Kabel mit dünnem Bleimantel Zur Ersparnis von Blei ist man bei der
Herst-ellung von elektrischen Kabeln bestrebt, die Wands tärke dünner Bleimäntel
bis auf Bruchteile eines Millimeters zu verringern. Wenn ein solcher 131,eimantel
mit äußerst dünner Wandstärke (beit;I)ielsweise von o,5 mm bei etwa 20 mm Kabeldurchinesser)
auf eine aus Papier- oder Kunststoffband gewickelte Kabelseele gepreßt wird, so
besteht die Gefahr, daß sich bereits bei geringen Beanspruchungen während der Herstellung
des BlIzeimantels Falten oder Risse im Mantel bilden.Cable with thin lead sheath To save lead you are with the
Manufacture of electrical cables strives to have the wall thickness of thin lead sheaths
to be reduced to a fraction of a millimeter. If such a 131, egg coat
with extremely thin wall thickness (beit; I) generally of 0.5 mm with a cable diameter of about 20 mm)
is pressed onto a cable core wound from paper or plastic tape, so
there is a risk that even with low stresses during manufacture
of the flower jacket forming folds or tears in the jacket.
Nach der Erfindung werden diese Schwierigkeiten dadurch vermieden,
daß unmittelbar unter und über dem dünnen Bleimantel eine Lage aus Asphaltkompound
und unter der inneren und über der äußeren Asphaltkompoundlage eine Lage aus Metallfolie
oder metallisiertern Papier angebracht ist. Bei Verwendung von einseitig metallisiertern
Papier ist zweckmäßig die Metallseite dem Bleimantel zugekehrt. Das Kabel mit dünnem
Bleimantel nach der Erfindung hat dementsprechend beispielsweise folgenden Aufbau:
Über der normalen, mit Papier- oder Kunststoff -band bewickelten Kabelseele ist
zunächst eine Lage metallisiertes Papier mit der Metallseite nach außen gewickelt,
darüber ist eine Lage Asphaltkompound aufgebracht und auf dieser der dünne Bleilnantel
(mit einer Wandstärke von beispielsweise -0,4 bis 0,5 mm) aufgepreßt; über
dem Bleimantel ist eine Lage Asphaltkompound aufgebracht und über dieser eine Lage
aus metallisiertern Papier mit der Metallseite nach innen gewickelt und
schließlich
die normale Aufpolsterung und Bewehrung angebracht.According to the invention, these difficulties are avoided in that a layer of asphalt compound is attached directly below and above the thin lead jacket and a layer of metal foil or metallized paper is attached below the inner and above the outer asphalt compound layer. When using paper metallized on one side, the metal side is expediently facing the lead jacket. The cable with a thin lead sheath according to the invention accordingly has the following structure, for example: Over the normal cable core wrapped with paper or plastic tape, a layer of metallized paper is first wound with the metal side facing out, over which a layer of asphalt compound is applied and on top of it the thin lead jacket (with a wall thickness of -0.4 to 0.5 mm, for example) pressed on; A layer of asphalt compound is applied over the lead jacket and over this a layer of metallized paper is wrapped with the metal side inwards and finally the normal upholstery and reinforcement are attached.
Die Kabelseele er-hält zweckmäßig einen Druck-Schutz, der aus einem.
schraifh-enförmig gewickelten Metallband oder aus einem oder mehreren schraubenförmig
gewickelten Hartpapittbändern best(2hen kann.The cable core appropriately receives a pressure protection that consists of a.
helically wound metal band or from one or more helically
wrapped hard paper tapes.
An dem Wesendes Kabelaufbaus nach der Erfindung wird dadurch nichts
geändert, wenn statt einer der Asphaltkompound- oder der metallisierten Papierlagen
mehrere verwendet werden oder wenn statt des einseitig metallisierten Papiers doppelseitig
metallisiertes Papier verwendet wird.This does not affect the essence of the cable structure according to the invention
changed if instead of one of the asphalt compound or metallized paper layers
several can be used or, if the paper is metallized on one side, double-sided
metallized paper is used.