KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Vorliegende Befestigungs - Vorrichtung für Gardinenrosetten und dergl. besteht aus zwei
mit Befestigungshaken versehenen Wangen, welche durch ein Scharnier mit einander verbunden
sind und durch eine Feder gespannt werden. s The present fastening device for curtain rosettes and the like consists of two cheeks provided with fastening hooks, which are connected to one another by a hinge and are tensioned by a spring. s
In der beiliegenden Zeichnung zeigt Fig. 1 die Vorrichtung im Längsschnitt, Fig. 2 in
Ansicht von vorn und Fig. 3 die Art der Befestigung der· Vorrichtung an der Wand.In the accompanying drawing, FIG. 1 shows the device in longitudinal section, FIG. 2 in
View from the front and FIG. 3 shows the type of fastening of the device to the wall.
Die Wangen α sind auf der Innenseite mit je einer Schiene b versehen, welche spitze
Haken oder Zähne c trägt. Die Verbindung der beiden Wangen erfolgt durch ein Scharnier d,
um dessen Splint e eine oder mehrere Spiralfedern / gewickelt sind 4. deren Enden an den
Wangen festsitzen. Diese Feder ist bestrebt, die Wangen α stets geschlossen zu halten, und
wird beim Oeffnen der Wangen gespannt. Um die Vorrichtung an einer Mauerecke zu
befestigen, werden die Wangen α geöffnet und die Befestigungshaken c in die Wand eingedrückt.
Durch die Spannung der Feder / werden hierbei die Wangen α fest an die Wand
angeprefst, wodurch es ermöglicht wird, bei Verwendung von verhältnifsmäfsig schwachen
Haken eine sichere und haltbare Befestigung zu erzielen. Eine oder auch beide Wangen a
sind mit einem Auge versehen, in welches eine Rosette h oder dergl. eingeschraubt wird. Die
beschriebene Vorrichtung bietet den wesentlichen Vortheil, dafs beim Befestigen derselben
die Wand keine merkbare Beschädigung erleidet; die Befestigung kann in leichter und
bequemer Weise bewirkt und ebenso leicht wieder gelöst werden. Die Vorrichtung ist
leicht lösbar und kann an jeder eine Ecke bildenden Wand, an Thürpfosten und dergl.
angebracht werden. Durch geeignete Formgebung der Wangen kann man der Vorrichtung
ein geschmackvolles und decorativ wirksames Aussehen verleihen.The cheeks α are each provided on the inside with a rail b , which carries pointed hooks or teeth c. The two cheeks are connected by a hinge d, around whose split pin e one or more spiral springs / are wound 4. the ends of which are firmly attached to the cheeks. This spring strives to keep the cheeks α always closed, and is stretched when the cheeks are opened. To attach the device to a corner of the wall, the cheeks α are opened and the fastening hooks c pressed into the wall. The cheeks α are pressed firmly against the wall by the tension of the spring /, which makes it possible to achieve a secure and durable fastening when using relatively weak hooks. One or both cheeks a are provided with an eye into which a rosette h or the like is screwed. The device described offers the essential advantage that when it is fastened the wall does not suffer any noticeable damage; the attachment can be effected in a simple and convenient manner and just as easily released again. The device is easily detachable and can be attached to any wall forming a corner, to door posts and the like. By appropriately shaping the cheeks, the device can be given a tasteful and decoratively effective appearance.