Drehkopf für Spinnmaschinen Die Erfindung betrifft einen Drehkopf
für Spinnmaschinen mit einer aus zwei koaxialen Wirteln bestehenden Antriebsübertragung,
von denen der eine Wirtel unmittelbar den die Verzugswalzen tragenden Kopf und der
andere Wirtel über ein umlaufendes Rädergetriebe die Verzugswalzen antreibt.Rotary head for spinning machines The invention relates to a rotary head
for spinning machines with a drive transmission consisting of two coaxial whorls,
of which the one whorl directly the head carrying the drafting rollers and the
other whorls drive the drafting rollers via a rotating gear train.
Die Übertragung der Antriebsbewegung über den Antriebswirtel für die
Verzugswalzen auf diese selbst mittels eines Stirnräderumlaufgetriebes erfordert
einen verhältnismäßig großen Aufwand an Zahnrädern, Lagerstellen und Winkeltrieben;
außerdem erlaubt der verhältnismäßig kleine Raum, auf dem diese Getriebe unterzubringen
sind, keine beliebige Wahl der Übersetzungsverhältnisse.The transmission of the drive movement via the drive wharve for the
Requires drafting rollers on this itself by means of a spur gear planetary gear
a relatively large amount of gears, bearings and angle drives;
also allows the relatively small space on which to accommodate these gears
are, no arbitrary choice of gear ratios.
Der Erfindung gemäß wird daher vorgeschlagen, das die Verzugswalzen
antreibende umlaufende Rädergetriebe als Schneckengetriebe auszubilden oder ein
solches in das Rädergetriebe einzuschalten. Eine besonders einfache Konstruktion
ergibt sich dadurch, daß der die Verzugswalzen drehende Wirtel auf einer Hohlachse
angeordnet ist, die an ihrem vorderen Ende eine Schnecke trägt, die mit zwei einander
gegenüberliegend angeordneten Schneckenrädern zusammenwirkt, an derenAchsen die
Verzugswalzen tragende Schwinghebel pendelnd aufgehängt sind. Die Schwinghebel stehen
dabei zweckmäßig unter der Einwirkung einer oder mehrerer Federn, durch die sie
und damit die von ihnen getragenen Verzugswalzen gegeneinandergepreßt werden. Die
Antriebsübertragung von den Schneckenradachsen auf die Verzugswalzenachsen, geschieht
zweckmäßig durch Vorgelege, deren Räder auf den Schneckenradachsen bzw. auf den
Verzugswalzenachsen fest angeordnet sind.
Der die Verzugswälzeü tragende Kopf.und-seine-
Antriebsscheibe können auf der die Schnecke
tragenden Hohlachse drehbar angeordnet sein.
Um ein reibungsloses Arbeiten 'des Drehkopfes,
zu sichern, sind in dem die Verzugswalzen tragen-
den Kopf beiderseits derselben federnd gegen die.
Verzugswalzen gepreßte Putzwalzen verschiebbar
gelagert.
Durch eine derartige Anordnung kann unter Be-
schränkung auf - eine Mindestzahl von -Über-
tragungsgliedern eine sehr hohe Untersetzung der
Antriebsdrehzahl auf die relativ geringe Walzen-
drehzahl erreicht werden. Gleichzeitig .ergibt sich
dadurch ein wesentlich vereinfachter und in der
Herstellung billiger Aufbau des - ganzen - Dreh-
kopfes. _
In der Zeichnung ist eine Ausführungsform des
Erfindungsgegenstands beispielsweise dargestellt.
Die Hohlachse i, durch deren Inneres das Vor-
garn den Verzugswalzen 4 und 5 in Pfeilrichtung
zugeführt @vird, trägt an ihrem hinteren Ende die
mit ihr fest verbundene Antriebsscheibe 2 und an
ihrem vorderen Ende die ebenfalls fest tnit ihr
verbundene Schnecke 3. Auf der Hohlachse i ist
außerdem zwischen der Scheibe 2 und der
Schnecke 3 der die Verzugswalzen.4 und 5 tra-
gende Drehkopf 6 mit seiner Antriebsscheibe 7
drehbar gelagert. -
In dem Drehkopf 6 sind die beiderseits der
Schnecke 3 angeordneten @ und mit dieser im Ein-
griff stehenden Schneckenräder 8 und 9 mit ihren
@Vörgelegeächseri zö -und i i drehbar gelagert.' Die
Vorgelegeachsen io und ii tragen Schwinghebel 12
und. 13, in deren freien Enden° die Achsen 14 und
15 der Verzugswalzen 4 und 5 drehbar angeordnet
sind. Die Achsen 14 und 15 tragen außerdem
Stirnräder 16 und 17, die mit auf den Achsen io
und ii angeordneten, den Schneckenrädern 8 und 9
im Durchmesser gleichen Zahnrädern -zusammen-
arbeiten. Die freien Enden der. Schwinghebel 12
und 13 sind durch eine Zugfeder 18. .miteinander
verbunden,- so daß die mittels der Schwinghebel
pendelnd aufgehängten Verzugswalzen 4 und 5
gegeneinandergepreßt werden. Gegenüber den Ver-
zugswalzen 4 und 5 sind im Drehkopf .6 Putz-
wälzen i9 verschiebbar gelagert, die durch Federn
2o gegen deren Oberfläche gepreßt werden.
-. Die Wirkungsweise des Drehkopfes ist folgende:
Durch den Antriebswirtel 7 wird* der' Kopf 6 mit
den Verzugswalzen und deren Antriebsmitteln um
die- Achse Y-Y gedreht, -so daß dem. in dieser Achs-
richtung zugeführten - Vorgarn ein- der Drehung
einerseits und der Liefergeschwindigkeit des Garns
andererseits entsprechender, Draht erteilt wird.
Der Wirtel 2 'dreht -über 'die Hohlachse i die
Schnecke 3,' die ihrerseits über die Schnecken-
räder 8 und 9 sowie die koaxial angeordneten
Stirnräder die Zahnräder 16 und 17 und damit die
Verzugsm,al"zen 4-- und 5 antreibt. Von der durch
den Wirtel 2 den Walzen 4 und 5 erteilten Dreh-
zahl bzw. Umfangsgeschwindigkeit ist der dem
Vorgarn gegebene Verzug abhängig. Er läßt sich
durch Ändern der Antriebsgeschwindigkeit des
Wirtels 2 den jeweiligen Verhältnissen anpassen.
According to the invention, it is therefore proposed that the revolving gear train driving the drafting rollers be designed as a worm gear or that such a gear train be connected to the gear train. A particularly simple construction results from the fact that the whorl that rotates the drafting rollers is arranged on a hollow axle which carries a worm at its front end which cooperates with two oppositely arranged worm wheels, on whose axes the oscillating levers carrying the drafting rollers are suspended. The rocking levers are expediently under the action of one or more springs by which they and thus the drafting rollers carried by them are pressed against one another. The drive transmission from the worm gear axles to the drafting roller axles is expediently carried out by means of back gears, the gears of which are fixedly arranged on the worm gear axles or on the drafting roller axles. The head carrying the draft roller and-his-
Drive pulley can be used on the the worm
bearing hollow axle be rotatably arranged.
To ensure that the rotating head works smoothly,
are to be secured in which the drafting rollers carry
the head on both sides of the same springy against the.
Drafting rollers, pressed cleaning rollers can be moved
stored.
Such an arrangement can
limited to - a minimum number of -over-
support links have a very high reduction of the
Drive speed to the relatively low roller
speed can be achieved. At the same time. Results
thereby a much simplified and in the
Production of cheap construction of the - whole - turning
head. _
In the drawing is an embodiment of the
Subject of the invention shown for example.
The hollow axis i, through the inside of which the front
yarn the drafting rollers 4 and 5 in the direction of the arrow
fed @vird, carries the
with her firmly connected drive pulley 2 and on
its front end which is also firmly attached to it
connected screw 3. On the hollow axis i is
also between the disc 2 and the
Worm 3 of the drafting rollers. 4 and 5
The rotating head 6 with its drive pulley 7
rotatably mounted. -
In the rotary head 6 are on both sides of the
Auger 3 arranged @ and with this in one
handle standing worm wheels 8 and 9 with their
@ Vörgescheächseri zö -und ii rotatably mounted. ' the
Countershaft axles io and ii carry rocker arms 12
and. 13, in their free ends ° the axes 14 and
15 of the drafting rollers 4 and 5 are rotatably arranged
are. The axes 14 and 15 also carry
Spur gears 16 and 17, which are on the axes io
and ii arranged, the worm gears 8 and 9
gears with the same diameter -together-
work. The free ends of the. Rocker arm 12
and 13 are connected to one another by a tension spring 18
connected - so that by means of the rocker arm
pendularly suspended drafting rollers 4 and 5
are pressed against each other. Compared to the
draw rollers 4 and 5 are in the rotating head .6 cleaning
rollers i9 slidably supported by springs
2o are pressed against the surface.
-. The operating principle of the rotating head is as follows:
Through the drive wharve 7 * the 'head 6 is with
the drafting rollers and their drive means
the- axis YY rotated, -so that the. in this axis
direction fed - roving one rotation
on the one hand and the delivery speed of the yarn
on the other hand, corresponding wire is granted.
The whorl 2 'rotates over' the hollow axis i
Screw 3, 'which in turn via the screw
wheels 8 and 9 and the coaxially arranged
Spur gears the gears 16 and 17 and thus the
Delayed sm, al "zen 4-- and 5 drives. From the through
the whorl 2 the rollers 4 and 5 given rotation
number or peripheral speed is the dem
Roving depending on the delay. He lets himself
by changing the drive speed of the
Wirtels 2 adapt to the respective conditions.