DE868578C

DE868578C - Braking device for fall protection

Info

Publication number: DE868578C
Application number: DEM10148A
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Mueller
Original assignee: MAN Maschinenfabrik Augsburg Nuernberg AG
Current assignee: MAN AG
Priority date: 1951-07-05
Filing date: 1951-07-05
Publication date: 1953-02-26

Description

Bremsvorrichtung für Fallschütze Bei mit als Fallschütze ausgebildeten Verschlußgliedern ausgerüsteten Einlaufbauwerken ist es üblich, zur Bremsung (der Senkbewegung der einzelnen Schütze deren Antrieb heranzuziehen. Eine solche Maßnahme hat aber zur Voraussetzung, daß für jedes Schütz ein eigener Antrieb vorgesehen ist. Die Anordnung einer größeren Anzahl von Antrieben verteuert aber die Gesamteinrichtung nicht unwesentlich, und es 'liegt daher oder Gedanke nahe, die Anlagekosten dadurch zu ermäßigen, daß man einen einzigen Antrieb vorsieht, der mit den einzelnen Schützen bedarfsweise in Wirkverbindung gebracht werden kann. Die Bremsung der Fallbewegung der einzelnen Schütze beim Ansprechen des Schnellschlußreglers der Turbine müßte dann ohne Mitwirkung des Antriebes auf eine andere Weise erreicht werden. Aufgabe ider Erfindung ist die Schaffung einer solchen Bremseinrichtung für die Schnellsenkbewegung von Fallschützen. Der Grundgedanke einer solchen Einrichtung nach der Erfindung besteht darin, daß an dem Schütz ein Verdrängerkörper festgelegt wird, -der während des letzten Teils des Absenkweges nach ;der Art eines Kolbens in einen unbeweglich angeordneten, mit einem gasförmigen oder flüssigen Medium gefüllten Behälter eintaucht und dabei das den, Behälter erfüllende Medium über einen entsprechend großen Abflußwiderstarnd verdrängt. Durch :die Verdrängung des Mediums aus dem Behälter wird dann die lebendige Kraft des fallenden Schützes ganz oder teilweise verzehrt, so daß sich dieses stoßfrei auf die Sohlenabdichtung aufsetzt. Je nach der Größe der Fallenergie ,des Schützes, die durch die Fallhöhe und das Gewicht bestimmt ist, kann die Einrichtung einen oder mehrere Verdrängerkörper und dementsprechend einen oder mehrere Behälter für das zu verdrängende Medium aufweisen, Der Behälter kann dabei vorteilhaft als- Zylinder und der Verdrängerkörper als Kolben ausgebildet sein, beide können auch einen Vieleckquerschnitt aufweisen. Es -ist ferner oft zweckmäßig, den Querschnitt ödes Verdrängerkörpers an seinem Eintauch-.ende konisch zu verjüngen, damit die Bremswirkung allmählich -einsetzt und ein hartes Aufschlagen vermieden wird. Insonderheit kann der Verdrängerkörper am Schütz und der ;zugehörige Behälter für das zu verdrängende Medium in der zur Führung und Seitenabdichtung des Schützes -vorgesehenen Nische des Mauerwerks untergebracht sein. Soll die Einrichtung mit Verdrängung eines flüssigen Mediums arbeiten, so wird als solches mit Vorzug Wasser verwendet, und der Behälter wird in diesem Fall unter dem Wasserspiegel -angeordnet. Soll hingegen mit Verdrängung eines gasförmigen Metdiums (Luft) gearbeitet werden, so wund der den Verdrängerkörper aufnehmende Behälter über dem Wasserspiegel angeordnet.Braking device for fall shooters When trained as a fall shooter Intake structures equipped with closure members, it is common to brake (the Lowering movement of the individual contactors to use their drive. Such a measure however, it is a prerequisite that a separate drive is provided for each contactor is. However, arranging a larger number of drives makes the overall device more expensive not insignificant, and it is therefore obvious or obvious, the investment costs thereby to reduce that one provides a single drive, that with the individual shooters can be brought into operative connection if necessary. The braking of the falling movement the individual contactors would have to respond to the trip regulator of the turbine can then be achieved in a different way without the involvement of the drive. task The invention is to provide such a braking device for the rapid lowering movement of fall shooters. The basic idea of such a device according to the invention consists in the fact that a displacer is fixed to the contactor, -der during the last part of the lowering path after; the kind of a piston into an immobile arranged, filled with a gaseous or liquid medium container immersed and at the same time the medium filling the container via a correspondingly large discharge resistance repressed. Through: the displacement of the medium from the container then becomes the living one The force of the falling contactor is completely or partially consumed, so that it is bump-free touches the sole seal. Depending on the size of the fall energy, the contactor, by the height of fall and the weight is determined, the device can one or more displacement bodies and, accordingly, one or more containers for the medium to be displaced, the container can advantageously be used as- The cylinder and the displacement body can be designed as pistons, both can also have a polygonal cross-section. It is also often useful to measure the cross-section desolate displacement body to taper conically at its immersion end so that the Braking effect gradually sets in and hard hitting is avoided. Specialty the displacer on the contactor and the associated container for the to be displaced Medium in the niche provided for guiding and sealing the side of the contactor of the masonry. Shall set up with displacement of a liquid Working medium, water is preferably used as such, and the container in this case is placed below the water level. Should, however, with repression a gaseous medium (air) are worked, so sore the displacement body receiving container arranged above the water level.

In der Zeichnung sind -einige Ausführungsbeispiele :der Erfindung- :schematisch dargestellt. Es zeigt Fig. i den Längsschnitt eines Einlaufwerkes mit einem Fallschütz nach der Erfindung, Fig. 2 eine Ansicht in Richtung des Pfeiles P der Fig. i, Fig,.3- einen ..Querschnitt .nach Linie III-III der Flg. 2, Fig. 4 einen ähnlichen Querschnitt einer anderen Ausführungsform; -Fig. 5 eine Ansicht ähnlich derjenigen nach Fig. 2 einer weiteren Ausführungsform.In the drawing are -some embodiments: of the invention- : shown schematically. It shows Fig. I with the longitudinal section of an inlet mechanism a fall protection device according to the invention, Fig. 2 is a view in the direction of the arrow P of Fig. I, Fig, .3- a ..cross section .according to line III-III of Flg. 2, 4 a similar cross-section of another embodiment; -Fig. 5 is a view similar to that of FIG. 2 of a further embodiment.

Bei dem in Fig. i und. 2 dargestellten Einlaufbau-,verk ist ein Einlaufkanal i durch ein als Fallschütz 2 ausgebildetes Verschlußglied absperrbar: Das 'in der gezogenen Stellung (offenen Stellung) :dargestellte , Fallschütz 2 besteht in bekannter Weise aus einem tafelförmigen Körper, der mittels Rollen 3. in einer Fühlung 4 beweglich ist, die auf dem wesentlichen Teil ihrer Erstreckung 'in einer Nische 5 eines Pfeilers 6 untergebracht ist. In der Off@nstellürng gemäß FinG. rwv@irjd der-Sbhütvkörp:er2 durch einte m *dir Zeichnung nicht dargestellte Aufhängevorrichtung festgehalten. Diese in beliebiger Weise _ auszubildende Aufhängevorrichtung steht mit dem Schnellschlußregler der am. Ende- -des Einlaüfkanals i sich befindenden Turbine in Wirkverbindung, derart, dä3 sie beim Ansprechen des--'Schnellschlußreglers ausgelöst wird, 'so daß der --Schutzkörper unter der Wirkung seines Eigengewichtes herabfäIlen kann. Bei dieser Fallbewegung- wird der- Schutzkörper 2 durch die in seiner Führung und Seitenabdichtung auftretenden Widerstände nur ungenügend abgebremst, .und er würde mit einem harten Schlag auf- die Sohlendichtung 7 ,aufsetzen, wenn nicht durch eine- besondere Maßnahme seine Fallenergie gedämpft würde, Zu-,diesem -Zweck ist auf beiden Seiten des Schüüzliörpers 2 je ein mit ihm verbundener Eintauchkörper (Verdrängerkörper) 8 vorgesehen, der beim Herabfallen des Schutzkörpers 2 in der Weise mit einem ortsfest angeordneten und mit einem gasförmigen oder flüssigen Medium gefüllten Behälter 9 zusammenarbeitet, daß er im letzten Teil seiner Fallstrecke in den Behälter 9 eintaucht und dabei das diesen erfüllende Medium über einen entsprechend bemessenen Abflußwiderstand verdrängt. Bei .der Ausführungsform nach Fig. i und 2 arbeitet der Behälter 9 mit Wasserfüllung, und er ist daher unter :dem Wasserspiegel auf der Kanalsohle, angeordnet. Der Verdrängetkörper 8 und der mit ihm zusammenarbeitende Behälter 9 können gemäß Fig. @ als Kolben und Zylinder mit rundem Querschnitt ausgebildet sein, oder sie können auch gemä& Fig. 4 einen vieleckigen, z. B. quadratischen oder rechteckigen Querschnitt aufweisen.When in Fig. I and. 2 inlet structure shown, Verk is an inlet channel i can be shut off by a locking member designed as a fall arrestor 2: The 'in the pulled position (open position): shown, fall protection 2 consists in known Way of a tabular body, which is movable by means of rollers 3 in a feeler 4 is which on the essential part of its extension 'in a niche 5 of a pillar 6 is housed. In the Off @ nstellürng according to FinG. rwv @ irjd der-Sbhütvkkör: er2 held by a hanging device not shown in the drawing. This suspension device, which can be designed in any way, is connected to the trip regulator the turbine located at the end of the inlet duct i in operative connection, in such a way that that it is triggered when the - 'trip regulator' responds, 'so that the - protective body can fall under the effect of its own weight. With this falling movement- is the protective body 2 by the occurring in its leadership and side seal Resistances are only insufficiently slowed down, and it would be hit with a hard blow. the sole seal 7, put on, if not by a special measure Fall energy would be dampened, for this purpose is on both sides of the Schüüzliörpers 2 each one connected to it immersion body (displacement body) 8 is provided, the when the protective body 2 falls down in the manner with a stationary one and cooperates with a gaseous or liquid medium filled container 9, that it dips into the container 9 in the last part of its fall distance and thereby the medium fulfilling this via a correspondingly dimensioned drainage resistance repressed. In the embodiment according to FIGS. I and 2, the container 9 cooperates Water filling, and it is therefore under: the water level on the canal floor. The displacement body 8 and the container 9 cooperating with it can according to FIG Fig. @ Be designed as a piston and cylinder with a round cross-section, or they can also be a polygonal, z. B. square or rectangular Have cross-section.

Wenn, wie in Fig.2dargestellt, mehrere Fallschütze 2 nebeneinander als Verschluß mehrerer Einlaufkanäle angeordnet sind, so braucht für sämtliche Schütze nur ein einziger Antrieb zur Überführung von der Ver schlußstellung in die Offenstellung angeordnet zu werden, sofern der Antrieb -im' Bereich sämtlicher Schütze bewegbar und so ausgestaltet ist, d:aß der wah'lw-eise mit jedem einzelnen Schütz in Wirkverbindung gebracht werden kann. Bei der Ausführungsform nach der Zeichnung ist der Antrieb To auf einem .bockartigen Gerüst 1i untergebracht, welches mittels Laufrollen 12 auf Schienen `i2 verfahrbar ist. An den Schützen 2 sind Aufhängeösen 14 vorgesehen, -an denen das Zugglied .des Antriebes To angreifen kann.If, as shown in Fig. 2, several fall shooters 2 next to each other are arranged as a closure of several inlet channels, so needs for all contactors only a single drive to transfer from the United closing position to the open position to be arranged, provided that the drive can be moved in the area of all contactors and is designed in such a way that the user chooses to work with each individual contactor can be brought. In the embodiment according to the drawing, the drive is To housed on a trestle-like frame 1i, which by means of rollers 12 can be moved on rails `i2. Hanging eyes 14 are provided on the shooters 2, -on which the tension member .des drive To can attack.

Die Ausführungsform nach Fig. 5. unterscheidet sich von derjenigen nach .den Fig. i und 2 dadurch, daß der im letzten Teil des Senkweges den Verdrängerkörper 8 aufnehmende Behälter 9a mit Luft-. füllung arbeitet und demgemäß über dem Wasserspiegel angeordnet ist.The embodiment according to FIG. 5 differs from that after .den Fig. i and 2 in that the in the last part of the lowering path the displacement body 8 receiving container 9a with air. filling works and accordingly above the water level is arranged.

Um zu verhindern, daß die Bremswirkung beim Eintauchen .der Verdrängerkörper 8 in die Behälter 9 schlagartig einsetzt; ist es vorteilhaft, die Verdrängenkörper-8 an ihrem Eintauchende konisch zu verjüngen, so daß bei ihrem Eindringen in die Behälter 9 bzw. 9a ,der Verdrängungswiderstand für das die Behälter erfüllende Medium allmählich zunimm- . t. '-Bei einer, mit Wasserverdrängung -arbeitenden Einrichtung gemäß :der Erfindung wird die -aus Verdrängerkörper 8 und Flüssigkeitsbehälter 9 bestehende Dämpfungsvorrichtung zweckmäßig in der zur Führung und Seitenabdichtung des Schutzkörpers 2 dienenden Nische 5 des Pfeilers 6 unter- . gebracht. Bei mit- Luftverdrängung. arbeitenden Einrichtungen hingegen kann der -Behälter ga vorteilhaft auf die'-Strompfeiler 6 aufgesetzt Sverden.To prevent the braking effect when immersing .the displacer 8 suddenly starts in the container 9; it is advantageous to use the displacer-8 to taper conically at their immersion end, so that when they penetrate into the container 9 or 9a, the displacement resistance for the medium filling the container gradually increasing-. t. '-With a device working with water displacement according to: the Invention is the -from displacement body 8 and liquid container 9 existing Damping device useful in the guiding and side sealing of the protective body 2 serving niche 5 of the pillar 6 below. brought. With with- air displacement. working facilities, on the other hand, can advantageously use the container ga on the river pillar 6 on top of Sweden.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Braking device for trained as a fall shooter Inlet closures of hydraulic structures: characterized in that on the Contactor (

2) Displacement bodies (8) are fixed, which in the last part of the lowering path in one stationary container each, filled with a liquid or gaseous medium (9, 9a) immerse, displacing the liquid or the gas from it. z. Braking device according to claim r, characterized in that the displacement bodies (8) a: The piston and the immersion container (9, 9a) are designed as cylinders.

3. Braking device according to claim r, characterized in that the displacement body (8) and the immersion containers (9, 9a) have a polygonal cross-section. q ..

Braking device according to one of Claims z to 3, characterized in that the displacement bodies (8) are conically tapered at their immersion end.

5. Braking device according to one of claims z to q., characterized in that the with water as Displacement liquid working immersion tank (9) below the water level, preferably arranged approximately at the level of the sole seal (7) of the closure are.

6. Braking device according to one of claims r to 5, characterized in that that the immersion tank (9) in the guiding and side sealing of the contactor (2) Serving & niches (5) are housed.

7. Braking device after a of claims r to q.,. characterized in that with air as the displacement medium working immersion tank above the water level, preferably on the inlet opening delimiting masonry (pillar 6) are arranged. B. From several fall shooters with braking devices according to one of claims z to 7 formed intake structure, characterized in that for lifting the individual contactors (2) in, the open position: g a single hoist (zo) is provided, which is to be operated in the area of the Sagittarius is movable and -, vahlwei.se with each one of them in operative connection can be brought.