DE870474C

DE870474C - Device for dusting foils, plates or the like, in particular made of organic plastics

Info

Publication number: DE870474C
Application number: DED5905D
Authority: DE
Inventors: Josef Englaender; Albert Dr Schmid
Original assignee: Dynamit Nobel AG
Current assignee: Dynamit Nobel AG
Priority date: 1944-07-30
Filing date: 1944-07-30
Publication date: 1953-03-12

Description

Vorrichtung zum Bestäuben von Folien, Platten od. dgl., insbesondere aus organischen Kunststoffen Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung, die es ermöglicht, Folien, Platten od. dgl. Formgebilde aus Kunststoffen, die an der Oberfläche etwas klebrig sind, insbesondere endlose, durch die Vorrichtung hindurchlaufende Folienbahnen gleichmäßig mit Formenmehl, z. B. Talkum od. dgl., zu bestäuben.Device for dusting foils, plates or the like, in particular made of organic plastics The invention relates to a device that it allows foils, plates or the like. Moldings made of plastics that are attached to the Surface are somewhat sticky, especially endless ones running through the device Evenly with mold flour, z. B. Talc or the like. To be dusted.

Die Vorrichtung eignet sich ferner zum gleichmäßigen Aufbringen von Harz in Pulverform auf Papier, Holz od. dgl. Derartige Bestäubungen können von Hand niemals mit der notwendigen Gleichmäßigkeit ausgeführt werden. Man hat nun schon vorgeschlagen, die Bestäubung mechanisch auszuführen, wobei Filzwalzen od. dgl. benutzt werden, die den Staub aus einer Mulde hochnehmen und auf die zu bestäubende Folie od. dgl. aufstreuen. Hierbei ist aber eine genügende Gleiohmäßfgkeit der Bestäubung nicht zu erzielen. Dieses Ziel wird auch durch nachträgliche Zerreibung der Puderschicht auf der Folie zum Zweck der Zerteilung örtlicher Anhäufungen des Puders nicht in befriedigendem Maße erreicht. The device is also suitable for the uniform application of Resin in powder form on paper, wood or the like. Such dustings can be done by hand never be executed with the necessary regularity. You already have proposed to perform the dusting mechanically, with felt rollers od. Like. be used, which pick up the dust from a hollow and on the to be pollinated Scatter foil or the like. Here, however, there is sufficient equilibrium of pollination not to be achieved. This goal is also achieved through subsequent trituration of the powder layer on the foil for the purpose of breaking up local accumulations of the powder not into reached a satisfactory degree.

Es ist bekannt, diese Nachteile dadurch zu vermeiden, daß die Folien, Platten oder Bahnen durch eine staubhaltige Atmosphäre fortlaufend hindurchgeführt werden, wobei sich während des Verweilens in dieser Atmosphäre eine Staubschicht in der gewünschten Stärke auf der Oberfläche der Platten niederschlägt. It is known to avoid these disadvantages in that the films, Panels or webs continuously passed through a dusty atmosphere while staying in this atmosphere, a layer of dust builds up is reflected in the desired thickness on the surface of the panels.

Die staubhaltige Atmosphäre wird erfindungsgemäß in der Weise erzeugt, daß. in der Nähe der Folien, Platten oder Bahnen ein oder mehrere Staub enthaltende, vorzugsweise muldenförmige Behälter angebracht sind, in welchen der Staub durch mittels Düsen eingeblasene gasförmige Medien, wie Luft oder Gas, aufgewirbelt wird. According to the invention, the dusty atmosphere is generated in such a way that that. one or more dust containing dust in the vicinity of the foils, plates or webs, preferably trough-shaped containers are attached, in which the dust through gaseous media such as air or gas blown in by means of nozzles is whirled up.

Man kann auch eine Förderschnecke verwenden, die aus einem neben der Mulde liegenden Vorratsraum den Puder stetig in den Kasten und dessen Mulde hineinbefördert. Dabei wird die Drehzahl der Schnecke so einreguliert, daß stets nur so viel Puder nachtransportiert wird, als durch die Luft zerblasen und von dem zu bepudernden Gut mitgenommen wird; Die ziel Schnecke selbst, kann wieder hohl gebohrt sein, so daß die Luft durch Düsen im Kern oder denkippen der Schnecke unmittelbar ausgeblasen wird.You can also use a screw conveyor that comes from a next to the Trough lying storage room the powder is continuously transported into the box and its trough. The speed of the screw is regulated so that there is always only that much powder is subsequently transported than blown through the air and from which to be powdered Is taken well; The target snail itself can be bored hollow again, like this that the air is blown out directly through nozzles in the core or the screw's thinking flaps will.

Durch die eingeblasene Luft wird nun in dem Bestäubungskanten ein geringer Überdruck erzeugt, der sich unter Umständen unangenehm auswirken kann, da zu den Fugen stets etwas staubhaltige Luft hinaus dringt. Dieser überstand wird erfindungsgemäß dadurch behoben, daß neben dem Kasten ein Ventilator angeordnet ist, der stets die Luft aus dem Kasten ansaugt und wieder durch die Düsen in ihn zurückführt. Es entsteht dadurch ein geschlossener Kreislauf der Bestäubungsluft, so daß kein Überdruck in dem Kasten auftritt. The air blown in now creates a dusting edge low overpressure is generated, which can be uncomfortable under certain circumstances, as some dusty air always comes out of the joints. This will survive remedied according to the invention in that a fan is arranged next to the box is that always sucks the air out of the box and back into it through the nozzles returns. This creates a closed cycle of the pollination air, so that no overpressure occurs in the box.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Vorrichtung gemäß der Erfindung in schematischer Darstellung veranschaulicht, und zwar zeigt Abb. I einen Querschnitt durch eine solche Vorrichtung, Abb. 2 einen Längsschnitt durch die Vorrichtulug nach Abb. I, Abb. 3 einen Querschnitt durch eine Vorrichtung mit Ventilatorabsaugung, Abb. 4 einen Längs schnitt du.rch die Vorrichtung nach Abb. 3, Abb. 5 einen Teilschnitt durch ein Zerstäubungsrohr, Abb. 6 einen Teilschnitt durch ein Zerstäubungsrohr anderer Ausführung, Abb. 7 einen Schnitt durch eine Vorrichtung mit Transportschnecke. In the drawing, exemplary embodiments of the device are shown in FIG of the invention illustrated in a schematic representation, namely Fig. I a cross section through such a device, Fig. 2 a longitudinal section through the device according to Fig. I, Fig. 3 with a cross section through a device Fan suction, Fig. 4 a longitudinal section through the device according to Fig. 3, Fig. 5 a partial section through an atomizing tube, Fig. 6 a partial section through an atomizing tube of a different design, Fig. 7 a section through a device with transport screw.

In dem aus Kasten 1 und Deckel 2 bestehenden muldenartigen Behälter 4 ist das mit seitlichen Düsen. 5 versehene Rohr 6 angeordnet. Durch das Rohr 6 wird Luft eingeblasen, die aus den Düsen austritt und den in der Mulde liegenden Staub hochwirbelt. Die zu bestäubende Folie 3 wird über zwei Rollen 7 und 8 durch d;en mit Staub gefüllten Raum über der Mulde hindurchgeführt. In the trough-like container consisting of box 1 and cover 2 4 is the one with side nozzles. 5 provided tube 6 is arranged. Through the pipe 6 air is blown in from the nozzles and those in the trough Dust whirls up. The film 3 to be dusted is passed over two rollers 7 and 8 d; a dust-filled space passed over the trough.

Bei der Ausführungsform nach Abb. 3 und 4 sind an dem Unterteil ; und dem Oberteil 10 des Behälters die Druckleitung 11 und die Saugleitung 12 des Ventilators I3 angeschlossen. Die Druckluft tritt in das mit Taumelscheiben 14 versehene Rohr I5 ein und durch nicht dargestellte Öffnungen in Rohr und Scheiben in die Mulde aus. Das Verteilerrohr wird von einem Elektromotor 16 über die Riemenscheiben I7 und 18 langsam in Drehung versetzt. Dabei wird der Staub in Längsrichtung des, Verteilerrohres hin und her bewegt. Zur Abdichtung des Druckstutzens ist eine besondere Stopfbüchse 20 vorgesehen. In dem Kasten befindet sich ein endloses, z. B. aus Drahtgeflecht bestehendes Förderband 21, das über Rollen 22 und 23 herumgeführt ist. Oberhalb dieses Förderbandes wird das zu bestäubende Gut 24, in diesem Fall einzelne Platten, durch die Schlitze 25 in den Behälter hinein- und wieder aus ihm herausgeführt. Das Oberteil 10 des Behälters besitzt einen Rohrstutzen 26 zum Anschluß der zum Ventilator führenden Saugleitung 12. In the embodiment according to Fig. 3 and 4 are on the lower part; and the upper part 10 of the container, the pressure line 11 and the suction line 12 of the Fan I3 connected. The compressed air enters the one provided with swash plates 14 Tube I5 and through openings, not shown, in the tube and disks in the trough the end. The manifold is powered by an electric motor 16 via pulleys I7 and 18 slowly rotated. The dust is in the longitudinal direction of the, distribution pipe moved back and forth. A special stuffing box is used to seal the pressure port 20 provided. In the box there is an endless, e.g. B. made of wire mesh existing conveyor belt 21, which is guided around over rollers 22 and 23. Above this conveyor belt is the material to be pollinated 24, in this case individual panels, guided into and out of the container through the slots 25. The upper part 10 of the container has a pipe socket 26 for connecting the to Suction line leading to the fan 12.

Aus Abb. 5 sind die Austrittsöffnungen für das gasförmige Medium zu erkennen, und zwar können sowohl an dem eigentlichen Verteilerrohr 27 Bohrungen 28 als auch in den an das Düsenrohr angeschlossenen Rippen 30 Längsbohrungen 31 vorgesehen sein. Fig. 5 shows the outlet openings for the gaseous medium to be seen, namely both 27 holes on the actual manifold 28 and also in the ribs 30 connected to the nozzle pipe, longitudinal bores 31 be provided.

Bei der Ausführungsform nach Abb. 6 mündet die Bohrung 31 in der Rippe 30 aus dem Rohr 32 in eine Seitenfläche der Rippe. In the embodiment of Fig. 6, the bore 31 opens into the Rib 30 from tube 32 into a side surface of the rib.

In Abb. 7 bedeutet 33 das Unterteil des Be hälters, an den sich unmittelbar ein Vorratsbehälter 34 für den Staub anschließt. Aus diesem Vorratsbehälter wird durch die als Luftzuführungsrohr ausgebildete Schnecke 35 der Staub in die Mulde fortlaufend in bestimmten Mengen eingeführt. In Fig. 7, 33 means the lower part of the container, to which directly a storage container 34 for the dust connects. This storage container becomes the dust into the trough through the screw 35, which is designed as an air supply pipe continuously introduced in certain quantities.

Hierbei wird die Schnecke 35 mittels der Antriebsscheible 36 langsam in Drehung versetzt und dabei stets so viel Staub in den Kasten 33 hineinbefördert, wie durch die Düsen verblasen wird.The worm 35 is slowed down by means of the drive pulley 36 set in rotation and always transported so much dust into the box 33, how is blown through the nozzles.

Claims

PATENT CLAIMS: I. Device for dusting foils, plates Od. Like. Formations, preferably made of organic plastics, with passage this orbits through a dusty atmosphere, whereby the dust settles on the surface of the webs, characterized in that in the vicinity of the foils, plates or lanes of one or more dust-containing, preferably trough-shaped be; container (4) are attached, in which the dust is blown by means of nozzles (5) gaseous media, such as. 13. Air or gas being blown up.

2. Apparatus according to claim I, characterized in that in the the trough (4) containing the dust, a tube (6) with small holes in the wall, which serve as exhaust openings, is arranged.

3. Apparatus according to claim I and 2, characterized in that in the trough containing the dust one with swash plate-like ribs (30) provided shaft (27, 32) is rotatably arranged, the shaft is hollow and provided with exhaust openings (28).

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the air outlet openings (3I) are arranged in the ribs (30).

5. Apparatus according to claim I and 2, characterized in that In the trough containing the dust, a screw conveyor (35) is arranged, which at the same time the dust is conveyed into the trough from a storage container (34) and distributed in it, the screw being advantageously hollow and with blow-out openings is provided

6. The device according to claim I with arranged over the trough closed Box through which the film, plate or the like to be dusted is freely pulled through or is pushed, characterized in that a fan next to this box Od. Like. Is attached, which sucks the air out of the box and through the exhaust openings returns to it in a closed cycle.

Attached publications: German patent specifications No. 7I9 233, 744 238.