DE8713209U1 - Ceiling air outlet - Google Patents

Ceiling air outlet

Info

Publication number
DE8713209U1
DE8713209U1 DE8713209U DE8713209U DE8713209U1 DE 8713209 U1 DE8713209 U1 DE 8713209U1 DE 8713209 U DE8713209 U DE 8713209U DE 8713209 U DE8713209 U DE 8713209U DE 8713209 U1 DE8713209 U1 DE 8713209U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
ceiling
air
perforated plate
air outlet
distribution box
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE8713209U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SCHAKO FERDINAND SCHAD KG ZWEIGNIEDERLASSUNG KOLBINGEN 7201 KOLBINGEN DE
Original Assignee
SCHAKO FERDINAND SCHAD KG ZWEIGNIEDERLASSUNG KOLBINGEN 7201 KOLBINGEN DE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SCHAKO FERDINAND SCHAD KG ZWEIGNIEDERLASSUNG KOLBINGEN 7201 KOLBINGEN DE filed Critical SCHAKO FERDINAND SCHAD KG ZWEIGNIEDERLASSUNG KOLBINGEN 7201 KOLBINGEN DE
Priority to DE8713209U priority Critical patent/DE8713209U1/en
Publication of DE8713209U1 publication Critical patent/DE8713209U1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/02Ducting arrangements
    • F24F13/06Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser
    • F24F13/068Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser formed as perforated walls, ceilings or floors

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Duct Arrangements (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft einen Deckenluftauslaß gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a ceiling air outlet according to the preamble of claim 1.

Bekannte Deckenluftauslässe dieser Gattung weisen einen Luftverteilkasten (z.B. DE-OS 26 53 161) auf, dem über einen Anschlußstutzen Zuluft von einer Belüftungs- oder Klimaanlage zugeführt wird. Der Luftverteilkästen, der in der Regel zur Steuerung der Zuluftmenge mit einer Drossel versehen ist, dient dazu, die unter Druck zugeführte Zuluft gleichmäßig auf in einer Abschlußplatte angeordnete Austrittsoffnungen zu verteilen, durch welche die Zuluft in den Raum ausgeblasen wird. Den Austrittsoffnungen der Abschlußplatte sind Luftleitelemente zugeordnet, mit deren RiIfe die Zuluft in einstellbaren Richtungen und in einstellbarer Verteilung in den Räum eingeblasen werden kann (z.B. DE-PS 25 25 977).Known ceiling air outlets of this type have an air distribution box (e.g. DE-OS 26 53 161) to which supply air from a ventilation or air conditioning system is fed via a connection piece. The air distribution box, which is usually equipped with a throttle to control the supply air volume, serves to distribute the pressurized supply air evenly to outlet openings arranged in a cover plate, through which the supply air is blown out into the room. The outlet openings of the cover plate are assigned air guide elements, with the grooves of which the supply air can be blown into the room in adjustable directions and with adjustable distribution (e.g. DE-PS 25 25 977).

Postgiroamt: KarIsruhe*7697Ö'-754 feankkpntpcbeutschelank AG Villingen (BLZ 69470039) 146332Postgiro office: KarIsruhe*7697Ö'-754 feankkpntpcbeutschelank AG Villingen (bank code 69470039) 146332

Heute werden die Raumdecken häufig mit Platten verkleidet, was einerseits architektonisch-gestalterische Gründe hat und andererseits dazu verwendet wird, durch die aus Lochplatten gebildete Decke Abluft aus dem Raum abzuführen. Wird ein herkömmlicher Deckenluftauslaß in eine solche Decke eingebaut, se stört er in der Rsgsl dsn optischen Eindruck der Decke. Die Austrittsöffnungen in der Abschlußplatte müssen aus strömungstechnischen Gründen eine gewisse Konfiguration und Form aufweisen, die in der Regel mit dem Muster der Deckenplatten nicht übereinstimmt. Auch die Größe der Abschlußplatte wird wesentlich durch den zur Belüftung des Raumes benötigten Zuluftvolumenstrom und die davon abhängigen Abmessungen des Luftverteilkastens und der Austrittsöffnungen bestimmt. Dadurch sind die Möglichkeiten einer Anpassung der Abschlußplatte an das Rastermaß der Deckenplatten beschränkt.Today, ceilings are often covered with panels, which on the one hand has architectural and design reasons and on the other hand is used to remove exhaust air from the room through the ceiling made of perforated panels. If a conventional ceiling air outlet is installed in such a ceiling, it will ultimately disturb the visual impression of the ceiling. For flow-related reasons, the outlet openings in the cover panel must have a certain configuration and shape, which usually does not match the pattern of the ceiling panels. The size of the cover panel is also largely determined by the supply air volume flow required to ventilate the room and the dimensions of the air distribution box and the outlet openings that depend on this. This limits the possibilities for adapting the cover panel to the grid dimensions of the ceiling panels.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Deckenluftauslaß zu schaffen, der sich optisch vollständig in eine mit Deckenplatten verkleidete Raumdecke einfügen läßt.The invention is based on the object of creating a ceiling air outlet that can be optically integrated completely into a room ceiling covered with ceiling panels.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch die Merkmale des kennzeichnenden Teils des Anspruchs 1.This object is achieved according to the invention by the features of the characterizing part of claim 1.

Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung sind in den ünteransprüchen angegeben.Advantageous embodiments of the invention are specified in the dependent claims.

Erfindungsgemäß wird vor die Abschlußplatte mit den Austrittsöffnungen und den Luftleitelementen eine Lochplatte gesetzt, die die Abschlußplatte mit den Austrittsöffnungen und den Luftleitelementen vollständig abdeckt. Die Lochplatte kannAccording to the invention, a perforated plate is placed in front of the cover plate with the outlet openings and the air guide elements, which completely covers the cover plate with the outlet openings and the air guide elements. The perforated plate can

t It I

I II I

I
I I I
I
III

dabei die Abschlußplatte am Rand beliebig überragen und in ihren Abmessungen dem Raster der Deckenplatten genau angepaßt werden. Je nach Größe der Abschlußplatte des Deckenluftauslasses kann die Lochplatte in der Grosse einer oder zwei oder in Ausnahmefällen sogar einer noch größeren Zahl von Deckenplatten entsprechen. Das Lochmuster der Lochplatte kann darüberhinaus mit dem Lochmuster der Deckenplatten übereinstimmen oder zumindeist auf das Muster der Deckenplatten abgestimmt sein. Die erfindungsgemäß mit der Lochplatte abgedeckten Deckenluftauslässe beeinträchtigen damit das Rastermaß der Decke nicht und fügen sich optisch auch in das Muster der Decke ein. Sind die die Decke verkleidenden Deckenplatten ebenfalls Lochplatten, so wird erreicht t daß die Deckenluftauslässe überhaupt nicht mehr erkennbar sind.The perforated plate can extend beyond the edge as desired and its dimensions can be precisely adapted to the grid of the ceiling panels. Depending on the size of the ceiling air outlet's end plate, the perforated plate can correspond in size to one or two or, in exceptional cases, even to an even larger number of ceiling panels. The hole pattern of the perforated plate can also match the hole pattern of the ceiling panels or at least be coordinated with the pattern of the ceiling panels. The ceiling air outlets covered with the perforated plate according to the invention do not affect the grid dimensions of the ceiling and also blend in visually with the pattern of the ceiling. If the ceiling panels covering the ceiling are also perforated panels, the ceiling air outlets are no longer recognizable at all.

Die Abmessungen der Lochplatte sind von den Abmessungen der Abschlußplatte unabhängig, sofern die Lochplatte nur größer oder zumindest gleich groß wie die Abschlußplatte ist. Der Luftverteilkasten und die Austrittsöffnungen mit den Luftleitelementen können somit in der Dimensionierung und der Anordnung ausschließlich nach dem Zuluftbedarf und den strömungstechnischen Bedingungen gestaltet werden. Kompromisse in Bezug auf die Anpassung an die optische Gestaltung der Raumdecke, die zu Verschlechterungen der lüftüngstechnischen Eigenschaften führen, müssen nicht gemacht werden.The dimensions of the perforated plate are independent of the dimensions of the cover plate, provided that the perforated plate is larger or at least the same size as the cover plate. The air distribution box and the outlet openings with the air guide elements can therefore be designed in terms of dimensions and arrangement exclusively according to the supply air requirement and the flow conditions. There is no need to make compromises in terms of adaptation to the visual design of the room ceiling, which could lead to a deterioration in the ventilation properties.

Lochbleche haben strömungstechnisch an sich eine Gleichrichterwirkung, das heißt eine ungleichmäßig auf ein Lochblech auftretende Luftströmung wird sowohl in der Verteilung der Luftmenge als auch in der Verteilung der Strö-Perforated sheets have a flow-related rectifying effect, i.e. an uneven air flow on a perforated sheet is equalized both in the distribution of the air volume and in the distribution of the flow.

mungsgeschwindigkeit über den Dürchtrittsquerschnitt &iacgr; des Lochbleches vergleichmäßigt. Es hat sich über-speed across the passage cross-section &iacgr; of the perforated sheet is evened out. It has

; raschenderweise herausgestellt, daß bei dem erfin-; surprisingly, it turned out that the invented

dangsgemäßen Deckenluftauslaß die vor der Abschlußplatte angeordnete Lochplatte keine solche Gleichrichterwirkung erzielt/ wenn sie nur in möglichst geringem ! Abstand vor der Abschlußplatte angeordnet ist. Die mittels der Luftleitelemente eingestellte Zuluftverteilung, , die den speziellen Erfordernissen der Raumbelüftung an-In the case of a ceiling air outlet, the perforated plate arranged in front of the cover plate does not achieve such a rectifying effect if it is arranged as close as possible to the cover plate. The supply air distribution set by means of the air guide elements, which is adapted to the special requirements of room ventilation,

&Idigr; 1^"5 gepaßt ist, wird daher durch die vorgesetzte Lochplatte -: nicht beeinträchtigt. Die Zuluft kann wie bei einem her- &Idigr; 1 ^" 5 is therefore not affected by the perforated plate -: in front. The supply air can be as with a her-

* kömmlichen Deckenluftauslaß gerichtet entlang der Raum -* conventional ceiling air outlet directed along the room -

, decke eingeblasen werden, wie dies insbesondere im KaIt-, ceiling, as is particularly the case in cold

I luftbetrieb erwünscht ist, oder kann als Freistrahl oderI air operation is desired, or can be used as free jet or

I als rotierender Rundstrahl in den Raum eingeblasen werden, I is blown into the room as a rotating circular jet,

I wie dies insbesondere im Warmluftbetrieb erwünscht ist. I as is particularly desirable in warm air operation.

% Im folgenden wird die Erfindung anhand eines· in der Zeich- % In the following, the invention is explained with reference to a· in the drawing

\ nung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. \ nung illustrated embodiment is explained in more detail.

1 Es zeigen1 Show

I . Figur 1 eine Ansicht des Deckenluftauslasses von unten,I . Figure 1 a view of the ceiling air outlet from below,

\ Figur 2 einen Vertikalschnitt des Deckenluftauslasses \ Figure 2 a vertical section of the ceiling air outlet

undand

&PSgr; Figuren &PSgr; Figures

3a - h verschiedene Beispiele der Lochplatte in der Ansicht von unten.3a - h various examples of the perforated plate in the view from below.

Der Deckenluftauslaß weist einen Luftverteilkasten 10 auf, in den seitlich ein Anschlußstutzen 12 mündet, mit welchem der Deckenluftauslaß an einen Zuluftkanal einer Lüftungs- oder Klimaanlage angeschlossen werden kann. An dem Anschlußstutzen 12 ist eine Drosselklappe 14 angeordnet, mit welcher der über den Anschlußstutzen 12 in den Luftverteilkasten 10 eintretende Zuluftvolumenstrom einstellbar ist. Weiter ist in den Luftverteilkasten 10 ein Gleichrichter-Loch-The ceiling air outlet has an air distribution box 10 into which a connection piece 12 opens at the side, with which the ceiling air outlet can be connected to a supply air duct of a ventilation or air conditioning system. A throttle valve 14 is arranged on the connection piece 12, with which the supply air volume flow entering the air distribution box 10 via the connection piece 12 can be adjusted. Furthermore, a rectifier hole is provided in the air distribution box 10.

i\ blech 16 eingesetzt. Durch das Gleichrichter-Lochblech 1G wird die durch den Anschlußstutzen 12 eintretende Zuluft gleichmäßig auf eine Abschlußplatte 18 verteilt, die den Luftverteilkasten 10 raumseitig abschließt. In der Abschlußplatte 18 sind Austrittsöffnungen 20 angeordnet, durch die die Zuluft in den Raum ausgeblasen wird. Die Austrittsöffnungen 20 sind als radiale Schlitze unterschiedlicher Länge ausgebildet, deren Anzahl sich nach außen hin vergrößert. Den Austrittsöffnungen 20 sind Luftleitelemente 22 zugeordnet, die in dem dargestellten Ausführungsbeispiel als schwenkbare Lamellen ausgebildet sind, die radial unterteilt getrennt verstellbar sind. Durch unterschiedliche Einstellung der i\ sheet 16 is inserted. The rectifier perforated sheet 1G distributes the supply air entering through the connection piece 12 evenly to a cover plate 18, which closes off the air distribution box 10 on the room side. Outlet openings 20 are arranged in the cover plate 18, through which the supply air is blown out into the room. The outlet openings 20 are designed as radial slots of different lengths, the number of which increases towards the outside. The outlet openings 20 are assigned air guide elements 22, which in the embodiment shown are designed as pivoting slats, which are radially divided and separately adjustable. By setting the

&tgr; Luftleitelemente 22 ist es möglich, die Zuluft entlang der Raumdecke wahlweise nach einer, zwei, drei oder vier Seiten oder mit oder ohne Drall senkrecht in den Raum auszublasen. Anstelle des in der Zeichnung dargestellten quaderförmigen Luftverteilkastens 10 kann dieser auch zylindrisch ausgebildet sein. Ebenso kann der Anschlußstutzen 12 auch von oben in den Luftverteilkasten 10 einmünden. Soweit ist der Deckenluftauslaß von bekannter Bauart.&tgr; Air guide elements 22 make it possible to blow the supply air along the ceiling either in one, two, three or four directions or with or without swirl vertically into the room. Instead of the cuboid-shaped air distribution box 10 shown in the drawing, this can also be cylindrical. The connection piece 12 can also open into the air distribution box 10 from above. So far, the ceiling air outlet is of a known design.

• ifiii• ifiii

I * &bgr; I < I II * β I < I I

Die Seitenwände des Luftverteilkastens 10 sind über die Abschlußplatte 18 hinausgeführt und mit einem nach außen abgewinkelten Flansch 24 versehen. An diesem Flansch 24 wird eine Lochplatte 26 befestigt, die in den Figuren 1 und 2 strichpunktiert angedeutet ist. Die Lochplatte 26 ragt nach allen Seiten über den Luftverteilkasten 10 hinaus und entspricht in ihren Abmessungen den Abmessungen verkehrsüblicher Deckenplatten von z.B. 500 &khgr; 500 mm, 600 &khgr; 600 mm, 625 &khgr; 625 mm, 625 &khgr; 1250 mm, 625 &khgr; 1560 mm usw. Die Lochplatte 26 befindet sich bei montiertem Deckenluftauslaß bündig in der Ebene der Deckenplatten der Deckenverkleidung, so daß sich der DeckenluftausJ.aß mit dieser Lochplatte 26 vollständig in die Decke einfügt.The side walls of the air distribution box 10 extend beyond the end plate 18 and are provided with an outwardly angled flange 24. A perforated plate 26 is attached to this flange 24, which is indicated in dash-dotted lines in Figures 1 and 2. The perforated plate 26 protrudes on all sides beyond the air distribution box 10 and its dimensions correspond to the dimensions of standard ceiling panels of e.g. 500 x 500 mm, 600 x 600 mm, 625 x 625 mm, 625 x 1250 mm, 625 x 1560 mm etc. When the ceiling air outlet is installed, the perforated plate 26 is flush with the ceiling panels of the ceiling paneling, so that the ceiling air outlet with this perforated plate 26 fits completely into the ceiling.

Der durch die Anordnung des Flansches 24 an den Seitenwänden des Luftverteilkastens 10 bestimmte Abstand der zueinander parallelen Ebenen der Abschlußplatte 18 und der Lochplatte 26 ist möglichst klein gewählt. Dieser Abstand mu3 nur mindestens so groß sein, daß die unbehinderte Verstellbarkeit der Luftleitelemente 22 gewährleistet ist.The distance between the parallel planes of the end plate 18 and the perforated plate 26, determined by the arrangement of the flange 24 on the side walls of the air distribution box 10, is chosen to be as small as possible. This distance must be at least large enough to ensure that the air guide elements 22 can be adjusted without hindrance.

Während in den Figuren 1 und 2 die Lochplatte nur schematisch strichpunktiert eingezeichnet ist, zeigt Figur 3 in den Darstellungen a bis h Deispiele für die tatsächliche Ausgestaltung der Lochplatte 26. Die Lochplatte 26 weist ein regelmäßiges Muster von runden, langgestreckten, quadratischen oder rechteckigen Löchern auf. Das Muster dieser Löcher ist vorzugsweise dem Muster der Deckenplatten der Deckenverkleidung anWhile in Figures 1 and 2 the perforated plate is only shown schematically in dash-dotted lines, Figure 3 shows in the representations a to h examples of the actual design of the perforated plate 26. The perforated plate 26 has a regular pattern of round, elongated, square or rectangular holes. The pattern of these holes is preferably based on the pattern of the ceiling panels of the ceiling paneling.

ti Hit I 1111 Il Il Il ti in IiIIiIiti Hit I 1111 Il Il Il ti in IiIIIiIi

«<* · I I I I I I I«<* · I I I I I I I

··· III*·« I··· III*·« I

* · · ate* · · ate

gepaßt. Die Löcher der Lochplatte 26 müssen in ihrer Größe und in ihrem gegenseitigen Abstand so gewählt sein, daß sich ein ausreichender Luftdurchtrittsquerschnitb ergibt und die Lochplatte 26 nicht sine zusätzliche Drosselung der Zuluftströmung bewirkt.The holes in the perforated plate 26 must be selected in terms of their size and their mutual spacing so that a sufficient air passage cross-section is achieved and the perforated plate 26 does not cause additional throttling of the supply air flow.

Die Lochplatte kann aus Stahl, Aluminium, Kunststoff und dergleichen bestehen.The perforated plate can be made of steel, aluminum, plastic and the like.

Der in den Figuren 1 und 2 mit ausgezogenen Linien gezeigte innere Einsatz kann für sämtliche Größen und Gestaltungen der Lochplatte 26 verwendet werden. Änderungen dieses Einsatzes sind nur bei unterschiedlichen benötigten Zuluftmengen notwendig. Anpassungen an die architektonischen Einbaubedingungen werden allein durch Austauschen der Lochplatten 26 erreicht. Dadurch werden die Produktions- und Lagerhaltungskosten erheblich verringert.The inner insert shown in solid lines in Figures 1 and 2 can be used for all sizes and designs of the perforated plate 26. Changes to this insert are only necessary if different quantities of supply air are required. Adaptations to the architectural installation conditions are achieved simply by exchanging the perforated plates 26. This significantly reduces production and storage costs.

&igr;* if Ii i * t &igr;* if Ii i * t

I * I I I I II * I I I I I

&bull; 4 &igr; l l r &igr; &igr;&bull; 4 &igr; l l r &igr;&igr;

«44* ti I«44* ti I

It* 14 414· 4t It* 14 414· 4t * i* i

Claims (1)

Deckenluftauslaß mit einem Luftverteilkasten, mit einem Anschlußstutzen zum Anschließen des Luftverteilkastens an ein Zuluftsystem, mit einer Abschlußplatte des Luftverteilkastens, mit in der
Äbschlußplatte angeordneten Austrittsöffnungen
und mit deü Austrittsöffnungen zugeordneten Luftleite lernen tr-ri, dadurch gekennzeichnet, daß raumseitig vor der Abschlußplatte (18) und zu dieser
parallel eine Lochplatte (26) angebracht ist, die die Abschlußplatte (18) in der Fläche zumindest
vollständig abdeckt.
Ceiling air outlet with an air distribution box, with a connection piece for connecting the air distribution box to a supply air system, with an end plate of the air distribution box, with
Outlet openings arranged on the end plate
and with the outlet openings associated air guides learn tr-ri, characterized in that on the room side in front of the end plate (18) and to this
a perforated plate (26) is attached in parallel, which covers the end plate (18) in the area at least
completely covers.
Deckenluftauslaß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Lochplatte (26) in dem kleinstmöglichen Abstand von der Abschlußplatte (18) angeordnet ist, der noch eine unbehinderte Verstellung der Luftleitelemente (22) zuläßt.Ceiling air outlet according to claim 1, characterized in that the perforated plate (26) is arranged at the smallest possible distance from the end plate (18) that still allows unhindered adjustment of the air guiding elements (22). Postgifoämt: Karlsruhp 7i}97f-754 JBapkkpn^: DpulSCte ?ank AG Villingen (BLZ! 6Ö4 70039) 146332Postal office: Karlsruhp 7i}97f-754 JBapkkpn^: DpulSCte ?ank AG Villingen (bank code! 6Ö4 70039) 146332 3. Deckenluftauslaß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Lochplatte (26) bündig in der
Deckenebene angeordnet ist.
3. Ceiling air outlet according to claim 1 , characterized in that the perforated plate (26) is flush in the
ceiling level.
4. Deckenluftauslaß nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Lochplatte (26) die Abmessungen verkehrsüblicher Deckenplatten aufweist.4. Ceiling air outlet according to claim 3, characterized in that the perforated plate (26) has the dimensions of standard ceiling plates. 177177
DE8713209U 1987-10-01 1987-10-01 Ceiling air outlet Expired DE8713209U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8713209U DE8713209U1 (en) 1987-10-01 1987-10-01 Ceiling air outlet

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8713209U DE8713209U1 (en) 1987-10-01 1987-10-01 Ceiling air outlet

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8713209U1 true DE8713209U1 (en) 1987-12-10

Family

ID=6812655

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE8713209U Expired DE8713209U1 (en) 1987-10-01 1987-10-01 Ceiling air outlet

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE8713209U1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0611925A2 (en) * 1993-02-19 1994-08-24 Schako Metallwarenfabrik Ferdinand Schad Kg Device for supplying or discharging air by an air circulation system
DE19546139A1 (en) * 1995-12-11 1997-06-12 Schako Metallwarenfabrik Air outlet with exit socket
DE19626220C1 (en) * 1996-06-29 1997-10-09 Schako Metallwarenfabrik Air outlet in room ceiling
DE19944458C1 (en) * 1999-09-16 2001-02-15 Schako Metallwarenfabrik Room air-conditioning device has air-conditioning duct coupled to discharge housing provided by curved cover fitted with end plates with air outlet slit provided on its underside
EP1085274A2 (en) 1999-09-16 2001-03-21 Schako Metallwarenfabrik Ferdinand Schad Kg Device introducing air in a room
DE19951401A1 (en) * 1999-10-26 2001-05-03 Schako Metallwarenfabrik Device to bring air into room; has curved shell part forming two sides and cover of outlet box, into which two opposite end faces are inserted
DE102009011135A1 (en) 2009-03-03 2010-09-09 Schako Klima Luft Ferdinand Schad Kg Zweigniederlassung Kolbingen Air passage producing method, involves forming blank as sheet metal part, and producing air passage by blank, where air passage includes inlet for air and outlet and blank is folded to air passage by folding lines

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0611925A2 (en) * 1993-02-19 1994-08-24 Schako Metallwarenfabrik Ferdinand Schad Kg Device for supplying or discharging air by an air circulation system
EP0611925A3 (en) * 1993-02-19 1994-09-28 Schako Metallwarenfabrik Device for supplying or discharging air by an air circulation system.
DE19546139A1 (en) * 1995-12-11 1997-06-12 Schako Metallwarenfabrik Air outlet with exit socket
DE19546139C2 (en) * 1995-12-11 1999-03-25 Schako Metallwarenfabrik Air outlet
DE19626220C1 (en) * 1996-06-29 1997-10-09 Schako Metallwarenfabrik Air outlet in room ceiling
EP0816773A2 (en) 1996-06-29 1998-01-07 Schako Metallwarenfabrik Ferdinand Schad Kg Air outlet
DE19944458C1 (en) * 1999-09-16 2001-02-15 Schako Metallwarenfabrik Room air-conditioning device has air-conditioning duct coupled to discharge housing provided by curved cover fitted with end plates with air outlet slit provided on its underside
EP1085274A2 (en) 1999-09-16 2001-03-21 Schako Metallwarenfabrik Ferdinand Schad Kg Device introducing air in a room
DE19951401A1 (en) * 1999-10-26 2001-05-03 Schako Metallwarenfabrik Device to bring air into room; has curved shell part forming two sides and cover of outlet box, into which two opposite end faces are inserted
DE102009011135A1 (en) 2009-03-03 2010-09-09 Schako Klima Luft Ferdinand Schad Kg Zweigniederlassung Kolbingen Air passage producing method, involves forming blank as sheet metal part, and producing air passage by blank, where air passage includes inlet for air and outlet and blank is folded to air passage by folding lines

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3713452C2 (en)
EP0387362A1 (en) Air conditioning system for rooms
EP1130331B1 (en) Method and device for the ventilation and the temperature controlling of a room
DE8713209U1 (en) Ceiling air outlet
DE2609030C3 (en) Device for guiding air flows emerging from an air-permeable perforated surface
DE202006007846U1 (en) Air outlet, especially ceiling air outlet, has housing walls extending at acute angle of between 3 and 25 degrees to perforated plate, and preferably between 7 and 15 degrees
DE2518609A1 (en) COMBINATION SLOT OUTLET WITH REPLACEABLE FILTER FOR VENTILATION AND AIR CONDITIONING
DE2303592A1 (en) VENTILATION COMPONENT
EP0128485B1 (en) Floor outlet for ventilating and air conditioning systems
DE3242215C2 (en)
EP2708827B1 (en) Air outlet or inlet and ventilation system with the same
EP0563509B1 (en) Air outlet for air treatment installations
EP2288855B1 (en) Air outlet
DE2163690C2 (en) Sauna vent with discharge shaft - has outlet spout fitted to outlet in prefabricated wall plate
EP0667496B1 (en) Air ventilation box
DE2922441C2 (en) Induction device for ventilation of common rooms
EP0779480B1 (en) Air outlet
CH625877A5 (en) Method and device for conditioning products
DE4010134A1 (en) Air-conditioning supply unit - has ceiling-mounted distributor housing with lateral nozzles and central bottom air outlet
DE4140208C1 (en) Ventilating and air conditioning air outlet - has adjustable slats hingeably mounted on corresp. edge of front plate apertures
DE2421120A1 (en) Improved distribution of conditioned air over square grille - achieved by deflecting incoming air round the square with a baffle
EP1314937B1 (en) Air outlet
DE9115148U1 (en) Air outlet device for ventilation and/or air conditioning of rooms
EP0002701B1 (en) Air louver for an exhaust air duct
DE29804583U1 (en) Movable clothing part on radiators or radiator covers