DE869744C

DE869744C - Telephone for diving equipment

Info

Publication number: DE869744C
Application number: DED3740D
Authority: DE
Original assignee: Draegerwerk AG and Co KGaA
Current assignee: Draegerwerk AG and Co KGaA
Priority date: 1943-09-16
Filing date: 1943-09-16
Publication date: 1953-03-05

Description

Telefon für Tauchergerät Bei den bekannten Tauchertelefonen, deren eine Station beispielsweise im Taucherhelm eines Tauchergerätes untergebracht ist, ist die Hörkapsel in Höhe des Ohres meistens auf der linken Seite des Kopfes, dagegen die Sprechkapsel im vorderen Helmteil meist links oberhalb des vorderen Fensters angeordnet. Die Telefonkapseln haben eine bestimmte Bauhöhe und erfordern dementsprechend Platz im Tauchergerät. Die seitlich angeordnete Hörkapsel stört hierbei nicht so sehr wie die Sprechkapsel, da der Kopf des Tauchers während der Arbeit viel häufiger nach vorn als seitlich an die Helmwandungen heran bewegt wird.Telephone for diving equipment In the case of the well-known diving telephones, their a station is housed, for example, in the diving helmet of a diving device, the ear capsule is usually on the left side of the head at ear level, on the other hand the speech capsule in the front part of the helmet mostly on the left above the front window arranged. The phone capsules have a certain height and require accordingly Place in the diving device. The laterally arranged ear capsule doesn’t get in the way much like the mouthpiece, as the diver's head is much more frequent during work is moved forward than sideways to the helmet walls.

Die bekannte Anordnung ist dann besonders von Nachteil, wenn batterielose Telefonsysteme eingebaut werden, die durchweg eine größere Bauhöhe als die sog. Batteriesysteme besitzen. Bei der Verwendung derartiger batterieloser Telefonsysteme stört besonders die verhältnismäßig große Bauhöhe der Sprechkapsel. Normalerweise wird bei den batterielosen Systemen ein Mindestabstand zwischen Sprechkapsel und dem Mund von etwa 5 cm gefordert. Soll diese Entfernung eingehalten werden, dann stört die am Vorderbeil angeordnete Sprechkapsel den Taucher sehr, so daß die batterielosen Telefonsysteme für Tauchergeräte sich nicht durchgesetzt haben.The known arrangement is particularly disadvantageous when battery-less Telephone systems are installed that are consistently higher than the so-called. Own battery systems. When using such battery-free telephone systems particularly disturbs the relatively large height of the speech capsule. Normally a minimum distance between the microphone and the the mouth of about 5 cm required. If this distance is to be kept, then the microphone on the front ax bothers the diver very much, so that the battery-less Telephone systems for diving equipment have not caught on.

(Es sind auch T'auchertelefon.anlagen bekannt, bei denen die Sprechkapsel gleichachsig mit der HörkapseI und hinter dieser in einem gesonderten Gehäuse angeordnet ist, das auf der Außenseite, des Helms befestigt .ist. Diese Einrichtung hat zunächst den Nachteil, däß die Sprechschallwellen wegen des geringen Durchgangsquerschnittes des Schallweges zum Mikrophon dieses in unzulänglichem Maße treffen. Versucht der Taucher zum besseren Hören mit dem Ohr in die Nähe des Hörers zu kommen, dann wird der Sprechschall noch stärker abgeschirmt. Die Verständigung ist mangelhaft, selbst wenn die Akustik im Helm gut ist. Die bekannte Telefonanlage ist für batterielose Telefonsysteme ungeeignet; da deren Lautstärke nicht im notwendigen Maße gesteigert werden kann. Außerdem hat die- bekannte Vorrichtung den Nachteil, daß der Taucher sich beim Arbeiten mit dem nach außen ragenden Telefongehäuse an-, Hindernissen festhaken kann.(There are also diving telephone systems known in which the microphone coaxially with the earpiece and behind it in a separate one casing is arranged, which is attached .ist on the outside of the helmet. This facility first has the disadvantage that the speech sound waves because of the small passage cross-section of the sound path to the microphone hit this insufficiently. Tried the For better hearing, the diver will come close to the listener with his ear the speech sound is even more shielded. Communication is poor, even when the acoustics in the helmet are good. The well-known telephone system is for battery-less Telephone systems unsuitable; because their volume is not increased to the necessary extent can be. In addition, the known device has the disadvantage that the diver when working with the protruding phone housing, obstacles can hook.

Die Erfindung vermeidet die Nachteile der bekannten Anlagen und zeigt eine Anordnung, die es gestattet, ohne weiteres auch batterielose Telefonsysteme zu verwenden.The invention avoids the disadvantages of the known systems and shows an arrangement that allows battery-free telephone systems to be used without further ado to use.

Die Erfindung besteht darin, däß die innerhalb des Taucherhelms liegende Sprechkapsel unmittelbar neben, vorzugsweise oberhalb der Hörkapsel angeordnet ist: überraschenderweise hat sich gezeigt, däß die Akustik in dem annähernd kugelförmigen Hohlraum des Tauchergerätes so wirksam ist, daß die Verständigung auch bei der neuen Anordnung ausreichend -ist; bei der der bisher im allgemeinen geforderte geringe Abstand zwischen Mund und Sprechkapsel nicht eingehalten wird. Der Abstand der Hörkapsel von der Wand des Tauchergerätes ist im allgemeinen so bemessen, daß sich der Taucher mit seinem Ohr in der Nähe der Hörkapsel befindet. An dieser Stelle ist zwischen dem Kopf des Tauchers und Helmwand genügend Raum. Die Sprechkapsel kann dabei so nahe an die Hörkapsel herangesetzt werden, daß sie praktisch im Raumschatten der Hörkapsel liegt, d. h. daß die Bewegung des Kopfes am Helm durch die Sprechkapsel nicht gehindert wird.The invention consists in that lying within the diving helmet Speaking capsule is arranged directly next to, preferably above, the earpiece: Surprisingly, it has been shown that the acoustics in the approximately spherical Cavity of the diving device is so effective that the communication even with the new one Arrangement sufficient -is; in the case of the low level that has hitherto generally been required The distance between the mouth and the mouthpiece is not maintained. The distance between the earpiece from the wall of the diving device is generally dimensioned so that the diver with his ear near the earpiece. At this point is between enough space for the diver's head and helmet wall. The speaking capsule can do so close to the earpiece so that it is practically in the shadow of the room Earpiece lies, d. H. that the movement of the head on the helmet through the speaking capsule is not prevented.

Die Schallaustrittsöffnung der Hörkapsel wird dabei zweckmäßig nach der Seite in Richtung auf das Ohr, die Schalleintrittsöffnung der Sprechkapsel etwa um 9ö'°' versetzt nach vorn gerichtet, so daß die vom Taucher ausgehenden Schallwellen von der Helmwand reflektiert und gegen die Sprechkapsel geworfen werden.The sound outlet opening of the earpiece is expediently after the side in the direction of the ear, the sound inlet opening of the speech capsule for example Shifted by 90 ° forward, so that the sound waves emanating from the diver reflected off the helmet wall and thrown against the microphone.

Vorteilhaft können Hör- und Sprechkapsel in reinem gemeinsamen Gehäuse untergebracht sein. Um die Hörkapsel jedem Taucher anpassen zu können, ist es vorteilhaft, das Telefon vorzugsweise mit nur einer eine Auf- und Abwärtsbewegung zulassenden Führungs- bzw. Befestigungseinrichtung verstellbar im Helm anzuordnen. Bei der vorzugsweisen Ausführungsform ist für eine Verstellung nur das Lösen bzw. Anziehen einer Schraube od. dgl. erforderlich.Hearing and speaking capsules can be advantageous in a pure common housing be housed. In order to be able to adapt the earpiece to every diver, it is advantageous to the phone preferably with only one movement up and down To arrange guide or fastening device adjustable in the helmet. With the preferred Embodiment is only the loosening or tightening of a screw for an adjustment or the like. Required.

In der Zeichnung ist eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung dargestellt, und zwar zeigt Abb. r einen Schnitt durch einen Taucherhelm und Abb. 2 das Telefon in Parallelperspektive, während Abb. 3 eine Einzelheit erkennen läßt.In the drawing is an embodiment of the device according to the invention shown, namely Fig.r shows a section through a diving helmet and Fig. 2 the telephone in parallel perspective, while Fig. 3 shows a detail.

Der Taucherhelm Z mit den Fenstern :2 trägt im Innern in der Nähe des Ohres die Hörkapsel 3, die zusammen mit der Sprechkapsel 4 an einem Lappen 5 befestigt ist. Der Lappen 5, ist mit einem Schlitz 6 versehen, in dem das abgeflachte Ende 7 des Bolzens 8 verschiebbar eingreift. Der Bolzen 9 ist am Helm durch Löten oder Schweißen befestigt. Der Lappen 5 und damit das Telefon kann mit Hilfe der Schraubenmutter 9 in jeder gewünschten Höhe eingestellt werden. Da der Bolzen 8 am Ende 7 abgeflacht ist, kann das Telefon nur auf- und abwärts verschoben werden. Ein, Verstellen des Telefons in andere Richtungen ist ausgeschlossen.The diving helmet Z with the windows: 2 wears inside close by of the ear, the earpiece 3, which, together with the speech capsule 4, is attached to a cloth 5 is attached. The flap 5 is provided with a slot 6 in which the flattened The end 7 of the bolt 8 engages displaceably. The bolt 9 is on the helmet by soldering or welding attached. The rag 5 and thus the telephone can with the help of the Screw nut 9 can be adjusted to any desired height. Since the bolt 8 is flattened at the end 7, the phone can only slide up and down. It is not possible to move the phone in other directions.

Claims

PATENT CLAIMS: r. Telephone located inside the diving helmet for diving equipment, characterized in that the speech capsule (4) immediately next to, is preferably arranged above the earpiece (3).

2. Telephone according to claim i, characterized in that the axes of the outlet openings of the earpiece and speech capsule are offset by about 9ö °.

3. Telephone according to claim r and 2, characterized in that that the phone is preferably allowed to move up and down with only one movement Fastening device is arranged adjustable in the helmet. Referred publications: VSA. Patent No. 99o 8i8.