Bei `bekannten; mit einem innerhalb eines meist zylindrischen Gehäuses
befindlichen kegeligen Küken und einem dagegen federnd abgestützten, den Griff-oder
Betätigungsknopf tragende. -Bolzen ausgestatteten Hähnen für Gasgeräte; 'insbesönd'ere
für Gasherde, ist das Reinigen und Schmieren mühevoll und zeitraubend, da das Entfernen
der üblichen Arretierschraube, welche den Bolzen des Griff- oder Betätigungsknopfes
mit dem Hahnküken verbindet, einen Abbau der Herdkappe erforderlich macht, welche
sämtliche Hähne abdeckt.With `known; with one inside a mostly cylindrical housing
located conical chick and a resiliently supported against it, the handle or
Actuating button bearing. -Bolt fitted taps for gas appliances; 'in particular
for gas stoves, cleaning and lubrication is tedious and time consuming as removal
the usual locking screw, which the bolt of the handle or operating button
connects with the cock plug, a dismantling of the stove cap makes it necessary, which
covers all taps.
Den Gegenstand der Erfindung bildet eine Ausgestaltung eines Hahnes
der erwähnten Art, bei welcher dessen Zerlegung ohne Entfernung der üblichen; zur
Festlegung des Kükendrehbereiches dienenden Arretierschraube und ohne Abmontierung
der Herdkappe in einfachster und bequemster Weise ermöglicht ist. Die erfindungsgemäße
Ausbildung ist ferner derart, daß' bestehende Hähne ohne Veränderung ihres Gehäuses
oder des Kükens durch 'bloßen- Austausch des üblichen Griffbolzens samt seiner Halteschraube
gegen einen Griffbolzen mit erfindungsgemäßem Arretierriegel@bequem zer-' legbar
gemacht werden können.The subject of the invention is an embodiment of a tap
of the kind mentioned, in which its decomposition without removal of the usual; to the
Determination of the locking screw serving for the plug rotation area and without dismantling
the stove cap is made possible in the simplest and most convenient way. The inventive
Training is also such that 'existing taps without changing their housing
or the chick by simply exchanging the usual handle bolt and its retaining screw
Can be conveniently dismantled against a handle bolt with a locking bolt @ according to the invention
can be made.
Erfindungsgemäß ist nämlich in dem genannten, den Griff- oder Betätigungsknopf
tragenden.Bolzen zu seiner kraftschlüssigen Verbindung mit dem Küken auf Drehung
und zur Begrenzung seines Drehbereiches ein schwingbar gelagerter, zweiarmiger Arretierriegel
oder -hebel eingebaut, vonwelchem ein Arm mit einem im Hahngehäuse angebrachten.-
bajonettverschlußartig. ausgebildeten Schlitz zusammenwirkt urid durch eine Längsmit
nehmernut des Kükens hindurchragt,, während der andere Arm im Betätigungsknopf festgehalten
ist und bei Abzug des letzteren vom Bolzen zur Schwingbewegung freigegeben wird.According to the invention is namely in the said, the handle or operating button
load-bearing bolt for its frictional connection with the chick on rotation
and to limit its range of rotation a swingably mounted, two-armed locking bolt
or lever built-in, one of which is an arm with one attached to the valve body.
bayonet lock-like. formed slot cooperates urid by a longitudinal with
protruding groove of the chick, while the other arm is held in the control button
and when the latter is withdrawn from the bolt it is released to oscillate.
In der Zeichnung ist ein Hahn nach der Erfindung in Fig. i in einem
zentralen Längsschnitt veranschaulicht, während Fig. 2 eine Einzelheit des Gehäuseschlitzes
verdeutlicht und Fig. 3 eine Draufsicht auf den Griffbolzen mit-Arretierhebel bei
abgenommenem Knopf zeigt. Der Hahn besteht im Wesen aus dem Gehäuse i mit Gasaustrittsdüse
2, dem darin axial eingeschobenen, kegeligen Küken 3 mit Kleinstelldüse 4, der Gaszuleitung-5
und dem Bolzen 6 mit Griffknopf 7 sowie mit einem in einem Längsschlitz 8 bei 9
schwingbar gelagerten Arretierhebel io (Fig. i und' 3):. Dieser Hebel--durchsetzt
mit seinem Arm so' eine Mitnehmernut ii im Hahnküken und spielt mit. dem zweckmäßig
abgerundeten Ende dieses Armes in einem Um-fangs- oder Halsschlitz 12 des Hahngehäuses
i. Dieser Schlitz ist bei 13 nach Art eines Bajonettverschlusses zu einer Rast ausgebildet;
in die das gerundete Armende einpaßt (Fig.2). Der Schlitz bestimmt den Drehbereich
des Kükens. Der andere Arm iä" des Arretierhebels oder -riegels greift in einen
Knopf 7 ein, wodurch der Hebel unbeweglich festgelegt ist. Der Knopf ist mittels
einer von außen zugänglichen Schraube 14 in üblicher Weise reit dem Bolzen 6 unverrückbar
verbunden, der seinerseits durch Vermittlung einer Dichtungsplatte i5' und, einer
Schraubenfeder 1b gegen das Küken 3 abgestützt ist und diesen satt und dichtend
gegen seinen Sitz im Gehäuseinnern andrückt, da das Arretierriegelende im Umfangsschlitz
12, des Gehäuses sein Widerlager findet, Ist das Küken zur Reinigung, Schmierung
od. dgl. aus dem Gehäuse i abzuziehen, so genügt es, nach Lösen der Schraube 14,
die ohne jede Schwierigkeit stets zugänglich ist, den Knopf 7 vom Bolzen 6 abzuziehen,
worauf schon die Feder 16 allein, unter Schwenkung des Riegels um seinen Drehpunkt
g, den Bolzen. selbsttätig _ ausstößt, da bei dieser Schwenkung das Riegelende aus
dem Schlitz 12 ausgetreten ist und entlang der Nut i z gleiten kann: Das Küken ist
alsdann leicht zu fassen und aus dem Gehäuse herauszuschaffen, ohne daß sonstige
Manipulationen vorgenommen werden müßten.In the drawing, a tap according to the invention in Fig. I is in one
central longitudinal section, while Fig. 2 shows a detail of the housing slot
and Fig. 3 shows a plan view of the handle bolt with locking lever
button removed. The cock essentially consists of the housing i with a gas outlet nozzle
2, the conical plug 3 with the small adjusting nozzle 4, the gas supply line 5, pushed axially into it
and the bolt 6 with handle button 7 and with one in a longitudinal slot 8 at 9
pivotably mounted locking lever io (Fig. i and '3) :. This lever - enforced
with his arm so 'a driving groove ii in the cock plug and plays along with it. the appropriate
rounded end of this arm in a circumferential or neck slot 12 of the valve body
i. This slot is formed at 13 in the manner of a bayonet catch for a detent;
into which the rounded end of the arm fits (Fig.2). The slot determines the range of rotation
of the chick. The other arm iä "of the locking lever or bolt engages in one
Button 7, whereby the lever is fixed immovable. The button is by means of
an externally accessible screw 14 in the usual way rides the bolt 6 immovable
connected, which in turn by the mediation of a sealing plate i5 'and, a
Helical spring 1b is supported against the plug 3 and this is full and sealing
presses against its seat inside the housing because the locking latch end is in the circumferential slot
12, the housing finds its abutment, is the chick for cleaning, lubrication
or the like from the housing i, it is sufficient after loosening the screw 14,
which is always accessible without any difficulty to remove the button 7 from the bolt 6,
whereupon the spring 16 alone, while pivoting the bolt about its pivot point
g, the bolt. automatically _ ejects, since the end of the bolt ejects with this pivoting
the slot 12 has emerged and can slide along the groove i z: the chick is
then easy to grasp and remove from the housing without anything else
Manipulations would have to be made.