DE8704636U1

DE8704636U1 - Cold cabin for cryotherapeutic treatment

Info

Publication number: DE8704636U1
Application number: DE8704636U
Authority: DE
Original assignee: GRANZEIER WERNER 2155 JORK DE
Current assignee: GRANZEIER WERNER 2155 JORK DE
Priority date: 1987-03-28
Filing date: 1987-03-28
Publication date: 1987-10-29

Description

,im i I i «· · • · · # · · · · J Jj ,im i I i «· · • · · # · · · · J Jj

G_.30180/87 20/NeG_.30180/87 20/Ne

Werner Gränzeier + Partner,
Jork.Werner Gränzeier + Partner,
York.

Kältekabine zur kryotherapeutischen Behandlung.Cold cabin for cryotherapeutic treatment.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Kältekabine
zur kryotherapeutischen Behandlung von Rheumapatientenj,The invention relates to a cold cabin
for cryotherapeutic treatment of rheumatic patients,

aufweisend eine dred/für sich getrennte und thermisch
isolierte Behandlungs-Kabinen umschließende, als Raum
oder Zelle ausgebildete Einfassung.having a dred/separate and thermally
isolated treatment cabins enclosing, as room
or cell-shaped enclosure.

Obwohl über die Kryotherapie in der Krankengymnastik
als Behandlungsverfahren schon verhältnismäßig alte Be-Although cryotherapy in physiotherapy
as a treatment method already relatively old

richte vorliegen, ist bisläng noch nicht die optimale | räumliche Anordnung der Behandlungsräume gefunden worden. | Diös liegt zum einen darin, daß früher die kryotherapeu- \ tische Behandlung nur mit Kaltwasserteilbädern oder Eis- ...reports are available, the optimal spatial arrangement of the treatment rooms has not yet been found. | One reason for this is that previously cryotherapy treatment was only carried out with cold water baths or ice baths.

k wickeln der betroffenen Gelenke durchgeführt wurde ■. Mit | der Entwicklung der modernen Kältetechnik ist man dazu f übergegangen, Kältekabinen zu errichten. Auch ist die I Anordnung von drei Kältekabinen in Längsausrichtung be- | k wrapping of the affected joints ■. With the development of modern refrigeration technology, cold cabins have been constructed. The arrangement of three cold cabins in a lengthwise direction is also |

P kannt, wobei die erste und die letztö Kabine auf eine ? P , with the first and last cabins on a ?

Temperatur von -50° C und die mittlere Kabine auf etwa | -160 C oder darunter gebracht wird. Diese Einrichtungen |_? temperature of -50° C and the middle cabin to about | -160 C or below. These facilities | _?

** 4 ¥ t HtC • · · » Il 4 ¥ t HtC • · · » Il

i > I · I t i > I · I t

• · t i t I if f f r* « < *'• · t i t I if f f r* « < *'

haben jedoch im Hinblick auf die Kälteerzeugung und auch auf die Überwachung der sich in den Kabinen befindlichen Personen erhebliche Nachteile,However, they have significant disadvantages with regard to the production of cold and also with regard to the monitoring of the people in the cabins,

Die Erfindung befaßt sich mit der räumlichen Änordnung der Kältekabinen, und im Schutzbegehren ist eine Anordnung untef Schutz gestellt worden, die eine Reihe von bedeutsamen Vorteilen hat. Zum einen ist eine bessere Raumausnutzung möglich, d.h. mit verhältnismäßig kleinen Kälteaggregaten kann eine günstigs Temperaturverteilung in den Räumen geschaffen werden. Durch die Winkelanordnung der einzelnen Kabinen können mit einer einzigen Aufsichtsperson alle Kabinen überwacht werden.The invention is concerned with the spatial arrangement of the cold cabins, and the application for protection protects an arrangement that has a number of significant advantages. Firstly, better use of space is possible, i.e. a favorable temperature distribution in the rooms can be created with relatively small cooling units. Due to the angular arrangement of the individual cabins, all cabins can be monitored by a single supervisor.

Besonders vorteilhaft hat sich im Hinblick auf die Kälteerzeugung, Verteilung und auch Dampfentwicklung die besondere erfindungsgemäße Form der mittleren Kabine herausgestellt. Diese hat im Grundriß die Form eines regelmäßigen Sechsecks.The special shape of the middle cabin according to the invention has proven to be particularly advantageous with regard to the generation of cold, distribution and also steam development. It has the shape of a regular hexagon in plan.

Die Erfindung wird nächstehend an Hand der Zeichnung beispielsweise erläutert.The invention is explained below using the drawing as an example.

Die Figur zeigt eine Draufsicht auf eine Kältekabine gemäß der Erfindung.The figure shows a plan view of a cold cabin according to the invention.

Mit 10 ist eine Einheit bezeichnet, die aus vier Wänden und einem quadratischen Fundament mit einer Seitenlange von etwa 5 m gebildet ist.10 designates a unit consisting of four walls and a square foundation with a side length of about 5 m.

Mit 11 ist der Eingang in die gesamte Einrichtung bezeichnet. Number 11 marks the entrance to the entire facility.

Der Eingang 11 ist von einem im wesentlichen quadratischen Vorraum 12 umgeben, der an zwei Seiten durch die Behandlungs-Kabinen 19, 20, 21, und zwar mit deren Begrenzungsseiten 16, 17 und 18 begrenzt ist. Die erste Behandlungs-Kabine 19 befindet sich auf einer Temperatur von —60° C, diese Kabine hat die Form eines Quaders. Sie ist mit einer Eingangstür und einem Fenster 22 versehen, wobei eine Ausgangstür in den Behandlungsraum 20 führt.The entrance 11 is surrounded by a substantially square anteroom 12, which is delimited on two sides by the treatment cabins 19, 20, 21, namely by their boundary sides 16, 17 and 18. The first treatment cabin 19 is at a temperature of 60° C, this cabin has the shape of a cuboid. It is provided with an entrance door and a window 22, with an exit door leading into the treatment room 20.

Die Behandlungs-Kabine 20 hat im Grundriß die FormThe treatment cabin 20 has the shape

• · i · i » ■ ill··» ■ ill··

eines regelmäßigen Sechseckes, die vordere Begrenzyngsseite 17 ist mit einem Fenster 23 versehen, die benachbarten Wände sind mit Türen ausgebildet. An der der Be^ grerizungsflache 17 gegenüberliegenden Begrenzungsfläche der Behandlungs-Kabine 20 ist mit den Umgrenzungswänden ein Zwickel gebildet, der zweckmäßigerweise zur Aufnahme von Leitungen und Einrichtungsteilen für die Kältetechnik versehen ist,a regular hexagon, the front boundary side 17 is provided with a window 23, the adjacent walls are formed with doors. On the boundary surface of the treatment cabin 20 opposite the boundary surface 17, a gusset is formed with the boundary walls, which is expediently provided for accommodating lines and equipment parts for the refrigeration technology,

Die sich anschließende Behandlungskabine 21 ist mitThe adjoining treatment cabin 21 is equipped with

1Ö einem Fenster 24 in der Begrenzungswand 18 versehen, sie Weist eine Ausgangstür auf, die in den Vorraum 12 führt.1Ö a window 24 in the boundary wall 18, it Has an exit door that leads into the anteroom 12.

Mit 13 ist ein Bedienungs-Überwachungsteil des Raumes 12 bezeichnet. Dort befindet sich das Bedienungs- und Überwachungspult mit allen Steuereinrichtungen für eine einzige Bedienungsperson. Diese Bedienungsperson kann von der vorgesehenen Arbeitsstelle über die Fenster 22, 23, 24 in alle Behandlungs-Kabinen 19, 20, 21 blicken.13 designates an operating and monitoring part of room 12. This is where the operating and monitoring console with all control devices for a single operator is located. This operator can look from the designated work station through the windows 22, 23, 24 into all treatment cabins 19, 20, 21.

Der Bereich 14 in der Mitte des Behandlungsraumes 12 ist für die Verteilung der Rohrleitungen und der Kälteaggregate vorgesehen. Unmittelbar vor diesem Raum befindet sich ein Schrank oder Regal 15, dem der Patient die Sch'j*>tzkleidungsteile entnehmen kann und nach Gebrauch dort wieder ablegen kann.The area 14 in the middle of the treatment room 12 is intended for the distribution of the pipes and the refrigeration units. Immediately in front of this room there is a cupboard or shelf 15 from which the patient can take the protective clothing and put it back there after use.

Die Behandlungs-Kabinen 19, 20 und 21 sind mit einer Spezialkälteisolierung versehen, und zwar sowohl gegenüber dem Behandlungsraum 12 als auch untereinander.The treatment cabins 19, 20 and 21 are provided with special cold insulation, both from the treatment room 12 and from each other.

Bei dem Boden handelt es sich um einen Lochboden, einen Rasterboden, der aus Leisten oder Profilen gebildet ist, die in einem Abstand voneinander angeordnet sind, so daß das Kältemedium von dorther in die Behandlungs-Kabinen eingebracht werden kann.The floor is a perforated floor, a grid floor, which is made up of strips or profiles that are arranged at a distance from each other, so that the cooling medium can be introduced from there into the treatment cabins.

Die innenräume der Behandlungs-Kabinen 19-21 weisen keine metallischen Oberflächen auf. Sowohl die Innenflächen als auch die Türen und der vorgesehene Handlauf bestehen aus Teilen, die mit Holz, Kork oder BaumwolleThe interiors of the treatment cabins 19-21 have no metallic surfaces. Both the interior surfaces as well as the doors and the handrail provided are made of parts made of wood, cork or cotton

I« it I« it I . 1 < f 4 · » -I . 1 < f 4 · » -

ti »if > III · ·ti »if > III · ·

• · · 1 II) I » . ·• · · 1 II) I » . ·

beschichtet Sind. Hierdurch wird jedwede Verletzjngägefahr für den Patienten ausgeschlossen«Are coated. This eliminates any risk of injury for the patient.

Die Fenster 22, 23 und 24 sind als IsoliePfenster ausgebildet) so daß sie einerseits Kälteeinbrüche verhindern können und zum anderen auch nicht beschlagen,The windows 22, 23 and 24 are designed as insulated windows so that on the one hand they can prevent cold weather and on the other hand they do not fog up.

Claims

Protection claims

1. Cold cabin for cryotherapeutic treatment
of rheumatic patients, comprising an enclosure enclosing three separate and thermally insulated treatment cabins, designed as a room or cell, thereby
characterized in that the three treatment cabins (19, 20, 21) taken together are arranged in plan to form a right angle, the outer treatment cabins (19, 21) have a cuboid shape and the middle treatment cabin
(20) has as its ground plan a regular hexagon with essentially equal sides.

2. Cold cabin according to claim 1, characterized in that the treatment cabins (19, 20, 21) are designed with windows (22, 23, 24) and that an operating monitoring console (13) is arranged in the region of the geometric center of gravity of the three cabins.

3. Cold cabin according to one of claims 1 or 2, characterized in that between the treatment cabins

TeleVöfi Telephory (0&Lgr;0) 3812 (040)38&Iacgr;234

FefriScHfeibef 'feiest 2129/9 kafp d

Fax machine fæsimile (040)380 92

German Batik AG
Harhbuvg
Kto^Ni. 6 512131
Bank code 200 70000

Postgifö
Harrtbuiö

Toilet No. 852 62'2Ö2
Bank code 200100 20

Bavarian State Bank Munich

Klo.'Nf.46S(5080 Bank code 7ÖÖ 2Ö2 70

(19, 20, 21) magnetically lockable but push-open doors are installed.

4. Cold cabin according to one of claims 1 to 3, characterized in that the interior spaces are coated with metal-free insulating parts made of cotton, cork or wood.

* 11 · ti i * 11 · ti i it mt* «« it mt* ««

■ III I · ·■ III I · ·

• I III IM 4 ti* • I III IM 4 ti*

II I llllll i I llllll i 4444