DE8709159U1 - Component kit for a monitoring device in a sheet steel heating oil storage tank with a cathodic corrosion protection system - Google Patents
Component kit for a monitoring device in a sheet steel heating oil storage tank with a cathodic corrosion protection systemInfo
- Publication number
- DE8709159U1 DE8709159U1 DE8709159U DE8709159U DE8709159U1 DE 8709159 U1 DE8709159 U1 DE 8709159U1 DE 8709159 U DE8709159 U DE 8709159U DE 8709159 U DE8709159 U DE 8709159U DE 8709159 U1 DE8709159 U1 DE 8709159U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- container
- switching
- cable
- current sensor
- current
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 title claims description 17
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 title claims description 16
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 title claims description 16
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 title claims description 11
- 239000010959 steel Substances 0.000 title claims description 11
- 238000012806 monitoring device Methods 0.000 title claims description 9
- 230000011664 signaling Effects 0.000 claims description 14
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 11
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 11
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 11
- WABPQHHGFIMREM-UHFFFAOYSA-N lead(0) Chemical compound [Pb] WABPQHHGFIMREM-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 8
- 239000003792 electrolyte Substances 0.000 claims description 6
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 4
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 4
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims description 4
- 239000011244 liquid electrolyte Substances 0.000 claims description 3
- 244000309464 bull Species 0.000 claims description 2
- 239000004020 conductor Substances 0.000 claims description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 2
- 239000004606 Fillers/Extenders Substances 0.000 claims 1
- 241001233037 catfish Species 0.000 claims 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- JEIPFZHSYJVQDO-UHFFFAOYSA-N iron(III) oxide Inorganic materials O=[Fe]O[Fe]=O JEIPFZHSYJVQDO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910021645 metal ion Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 2
- 229910000861 Mg alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000007864 aqueous solution Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 239000012611 container material Substances 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 1
- 229910000510 noble metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 150000007524 organic acids Chemical class 0.000 description 1
- 235000005985 organic acids Nutrition 0.000 description 1
- 150000002894 organic compounds Chemical class 0.000 description 1
- 239000011253 protective coating Substances 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 description 1
- 239000010802 sludge Substances 0.000 description 1
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 description 1
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
- C23F—NON-MECHANICAL REMOVAL OF METALLIC MATERIAL FROM SURFACE; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL; MULTI-STEP PROCESSES FOR SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL INVOLVING AT LEAST ONE PROCESS PROVIDED FOR IN CLASS C23 AND AT LEAST ONE PROCESS COVERED BY SUBCLASS C21D OR C22F OR CLASS C25
- C23F13/00—Inhibiting corrosion of metals by anodic or cathodic protection
- C23F13/02—Inhibiting corrosion of metals by anodic or cathodic protection cathodic; Selection of conditions, parameters or procedures for cathodic protection, e.g. of electrical conditions
- C23F13/04—Controlling or regulating desired parameters
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Prevention Of Electric Corrosion (AREA)
Description
P1ATENTING E NieUR
Dlpl,«LandW, P, ThlelrnännP 1 ATENTING E NieUR
Dlpl,«LandW, P, Thlelrnänn
ßutopean fi a tentßutopian fi a tent
Am Esoheriberö 14 ' Tel. &iacgr;&thgr;&bgr;4&bgr;&Ogr; &Zgr;? 33 5^3&bgr;&bgr;&Ogr; B I EDEN KOPF/UAH NAm Esoheriberö 14 ' Tel. &iacgr;&thgr;&bgr;4&bgr;&Ogr;&Zgr;? 33 5^3&bgr;&bgr;&Ogr; BI EDEN KOPF/UAH N
7 0 5 13 Schuß7 0 5 13 shot
ANMELDERAPPLICANT
Schuß, Gunter, Mushecke 16, D-3560 BiedenkopfSchuß, Gunter, Mushecke 16, D-3560 Biedenkopf
TITELTITLE
Bautetiesatz für eine Überwachungseinrichtung in einem Stahlblech-HeIzöl1agerbehälter mit eJnem kathodischen Korros ionsschutzsystemComponent kit for a monitoring device in a sheet steel heating oil storage tank with a cathodic corrosion protection system
BESCHREIBUNGDESCRIPTION
Die Erfindung betrifft einen Bauteilesatz für eine überwachungseinrichtung in einem Stahlblech-He1zöl-1agerbehälter mit einem kathodIschen Korrosionsschutzsystem, derart, daß über dem Behälterboden etne oder mehrere Anoden aus einem gegenüber dem Stahblech des Behälters unedleren Metall elektrisch leitend miteinander verbunden und gegen den Behälterboden elektrisch isoliert angeordnet sind, wobei über dem Behälterboden unter dem Füllgut ein die Anoden umgebender flüssiger Elektrolyt eingefüllt ist und wobei die Behälterwand - einschließlich Behälterboden - die Kathode bildet.The invention relates to a set of components for a monitoring device in a sheet steel heating oil storage tank with a cathodic corrosion protection system, such that one or more anodes made of a less noble metal than the sheet steel of the tank are arranged above the tank bottom in an electrically conductive manner and are electrically insulated from the tank bottom, with a liquid electrolyte surrounding the anodes being filled in above the tank bottom under the filling material and with the tank wall - including the tank bottom - forming the cathode.
Stahlblech-Heizöl1agerbehälter sind bekanntlich an den Innenflächen, vornehmlich auf dem Behälterboden, in besonderem Ausmaß der Korrosion ausgesetzt, die durch den sich über dem Behältferboden ansammelnden wässrigenSheet steel heating oil storage tanks are known to be particularly susceptible to corrosion on the inner surfaces, especially on the tank bottom, which is caused by the aqueous solution accumulating above the tank bottom.
lld * &Lgr; lld * &Lgr;
Schlamm mit Salzßn> organischen Säuren Und anderen aggressiven organischen Verbindungen beschleunigt wird. Um dem entgegenzuwirken, sind bereits verschiedene Formen Von Einrichtungen zur fortlaufenden Schaffung eines Korrosionsschutzes entwickelt Worden. Eine weit Verbreitete FoPm einer solchen Einrichtung besteht In einem kathodtschen System der eingangs definierten Art. Der in diesem galvanischen Element erzeugte Gleichstrom Verhindert, daß Metall Ionen des Behältermaterials In Lösung gehen und Infolgedessen die Behälterwandung durch Lochfraß von Innen zerstört wtrd. Der Korrosionsschutz beschränkt sich hleruel auf die Innenfläche insbesondere den Behälterbodens. Die Außenflächen des Behälters müssen mit geeigneten Rostschutzanstrichen versehen sein.Sludge with salts, organic acids and other aggressive organic compounds is accelerated. To counteract this, various forms of equipment for the continuous creation of corrosion protection have already been developed. A widely used form of such a device consists of a cathodic system of the type defined at the beginning. The direct current generated in this galvanic element prevents metal ions in the container material from dissolving and, as a result, the container wall from being destroyed by pitting from the inside. The corrosion protection is limited to the inner surface, in particular the bottom of the container. The outer surfaces of the container must be coated with suitable rust protection coatings.
HeIzöl1agerbehälter werden häufig In Räumen installiert, die eine die Korrosion beschleunigende Atmosphäre haben* Schon nach verhältnismäßig kurzer Zeit beginnt der Schutzanstrich abzublättern und das Blech von außen zu rosten. Auch doppe 1 wand I ge Behälter, insbesondere Erdtanks, können durch Korrosion von außen undicht Werden, ohne daß man dies sogleich bemerkt. Auslaufendes Heizöl kann bekanntlich erhebliche Umweltschäden verursachen, insbesondere dann, wenn das Auslaufen des Heizöls über längere Zeit nicht bemerkt wird, was besonders bei dem während des Betriebes der Heizanlage ohnehin abnehmenden Füllstand des Lagerbehälters dp^r Fall ist.Heating oil storage tanks are often installed in rooms that have an atmosphere that accelerates corrosion. After a relatively short time, the protective coating begins to peel off and the metal begins to rust on the outside. Even double-walled tanks, especially underground tanks, can become leaky due to corrosion on the outside without this being noticed immediately. Leaking heating oil can, as is well known, cause considerable environmental damage, especially if the leakage of heating oil is not noticed for a long time, which is particularly the case when the level of the storage tank decreases anyway while the heating system is in operation.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine überwachungseinrichtung für Stahlblech-Heizöl1agei— behälter mit einem kathodischen Korrosionsschutzsystem der eingangs der Beschreibung und im Oberbegriff des Anspruchs 1 definierten Art zu schaffen, durch die Leckagen im Bereich des Behälterbodens ohne Einfluß desThe invention is therefore based on the object of creating a monitoring device for sheet steel heating oil tanks with a cathodic corrosion protection system of the type defined at the beginning of the description and in the preamble of claim 1, by means of which leaks in the area of the tank bottom can be detected without the influence of the
Heizöl-Füllstandes in kürzester Zeit erkennbarHeating oil level can be determined in no time
gemacht wird.is made.
Eine solche überwachungseinrichtung soll auch nochSuch a monitoring device should also
nachträglich an praktisch allen Stahlblech-Heizöl-retrofitted to virtually all sheet steel heating oil
1agerbehältern mit zugänglichem Innenraum in Verbindung !1storage containers with accessible interior!
mit einem kathodischen Korrosionsschutzsystem der 1with a cathodic corrosion protection system of 1
genannten Art anbringbar sein.be attachable in the manner mentioned.
Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch |The object is achieved according to the invention by |
einen Bauteilesatz mit den Bauteilen und Merkmalen |a component set with the components and features |
gemäß dem kennzeichnenden Teil des Schutzanspruchs 1. Iaccording to the characterising part of claim 1. I
Weitere Merkmale eines solchen Bauteilesatzes gehen
aus den Ansprüchen 2 bis 10 hervor.Further features of such a component set include
from claims 2 to 10.
Die Erfindung wird im Folgenden anhand einer sie fThe invention is described below using a
beispielsweise wiedergebenden Zeichnung näher erläutert. f Es zeigen: ;*example, the drawing shows this in more detail. f Shown are: ;*
Fig. 1 Eine schematische Übersicht eines Stahlblech- f Heizöl1agerbehälters mit KorrosionsschutzsystemFig. 1 A schematic overview of a sheet steel heating oil storage tank with corrosion protection system
und Überwachungseinrichtung;and monitoring device;
Fig. 2 eine Kabelverbindung der überwachungseinrichtung;
Fig. 3 ein Schaltbild des Schalt- und Signalgerätes [Fig. 2 a cable connection of the monitoring device;
Fig. 3 a circuit diagram of the switching and signaling device [
der überwachungseinrichtung;
Fig. h ein anderes Beispiel eines Stromfühler-Trägers.the monitoring device;
Fig. h another example of a current sensor carrier.
Der Stahlbiech-Heizöl1agerbehälter ist bei dem
dargestellten Ausführungsbeispiel ein am Bestimmungsort
zusammengeschweißter Tank In Quaderform. Über dem
Behälterboden 1a sind mehrere Anoden 2 aus einer
Magnesiumlegierung gegen den Behälterboden 1a 'The sheet steel heating oil storage tank is at the
illustrated embodiment, a at the destination
welded tank in cuboid shape. Above the
Container bottom 1a has several anodes 2 made of a
Magnesium alloy against the container bottom 1a '
elektrisch Isoliert angeordnet. Alle Anoden 2 sind
durch elektrisch leitende Metal 1 schienen 3 miteinander j
Verbundan« Übef dem Behälterboden 1a ist Unter dem 1arranged electrically isolated. All anodes 2 are
by electrically conductive metal 1 rails 3 connected to each other j over the container bottom 1a is under the 1
Heizöl etn die Anoden 2 umgebender flüssiger* ElektrolytHeating oil and liquid* electrolyte surrounding the anodes 2
h eingefüllt. Dadurch entsteht ein galvanisches \ h . This creates a galvanic \
Element, in dem die gesamte Behälterwand 1b einschließlich Behälterboden 1a - die Kathode bildet. Unter der Einwirkung des Elektrolyten h werden die Anoden 2 aufgezehrt., wobei der in diesem galvanischen Element erzeugte Gleichstrom verhindert, daß Metallionen aus der Behälterwandung in Lösung gehen und so Lochfraß-Korrosionen entstehen lassen.Element in which the entire container wall 1b including the container bottom 1a forms the cathode. Under the influence of the electrolyte h, the anodes 2 are consumed, whereby the direct current generated in this galvanic element prevents metal ions from the container wall from dissolving and thus causing pitting corrosion.
An einer der die Anoden 2 miteinander verbindenden Metal 1 schienen 3 ist ein Stromfühler 5 so fixiert, daß er in den Elektrolyten k eintaucht, aber einen gewissen Abstand vom Behälterboden 1a behält. Von dem Stromfühler 5 führt ein isolierter Leitungsdraht 6 zur oberen Behälterwand 1b. In dieser ist eine aus Kupplung 7 und Stecker 8 bestehende Kabelverbindungs- | einrichtung angeordnet, die ein zweiadriges Kabel 9 aufnimmt. Die Kupplung 7 1st als Koaxialkupplung ausgebildet, wobei in an sich bekannter Weise ein hülsenartiges Kontaktelement 7a der einen Kabelader 9a den Axial kontakt 7b der anderen Kabelader über eine Isolierschicht 7c umgibt.A current sensor 5 is fixed to one of the metal rails 3 connecting the anodes 2 so that it is immersed in the electrolyte k , but remains at a certain distance from the container bottom 1a. An insulated conductor wire 6 leads from the current sensor 5 to the upper container wall 1b. In this wall a cable connection device consisting of a coupling 7 and a plug 8 is arranged, which receives a two-core cable 9. The coupling 7 is designed as a coaxial coupling, whereby in a manner known per se a sleeve-like contact element 7a of one cable core 9a surrounds the axial contact 7b of the other cable core via an insulating layer 7c.
Das hülsenartige Kontaktelement 7a weist an seinem freien Ende ein Außengewinde mit zwei Schraubenmuttern 10, 11 auf, womit es in einer Bohrung der Behälterwand 1b fixierbar ist. Die eine Kabelader 9a des Kabels 9 Ist seitlich aus der Kupplung 7 herausgeführt und am Ende mit einem Kabelschuh 9b versehen. Dieser wird bei der Installation zwischen der Behälterwand 1b und einer Schraubmutter 10 eingeklemmt. Damit Ist ein elektrischer Kontakt der einen Kabelader 9a mit der Behälterwand 1b herstellbar.The sleeve-like contact element 7a has an external thread with two screw nuts 10, 11 on its free end, with which it can be fixed in a hole in the container wall 1b. One cable core 9a of the cable 9 is led out of the coupling 7 at the side and is provided with a cable lug 9b at the end. This is clamped between the container wall 1b and a screw nut 10 during installation. This enables electrical contact to be made between the one cable core 9a and the container wall 1b.
Der Stecker 8 der KabelverblndungseInrIchtung 1st mit dem Ende des vom Stromfühler 5 Kommenden Leitungsdrahtes 6 Verbunden, Der Einfachheit halber Ist der Stecker 8 bauglelch mit dem Stromfühler 5.The plug 8 of the cable connection device is connected to the end of the lead wire 6 coming from the current sensor 5. For the sake of simplicity, the plug 8 is identical in construction to the current sensor 5.
• · · · Si• · · · Si
» "« ro» "« ro
t ·t ·
Er besteht aus einem elektrisch isolierenden Steckei— schaft 8a und einem darin axial angeordneten, mit einem Ende aus dem Steckerschaft herausragenden Kontaktstift 8b, mit dessen anderem Ende der Leitungsdraht 6 innerhalb des Steckerschaftes 8a verbunden ist. Der Kontaktstift 8b Ist in der Kontaktöffnung 7d des durch die Behälterwand 1b steckbaren Endes der Kupplung 7 fixierbar. Zu diesem Zweck hat er ein Schraubgewinde, durch das er mit einem Gegengewinde am Axial kontakt 7b der Kupplung 7 verschraubbarIt consists of an electrically insulating plug-in shaft 8a and a contact pin 8b arranged axially therein, one end of which protrudes from the plug shaft, with the other end of which the lead wire 6 is connected within the plug shaft 8a. The contact pin 8b can be fixed in the contact opening 7d of the end of the coupling 7 that can be inserted through the container wall 1b. For this purpose, it has a screw thread through which it can be screwed to a counter thread on the axial contact 7b of the coupling 7.
Das zweiadrige Kabel 9 ist die Verbindung zwischen der Behälterwand 1b und dem über dem Behälterboden 1a fixierbaren Stromfühler einerseits und einem außerhalb des Behälters 1 - gegebenenfalls in einem anderen Raum installierbaren Schalt- und Signalgerät 12. Dieses reigt die einwandfreie Funktion des Korrosionsschutzsystemj be' ausreichendem Stromfluß im Elektrolyten an und gibt Alarmsignale bei Störungen, z.B. wenn der flüssige Elektrolyt 4 durch ein Leck im Behälterboden 1a ausläuft oder wenn die Anoden 2 aufgezehrt sind.The two-core cable 9 is the connection between the tank wall 1b and the current sensor that can be fixed above the tank bottom 1a on the one hand and a switching and signaling device 12 that can be installed outside the tank 1 - if necessary in another room. This stimulates the proper functioning of the corrosion protection system when there is sufficient current flow in the electrolyte and gives alarm signals in the event of faults, e.g. if the liquid electrolyte 4 leaks out through a leak in the tank bottom 1a or if the anodes 2 are consumed.
Das Schalt- und Signalgerät 12 hat eine Leiterplatte mit gedruckter Schaltung, auf der die Schalt- und SIgnalelemente angeordnet sind. Diesen ist ein Transformator 121 vorgeschaltet, der den üblichen Netz-Wechselstrom In einen Schwachstrom von etwa k bis 6 V transformiert.The switching and signaling device 12 has a printed circuit board on which the switching and signaling elements are arranged. A transformer 121 is connected in front of these, which transforms the usual mains alternating current into a low current of approximately k to 6 V.
Die Signaleinrichtung für die Störanzeige bei Unterbrechung des Stromflusses zwischen dem Stromfühler 5 und dem Behälterboden 1a (wenn der Elektrolyt k ausgelaufen Ist) enthält ein optisches SIgnalelement in Form einer roten Leuchtdiode 122 und einen Schallerzeuger' (Summer) 123. Für die Anzeige einwandfreier Funktion des Überwachungssystems Ist ein Weiteres optisches S!gnalelement In Form einer gelben LeUcht~ diode 124 Vorgesehen.The signaling device for the fault indication in the event of an interruption of the current flow between the current sensor 5 and the container bottom 1a (if the electrolyte k has leaked out) contains an optical signal element in the form of a red light-emitting diode 122 and a sound generator (buzzer) 123. A further optical signal element in the form of a yellow light-emitting diode 124 is provided to indicate that the monitoring system is functioning properly.
iff« . * iff« . *
Als Schaltelement dient eine Z-Diode 125., die bei Unterbrechung des Stromflusses zwischen dem Stromfühler 5 und der Behälterwand 1b den vom Transformator 121 kommenden Strom über die rote Leuchtdiode 122 und den Schal 1 erzeuger 123 leitet. In eine Phase der Stromleitung 126 zum Schal 1 erzeuger 123 ist ein Kippschalter 127 zum Abstellen des Schal 1signals nach Feststellung der Störung vorgesehen. Die Stromleitung 126 zum Schal 1 erzeuger 123 enthält ferner eine Anschlußeinrichtung 128 für wenigstens einen weiteren Schal 1 erzeuger, der in einem anderen Raum i:*tal < i ert werden kann.A Zener diode 125 serves as the switching element, which, when the current flow between the current sensor 5 and the container wall 1b is interrupted, conducts the current coming from the transformer 121 via the red LED 122 and the switch 1 generator 123. A toggle switch 127 is provided in one phase of the power line 126 to the switch 1 generator 123 to switch off the switch 1 signal after the fault has been detected. The power line 126 to the switch 1 generator 123 also contains a connection device 128 for at least one further switch 1 generator, which can be installed in another room.
Am Abgang des zweiadrigen K?bels 9 vom Schalt- und Signalgerät 12 zum Behälter 1 ist eine Prüftaste 129 installiert, durch deren Betätigung , die eine Unterbrechung des Stromflusses zwischen dem Stromfühler 5 und der Behälterwand 1b bewirkt, kann die Funktion der Alarmsignale geprüft werden.A test button 129 is installed at the outlet of the two-wire cable 9 from the switching and signaling device 12 to the container 1. When pressed, this interrupts the flow of current between the current sensor 5 and the container wall 1b and allows the function of the alarm signals to be tested.
Im übrigen ist für jeden Fachmann die Funktion des Schalt- und Signaigerätes 12 aus dem Schaltbild gem. Fig. 3 der Zeichnung verständlich.Furthermore, the function of the switching and signaling device 12 is understandable to any expert from the circuit diagram according to Fig. 3 of the drawing.
In Flg. k ist ein anderes Ausführungsbeispiel für die Fixierung des Stromfühlers 5 dargestellt. Dabei ist dieser am Ende eines auf einer Anode 2 befestigten Fühlerträgers 13 angeordnet, der eine auf dem Behälterboden 1a aufliegende Distanznase 13a hat.Another embodiment for fixing the current sensor 5 is shown in Fig. k . The latter is arranged at the end of a sensor carrier 13 which is fastened to an anode 2 and has a spacer lug 13a resting on the container bottom 1a.
Die Anwendung eines erfindungsgemäßen Bauteilesatzes !st nicht auf He 1 zö'r 1 ageroehäl ter mit einem kathodischen Korrosionsschutzsystem beschränkt. Sie 1st auch In solchen Behältern einsetzbar, Lei denen als Korrosionsschutz die Heizölfüliung mit einer Inhlbitorlösung (elektrisch leitende Lösung!) uhterschlehfcet Ist. The use of a set of components according to the invention is not limited to heating oil containers with a cathodic corrosion protection system. It can also be used in containers in which the heating oil filling is covered with an inductor solution (electrically conductive solution!) as corrosion protection.
Claims (1)
daß ef Wenigstens einen weiteren Schäl!erzeuger
enthalt, der über eine elektrische AhSchiUßei&eeacgr;=
richtung C128) mit dem Schalt^ und Signalgerät (12)
Verbindbar und an einem von diesem entfernten Ort,
gegebenenfalls In einem anderen Raum, Instai1lerbar
Ist.characterized,,
that ef At least one more peeler producer
which has an electrical circuit breaker&eeacgr;=
direction C128) with the switching and signaling device (12)
Connectable and at a remote location,
if necessary in another room, installable
Is.
daß er eine am Ende des von dem Schalt^ und Signalgerät (12) ausgehenden zweiadrigen Kabels
angeordnete, aus Kupplung (7) und Stecker (8)
bestehende Kabel verbindungseInrichtung mit folgendencharacterized,
that it has a two-wire cable leading from the switching and signalling device (12)
arranged, consisting of coupling (7) and plug (8)
existing cable connection device with the following
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE8709159U DE8709159U1 (en) | 1987-07-03 | 1987-07-03 | Component kit for a monitoring device in a sheet steel heating oil storage tank with a cathodic corrosion protection system |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE8709159U DE8709159U1 (en) | 1987-07-03 | 1987-07-03 | Component kit for a monitoring device in a sheet steel heating oil storage tank with a cathodic corrosion protection system |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE8709159U1 true DE8709159U1 (en) | 1987-08-13 |
Family
ID=6809671
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE8709159U Expired DE8709159U1 (en) | 1987-07-03 | 1987-07-03 | Component kit for a monitoring device in a sheet steel heating oil storage tank with a cathodic corrosion protection system |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE8709159U1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0574064A2 (en) * | 1992-06-12 | 1993-12-15 | METALLGESELLSCHAFT Aktiengesellschaft | Method and device for the regulation of corrosion protection installations |
-
1987
- 1987-07-03 DE DE8709159U patent/DE8709159U1/en not_active Expired
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0574064A2 (en) * | 1992-06-12 | 1993-12-15 | METALLGESELLSCHAFT Aktiengesellschaft | Method and device for the regulation of corrosion protection installations |
| EP0574064A3 (en) * | 1992-06-12 | 1994-02-16 | Metallgesellschaft Ag |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3029981A1 (en) | DEVICE FOR DETECTING ANODE CONSUMPTION IN STORAGE BOILERS FOR FLUIDS | |
| DE2340845A1 (en) | CAPACITY MEASURING DEVICE | |
| DE2539279C2 (en) | Leak protection for electrical appliances | |
| DE102006025252A1 (en) | Sacrificial anode for cathodic corrosion protection | |
| DE3124875A1 (en) | "MEASURING PROBE" | |
| DE2449518A1 (en) | DETECTOR FOR MONITORING THE OPENING OF A LOCKING | |
| DE10145575A1 (en) | Hot water tank has arrangement for detecting current between container, object in container, preventing heater from switching on, switching off and/or outputting signal if no/too little current | |
| DE8709159U1 (en) | Component kit for a monitoring device in a sheet steel heating oil storage tank with a cathodic corrosion protection system | |
| WO1982001017A1 (en) | Reactive anode with consumption indicator and diving capsule for a heat probe | |
| DE102018125861B3 (en) | Process for monitoring the quality of extinguishing water in sprinkler systems and sprinkler head | |
| DE3710141A1 (en) | Level-control device in the case of an ultrasonic atomiser | |
| DE2854415A1 (en) | DEVICE FOR OPTICALLY DISPLAYING THE OPERATING CONDITION OF AN INSULATED CABLE OF A POWER SUPPLY NETWORK | |
| AT398190B (en) | Metallic container for underground storage | |
| DE2949239A1 (en) | MONITORING DEVICE FOR THE WATER INLET OF MACHINES CONNECTED TO A WATER PIPE | |
| DE10065246C1 (en) | Corrosion protection for vertical metal mast anchored in ground involves connecting protective anode directly to mast as sacrificial anode or to DC source as inert anode | |
| DE9005509U1 (en) | Leakage probe for liquids | |
| EP1525058B1 (en) | Device for measuring an operating parameter of a coating installation for objects | |
| DE102008013944B4 (en) | Hot water storage | |
| DE3532058A1 (en) | Hot-water boiler for omnibuses | |
| DE8706917U1 (en) | Device for the continuous creation of corrosion protection in a sheet steel heating oil storage tank | |
| DE3308847A1 (en) | Arrangement for detecting faulty limit monitors | |
| DE7208187U (en) | LEVEL METER FOR LIQUIDS | |
| DE4240591A1 (en) | Electrical indication switch for sacrificial anode - has earth contact in contact chamber outside stroke path of contact body for increased working life | |
| DE8102886U1 (en) | DEVICE FOR MONITORING THE WATER LEVEL IN A CONTAINER | |
| DE7010371U (en) | CONTENT DISPLAY DEVICE WITH SIGNAL DEVICE. |