeklappt, wobei die von der Innenseite ausgehende Vefschlußlasche 9 auf der von der Außenseite aüs^fgehende Verschlußläsche 10 zu liegen gelangt. Zwischen den beiden Verschlußlaschen 9 und 10 ist zusätzlich ein Klettverschluß 11 vorgesehen, welcher die beiden Verschlußlaschen 9 litid 10 im übereinandergelegten Zustand gegeriein- « ■ ander arretiert. Im vorderen Bereich des Schuhoberteils vor den beiden Verschlußlaschen 9 und 10, ist zusätzlich ^ei-ⁿ Entlüftungseinsatz 12 vorgesehen, welcher entweder ausBy pulling the laces, ^the two shoes are folded over one another, with the closure flap 9 coming from the inside coming to ^rest on the closure flap 10 coming from the outside. Between the two closure flaps 9 and 10, a Velcro fastener 11 is also provided, which locks the two closure flaps 9 and 10 together when they are placed on top of each other. In the front area of the shoe upper in front of the two closure flaps 9 and 10, ^a ^ventilation insert 12 is also provided, which can be made of either

einem luftdurchlässigen Stoffmaterial oder einem bieg- ! samen Lederteü besteht, welches, wie dargestellt, mit entsprechenden Entlüftungslöchern 13 verseifen ist.an air-permeable fabric material or a flexible leather part which, as shown, is provided with corresponding ventilation holes 13.

: Im Fersenbereich des Schuhunterteils, d.h. im Bereich des schalenförmigen Ansatzes 5 der hochgezogenen ränder 4, sind entsprechende Ansaugöffnungen 14 vorgesehen, welche, . wie dargestellt, beispielsweise in Form von Schlitzen ausgebildet sein können. Diese Ansaugöffnungen 14 werden: In the heel area of the shoe bottom, i.e. in the area of the shell-shaped attachment 5 of the raised edges 4, corresponding suction openings 14 are provided, which, . as shown, can be designed in the form of slots, for example. These suction openings 14 are

QQ dabei mit Hilfe von entsprechend ausgebildeten vorspringenden Ansätzen 15 verschlossen, sobald der betreffende Schuh im Fe?senbefeich belastet wird. Zusätzlich weist der Sportschuh eine Anzahl von Entlüftungsöffnungen 16 auf, welche oberhalb der Schlitze 8 auf der Innenseite desQQ is closed with the help of appropriately designed protruding projections 15 as soon as the shoe in question is loaded in the heel area. In addition, the sports shoe has a number of ventilation openings 16, which are located above the slots 8 on the inside of the

O₅ Schuhs im Bereich der Fußwölbung vorgesehen sind.O ₅ shoe in the area of the arch of the foot.

« &igr; * * ·· «·«»*»
■it ■<<■.« · ' < ■ ■ c &igr; it · « &igr; * * ·· «·«»*»
■it ■<<■.« · '< ■ ■ c &igr; it ·

Fig. 5r zeigt in perspektivischer Darstellung den Aufbau der im Inneren des Sportschuhs von Pig. 1 vorhandenen Zwischensohle 17, welche das jeweilige Fußbett des Schuh-Unterteils 2 darstellt. Diese Zwischensohle 17 ist dabei mit einer Mehrzahl von in etwa rechteckigen Luftkammern 18 versehen, welche durch Längsstege 19 und Querstege voneinander getrennt sind. Innerhalb dieser Längs- und Querstege 19, 20 sind dabei Verbindungskanäle 21 vorgesehen, welche eine Verbindung zwischen den einzelnen Luftkammern 18 der Zwischensohle 17 ergeben. Die ZwischensohleFig. 5r shows a perspective view of the structure of the midsole 17 inside the sports shoe from Pig. 1, which represents the respective footbed of the shoe bottom 2. This midsole 17 is provided with a plurality of approximately rectangular air chambers 18, which are separated from one another by longitudinal and transverse webs 19. Within these longitudinal and transverse webs 19, 20, connecting channels 21 are provided, which create a connection between the individual air chambers 18 of the midsole 17. The midsole

17 mit ihren Längs- und Querstegen 19 und 29 ist dabei aus einem verformbaren Material, beispielsweise Polyurethanschaum, hergestellt, so daß bei Belastung des Schuhunterteils 2 die Zwischensohle 17 zusammengedrückt wird, was eine Verringerung des Volumens der einzelnen Luftkammern 18 hervorruft. Da bei der Durchführung eines Geh- oder Laufvorgangs der jeweilige Schuh zuerst im Fersenbereich belastet wird, und sich die Belastung zunehmend nach vorne in Richtung des Zehenbereiches verlagert, wird die Zwischensohle 17 mit ihren Luftkammern 18 sukzessive verformt, was eine Bewegung der innerhalb der Luftkammern17 with its longitudinal and transverse webs 19 and 29 is made of a deformable material, for example polyurethane foam, so that when the shoe bottom 2 is loaded, the midsole 17 is compressed, which causes a reduction in the volume of the individual air chambers 18. Since when walking or running, the respective shoe is first loaded in the heel area and the load is increasingly shifted forwards towards the toe area, the midsole 17 with its air chambers 18 is successively deformed, which causes a movement of the air chambers within the air chambers.

18 eingeschlossenen Luftmoleküle vom Fersenteil in Richtung des Zehenteils hervorruft. Dabei sind im hinteren Bereich der Zwischensohle 17 zusätzlich Ansaugöffnungen 22 vorgesehen, welche mit den in Fig. 1 dargestellten Ansaugöffnungen 1&Lgr; in Verbindung stehen.18 trapped air molecules from the heel part towards the toe part. In the rear area of the midsole 17, additional intake openings 22 are provided, which are connected to the intake openings 1 Λ shown in Fig. 1.

Oberhalb der in Fig. 2 dargestellten Zwischensohle 17 ist QO schließlich noch eine in Fig. 3 und 4 dargestellte Innensohle 23 vorgesehen, welche aus einem atmungsfMhigen, vorzugsweise luftdurchlässigen Material hergestellt ist. Diese Innensohle 23 ist dabei insbesondere im vorderen Bereich mit vertikal verlaufenden Verbindungskanälen 24 gg Vergehen;,; Weiche es gestatten, daß die innerhalb der ZwiööhenSöhle 17 in Richtung des Zehehbereiched geför-Above the midsole 17 shown in Fig. 2, there is finally an inner sole 23 shown in Fig. 3 and 4, which is made of a breathable, preferably air-permeable material. This inner sole 23 is provided, particularly in the front area, with vertically running connecting channels 24 which allow the air to be conveyed within the midsole 17 in the direction of the toe area.

I I I< I I I Il · jI I I< I I I Il · j

derte Luft in das Innere des Schuhs gelangen kann, um dadurch die Innenseite der Innensohle 23 zu belüften, während gleichzeitig ein Luftaustritt durch die innerhalb des Entlüftungseinsatzes 12 vorgesehenen Entlüftungslöcher 13 des Schuhoberteils 1 möglich ist. conditioned air can enter the interior of the shoe in order to ventilate the inside of the insole 23, while at the same time air can escape through the ventilation holes 13 of the shoe upper 1 provided within the ventilation insert 12.

Die Innensohle 23 ist auf ihrer oberen Seite zusätzlich mit einer Anzahl von bogenförmig ausgelegten Entlüftungske-nälen versehen, welche nach oben hin offen sind. Diese bogenförmigen Entlüftungskanäle 25 führen dabei in Richtung der auf der Fußinnenseite vorhandenen Fußwölbung, in welchem Bereich die Entlüftungskanäle in das Innere der Innensohle 23 verlegt sind, so daß auf diese Weise entlang des seitlichen Randes der Innensohle 23, und zwar im Bereich der Fußwölbung, Entlüftungsöffnungen 2 7 gebildet sind, welche mit den in Fig. 1 dargestellten Entlüftungsöffnungen 16 in Verbindung stehen.The insole 23 is additionally provided on its upper side with a number of arched ventilation channels, which are open at the top. These arched ventilation channels 25 lead in the direction of the arch on the inside of the foot, in which area the ventilation channels are laid into the interior of the insole 23, so that in this way ventilation openings 27 are formed along the side edge of the insole 23, specifically in the area of the arch, which are connected to the ventilation openings 16 shown in Fig. 1.

Der Entlüftungsvorgang des in den Figuren gezeigten Sportschuhs wird dabei in folgender Weise erreicht: Während des Laufvorgangs gelangt zuerst der Fersenbereich des Schuhs in Bodenberührung, wodurch ein Verschluß der Ansaugöffnungen 14 mit Hilfe der vorspringenden Ansätze 15 erreicht wird. Während des darauf sich ergebenden Abrollvorgangs werden sukzessive die einzelnen Luftkammern 18 der Zwischensohle 17 zusammengedrückt, so daß die innerhalb der Luftkammern 18 befindliche Luft nach vorne, d.h. in Richtung der Zehen des Fußes gefördert wird. Diese Luft wird dann durch die vorhandenen Verbindungskanäle 21 im vorderen Bereich der Innensohle 23 in das Innere des Schuhs geleitet, von wo aus ein Teil der Luft durch die Entlüftungslöcher 13 des Entlüftungseinsatzes 12 des Schuhoberteils 1 abgegeben wird, während ein anderer j s .- Teil der geforderten Luft, entlang der bogenförmigen Ent- ■ lüftungskanäle 25 in Richtung der Entlüftüngsb'ffnungen &Iacgr; 6The ventilation process of the sports shoe shown in the figures is achieved in the following way: During the running process, the heel area of the shoe first comes into contact with the ground, whereby the suction openings 14 are closed with the help of the protruding lugs 15. During the rolling process that follows, the individual air chambers 18 of the midsole 17 are successively compressed so that the air inside the air chambers 18 is pushed forward, i.e. in the direction of the toes of the foot. This air is then guided through the existing connecting channels 21 in the front area of the insole 23 into the interior of the shoe, from where part of the air is released through the ventilation holes 13 of the ventilation insert 12 of the shoe upper 1, while another part of the required air is guided along the curved ventilation channels 25 in the direction of the ventilation openings 6.

MIl i Il Il 'IMIl i Il Il 'I

I i « I I « * II i « I I « * I

•ti ·■■ I I &bgr;•ti ·■■ II &bgr;

&eeacgr;&thgr;&eeacgr;&thetas;

des Schuhunterteils 12 geleitet wird. Das Innere des neuerungsgemäßen Schuhs kann demzufolge selbst bei hoher Belastung immer kühl und trocken gehalten werden, was einerseits von dem Benutzer des jeweiligen Sportschuhs als angenehm empfunden wird, während gleichzeitig ein gewisser Schutz gegenüber bakteriellem Wachstum erreicht wird.of the shoe bottom 12. The interior of the shoe according to the innovation can therefore always be kept cool and dry even under high loads, which on the one hand is perceived as pleasant by the user of the respective sports shoe, while at the same time a certain protection against bacterial growth is achieved.

Anstelle eines durch Belastung hervorgerufenen Verschlusses der Änsaugöffnungen 14 mit Hilfe der vorspringenden Ansätze 15 können auch Klappenventile vorgesehen sein, welche druckabhängig zum Ansprechen gelangen, wodurch ebenfalls eine Förderung der Luft innerhalb der Zwischensohle 17 von hinten nach vorne erreicht wird. Bei Verwendung derartiger Klappenventile besteht dabei die Möglichkeit, die Ansaugöffnungen 14 des Schuhunterteils 2 nach oben hin z;; verlegen, wodurch ein gewisser Schutz gegenüber ungewünsch^-em Eintritt von Wasser erreicht werden kann. Es versteht fernerhin im lähmen der Neuerung die Möglichkeit, im Bereich der innerhalb der Längs- und Querstege 19, 20 vorgesehenen Verbindungskanäle 21 zusätzliche Klappenventile vorzusehen, um auf diese Weise die gewünschte Förderung der Luft vom hinteren Bereich der Zwischensohle 17 bis in den vorderen Bereich zu verbessern, in welchem Fall unter Umständen auf das Vorsehen der in Fig. 1 dargestellten vorspringenden Ansätze 15 zum Verschluß der Ansaugöffnungen 14 verzichtet werden kann.Instead of closing the intake openings 14 by means of the protruding projections 15 due to load, flap valves can also be provided which respond depending on the pressure, whereby air is also conveyed from the back to the front within the midsole 17. When using such flap valves, it is possible to move the intake openings 14 of the shoe bottom 2 upwards, whereby a certain degree of protection against unwanted ingress of water can be achieved. It also includes the possibility of providing additional flap valves in the area of the connecting channels 21 provided within the longitudinal and transverse webs 19, 20 in order to improve the desired conveyance of air from the rear area of the midsole 17 to the front area, in which case the provision of the projecting lugs 15 shown in Fig. 1 for closing the intake openings 14 may be dispensed with.

Die Förderung der Luft innerhalb der bogenförmigen Entlüftungskanäle 25 der Innensohle 23 kann dabei ebenfalls durch Vorsehen entsprechend ausgebildeter Klappen verbessert bzw. unterstützt werden.The conveyance of air within the curved ventilation channels 25 of the insole 23 can also be improved or supported by providing appropriately designed flaps.

Claims

«a j &ugr; a &igr; ■ GYÖRGY Karoly Elektrastr. 18 8000 Munich 81 Protection claims

1. Sports shoe, in particular running and tennis shoe, consisting of an upper and a preferably vulcanizable lower part, which in turn is made up of an outsole, a shock-absorbing, compressible midsole with air chambers and an inner sole arranged inside,

characterized in that the individual air chambers (18) of the midsole (17) are connected to one another via connecting channels (21), and that several intake openings (14) are provided in the heel area of the shoe, through which cooling air can be sucked in for the internal cooling of the shoe when the midsole (17) is alternatively loaded.

2. Sports shoe according to claim 1, characterized in that projecting lugs (15) are provided at the rear end of the shoe bottom (2), which cause the suction openings (14) to close when the shoe is subjected to heel pressure.

3. Sports shoe according to claim 1 or 2, characterized in that flexible flaps are provided in the area of the connecting channels (21) of the midsole (17), which when the air chambers are compressed.

I I I { III { ( i i Il M * i( ii Il M * i

l i &igr; · &igr; r l til i &igr; · &igr; r l ti

( I III I IMI I I( I III I IMI I I

i Ii It Il IHIi Ii It Il IHI

&igr; &igr; &igr; &igr; &igr; » · &igr; «&igr;&igr;&igr;&igr;&igr; » · &igr; «

I IiIfI ■· Il · ·I IiIfI ■· Il · ·

11 111 1

■ It■ It

• IIIIII

> J &igr; &iacgr; ) &iacgr; 1> J &igr;&iacgr; ) &iacgr; 1

■ J &igr; 11 J■ J &igr; 11 J

(18) close the connecting channels (21) in such a way that air circulation occurs from the inside of the shoe towards the front of the shoe.

4. Sports shoe according to one of claims 1 to 3, characterized in that additional ventilation openings (16) are provided on the inside of the shoe in the area of the arch of the foot.

5. Sports shoe according to claim 4, characterized in that the insole (23) is provided with several arc-shaped ventilation channels (25) which lead to the ventilation openings (16) arranged on the inside of the shoe.

6. Sports shoe according to claim 5, characterized in that the curved ventilation channels (25) are open towards the upper side of the insole (23) and merge into closed channels in the area of the arch of the foot.

7. Sports shoe according to one of the preceding claims, characterized in that the inner sole (23) is provided with a plurality of connecting channels (24) running in the vertical direction and that the shoe upper (1) is additionally provided with a ventilation insert (12) which either consists of an air-permeable material or has additional ventilation holes (23).

8. Sports shoe according to one of the preceding claims, characterized in that the shoe bottom (1) in the area of the arch of the foot on the inside is provided with a

ii &igr; ti ti ti 11 ii &igr; ti ti ti 1 1

I i i i I i ii iff (1iff (1

1*1 Il «I M &diams; *1*1 Il «I M &diams; *

r f * * &tgr;- r. jrf * * &tgr;- r. j

.j ^rM

Eft u t

A4

Eft u

! A ¹ » 4

sr !&idiagr; sr !&idiag;

- S, - S,

"fe,"fe,

4 , &idiagr;4 , &id;

"a IJ"a IJ

I I II I I

I ( II ( I

I ( f I I ( f I

I t· I t· tttl ttttl t

I I IiI I Ii

• « · I I In • « · II In

t * i · t * i ·

• «a i t · · 4 ·• «a i t · · 4 ·

A plurality of vertically extending, curved, curved slots ( ¹ S)

9« Sports shoe according to one of the preceding claims , characterized in that the heel holder is designed in the form of a raised shell-shaped extension (5) of the vulcanizable shoe lower part (2).

10, Sports shoe according to one of the preceding claims ₍ characterized in that the vulcanizable shoe part (2) is also provided in the front area with raised projections (6) which are provided with corresponding incisions (7) with a view to improving the deformability,

11. Sports shoe according to one of the preceding claims, characterized in that the upper part (1) has two wide fastening tabs (9, 10) which can be folded from both sides towards the middle and which can be locked against one another with the aid of a Velcro fastener (11).