Für elektromagnetisch .betätigte Lamellenkupplungen wurden bisher
Lamellen verwendet, die Ausnehmungern aufwiesen, durch die der Streufluß vom Umfang
der Lamelle nach der Mitte hin herabgesetzt werden soll. Eine solche Lamelle ist
in der Zeichnung in der oberen Hälfte dargestellt. -Sie weist Schlitze r auf, durch
die ,der magnetische Widerstand in radialer Richtung 'herabgesetzt werden soll.
Es zeigt sich aber; daß -dies nur unvollkommen .erreicht wird, was. darauf zurückzuführen
ist, daß, wie auch aus der Zeichnung ersichtlich, zwischen je zwei Schlitzen noch
eine beträchtliche Fläche magnetisch' leitfähigen Materials vorhanden ist, so daß
die Kraftlinien, des Streuflusses immer noch einen ausreichenden Pfad zur Verlfügurng
haben. Dieser Nachteil könnte zwar herabgesetzt werden, wenn die Länge der konzentrischen
Schlitze erhöht wird. Letzteres ist aber nicht zu befürworten, weil durdh eine Vergrößerung
der Schlitzlänge die mechanische Festigkeit der Lamelle zu sehr !herabgesetzt wind.For electromagnetically operated multi-plate clutches,
Lamellas used, which had recesses, through which the leakage flux from the circumference
the lamella should be lowered towards the middle. One such lamella is
shown in the drawing in the upper half. -It has slots r through
the 'magnetic resistance in the radial direction' is to be reduced.
But it shows; that this is only imperfectly achieved what. attributed to it
is that, as can also be seen from the drawing, between every two slots
there is a substantial area of magnetically conductive material so that
the lines of force, of the leakage flux still have a sufficient path to be reached
to have. This disadvantage could be reduced if the length of the concentric
Slots is increased. The latter is not to be advocated because it is enlarged
the length of the slot reduces the mechanical strength of the lamella too much!
Die Erfindung zeigt einen Weg; wie eine völlige Sperrung ides Streuflusses
vom Außenbereich einer Lamelle nach dem Innern ohne Herabsetzung der mechanischen
Festigkeit .erzielt werden kann. Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß
die Lamelle zwei konzentrisdhe magnetisch leitfähige Zonen aufweist, die gegeneinander
durch eine zwischengeschaltete Zone aus nichtmagnetischem Werkstoff getrennt .sind:
Diese Lösung erhöht außerdem noch die Betriebssicherheit der Kupplung. Außerdem
bietet die zwischengeschaltete Zone aus nichtmagnetischem Werkstoff .einen Schutz
gegen Klebeerscheinungen der Kupplung; insbesondere .dann, wenn als nichtmagnetischer
Werkstoff ein solcher mit höherem Wärmeausdehnungsikoeffizienten gewählt wird.The invention shows one way; like a complete blocking of the leakage flux
from the outside of a lamella to the inside without reducing the mechanical
Strength. Can be achieved. According to the invention this is achieved in that
the lamella has two concentric magnetically conductive zones that oppose each other
separated by an intermediate zone made of non-magnetic material. are:
This solution also increases the operational reliability of the clutch. aside from that
the intermediate zone made of non-magnetic material offers protection
against sticking of the coupling; especially .then when as non-magnetic
A material with a higher coefficient of thermal expansion is selected.
In der Zeichnung ist in der unteren Hälfte eine Ausführungsform der
Erfindung dargestellt. .Die Lamelle soll danach aus -drei kornzentrischen Ringblechen
bestehen, und zwar aus zwei Eisenblechringen 2 und 3, die mechanisch durch einen
Mittelring 4 aus. nichtmagnetischem Werkstoff zu einem Bauteil vereinigt sind. Von
@denr Hauptfluß der Kupplung werden,die Zonen 2 und 3 in Anspruch genommen. Der
Durchtritt der Streukraftlinien von der außengelegenen Zone 3 nach der innengelegenen
Zone 2 wird durch die Zwischenschaltung der Zone 4 aus nichtmagnetischem Material
verhindert.In the drawing, an embodiment of the is in the lower half
Invention shown. The lamella should then consist of three grain-centered annular sheets
consist of two sheet iron rings 2 and 3, which are mechanically connected by a
Center ring 4 off. non-magnetic material are combined into one component. from
Zones 2 and 3 are used for the main flow of the clutch. Of the
Passage of the scattering force lines from the outer zone 3 to the inner zone
Zone 2 is made of non-magnetic material through the interposition of zone 4
prevented.
Die Vereinigung der magnetisch leitfähigen Zonen mit der magnetisch
nichbieitfähngen Zone zu einem Bauteil kann durch Einwalzen der einzelnen Zonen
ineinander oder durch Feinverzahnung der Zonen untereinander und Nachwalzen erzielt
werden. Auch .ein Aufschrumpfen dreier Zylinder aufeinander ist möglidh; von einem
solchen Zylinder werden dann entsprechende Scheiben geschnitten, die als Lamellen
Verwendung finden können. Je nach,,der Wahl des Werkstoffes können die einzelnen
Zonen der neuen Lamelle auch durch Punktschweißen, Hartlöten od. dgl. miteinander
vereinigt werderrn:The union of the magnetically conductive zones with the magnetically
nichbieitfähngen zone to a component can by rolling in the individual zones
achieved in each other or by fine interlocking of the zones with each other and re-rolling
will. It is also possible to shrink three cylinders onto one another; of a
Such cylinders are then cut into corresponding disks, which act as lamellas
Can be used. Depending on the choice of material, the individual
Zones of the new lamella also by spot welding, brazing or the like
to be united: