Die `Erfiüdüng' betrifft --eine- Vorrichtung -zurr Einsetzen von Blechpaketen
elektrischer Maschinen, in Spritogußformen.The `` Erfiüdüng '' concerns a device for inserting sheet metal stacks
electrical machines, in injection molds.
Es wurde bereits vorgeschlagen, zur Herstellung von Bilechpaketen
elektrischer Maschinen einen Zentrierdorn zu verwenden, auf welchen die einzelnen
Bleche des Blechpaketes vorgeordnet werden. Man.-benötigt hierzu für jede Blechpaketgröße
.einen besonderen Zentrierdorn. Dies hat den Nachteil, daß man zur Herstellung von
Blechpaketen für elektrische Maschinen einen. größeren Vorrat an. Zentnierdoirnen
verschiedener Ausmaße auf Lager halten ruß.It has already been proposed for the production of Bilechpaketen
electrical machines to use a centering mandrel on which the individual
Sheets of the laminated core are arranged in front. Man.-needed for this for each laminated core size
.a special centering pin. This has the disadvantage that it is necessary to produce
Sheet metal stacks for electrical machines one. larger stock. Centnierdoirnen
of various sizes keep soot in stock.
Gemäß der Erfindung wird die Herstellung von Blechpaketen elektrischer
Maschinen, die mit einem Metallmantel umsp:ritzt werden sollen, dadurch wesentlich
verbessert und vereinfacht, daß eine Vorrichtung verwendet wird, :die zwei die Blechpakete
sti,räseitig erfassende, mit Zapfen und Loch ineinandergreifende P,reßplatten besitzt,
deren Zapfenteil unten: konisch ausgebildet ist und zur Aufnahme eines; an sich
bekannten, zum Zentrieren dienenden Spreizdornes, dient.According to the invention, the manufacture of laminated cores is electrical
Machines that are to be encased with a metal jacket are therefore essential
improved and simplified that one device is used: the two the laminated cores
sti, Rässeite grasping, with pin and hole interlocking P, has tear plates,
whose pin part below: is conical and for receiving a; per se
known expanding mandrel used for centering.
Spreizdorne zum Aufspannen von Ständerblechpaketen sind am, sich bekannt.
Die bekannten Spreizdorne dieser Art bilden aber nicht einen Bestandteil einer Hilfsvorrichtung,
die wie der Gegenstand der Erfindung dazu dient, Blechpakete elektrischer Maschinen
in Spritzgußrformen einzusetzen.Expanding mandrels for clamping stator laminated cores are known from am.
The known expanding mandrels of this type do not form part of an auxiliary device,
which, like the subject matter of the invention, serves to sheet metal stacks of electrical machines
to be used in injection molds.
In der Zeichnung isst ein Ausführungbeispiel dargestellt.An exemplary embodiment is shown in the drawing.
Der Zentrierkörper besteht aus -dem komischen Mittelstück i,, auf
dessen Rand a die Bleche 3 über= einandergeschichtet wenden. Als spreizbarer Körper
ist ein Spreizzylinder q. vorgesehen, deir auf dem konischen Teil 5 des Zentrierkörpersi
r aufgesetzt wird und unter der Einwirkung von Federn 6 steht. Mittels des Keiles
7 wird die obere, -Preßplatte B gegen das Blechpaket 3 gedrückt, gegen die sieh
auch die Federn 6 für den Spreizkörper abstützen. Die neue: Zentriervorrichtung
bietet die, Möglichkeit, daß mit Hilfe- .leas: Spreizringes .ein exaktesiAnliege:n
der Zentriervorrichtung auf der Innenseite des Blechpaketes 3 erreicht werden kann.The centering body consists of -the weird middle piece i ,, on
whose edge a the sheets 3 turn over = stacked. As an expandable body
is a spreader cylinder q. provided, deir on the conical part 5 of the centering body
r is placed and is under the action of springs 6. By means of the wedge
7, the upper, press plate B is pressed against the laminated core 3, against which see
also support the springs 6 for the expansion body. The new: centering device
offers the possibility that with the help of .leas: expanding ring .an exactiAnliege: n
the centering device on the inside of the laminated core 3 can be achieved.
Die Herstellung des B#lechpaketeis geht dann so vor sich: Die B:lechringlarnellen
bzw: das vorgepackte Blechpaket werden mit ihrer -Bohrung lose auf dem Spreizkörper
aufgefädelt. Dieser Spreizkörper zentriert dann die Bleche vor dem Pressen des Paketes.
durch seine Spreizung. Die Bleche können während des. Voirpressens und während des
Spreizens, auf dem Spreizdorn zentriert gehalten ,verden, so. daß nach dem Erstarren
der Spritzgußmassen und nach der Lösung des Spritzdornes die Bohrung exakt zentriert
bleibt und von der Spreizgußmässe und zentriert gehalten wird. Als Spne:izdorn kann
man eine lose Buchse oder einen losen Dorn verwenden, der nach dem Spreizen durch
Verschraubung oder durch einen Keil gespreizt gehalten wird. Nach dem Spreizen wird
das Blechpaket etwa mit Hilfe einer Platte od. dbl. unter einer Presse zusammengepreßt,
und der Druck wird mit Hilfe .einer Verschraubung oder eines Keiles od. dgl. aufrechterhalten.
Die Spreizung wird zweckmäßig von dem gleichen Druck wie der Preßdruck auf das Blechpaket
geleitet, und der Spreizdorn und die Druckplatte können elastisch miteinander gekuppelt
werden. Die Spreizvorrichtung' sowohl wie die Druckplatten bilden zweckmäßig eine
Einheit und werden als solche nach dem Zentrieren und Zusammenpressen des Blechpaketes
in die Form einer Spritzgußmasehinie eingesetzt. Spreizung und Pressung können zugleich
von dem Schließzylinder einer Spritzgußmaschine vorgenommen werden.The production of the B # lech packet ice then goes like this: The B: lech ring lamellas
or: the pre-packed laminated core with its hole are loosely on the expansion body
threaded. This expansion body then centers the metal sheets before the package is pressed.
by its spreading. The sheets can be used during the pre-pressing and during the
Spreading, held centered on the expanding mandrel, verden, see above. that after solidification
the injection molding compound and after the injection mandrel has been released, the bore is exactly centered
remains and is held by the Spreizgußmaß and centered. As Spne: izdorn can
you can use a loose bushing or a loose mandrel that comes through after spreading
Screw connection or is held spread by a wedge. After spreading
the laminated core with the help of a plate or dbl. pressed together under a press,
and the pressure is maintained by means of a screw connection or a wedge or the like.
The expansion is expediently from the same pressure as the pressing pressure on the laminated core
guided, and the expanding mandrel and the pressure plate can be elastically coupled to one another
will. The spreading device 'as well as the pressure plates expediently form one
Unit and become as such after the centering and pressing of the laminated core
used in the form of an injection molding line. Spreading and pressing can be done at the same time
be made by the lock cylinder of an injection molding machine.