DE869456C

DE869456C - Drop hammer, especially for punching moldings

Info

Publication number: DE869456C
Application number: DES20433A
Authority: DE
Original assignee: LOUVROIL MONTBARD AULNOYE SOC
Current assignee: LOUVROIL MONTBARD AULNOYE SOC
Priority date: 1947-07-03
Filing date: 1950-10-04
Publication date: 1953-03-05

Description

Fallhammer, insbesondere zum Stanzen von Formlingen Die Erfindung hat einen elektropneumatischen Fallhammer zum Gegenstand und bezweckt die Ausbildung einer Bedienungsvorrichtung, bei der :,eitens des Bedienungsmannes keinerlei bemerkenswerte Kraftanstrengung aufgebracht zu werden braucht, gleichzeitig aber eine höchste Genauigkeit leim Stanzen möglich ist.Drop hammer, in particular for punching moldings The invention has an electropneumatic drop hammer as its object and aims at training an operating device in which: on the part of the operator no noticeable Effort needs to be applied, but at the same time a high level of accuracy glue punching is possible.

Der erfindungsgernäß@ Hammer unterscheidet sich von den bisher h-,-kannten Vorrichtungen in folgender Hinsicht: Es ist ein: genaue Einstellung des Punktes möglich, an dem das Gewicht am Ende seines Falles die Aufwärtsbewegung wieder beginnt. Ebenso kann die Höhe, von der das Gewicht herabfällt, und damit die Kraft, mit der es auf die Matrize auftrifft, genauestens einsgestellt werden.The erfindungsgernäß @ Hammer differs from the previously h -, - known Devices in the following ways: It is a: precise adjustment of the point possible when the weight begins to move upwards again at the end of its fall. Likewise, the height from which the weight falls, and thus the force with which it hits the die, must be set precisely.

Schließlich ist das Auslösen der Fallbewegung in zwei verschiedenen Höhen möglich, um auf diese Weise den eigentlichen Schmiedevorgang einerseits und die Feinbearbeitung andererseits vornehmen zu können. Diese Ergebnisse. werden mittels geeigneur elektrischer Kontakte erreicht, die heim Durchgang des Gewichtes in der gewünschten Höhe betätigt werden. Die Kontakte betätigen Relais!. welche ihrerseits auf elektrisch gesteuerte Drückluftverteiler einwirken. Gemäß einer Ausführungsform bewirkt ein Steuerorgan, wie z. B. ein. Fußhebel, durch seine Betätigung die Freigabe der Hammerbremise und infolgedessen das Fallen des Gewichtes, während die Bremse mechanisch mit einem elektrischen Stromwender verbunden ist, der jedesmal bei seiner Betätigung wahlweise das Fallen des Hammers aus der großen oder kleinen Fallhöhe herbeiführt. Infolgedessren bewirkt ein erstmaliges Betätigen des Fußhebels eine Anzahl von Faltvorgängen aus großer Höhe, d. h. mit starken Schlägen, und, sobald man den Fußhebel wieder nach oben gehen läßt, :das Anziehen der Bremse und den Stillstand des Gewichtes. Wenn man dagegen von neuem den Fußhebel betätigt, erreicht man eine Reihe von Fallvorgängen aus der kleinen Höhe, d. h. mit schwachen Schlägen.After all, the triggering of the falling motion is two different Heights possible in order to do the actual forging process on the one hand and in this way on the other hand to be able to carry out the fine machining. These results. are by means of suitable electrical contacts achieved, which allow the passage of weight in the desired height can be operated. The contacts operate relays. which in turn act on electrically controlled compressed air distributors. According to a Embodiment causes a control member such. B. a. Foot pedal, by its operation the release of the hammer brake and consequently the dropping of the weight while the brake is mechanically connected to an electrical commutator, which every time when actuated, either the falling of the hammer from the large or small Height of fall brings about. As a result, the foot lever is actuated for the first time a number of high-altitude folds, d. H. with strong blows, and, as soon as you let the foot pedal go up again: applying the brake and the standstill of the weight. If, on the other hand, you press the foot pedal again, one achieves a series of falling processes from the small height, i. H. with weak Blows.

Gemäß einer zweiten Ausführungsform wird die Einstellung der Fallhöhe des Gewichtes unmittelbar von dem Bedienungsmann vorgenommen, und zwar unabhängig von der Betätigung der Bremse. Bei dieser Ausführungsform kann man von den Fallvorgängen aus großer Höhe auf diejenigen aus kleiner Höhe oder umgekehrt übergehen, ohne die Bremse inzwischen in Tätigkeit setzen zu müssen, d. h. also ohne daß das Gewicht in der Zwischenzeit stillstünde.According to a second embodiment, the adjustment of the height of fall the weight made directly by the operator, regardless from applying the brake. In this embodiment one can look at the fall processes pass from a great height to those from a small height, or vice versa, without the Having to put the brake into action in the meantime, d. H. so without the weight stand still in the meantime.

Indessen ist es bei dieser Ausführungsform vorzuziehen, die Einstellung der Fallhöhe des Gewichtes, wie weiter unten gezeigt, durch .den Bedienungsmann mit Hilfe des gleichen Fußhebels vorzunehmen, durch den die Bremse für das Gewicht betätigt wird.However, in this embodiment, it is preferable to adjust the height of fall of the weight, as shown below, by the operator with the help of the same foot pedal that used the brake for the weight is operated.

Aus diesem Grunde soll der Fußhebel zwei Bewegungen ausführen können: eine in der Höhe sich ändernde parallele Verschiebung, die beispielsweise durch eine Stange geführt sein kann, und eine Neigungsbewegung um die.Horizontale, z. B.- um eine Achse, die an dieser Stange befestigt ist.For this reason, the foot pedal should be able to perform two movements: a parallel displacement that changes in height, for example by a rod can be guided, and a tilting movement to die.Horizontale, z. B. - around an axis that is attached to this rod.

Unter dem Fußhebel sind zwei elekr.ische Kontakte vorgesehen. Senkt man den Fußhebel, ohne ihn zu schwenken, so- wenden beide Kontakte geschlossen. Die Bremse ist dann gelöst, und das Gewicht führt starke Schläge aus. Wenn man im Gegensatz dazu den Fußhebel schwenkt, so schließt man nur einen einzigen Kontakt; die Bremse bleibt dann gelöst, und das Gewicht arbeitet mit kleinen Schlägen.Two electrical contacts are provided under the foot pedal. Lowers If you turn the foot pedal without swinging it, both contacts are closed. The brake is then released and the weight hits hard. If you are in In contrast to this, if the foot lever swivels, one only closes a single contact; the brake remains released and the weight works with small blows.

Die Maschine gemäß der Erfindung erlaubt es, noch folgende andere Ergebnisse zu erzielen: einmal eine genaue Führung des Gewichtes in dem Augenblick, wo es das Gesenk trifft, zum anderen eine selbsttätige Kühlung des Unterteils des Gesenks indem Augenblick, wo das Gewicht hochgezogen ist, zum dritten eine Steuerung der Bewegungen, durch Fußbetätigung auf einen einfachen Kontaktschalter ohne jeden Kraftaufwand.The machine according to the invention allows the following others To achieve results: once a precise control of the weight at the moment where it hits the die, on the other hand, an automatic cooling of the lower part of the Thirdly, a control system is used in the moment when the weight is raised the movements, by foot operation on a simple contact switch without anyone Effort.

Fig. i zeigt eine Maschine gemäß der Erfindung im Auf riß, Fig. 2 in der Seitenansicht; Fig.3 ist ein zur Hälfte geführter Schnitt gemäß Linie 3-3 der Fig. 2; Fig. 4 ist ein Schnitt in vergrößertem Maßstab, in dem der obere Teil der Maschine nach Linie 4-4 der Fig. 3 dargestellt ist, Fig. 5 ein. Schnitt durch den Druckluftverteiler; Fig. 6 und 7 zeigen schematisch das Arbeiten der Maschine und der elektrischen Verbindungen gemäß der ersten Ausführungsform; Fig.8 entspricht der Fig.6, zeigt dabei jedoch die zweite, Ausführungsform; Fig. 9 entspricht der Fig. 8 und gibt einige zusätzliche Sicherungs- und Regelvorrichtungen wieider; Fig. io und ii sind elektrische Verteilungsschemen, die sich auf die Fig. 8 und 9 beziehen; Fig. 12 ist eine Teilansicht, in der die verschiedenen Stellungen des Fußhebels gemäß der zweiten Ausführungsform wiedergegeben sind.Fig. I shows a machine according to the invention in outline, FIG in side view; 3 is a half-cut section along line 3-3 of Fig. 2; Fig. 4 is a section, on an enlarged scale, in which the upper part the machine is shown along line 4-4 of FIG. 3, FIG. Cut through the compressed air distributor; 6 and 7 show schematically the operation of the machine and the electrical connections according to the first embodiment; Fig. 8 corresponds 6, but shows the second, embodiment; Fig. 9 corresponds to Fig. 8 and shows some additional safety and control devices as well; Fig. io and ii are electrical distribution schemes relating to Figures 8 and 9; Fig. 12 is a partial view showing the various positions of the pedal are shown according to the second embodiment.

Wie die Fig. i bis 6 zeigen, steuert das Gewicht 20 selbsttätig seine eigene Hub- oder Fallbewegung, indem es z. B. über einen Finger Zi auf elektrische Kontakte 2, 3 und 4 einwirkt. Diese Kontakte können in der Höhe durch beliebige Mittel so verstellt werden, daß eine sehr genaue Einstellung des Augenblicks möglich ist, in dem Bars Gewicht angehoben wird oder zu fallen beginnet.As FIGS. I to 6 show, the weight 20 automatically controls its own lifting or falling movement by z. B. on a finger Zi on electrical Contacts 2, 3 and 4 acts. These contacts can be adjusted in height by any Means can be adjusted so that a very precise setting of the moment is possible is where bars weight is lifted or begins to fall.

Gemäß der Erfindung sind zwei Kontakte vorgesehen, welche den Fall zu begrenzen gestatten. Der erste Kontakt 4 befindet sich in der Nähe des oberen Endes der Bewegungsbahn des Gewichtes und dient zum Festlegen der normalen Fallhöhe zum Schmieden; der zweite Kontakt 3 befindet sich in einer Höhe, die wesentlich niedriger liegt, und bestimmt eine weit schwächere Fallhöhe, die z. B. zum Nacharbeiten: der geschmiedeten Stücke nach dem Schmierdun dient.According to the invention, two contacts are provided, which the case to limit. The first contact 4 is near the upper one The end of the weight's trajectory and is used to determine the normal height of fall for forging; the second contact 3 is at a height that is substantial is lower, and determines a much weaker fall height, the z. B. for reworking: of the forged pieces after the lubricant is used.

Außerdem ist die Wirkungsweise der Maschine wie folgt: Die Hubvorrichtung für das Gewicht 2o ist in an sich bekannter Weise ausgebildet. Bei dieser Vorrichtung ist das Gewicht 2o an einer Schiene 22 befestigt, die zwischen zwei Rollen 23 und 24 eingeklemmt werden kann., indem diese einander genähert werden. Diese Rollen werden in dauerndem Umlauf, z. B. durch Motoren 25 nach Fig. i, gehalten und deren Bewegung über Riementriebe 26 auf Riemenscheiben 27 abgegeben, die ihrerseits auf den Wellen 28, der beiden Rollen befestigt sind, wobei die Rollen sich im umgekehrten Sinn drehen.In addition, the operation of the machine is as follows: The lifting device for the weight 2o is designed in a manner known per se. With this device the weight 2o is attached to a rail 22 between two rollers 23 and 24 can be pinched by bringing them closer to each other. These roles are in constant circulation, e.g. B. by motors 25 of Fig. I, held and their Movement via belt drives 26 delivered to pulleys 27, which in turn on the shafts 28, the two rollers are attached, the rollers in reverse Turn sense.

Das Entfernen und Nähern der Rolle 24 wird durch Kolben 16 nach Fig. 3 bewirkt, deren Schäfte 82 mit dem Lager 29 der Rolle verbunden sind. Nach Maßgabe der Lageänderung der Kolben 16 in ihren Zylindern 3o nähert oder entfernt sich die Rolle 24 von der fest gelagerten Rolle 23 und klemmt die Schiene 22 zwischen den Rollen ein bzw. gibt sie frei. Wenn also die Schiene eingeklemmt ist, wird sie durch die Rollen nach oben gezogen und hebt dabei das Gewicht 20. Umgekehrt fällt das Gewicht 20, sobald die Rollen voneinander entfernt werden. Die vorstehend beschriebene Vorrichtung ist an sich bekannt.The removal and approach of the roller 24 is carried out by piston 16 according to FIG. 3 causes the shafts 82 of which are connected to the bearing 29 of the roller. In accordance with the change in position of the pistons 16 in their cylinders 3o approaches or moves away Roller 24 from the fixed roller 23 and clamps the rail 22 between the Roles or releases them. So if the rail is jammed, it will go through Pulled the rollers upwards and lifts the weight 20. It falls the other way around Weight 20 as soon as the rolls are removed from each other. The one described above The device is known per se.

Die Erfindung besteht nun darin, daß das Anheben und Fallenlassen der Masse durch die Kolben 16 bewirkt werden. Gemäß der Erfindung werden die Kolben durch einen pneumatischen, hydraulischen oder ähnlichen Verteiler gesteuert, dessen Steuertätigkeit seinerseits durch ein elektrisches Relais bestimmt wird, und zwar unter Zwischenschalten der Kontakte 2, 3 und 4.The invention now consists in lifting and dropping the mass through the pistons 16 be effected. According to the invention the pistons are driven by a pneumatic, hydraulic or similar distributor controlled, whose control activity in turn determined by an electrical relay with the interposition of contacts 2, 3 and 4.

Das Gewicht 20 wird andererseits in der Hochlage durch eine Bremse gehalten, die ebenfalls an sich bekannt isst und aus zwei Klemmbacken 31 und 32 nach Fig. 6 besteht, von denen der eine, 34 durch einen Kolben.8 betätigt wird, der sich in einem Zylinder 14, bewegt. Diese Bewegung wird durch einen pneumatischen, hydraulischen oder ähnlichen Verteiler 7 gesteuert.The weight 20 is on the other hand held in the elevated position by a brake, which is also known per se and consists of two clamping jaws 31 and 32 according to FIG Cylinder 14, moved. This movement is controlled by a pneumatic, hydraulic or similar distributor 7.

Gemäß der Erfindung wird dieser Verteiler %7 seinerseits durch ein elektrisches Relais 5, 6 gesteuert, das wiederum durch einen Fußhebel mit elektrischem Kontakt i betätigt wird. Es wird darauf hingewiesen, daß die Bedienung dieses Fußhebels keinerlei Kraftaufwand bedingt.According to the invention, this distributor is in turn% 7 through a electrical relay 5, 6 controlled, which in turn is controlled by a pedal with electrical Contact i is actuated. It should be noted that the operation of this pedal no effort required.

Die Wirkungsweise ist demgemäß wie folgt: Sobald der Bedienungsmann den Fußhebel i senkt, gehen die Backen 34 32 auseinander, und das Gewicht fällt herab. Wenn der Finger 2i den Kontakt 2 berührt, nähern sich die Rollen 23, 24, und das Gewicht steigt bis zu dem Augenblick, in dem der Finger 2 1 den Kontakt 4 berührt. In diesem Augenblick gehen die Rollen auseinander, das Gewicht fällt, und der Vorgang setzt sich fort. Das Gewicht arbeitet also mit harten Schlägen.The mode of operation is accordingly as follows: As soon as the operator When the foot lever i lowers, the jaws 34 32 part and the weight falls down. When the finger 2i touches the contact 2, the rollers 23, 24 approach, and the weight increases until the moment when the finger 2 1 makes contact 4 touches. At this moment the roles diverge, the weight falls and the process continues. So the weight works with hard blows.

Zum Nacharbeiten nach dem Schmieden oder wenn aus irgendeinem anderen Grunde Schläge geringer Kraft benötigt werden, schaltet man in den Stromkreis den Kontakt 3 an Stelle des Kontaktes. 4. ein, so daß die Höhe des Falles vermindert ist.For reworking after forging or for any other purpose If low-force blows are required, the circuit is switched on Contact 3 instead of the contact. 4. one so that the height of the fall diminishes is.

-Nachstehend sollen nun in näheren Einzelheiten die verschiedenen mechanischen Teile sowie die Verteilungsschemen erläutert werden.-The various mechanical parts as well as the distribution schemes are explained.

Von den beiden Rollen wird die Rolle 24 durch den Kolben 16 verstellt, während die andere Rolle -23 fest gelagert ist, wobei indessen ihre genaue Lage durch Schrauben 33 einstellbar ist, die auf die Lager 34 nach Fig. 3 einwirken. Die Schrauben 33 schieben sich in einen festen Block ioo vor oder ziehen sich zurück, wobei dieser Block mit dem Maschinengestell vereint ist. Die Verschiebung wird durch Verstellen der Muttern 8o vorgenommen, die je mit einem Riegel 81 gemäß der Fig.4 zusammenwirken. Dieser Riegel greift in eine Ausnehmung Sia ein. Ferner werden. Gegenmuttern 35 und 35a zum Feststellen verwendet.Of the two rollers, the roller 24 is adjusted by the piston 16, while the other role -23 is fixed, while its exact position can be adjusted by means of screws 33 which act on the bearings 34 according to FIG. 3. The screws 33 advance or retract into a solid block, this block being united with the machine frame. The shift is through Adjustment of the nuts 8o made, each with a bolt 81 according to FIG cooperate. This bolt engages in a recess Sia. Furthermore will. Lock nuts 35 and 35a used for locking.

Der Betätigungsmechanismus für .den Kolben 16 ist schematisch in den. Fig. 5 und 6 gezeigt. Der Zutritt zum Zylinder 30 wird durch ein Steuerorgan P erreicht, das seinerseits durch ein. automatisches und elektropneumatisches Ventil 0 betätigt wird. Das Steuerorgan gemäß Fig. 5 setzt sich aus einem Körper 36 zusammen, in dessen Innerem ein Schaft 38 gleitet, der zwei Kolben 37 und 39 trägt. Andererseits wird der Körper 36 durch eine Öffnung 40 und Laternenöffnungen 41 in ständiger Verbindung mit einer Druckluftquelle gehalten und durch die Laternenöffnungen 42 mit einer Ringkammer 43 verbunden, die mit der Eintrittsöffnung 44 des Zylinders 30 in Verbindung steht. Schließlich befindet sich am unteren Teil des Körpers 36 eine Öffnung 45 für den Auslaß der Luft, die in dem Zylinder 30 vorhanden ist.The actuation mechanism for .den piston 16 is shown schematically in. Figs. 5 and 6 shown. The access to the cylinder 30 is achieved by a control unit P, which in turn by a. automatic and electro-pneumatic valve 0 is actuated. The control member according to FIG. 5 is composed of a body 36, in the interior of which a shaft 38 slides which carries two pistons 37 and 39. On the other hand, the body 36 is kept in constant communication with a compressed air source through an opening 40 and lantern openings 41 and is connected through the lantern openings 42 to an annular chamber 43 which is in communication with the inlet opening 44 of the cylinder 30. Finally, at the lower part of the body 36, there is an opening 45 for the outlet of the air which is present in the cylinder 30 .

Man sieht ohne weiteres, daß gemäß der Stellung des Kolbenschiebers 37, 39 entweder die Laternenöffnungen 42 mit der Leitung 40 oder mit der Öffnung 45 verbunden werden und sich demgemäß der Druck entweder auf den. Kolben 16 auswirkt oder im Gegensatz dazu dieser Kolben vom Druck entlastet wird. Der Schaft S2 des Kolbens 16 steht andererseits unter der Wirkung kräftiger Rückholfedern 18, die auf eine Traverse 83 nach Fig. 3 einwirken. Sobald der Kolben nicht mehr unter Druck steht, ziehen .diese Federn ihn sofort nach rückwärts und entfernen damit die Rollen 23 und 24 voneinander.It is easy to see that according to the position of the piston valve 37, 39 either the lantern openings 42 with the line 40 or with the opening 45 are connected and accordingly the pressure either on the. Piston 16 affects or, on the contrary, this piston is relieved of pressure. The shaft S2 of the Piston 16 is on the other hand under the action of powerful return springs 18, the act on a traverse 83 according to FIG. As soon as the piston is no longer under pressure these springs immediately pull it backwards and remove the rollers 23 and 24 from each other.

Indessen erfordert die Betätigung des Schiebers 37, 39 eine zu große Kraft, als daß sie unmittelbar von einem elektrischen Regelorgan, wie z. B. einer Magnetspule, bewältigt werden könnte. Aus diesem Grunde wird gemäß der Erfindung die Verwendung eines automatischen Ventils vorgeschlagen, das nachstehend unter Bezug auf Fig.5 beschrieben wird. Dieses Ventil besteht aus einem Körper 47. in dessen Innerem sich ein kleiner Kolbenschieber 48, 49 verstellen läßt. In, diesem Körper 47 sind zwei Gruppen von Laternenöffnungen vorgesehen, nämlich die Öffnungen 5o, die durch den Kanal 51 mit der Leitung 4o in Verbindung stehen, durch welche die Preßluft zugeführt wird, und die Öffnungen 52" die :durch die Leitung 53 mit dem oberen. Teil .des Körpers 36 des Schiebers 37, 39 in Verbindung stehen. Der innere Teil des Körpers 47 ist offen und durch einen Kanal 92 und über eine Öffnung 54 mit der Außenluft verbunden.However, the actuation of the slide 37, 39 requires too great a force to be used directly by an electrical control element, such as. B. a solenoid, could be mastered. For this reason, the invention proposes the use of an automatic valve which is described below with reference to FIG. This valve consists of a body 47, inside which a small piston valve 48, 49 can be adjusted. In, this body 47 two groups of lantern openings are provided, namely the openings 5o, which are in communication through the channel 51 with the line 4o through which the compressed air is supplied, and the openings 52 "which: through the line 53 with the upper part of the body 36 of the slide 37, 39. The inner part of the body 47 is open and connected to the outside air through a duct 92 and an opening 54.

Der Schieber 37, 39 wird mittels des automatischen Ventils auf folgende Weise gesteuert: Der Schaft 55 des kleinen Schiebers 48, 49 ist mit dem Kern einer Magnetspule z2 gemäß Fig. 6 verbunden, deren Bewegung durch die Kontakte 2, 3 und 4 ausgelöst wird, wie dies weiter unten: beschrieben, ist. Unter der Wirkung der Spule 12 und einer Rückholfeder 15o wird der Schaft 55 gesenkt oder gehoben und nimmt dabei den Schieber 48, 49 mit. In der Hochlage des letzteren tritt die Druckluft durch 4o und 51 in die Laternenöffnungen 50 ein und findet keinen Ausweg. Steht dagegen der Schieber in seiner Tieflage, so gelangt die Druckluft :durch die Laternenöffnungen 52 und den Kanal 53 an den oberen Teil des Kolbens 3,9, so daß der Verteiler 37, 39 herabsinkt, wobei die Wirkung der Rückholfedern56 gemäß Fig. 5 überwunden wird. deren Wirkungsweise weiter unten beschrieben wird. Wenn in :diesem Augenblick der Schieber 48. 49 durch die Feder i5o wieder nach oben gegangen ist, so hört die Einwirkung der Druckluft auf den Kolben 39 auf, während der obere Teil dieses Kolbens über den Kanal 53 und die Laternenöffnungen 52 mit dem unteren Teil des Körpers d7 in Verbindung tritt und infolgedessen auch mit der Öffnung 54. Die Federn 56 treiben also den Schieber 37,.39 nach oben, und drücken die Luft durch die Öffnung 54 nach außen.The slide 37, 39 is controlled by means of the automatic valve in the following way: The shaft 55 of the small slide 48, 49 is connected to the core of a magnetic coil z2 according to FIG. 6, the movement of which is triggered by the contacts 2, 3 and 4, as described below: is. Under the action of the coil 12 and a return spring 15o, the shaft 55 is lowered or raised and thereby takes the slide 48, 49 with it. In the higher position of the latter, the compressed air enters the lantern openings 50 through 40 and 51 and finds no way out. If, on the other hand, the slide is in its lower position, the compressed air reaches the upper part of the piston 3, 9 through the lantern openings 52 and the channel 53, so that the distributor 37, 39 sinks, the action of the return springs 56 according to FIG. 5 being overcome will. whose mode of operation is described below. If at this moment the slide 48.49 has gone up again by the spring 150, the action of the compressed air on the piston 39 ceases, while the upper part of this piston via the channel 53 and the lantern openings 52 with the lower part of the body d7 comes into connection and consequently also with the opening 54. The springs 56 thus drive the slide 37, 39 upwards, and press the air through the opening 54 to the outside.

Die Nadelspitze 57 gemäß Fig. 5 dient zur Einstellung der durch :die Laternenöffnungen 5o hindurchtretenden Luftmenge. Die RückhoIfedern 56 sind mit einer Traverse 58 verbunden, die auf dem Schaft 38 des; Schiebers 37, 39 festgekeilt ist und sich zwischen zwei Anschlägen 59 und 6o bewegt, die vorzugsweise mit einer dämpfenden Masse belegt sind.The needle tip 57 according to FIG. 5 is used to adjust the through: the Lantern openings 5o amount of air passing through. The RückhoIfedern 56 are with a cross member 58 connected, which on the shaft 38 of the; Slider 37, 39 wedged is and moves between two stops 59 and 6o, preferably with a damping mass are occupied.

Der untere Anschlag 6o kann mittels einer Schraube 6i eingestellt werden, so daß. man auf diese Weise .den Hub des Schiebers 37, 39 einstellen kann.The lower stop 6o can be adjusted by means of a screw 6i be so that. in this way .the stroke of the slide 37, 39 can be adjusted.

Gemäß eines besonderen Merkmals der Erfindung wird die aus dem Zylinder 3o austretende Luft bei der Rückkehr des Kolbens 16 durch die Öffnung 45 .der unteren Matrize 62 des Gesenks zugeführt, so daß dieser Teil durch die Leitung 95 und die Öffnung 96 mit Preißluft gekühlt wird. Auf diese Weise tritt die Kühlung genau in dem Augenblick ein, wo die Rollen 23 und 24 auseinandergehen, d. h. zu Beginn des Falles des Gewichtes 2o.According to a particular feature of the invention, the cylinder 3o escaping air on the return of the piston 16 through the opening 45 .the lower Die 62 of the die fed so that this part through the line 95 and the Opening 96 is cooled with compressed air. In this way the cooling kicks in exactly the moment when the rollers 23 and 24 diverge, d. H. at the beginning of Fall of the weight 2o.

Nachstehend soll nun der Bremsmechanismus beschrieben werden. In den Fig. 2, 4 und 6 ist eine Rückholfeder 63 dargestellt, die dazu dient, die Backen 3 i, 32 in Berührung mit der Schiene 22 zu bringen und so lange zu halten, wie der .Kolben 8 gemäß Fig. 6 nicht betätigt wird. Die Feder wirkt äuf den Kolben über den Schaft 13 ein. Infolgedessen wird bei Stillstand oder bei einer Störung die Bremse automatisch angelegt. Die Lage der fester Backe 32 kann mittels einer Exzenterverstellung 64 gemäß Fig. 6 eingestellt werden., die auf einer Stehachse 85 vorgesehen. ist und über einen Hebel 67 nach Fig. 2 sowie über einen Schaft 68 bedient wird, dessen- Einstellmuttern 69 die Lage festz_ ulegen gestatten.The braking mechanism will now be described below. In the 2, 4 and 6 there is shown a return spring 63 which serves to hold the jaws 3 i, 32 to bring into contact with the rail 22 and to hold it for as long as the . Piston 8 according to FIG. 6 is not actuated. The spring acts on the piston the shaft 13. As a result, in the event of a standstill or a malfunction, the Brake applied automatically. The position of the fixed jaw 32 can be adjusted by means of an eccentric adjustment 64 according to FIG. 6, which are provided on a vertical axis 85. is and is operated via a lever 67 according to FIG. 2 and via a shaft 68 whose- Allow adjusting nuts 69 to fix the position.

Das Anlegen oder Lösen der Bremse wird durch ein Nähern oder Entfernen Ader Backe 31 gegenüber der Backe 32 und der Schiene 22 erreicht, und zwar unter der Wirkung des Kolbens 8, der durch den Verteiler 7 gemäß Fig. 6 gesteuert wird. Dieser letztere wind seinerseits durch den Elektromagnet 5 in Tätigkeit .gesetzt. Der Anker 6 des Elektromagnets ist mit dem Schaft foi eines Doppelkolbens - iö2 verbunden. Der letztere stellt die Verbindung zwischen .der Leitung io6 und den Leitungen 103 oder 104 her. DieEnden des Zylinders 14 gelangen also entweder mit der Leitung io6 in Verbindung, die aus einem Leitungsnetz o gemäß Fig.6 Druckluft zuführt, oder mit den Öffnungen 107 und io9, die die Verbindung mit der Außenluft herstellen.The application or release of the brake is achieved by moving the jaw 31 closer to or away from the jaw 32 and the rail 22, under the action of the piston 8, which is controlled by the distributor 7 according to FIG. The latter, in turn, is activated by the electromagnet 5. The armature 6 of the electromagnet is connected to the shaft foi of a double piston - iö2. The latter establishes the connection between the line io6 and the lines 103 or 104. The ends of the cylinder 14 come into connection either with the line io6, which supplies compressed air from a line network o according to FIG. 6, or with the openings 107 and io9, which establish the connection with the outside air.

Man sieht, daß, wenn der Anker 6 angezogen ist und der Doppelkolben io2 seine Hochlage einnimmt, die rechte Seite des Zylinders 14 gemäß Fig. 6 in Verbindung mit dem Kanal io9, d. h. mit der Außenluft, tritt, während die linke Seite des Zylinders in Verbindung mit der Leitung io6, d. h. mit dem Drucknetz, steht. Das Umgekehrte tritt ein, sobald .das Relais 5 stromlos ist und der Anker 6 unter der Wirkung seines Gewichtes nach unten geht.It can be seen that when the armature 6 is tightened and the double piston io2 assumes its high position, the right side of the cylinder 14 according to FIG. 6 in connection with the channel io9, d. H. with the outside air, occurs while the left side of the cylinder in connection with the line io6, d. H. with the pressure network. The reverse occurs as soon as. The relay 5 is de-energized and the armature 6 under the action of his Weight goes down.

Nachstehend sollen - die elektrischen Verbindungen beschrieben werden, die eine Betätigung der Magnetspule 12 über die Kontakte?" 3 und 4 ermöglichen. Diese Kontakte sind in Fig. 6 in voller Auszeichnung in ihren Normalstellungen wiedergegeben, wobei (der Kontakt :2 geöffnet und die Kontakte 3 und 4 geschlossen sind. Die gestrichelte Darstellung zeigt die Lage, in der sie im Augenblick des Durchgangs des Fingers.zi stehen. Die gesamte Einrichtung wird durch eine beliebige Stromquelle 98 mit Strom versorgt, die an die Klemmen A, B gemäß Fig. 6 angeschlossen ist.In the following - the electrical connections are to be described which enable actuation of the magnetic coil 12 via the contacts 3 and 4. These contacts are shown in full detail in their normal positions in FIG. 6, with (the contact: 2 open and the contacts 3 and 4 are closed. the dashed illustration shows the position in which it at the moment of passage of the Fingers.zi stand. the whole apparatus is powered by any power source 98 with power applied to the terminals a, B of FIG. 6 connected.

Andererseits ist der Kontakt 3 parallel geschaltet zum Stromkreis des. Kontaktes 4, und zwar zwischen den Punkten M und 11T (s. auch die Leitungen I, VI und II in Fig. 7).On the other hand, contact 3 is connected in parallel to the circuit of contact 4, namely between points M and 11T (see also lines I, VI and II in FIG. 7).

Der elektrische Stromkreis, der durch den Kontakt 4 geschlossen wird, besteht aus einem Kontakt 9, der, wie weiter unten beschrieben, durch auf -einanderfolgende Betätigungen des Fußliebels i geschaltet wird. Indem. gezeigten Beispiel wird dieser Kontakt 9 durch einen Schaft 7o bewegt, der mit dem Betätigungshebel io der Bremsbacke 3 1 Verbunden ist. Der Kontakt 9 ist ein Wechselschalter, so daß .er bei jeder Öffnung der Bremse abwechselnd geöffnet oder geschlossen ist.The electrical circuit, which is closed by the contact 4, consists of a contact 9, which, as described below, is switched by successive actuations of the foot love i. By doing. In the example shown, this contact 9 is moved by a shaft 7o which is connected to the actuating lever io of the brake shoe 3 1. The contact 9 is a changeover switch, so that it is alternately opened or closed each time the brake is opened.

Es wird weiter darauf hingewiesen, daß die Magnetspule 12 einen. Haltekontakt 77 aufweist. Sobald der Bedienungsmann den Fußhebel i betätigt und die Bremse löst, indem er den Strom durch die Leiter IV, V führt, fällt das Gewicht und schließt den Kontakt 2.It is further noted that the solenoid 12 has a. Holding contact 77 has. As soon as the operator presses the foot pedal i and releases the brake, by passing the current through conductors IV, V, the weight falls and closes contact 2.

Der Stromkreis im Relais r2 wird dann durch die Leitungen IV und III .geschlossen, und der Zylinder 30 wird, wie beschrieben, in Tätigkeit gesetzt, so daß die Rollen 23 und 24 sich einander nähern und das Gewicht 2o angehoben wird.The circuit in the relay r2 is then closed by the lines IV and III, and the cylinder 30 is, as described, put into action, so that the rollers 23 and 24 approach each other and the weight 2o is raised.

Angenommen, der Kontakt 9 sei geschlossen, so bleibt der Stromkreis der Spule r2 über A, Z, T, 4, Leitung II, M, Leitung 1I, 9, N, Leitung II, Kontakt 77, S, Relais 12, U, Leitung IV, B geschlossen. Die Öffnung des Kontaktes 3 beim Heraufgehen des Gewichtes, ist ohne Wirkung, wie aus Fig. 7 ersichtlich. Indessen. unterbricht das Öffnen des Kontaktes 4 den Stromkreis; die Spule 12 wird stromlos, und die Rollen entfernen sich voneinander auf Grund der bereits beschriebenen Anordnung, so daß das, Gewicht zur selben Zeit herunterfällt, zu welcher der Kontakt 77 sich unter der Wirkung der Feder 15o öffnet. Diese Wirkungsweise hält so lange an, als der Fußhebel i heruntergelassen ist. Sobald der Bedienungsmann den Fußhebel losläßt, wird das Relais 5 stromlos und die Bremse angezogen. Dabei wird zur gleichen Zeit die Lage des Kontaktes, 9 so abgeändert, daß beim folgenden Betätigen des Fußhebels i der Kontakt geöffnet ist. Beim Hochgehen des Gewichtes 2o ist also im Anschluß an den Fall der Stromkreis in der felgenden Weise wieder hergestellt: A, Z, T, Kontakt 4, Leitung II, M, Leitung VI, Kontakt 3, Leitung I, N, Leitung 1I, Kontakt 77, J', Spule 12. L', Leitung i v, 13.Assuming that contact 9 is closed, the circuit of coil r2 remains via A, Z, T, 4, line II, M, line 1I, 9, N, line II, contact 77, S, relay 12, U, line IV, B closed. The opening of the contact 3 when the weight goes up has no effect, as can be seen from FIG. Meanwhile. the opening of contact 4 interrupts the circuit; the coil 12 is de-energized and the rollers move away from each other by virtue of the arrangement already described, so that the weight falls off at the same time as the contact 77 opens under the action of the spring 15o. This mode of action lasts as long as the foot lever i is lowered. As soon as the operator releases the foot lever, the relay 5 is de-energized and the brake is applied. At the same time, the position of the contact 9 is changed so that the contact is opened when the foot lever i is subsequently operated. When the weight goes up, the circuit is restored in the following manner: A, Z, T, contact 4, line II, M, line VI, contact 3, line I, N, line 1I, contact 77, J ', coil 12. L', line iv, 13.

Unter diesen Bedingungen ruft die Öffnung des Kontaktes 3 die Trennung des Stromes in der Spule 12 hervor und infolgedessen das Herabfallen des Gewichtes. Es ergibt sich hieraus, daß die aufeinanderfolgenden Betätigungen des. Fußhebels durch den Bedienungsmann wahlweise das Herunterfallen des Gewichtes aus großer Höhe und aus kleiner Höhe herbeiführen.Under these conditions, the opening of contact 3 causes separation of the current in the coil 12 and consequently the dropping of the weight. It follows from this that the successive actuations of the foot lever the operator can choose to drop the weight from a great height and bring it about from a small height.

Wunschgemäß könnte man durch mehrere aufeinanderfolgende Druckgaben auf den Fußhebel den Fall -des Gewichtes aus der großen Höhe herbeiführen, falls ein Kontakt 99 vorgesehen wird, um den Wechselschalter 9 in Nebenschluß zu legen, so daß es möglich wird, zwischen den Punkten M und 1V den Stromkreis aufrechtzuerhalten, der durch den Kontakt d. geschlossen ist, d. h. also die Öffnung des Kontaktes 3 unwirksam zu machen.One could, if desired, through several successive printouts on the foot lever cause the weight to fall from a great height, if a contact 99 is provided to shunt the changeover switch 9, so that it becomes possible to maintain the circuit between points M and 1V, through the contact d. is closed, d. H. i.e. the opening of the contact 3 to render ineffective.

Gemäß, dem vorstehend Beschriebenen ist die Regelung der Gewichtsbewegung dazu geeignet, den Hammer nacheinander in starken Schlägen arbeiten zu lassen, um ihn darauf eine größere Anzahl kleiner Schläge ausführen zu lassen, und zwar durch zwei aufeinanderfolgende Betätigungen des Fußhebels i.According to what has been described above, the control of the weight movement is suitable for making the hammer work one after the other with strong blows in order to to make him do a large number of small strokes, and through two successive actuations of the foot pedal i.

Gemäß der nachfolgend beschriebenen Ausführungsart ist es möglich, je nach Wunsch mit starken oder schwachen Schlägen zu arbeiten, indem man auf den Fußhebel i drückt und, ohne den Fußhebel loszulassen, von den starken auf die schwachen Schläge oder umgekehrt übergeht. Diese Anordnung ist in den Fig. 8 bis 12 wiedergegeben. Der Aufbau des Verteilers P gemäß Fig. 8 und seines Automaten Q ist grundsätzlich derselbe wie bei der vorhergehendenAusführungsform. Indessen ist ihre Steuerung verschieden. Im übrigen ist der Wechselschalter 9 überflüssig geworden. Der Kontakt 3 oder der Kontakt q. können mittels einer Steuerung eingeschaltet werden, .die vom Bedienungsmann bedient wird und die vorzugsweise vom Fußhebel i für die Bedienung der Bxemse abgeleitet ist.According to the embodiment described below, it is possible to to work with strong or weak strokes as desired by pressing on the Press the foot pedal i and, without letting go of the foot pedal, switch from the strong to the weak Blows or vice versa. This arrangement is shown in Figs. The structure of the distributor P according to FIG. 8 and its machine Q is fundamental the same as the previous embodiment. Meanwhile, their control is different. In addition, the changeover switch 9 has become superfluous. The contact 3 or the contact q. can be switched on by means of a controller, .the is operated by the operator and preferably by the foot lever i for operation the Bxemse is derived.

Der Verteiler 7 wirkt unter der Einwirkung des Elektromagnets 5 wie gemäß der Ausführung nach Fig. 6. Die gleichen Organe haben in Fig.8 die gleichen Bezugsziffern, wie vorerwähnt.The distributor 7 acts under the action of the electromagnet 5 as according to the embodiment according to FIG. 6. The same organs have the same in FIG Reference numbers as mentioned above.

Es ist ersichtlich, daß der Anker 6 angezogen wird, sobald der Stromkreis durch den Kontakt 121 und den Fußhebel i geschlossen ist, so daß der Druck auf die linke Seite des Kolbens 8 zur Wirkung kommt und diesen unter Überwindung des Federdruckes der Feder 63 nach rechts: verschiebt, so daß die Drehung der Achse des Hebels io herbeigeführt und die Bremse freigegeben wird, wie dies vorher beschrieben ist.It can be seen that the armature 6 is attracted as soon as the circuit is closed by the contact 121 and the foot lever i, so that the pressure on the left side of the piston 8 comes into effect and this overcoming the spring pressure the spring 63 to the right: displaces so that the rotation of the axis of the lever io brought about and the brake is released, as previously described.

Sobald man den Fußhebel i freigibt, öffnet sich der Kontakt 121, und der Elektromagnet 5 ist stromlos. Der Anker 6 fällt herunter und der Doppelkolben 1o2 wird in seine in Fig.8 dargestellte Tieflage zurückgeführt. Die Achse des Hebels io dreht sich also in umgekehrtem Sinn, so daß die Bremse angelegt wird. Sobald das Gewicht 2o in der Tieflage anlangt, schließt der Finger 21 den Kontakt 2. (Der Finger 21 ist während des Falles ohne Wirkung auf die Kontakte d und 3, weil diese üblicherweise geschlossenen Kontakte Vorrichtungen, wie z. B. biegsame Federn 86, tragen, die bei dem Herabfallen des Gewichtes nachgeben und durch den Finger 21 angehoben werden, sobald das Gewicht nach oben steigt.) Die Schließung des Bontaktes 2 stellt den Strom in der Spule 12 in folgender Weise wieder her: A, U, Leitung V, Kontakt 2, Leitung C, Spule 12, Leitung D, 1, B.As soon as the foot pedal i is released, the contact 121, and opens the electromagnet 5 is de-energized. The armature 6 falls down and the double piston 1o2 is returned to its lower position shown in FIG. The axis of the lever io rotates in the opposite direction, so that the brake is applied. As soon the weight 2o arrives in the lower position, the finger 21 closes the contact 2. (The During the fall, finger 21 has no effect on contacts d and 3 because these usually closed contacts devices, such as. B. flexible springs 86, wear, which yield when the weight falls and through the finger 21 be lifted as soon as the weight rises.) The closure of the contact 2 restores the current in coil 12 in the following way: A, U, line V, contact 2, lead C, coil 12, lead D, 1, B.

Die Spule 12 zieht ihren Haltekontakt 77 an, in gleicher Weise ihren. Anker, der den Kolben .49 des Ventils Q betätigt, so.daß, wie bereits gezeigt, die Annäherung der Rollen: 23 und 24 bewirkt und das Gewicht nach ollen gezogen wird. Wenn beim Hochsteigen des Gewichtes der Finger 21 denjenigen der Kontakte 3 und q. öffnet, der durch die im folgenden beschriebene Anordnung unter Strom steht, so ist der Stromkreis für die Spule 12 unterbrochen, wie aus dem Schema der Fi.g. io zu ersehen ist, und die Spule 12 wird .stromlos. Infolgedessen entfernen sich die Rollen unter der Wirkung der Federn 18 voneinander, und das Gewicht fällt herunter. Diese Folge von dauernden Bewegungen dauert bis zu dem Augenblick, wo der Bedienungsmann den Fußhebel i freigibt und die Backen 31, 32 von neuem die Schiene 22 in ihrer Hochlage festlegen.The coil 12 attracts its holding contact 77, in the same way its. Armature, which actuates the piston .49 of the valve Q, so that, as already shown, the Approach of the roles: 23 and 24 caused and the weight is pulled to the ollen. If when the weight of the fingers 21 increases, those of the contacts 3 and q. opens, which is energized by the arrangement described below, so the circuit for the coil 12 is interrupted, as shown in the scheme of Fi.g. io can be seen, and the coil 12 is .stromlos. As a result, move away the rollers under the action of the springs 18 from each other, and the weight falls off. This sequence of continuous movements lasts until the moment when the operator the foot lever i releases and the jaws 31, 32 anew the rail 22 in their Set elevation.

Um nach Belieben den Kontakt d. oder den Kontakt 3 zur Wirkung zu bringen, ist ein Kontakt 123 vorgesehen, der in den Stromkreis in der in den Fig. 8 bis io dargestellten Weise eingeschaltet ist. Man: sieht ohne weiteres, daß die Wirkung des Fingers 21 auf den Kontakt 3 nicht die Unterbrechung des Stromkreises für die Spule 12 herbeiführt, wenn der Kontakt 123 geschlossen ist. Diese Unterbrechung wird durch die Einwirkung des Fingers 21 auf den Kontakt d. erreicht, so daß das Gewicht mit großem Hub arbeitet. im Gegensatz dazu unterbricht bei geöffnetem Kontakt 123 die Öffnung des Kontaktes 3 den Stromkreis der Spule 12, und das Gewicht arbeitet mit kleinen Hüben.To contact d. or contact 3 to take effect bring, a contact 123 is provided, which is in the circuit in the Fig. 8 to io illustrated manner is switched on. One sees without further ado that the Effect of finger 21 on contact 3 does not interrupt the circuit for the coil 12 when the contact 123 is closed. This interruption is by the action of the finger 21 on the contact d. achieved so that the Weight with large stroke works. in contrast, interrupts when the contact is open 123 the opening of the contact 3 the circuit of the coil 12, and the weight works with small strokes.

In der dargestellten Ausführungsart befinden sich die Kontakte 121 und 123 beide unterhalb des Fußhebels i. Die drei Lagen dieses Fußhebels sind in Abb. 12 wiedergegeben.In the embodiment shown, there are contacts 121 and 123 both below the foot lever i. The three positions of this foot lever are in Fig. 12 reproduced.

In der Lage I, bei freiem Fußhebel, sind die Kontakte 121 und 123 offen. Die Bremse ist angezogen, der Hammer verharrt in Ruhestellung.Contacts 121 and 123 are in position I with the foot pedal free open minded. The brake is applied, the hammer remains in the rest position.

In der Lage II, der Fußhebel wird vom Fuß horizontal heruntergedrückt, sind die Kontakte 1:21 und 123 geschlossen, der Hammer arbeitet mit großen Schlägen.In position II, the foot lever is pressed down horizontally by the foot, if contacts 1:21 and 123 are closed, the hammer works with great blows.

In der Lage III, der Fußhebel wird verschwenkt, ist der Kontakt 121 geschlossen und 123 geöffnet. Der Hammer arbeitet mit kleinen Hüben.The contact 121 is in position III, the foot lever is pivoted closed and 123 open. The hammer works with small strokes.

Man sieht, daß ein einfaches Schwenkendes Fußhebels durch den Bedienungsmann es erlaubt, je nach Wunsch von großen zu kleinen Schlägen oder umgekehrt überzugehen, und dies, ohne jedesmal den Kontakt 121 zu öffnen, d. h. also, ohne die Bremse in Tätigkeit zu setzen oder den Hammer anzuhalten. Die Fig. 9 und i i beziehen sich auf eine noch vollständigere Maschine, die mit einem Sicherheitskontakt 15 versehen ist, der seinerseits in der Höhe einstellbar und dazu bestimmt isst, Unfälle dann zu verhindern, wenn die Kontakte 3 oder 4 nicht arbeiten würden. Dieser Kontakt ist in die Leitung D gelegt und verhindert das Gewicht unter -allen Umständen, noch höher zu steigen.It can be seen that a simple pivoting of the foot pedal by the operator it allows you to go from large to small strokes or vice versa, as you wish, and this without opening the contact 121 each time, i. H. so, without the brake in To set activity or to stop the hammer. Figures 9 and i i refer to an even more complete machine, the one with a safety contact 15 is provided, which in turn is adjustable in height and intended to eat To prevent accidents if the contacts 3 or 4 would not work. This Contact is placed in line D and prevents the weight under all circumstances, to climb even higher.

Die- Fig. 9 und ii zeigen im übrigen die Kontakte 140 und 141, die es ermöglichen; das Gewicht 2o nach Wunsch steigen oder fallen zu lassen, z. B. um die Matrizen einzubringen. Der Kontakt 140 liegt parallel zu Leitung C und Relais 5 und überbrückt den Kontakt 2. Sobald der Kontakt i4o geschlossen ist, klemmen die Rollen 23 und 2,4 die Schiene 22 zwischen- sich ein und halten sie in gleicher Weise, wie wenn .der Kontakt 2 durch den Finger 211 betätigt würde.9 and ii also show the contacts 140 and 141, the make it possible; to increase or decrease the weight as desired, e.g. B. to bring in the matrices. Contact 140 is parallel to line C and relay 5 and bridges contact 2. As soon as contact i4o is closed, clamp the rollers 23 and 2, 4 insert the rail 22 between them and hold them in the same position As if the contact 2 were actuated by the finger 211.

Der Kontakt 141 liegt in Reihe mit dem Kontakt 15 .in "der Leitung D. Infolgedessen hat das Öffnen des Kontaktes 141 die gleiche Wirkung wie das Öffnen des Kontaktes 15. Die Spule 12 wird stromlos, und die Rollen 23 und 24 gehen auseinander. Normalerweise ist der Kontakt 141 geschlossen und der Kontakt iqo@ geöffnet.The contact 141 is in series with the contact 15 "in" the line D. As a result, opening contact 141 has the same effect as opening it of contact 15. The coil 12 is de-energized and the rollers 23 and 24 diverge. Normally, contact 141 is closed and contact iqo @ is open.

Falls die Motoren 25, welche die Rollen 23 und 24 in Drehung versetzen, stillstehen, wird das Gewicht 2o durch die Bremse in der Hochlage gehalten, und man kann durch Betätigen des Handkontaktes 14o; ,der parallel zum Kontakt 2 liegt, die Rolle 24 in Klemmstellung gegen die Schiene 22 bringen. Schließt man dann den Kontakt 121, so geht das Gewicht 2o sehr langsam herunter. Die Rollen 23 und z4 hremsen die Abwärtsbewegung, bis die Matrizen 62, 162 zur gegenseitigen Anlage kommen;.If the motors 25, which set the rollers 23 and 24 in rotation, stand still, the weight is held in the raised position by the brake, and you can by pressing the hand contact 14o; , which is parallel to contact 2, bring the roller 24 in the clamping position against the rail 22. If you then close the Contact 121, the weight 2o goes down very slowly. The rollers 23 and z4 stop the downward movement until the dies 62, 162 come to rest against one another.

Nachdem der Einbau der Matrizen beendet ist, öffnet man den Kontakt 141, der in der Regel geschlossen ist, -so daß der Strom in der Spule 12 unterbrochen wird und die Rollen 23, 24 auseinandergehen. Man schließt den Kontakt 141 wieder und -setzt die Motoren in Bewegung, welche die Rollen drehen. Schließlich betätigt- man den Kontakt i40 so daß sich die Rollen von neuem nähern und das Gewicht Zo hochsteigt.After the matrices have been installed, the contact is opened 141, which is usually closed, so that the current in the coil 12 is interrupted and the roles 23, 24 diverge. Contact 141 is closed again and starts the motors which rotate the rollers. Finally pressed- contact i40 so that the rollers approach each other again and the weight Zo increases.

Es ist nicht nötig, den Kontakt 121- während dieses- Hochsteigens zuschließen, denn die Bremse kann während dieser Bewegung des Gewichtes in geschlossener - Stellung verharren. Die- Schiene 22 entfernt nämlich bei ihrem Hochgehen durch die Rollen 23, 24 idie Bremsbacken selbsttätig voneinander,- und zwar auf .Grund der Form dieser Backen 31, -32, wie sie in den Fig. _8 und 9 dargestellt ist. Diese Backen erweitern sich nach unten zü, so daß sie die Schiene 22- freigeben, sobald diese ansteigt, und sie festklemmen, sobald die Schiene stehentleibt oder die Neigung hat, nach unten zu gehen.It is not necessary to contact 121- during this- ascent to close, because the brake can be closed during this movement of the weight - Hold position. The rail 22 removes namely when it goes up the rollers 23, 24 i the brake shoes automatically from each other, - on .Grund the shape of these jaws 31, -32, as shown in FIGS. These Jaws expand downwards so that they release the rail 22- as soon as this increases, and they clamp as soon as the rail stops or the incline has to go down.

Man. kann auch .durch gesteuerte Bewegungen das Gewicht 2o heben und senken, während die Motoren, 25 sich in Bewegung befinden. Zum Absenken öffnet man den Kontakt 141, so daß die Wirkung des Kontaktes 2 beim Durchgang des Gewichtes in der Weise aufgehoben wird, daß die Rollen voneinander bis zu- dem Augenblick entfernt bleiben, wo, .die Matrizen 62, 162 sich berühren. Man. steuert das Heruntergehen des Gewichtes, indem man mehrere Male nacheinander den Kontakt 121 öffnet und schließt, so daß die Bremsen zeitweise freigegeben werden und dem Gewicht ein ruckweises Heruntergehen gestatten, bis die Matrizen in Berührung miteinander stehen.Man. can also lift the weight through controlled movements and lower while the motors, 25 are in motion. You open to lower it contact 141, so that the action of contact 2 when the weight passes through is canceled in such a way that the roles are separated from one another up to the moment stay away where the matrices 62, 162 touch. Man. controls the going down the weight by opening and closing contact 121 several times in succession, so that the brakes are temporarily released and the weight jerks down allow until the dies are in contact with each other.

Um das Gewicht anschließend in die gewünschte Höhe zu bringen, gegebenenfalls wiederum ruckweise, genügt es, den Kontakt 141 zu schließen, danach die Aufwärtsbewegung des Gewichtes auszulösen, indem man einen Augenblick lang auf den Kontaktknopf 14o drückt. Man unterbricht diese Bewegung durch Öffnung des Kontaktes 141.In order to then bring the weight to the desired height, if necessary again jerks, it is sufficient to close the contact 141, then the upward movement of the weight by pressing the contact button 14o for a moment presses. This movement is interrupted by opening contact 141.

Während des Arbeitens der Maschine zeigt, falls dies erwünscht ist, eine Sichtlampe 142 gemäß Fig.9 an, daß der elektrische Teil der Maschine unter Spannung steht. Ein Unterbrecher 143 erlaubt es! , die Stromzufuhr des Hauptstromkreises abzutrennen. Obgleich im vorstehenden vorgesehen wurde, daß der Kontakt 123 durch den Fußhebel i betätigt wird, der ebenfalls den Kontakt 121 betätigt, ist diese Anordnung keineswegs unerläßlich. Man könnte vielmehr den Kontakt 123 unabhängig vom Fußhebel i entweder durch den Fuß betätigen, der den Fußhebel bedient, oder auf jede andere Weise, z. B. durch den anderen Fuß oder ein Knie.While the machine is working, a viewing lamp 142 according to FIG. 9 indicates, if so desired, that the electrical part of the machine is under voltage. A breaker 143 allows it ! to cut off the power supply to the main circuit. Although it was provided in the foregoing that the contact 123 is actuated by the foot lever i, which also actuates the contact 121, this arrangement is by no means indispensable. Rather, one could operate the contact 123 independently of the foot lever i either by the foot that operates the foot lever, or in any other way, e.g. B. through the other foot or a knee.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Drop hammer, characterized in that the falling weight (2o) acts on electrical contacts (2, 3, 4) which are arranged at different heights in order to control the rise and fall of the weight.

2. Hammer according to claim i, characterized in that the lower contact (2) brings about the lifting movement of the weight, while the upper contact (q.) The Interruption of the lifting movement and the fall of the weight for the full blow causes and the middle contact (3) the termination of the lifting movement and the fall of the weight intended for reference.

3. Hammer according to claim i, wherein the weight in its elevated position is held by a brake, which consists of two clamping jaws, one of which is actuated by a piston located in a cylinder moved under the action of a pressure medium and assigned by one of the cylinder Distributor is controlled, characterized in that the distributor (7) in turn is controlled by an electrical relay (5, 6), the circuit of which is controlled by a Pedal (i) is opened or closed.

4. Hammer according to claim i, in which the weight is attached to the end of a rail that is constantly between two rotating rollers, characterized in that the lower contact (2) the approach of the two rollers (23, 24) and the upper or the middle contact (4th or 3) causes the roles to diverge.

5. Hammer according to claim 4, characterized in that one of the rollers (23) is fixed but adjustable with respect to the rail (22), while the other (24) is perpendicular is arranged movable to the rail.

6. Hammer according to Ansprucli5, characterized in that that the movable roller (24) is moved by piston (16) actuated by pressure medium, the piston movement being controlled by a piston slide (37, 39) of a control member (P) is brought about, which in turn by an automatic, a piston valve containing valve (47, 48, 49) with electrical control is influenced.

7th Hammer according to claim 6, characterized in that the electrical control of the automatic: valve (47, 4-8, 49) is carried out by a coil (12) whose core is on attached to the stem (55) of the piston slide (48, 49) of the automatic valve is, with the coil being magnetized by a circuit passed through the lower Contact (2) is closed, while a holding contact (77) is carried out by the circuit is closed, this circuit is maintained even after contact (2) is opened. B.

Hammer according to Claim 7, characterized in that the intermediate contact (3) and the upper contact (4) in the closed by the lower contact (2) Circuit are included so that the weight (2o) in its upward movement when the intermediate or upper contact hits the circuit, the circuit opens and the coil (12); de-energizes so that the rollers (23, 24) separate from one another and the rail (22) is left to its own devices.

9. Arrangement according to claims 8 and 3, characterized in that upon successive actuation of the foot lever (i) the brake (3.1, 32) is released, but alternately the middle contact (3) and the upper contact (.).) Complete the upstroke. ok

Arrangement according to claim 9, characterized in that the spool (12) which the movable roller (24) controls, is connected in series in a circuit on which also the upper Contact (4.) and the holding contact (77) lie, while the middle contact (3) and a toggle switch (9) controlled by the foot lever (i) below and in parallel both are arranged in series with the upper contact. i i.

Hammer according to claim 8, characterized in that the middle contact (3) by actuation a contact (i23) can be bridged directly by the operator.

12th Hammer according to claim i i, characterized in that the bridging contact (123) and the middle contact (3) on two parallel lines between the upper contact (4) and the holding contact (77).

13. Hammer according to claim i i, characterized in that that the bridging contact (123) is operated by the same foot lever (i), which a contact (121) closes, which in turn for the release of the brake (31, 32) provided. is, wherein the foot lever is pivoted about a horizontal axis can be, depending on whether you only have the contact (121) for the brake or at the same time wants to close the two contacts (121, 12: 3).

14. Hammer according to claim 6, characterized characterized in that the compressed air flow to the automatic valve (47, 48, 49) of the control element (P) for the actuation of the upstroke. Roll (24) is regulated by means of a needle valve (57) and that an adjustable stop (6o) the movement of the piston slide (37, 39) in the control element (P) downwards limited.

15. Hammer according to claims i and 6, characterized in that the from the cylinder (3o) of the piston (16) for the actuation of the upstroke roller exhausting air is supplied to the lower die (62) of the hammer.

16. Hammer according to claim 3, characterized in that the brake shoes (31, 32) are automatic tighten as soon as they are pressed against the rail (22) of the weight (2o) this rail can be moved upwards too freely.

17. Hammer according to claim i i, characterized in that by operating special contacts (i 4o, 141) the weight (20) can be slowly lowered by hand until the upper and lower dies are (162, 62) of the die. Attached publications German patent specification No. 571 186.