DE8707563U1

DE8707563U1 - Wristwatch

Info

Publication number: DE8707563U1
Application number: DE8707563U
Authority: DE
Original assignee: Piranha Marketing 6456 Langenselbold De GmbH
Current assignee: Piranha Marketing 6456 Langenselbold De GmbH
Priority date: 1987-05-26
Filing date: 1987-05-26
Publication date: 1987-08-06

Description

Die Neuerung betrifft eine Armbanduhr mit einem zumindest eine abnehmbare Abdeckung aufweisenden Gehäuse.The innovation concerns a wristwatch with a case having at least one removable cover.

Armbanduhren werden in steigendem Maße nicht nur zur Anzeige der Uhrzeit verwendet * sondern als Gebrauchsgegenstände des täglichen Lebens mit schmückenden Atributen versehen.Wristwatches are increasingly not only used to show the time * but are also used as everyday objects with decorative attributes.

Aufgabe der vorliegenden Neuerung ist es, eine Armbanduhr zu schaffen, bei der ein von der Oberseite sichtbares Feld vom Käufer der Uhr individuell gestaltbar und die Uhr einschließlich Gehäuse dennoch in Großserie preiswert herstellbar ist.The aim of this innovation is to create a wristwatch in which a field visible from the top can be individually designed by the buyer of the watch and the watch, including the case, can still be mass-produced inexpensively.

Neuerungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß die Oberseite des Gehäuses in zumindest zwei Bereich unterteilt ist, wobei in einem ersten Bereich ein Anzeigefeld und in einem zweiten Bereich eine austauschbare Einlage oder ein weiteres Anzeigefeld angeordnet ist.According to the innovation, the object is achieved in that the top of the housing is divided into at least two areas, with a display panel being arranged in a first area and an exchangeable insert or another display panel being arranged in a second area.

Bei einer neuerungsgemäßen Uhr kann in den zweiten Bereich eine individuell gestaltete Einlage eingebracht werden, deren äußere Abmessung durch die geometrische Anordnung des Uhrengehäuses vorgegeben ist, deren Oberfläche jedoch individuell beispielsweise durch Gravieren oder BedruckenIn a watch that complies with the innovation, an individually designed insert can be inserted into the second area, the external dimensions of which are determined by the geometric arrangement of the watch case, but the surface of which can be individually designed, for example by engraving or printing.

STRASSE & STOFFREGENSTREET & FABRIC RAIN

Patentanwälte · Eufopenri Polen! AttorneysPatent Attorneys · Eufopenri Poland! Attorneys

gestaltet werden kann. Auch ist es möglich, als Einlage eine Fotografie einzubringen. Während iiii ersten Bereich des UhrengehäüseS die Anzeige der Uhrzeit erfolgt, beispielsweise analog auf einem Zifferblatt oder digital in Zählenförm, kann der zweite Bereich als Rahmen zur Aufnahme von beispielsweise Bildern mit Sternzeichen, Metallplättchen, Kalendern, Firmenzeichen, Angaben der Blutgruppe, Vereinszeichen, Jubiläumsangaben oder einem Hinweis zur Erinnerung an einen bestimmten Tag oder ein Jubiläum dienen. Selbstverständlich kann im zweiten Bereich auch ein weiteres Anzeigefeld für eine zweite / , Uhrzeit angeordnet sein, so daß die neuerungsgemäßeIt is also possible to insert a photograph as an insert. While the time is displayed in the first area of the watch case, for example analogue on a dial or digitally in the form of a countdown, the second area can serve as a frame for, for example, pictures with star signs, metal plates, calendars, company logos, blood group information, club logos, anniversary information or a note to commemorate a certain day or anniversary. Of course, a further display field for a second / time can also be arranged in the second area, so that the new

Armbanduhr als Weltzeituhr verwenbar ist.Wristwatch can be used as a world time watch.

Eine stabile Ausführung des Gehäuses wird dadurch erreicht, daß zwischen dem ersten und dem zweiten Bereich eine auf der Oberseite des Gehäuses verlaufende Rippe angeordnet ist. Diese Rippe kann die Oberseite des Gehäuses überragen.A stable design of the housing is achieved by arranging a rib running along the top of the housing between the first and second areas. This rib can protrude above the top of the housing.

Eine Aufteilung des Gehäuses in zwei nebeneinanderliegende Bereiche wird durch Anordnung der Rippe in Längsrichtung des Armbandes erreicht.The case is divided into two adjacent areas by arranging the rib in the lengthwise direction of the bracelet.

Vorteilhafterweise wird die Rippe über die Stirnseiten des ( &igr; Gehäuses bis in den Bodenbereich geführt und das ArmbandAdvantageously, the rib is guided over the front sides of the ( &igr; case to the base area and the bracelet

stirnseitig an die das Gehäuse überragende Rippe angelenkt. Bei dieser Anordnung weist das Armband bzw. die beiden Halbarmbänder im Endbereich eine Ausnehmung auf, welche der Breite und Tiefe der Rippe entspricht. Die Verbindung des Armbandes mit der Rippe erfolgt beispielsweise mittels eines Gelenkstiftes, welcher in einer Schlaufe des Armbandes gelagert ist und eine in der Rippe angeordnete Bohrung durchsetzt.hinged at the front to the rib that protrudes above the case. In this arrangement, the bracelet or the two half bracelets have a recess in the end area that corresponds to the width and depth of the rib. The connection of the bracelet with the rib is made, for example, by means of a hinge pin that is mounted in a loop of the bracelet and passes through a hole arranged in the rib.

Zum Schütze des Anzeigefeldes und der auswechselbaren Einlage ist es empfehlenswert, den ersten und den zweiten Bereich auf der Oberseite des Gehäuses mit einer Abdeckung auf durchsichtigem Material zu versehen. Vorteilhafterweise werdenTo protect the display panel and the replaceable insert, it is recommended to cover the first and second areas on the top of the housing with a cover made of transparent material.

STRASSE & STOFFREGEN ,'* ·"· · j !'"&iacgr;&ngr;"*!STREET & FABRIC RAIN ,'* ·"· · j !'"&iacgr;&ngr;"*!

■ Europ'i" Patent Attorneys < <·> · < < < < 4 . ¹^ ·«■ European Patent Attorneys <<·> · <<<< 4 . ¹ ^ ·«

die Abdeckungen für die beiden Bereiche getrennt ausgebildet, so daß zumindest die über* dem Anzeigenbefeich angeordnete Abdeckung fest mit dem Gehäuse verbünden werden kann.the covers for the two areas are designed separately so that at least the cover arranged above the display area can be firmly connected to the housing.

Zum Schütze des Uhrwerkes beim HändeWaschen oder bei Regen ist es günstig, zumindest den das Uhrwerk aufnehmenden Bereich -das Gehäuses wasserdicht auszubilden.To protect the clockwork when washing hands or in the rain, it is advisable to make at least the area of the case that houses the clockwork waterproof.

Das Auswechseln der Einlage im zweiten Bereich ist möglieh, wenn die obere Abdeckung des zweiten Bereiches abnehmbar ist. \ Eine feste Anbringung der oberen Abdeckung des zweitenReplacing the insert in the second area is possible if the top cover of the second area is removable. \ A fixed attachment of the top cover of the second

Bereiches ist dann möglich, wenn zum Austausch der Einlage die Bodenabdeckung des zweiten Bereiches abnehmbar ist.area is possible if the floor cover of the second area can be removed to replace the insert.

Eine bequeme Einstellung des Uhrwerkes bzw. der Zeitanzeige ist möglich, wenn an der Seitenfläche des Gehäuses Bedienungselemente für das Uhrwerk angeordnet sind. Besonders günstig ist es, die Bedienungselemente beiderseits des Gehäuses anzuordnen, so daß die Einstellung gleichzeitig mittels Daumen und Zeigefinger einer Hand durchgeführt werden kann. Zur Verbindung des Uhrengehäuses mit dem Armband bzw. den beiden Halbarmbändern ist es vorteilhaft, die Gelenkstifte langer als die Breite des Armbandes auszuführen und die das Armband |f ) überragenden Abschnitte der Gelenkstifte mit flanscharti^enA convenient adjustment of the movement or the time display is possible if operating elements for the movement are arranged on the side of the case. It is particularly advantageous to arrange the operating elements on both sides of the case, so that the adjustment can be carried out simultaneously using the thumb and index finger of one hand. To connect the watch case to the bracelet or the two half bracelets, it is advantageous to make the hinge pins longer than the width of the bracelet and to provide the sections of the hinge pins that protrude beyond the bracelet |f ) with flange-like

Kopfstücken zu versehen, welche einen größeren Durchmesser als die Stifte selbst besitzen. Ein geschlossener Gesamteindruck des Uhrengehäuses wird erreicht, wenn die Kopfstücke der Gelenkstifte die gleiche Kontur wie die an den Seitenflächen des Gehäuses angebrachten Bedienungselemente für das Uhrwerk aufweisen.Head pieces that have a larger diameter than the pins themselves. A closed overall impression of the watch case is achieved when the head pieces of the hinge pins have the same contour as the operating elements for the movement attached to the side surfaces of the case.

Die Neuerung wird nachstehend unter Darlegung weiterer Vorteile anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. The innovation is explained in more detail below, with further advantages being presented using an example shown in the drawing.

• » · > ·&igr; ilia t * ··■■• » · > ·&igr; ilia t * ··■■

••••it»··••••it»··

STRASSE & STOFFREGEN .*':**: * j i'";¹,'": '.' STREET & FABRIC RAIN .*':**: * j i'"; ¹ ,'": '.'

Patentanwälte · European Patent Attorneys · t ·» ■ ■ ti.tt/ici '" Patent Attorneys · European Patent Attorneys · t ·» ■ ■ ti.tt/ici '"

In d«jr einzigen Figur ist eine Armbanduhr (10) dargestellt, welche ein Gehäuse (12) von in etwa quadratischem Grundriß mit tonnenförmig ausgebauchten Seiten- und Stirnflächen zeigt, dessen Ecken abgerundet sind. Je ein Halbarmband (14) und (16) ist stirnseitig mit dem Gehäuse verbunden. Die Verbindung erfolgt mit Gelenkstiften (18) und (20). In Längsrichtung des Armbandes verläuft das Gehäuse mittig teilend auf dessen Überseite eine diese überragende Rippe (22). Die Rippe (22) teilt die Oberseite des Gehäuses in zwei gleichgroße nebeneinander liegende Bereiche (24) und (26), wobei im ersten Bereich (24) \ The single figure shows a wristwatch (10) which has a case (12) of approximately square plan with barrel-shaped bulging sides and front surfaces, the corners of which are rounded. A half bracelet (14) and (16) are connected to the front of the case. The connection is made with hinge pins (18) and (20). In the longitudinal direction of the bracelet, the case runs in the middle, dividing it on the upper side by a rib (22) which projects over it. The rib (22) divides the upper side of the case into two equally large adjacent areas (24) and (26), with the first area (24) having a

ein mit Zifferblatt und Uhrzeigern versehenes Anzeigefeld (28) |a display panel with a dial and clock hands (28) |

für die Uhrzeit und im zweiten Bereich (26) eine auswechselbare \ for the time and in the second area (26) a replaceable \

Einlage (30) angeordnet ist. Der erste Bereich (24) ist mit einer durchsichtigen ersten Abdeckung (32) und der zweite Bereich (26) mit einer ebenfalls durchsichtigen zweiten Abdeckung (34) |Insert (30) is arranged. The first area (24) is provided with a transparent first cover (32) and the second area (26) with a likewise transparent second cover (34) |

bedeckt. Die erste Abdeckung (32) ist der zweiten Abdeckung k The first cover (32) is connected to the second cover

(34) gleich, und beide Abdeckungen sind fest und wasserdicht !(34) the same, and both covers are solid and waterproof!

mit dem Gehäuse (12) verbunden. Die auswechselbare Einlage |·connected to the housing (12). The replaceable insert |·

(30) ist über eine in der Zeichnung nicht dargestellte [(30) is connected via a [

wasserdicht verschließbare Öffnung im Bodenbereich des Gehäuses zugänglich und austauschbar. Die Rippe (22) ist über die Stirnseiten des Gehäuses (12) hinaus bis zur Höhe des Bodens des Gehäuses (12) fortgesetzt und überragt die Stirnseiten des Gehäuses (12). In mittlerer Höhe des Gehäuses (12) ist die Rippe (22) an den Stirnseiten jeweils mit einer quer zur Rippe (22) verlaufenden Bohrung versehen, welche dem Außendurchmesser ;accessible and replaceable via a watertight, closable opening in the base area of the housing. The rib (22) extends beyond the front sides of the housing (12) to the level of the base of the housing (12) and projects beyond the front sides of the housing (12). At the middle height of the housing (12), the rib (22) is provided on the front sides with a hole running transversely to the rib (22), which corresponds to the outside diameter;

des ersten und zweiten Gelenkstiftes (18), (20) entspricht. Erste \ of the first and second hinge pin (18), (20). First \

und zweite Gelenkstifte (18) und (20) sind einander gleich undand second hinge pins (18) and (20) are equal to each other and

in einer die Breite des Armbandes überragenden Länge !in a length that exceeds the width of the bracelet!

i^j ausgeführt. Die das Armband überragenden Abschnitte der Gelenkstifte (18, 20) sind mit als Kappen (40), (42), (44), (46) zu bezeichnenden flanschartigen Kopfstücken versehen, deren Durchmesser größer als der Durchmesser des jeweiligen Gelenkstiftes ist, so daß die Kappen ein Herausrutschen des | i ^j The sections of the hinge pins (18, 20) projecting beyond the bracelet are provided with flange-like head pieces referred to as caps (40), (42), (44), (46), the diameter of which is larger than the diameter of the respective hinge pin, so that the caps prevent the |

Gelenkstifte§ (18, 20) aus deffl Armband (14, 16) wifksam *Hinge pins§ (18, 20) from the bracelet (14, 16) wifksam *

verhindern« An jeder* der beiden Seitenfläche des Gehäuses (12) Iprevent« On each* of the two side surfaces of the housing (12) I

STRASSE & STOFFREGENSTREET & FABRIC RAIN

Patentanwälte · European Patent AttorneysPatent Attorneys · European Patent Attorneys

ist je ein Bedienungsknopf (36) bzw. (38) zum Einstellen der Uhrzeit angeordnet. Zur Vermeidung von Verletzungsgefahr sind die Stirnseiten der Bedienungsknöpfe (36) und (38) sowie der Kappen (40), (42), (44), (46) der Gelenkstifte (18) und (20) abgekuppt und die Kanten gerundet ausgeführt.There is an operating button (36) or (38) for setting the time. To avoid the risk of injury, the front sides of the operating buttons (36) and (38) as well as the caps (40), (42), (44), (46) of the hinge pins (18) and (20) are cut off and the edges are rounded.

Il Uli ii IiIiIXi M iiiiIl Uli ii IiIiIXi M iiii

ii ii* · i * iii ii* · i * i

• 4 i t e i i I i i 11> i• 4 i t e i i I i i 11> i

Claims

&igr; STRASSE & STOFFREGEN Patent Attorneys - European Patent Attorneys Piranha Marketing GmbH Birkenweiherstraße 2 Langenselbold Protection claims

1. Wristwatch with at least one removable cover

housing,

characterized,

that the top of the housing (12) is in at least two

areas (24, 26), wherein in a first

area (24) a display field (28) and in a second

Area (-6) a replaceable insert (30) or a

another display field is arranged.

2. Wristwatch according to claim 1,

characterized,
that between the first region (24) and the second

, area (26) on the top of the housing (12)

extending rib (22) is arranged.

3. Wristwatch according to claim 2,
characterized,

that the rib (22) is arranged in the longitudinal direction of the bracelet (14, 16).

t &Lgr;t Λ

, STREET & FABRIC RAIN .'J;*;J; · . -

Patentanwälte · European Patent Attorneys »·*« <· &ldquor;, ... £ r « ·Patent Attorneys · European Patent Attorneys »·*« <· &ldquor;, ... £ r « ·

4- Wristwatch according to claim 3,

characterized,

that the rib (22) extends beyond the front sides of the case (12) into the area of the case bottom, and that the bracelet (12, 16) is hinged to the rib (22).

5. Wristwatch according to claim 1,
characterized,

that the first area (24) and the second area (26) on

() the top side of the housing (12) a cover (32) or

(34) made of transparent material.

6. Wristwatch according to claim 1,
characterized,

that at least the area of the housing (12) accommodating the clockwork is watertight.

7. Wristwatch according to claim 1,
characterized,

that the upper cover (34) of the second area \26) is removable to replace the insert (30).

'

8. Wristwatch according to claim 1.

characterized,

that the bottom cover of the second area (26) to the

Replacement of the insert (30) is removable.

9. Wristwatch according to claim 1,

characterized in that operating elements (36, 38) for the clockwork _are arranged on the side surfaces of the housing (12).

, STREET & STOPFREGRN ·' j '"* « j ''"''^"i ^

Palentanwälte European Pelonl Attorneys ··■■ · &igr; *»t»» Uit !Palentanwälte European Pelonl Attorneys ··■■ · &igr; *»t»» Out!

1Ö. Wristwatch according to the AnspfUchert 4 and 9» M

characterized by |

that the bracelet (14< 16) is connected to the rib (22) by means of hinge pins (18 ₍ 20) which protrude laterally beyond the frame (14, 16), and that the hinge pins (18, 20) have flange-like head pieces (40, 42, 44, 46) whose contour corresponds to that of the operating elements (36, 38)«