DE867549C

DE867549C - Shared carbon copy device

Info

Publication number: DE867549C
Application number: DEM9129A
Authority: DE
Inventors: Robert Dipl-Ing Martin
Original assignee: MARGARETE MARTIN
Current assignee: MARGARETE MARTIN
Priority date: 1951-04-10
Filing date: 1951-04-10
Publication date: 1953-02-19

Description

Geteiltes Durchschreibegerät Es sind Durchschreibegeräte bekannt, bei welchen die eigentlichen Klemmvorriehtungen meistens mit der Schreibplatte starr verbunden, zum Teil aber auch von dieser trennbar angeordnet sind. Die Klemmvorrichtungen dienen einerseits zum Festhalten der auf der Schreibplatte liegenden Formulare, andererseits zur Aufnahme bzw. zum Halten der mit diesen Formularen in verschiedenen:Höhenlagen als Original mitzuschreibenden Kontenblätter.Shared copy-through device. Copy-through devices are known in which the actual Klemmvorriehtungen mostly rigid with the writing surface connected, but are in part also arranged separable from this. The clamping devices serve on the one hand to hold onto the forms lying on the writing surface, on the other hand to record or hold the with these forms in different: Altitudes account sheets to be recorded as original.

Diese Einrichtungen haben den Nachteil, daß sie bei den verschiedenen Durchschreibesystemen stark in der Ausführung voneinander abweichen und auch nicht so gebaut sind, daß die durch ihre Klemmteile überdeckten Formularränder übereinstimmen. Dadurch wird eine einheitliche größere Gesamtfabrikation vereitelt. Hinzukommt, daß nicht bei allen Durchschreibeverfahren Kontenblätter mitzuschreiben sind, da solche durch Streifenlisten und Karten, auf welche die Streifen aufgeklebt werden, ersetzt sind. In diesen Fällen ist also eine Klemmvorrichtung für die Kontenblätter nicht erforderlich.These devices have the disadvantage that they with the different Carbonless copying systems differ greatly in execution and also do not are built so that the edges of the form, which are covered by their clamping parts, match. As a result, a uniform, larger overall production is thwarted. Come in addition, that account sheets do not have to be written down with all carbon copy processes because such by strip lists and cards to which the strips are glued, are replaced. In these cases there is a clamping device for the account sheets not mandatory.

Zweck der Erfindung ist es nun, ein Durchschreibegerät zu schaffen, das sich den in der Praxis vorkommendenFällen weitgehend anpaßt, und zwar dadurch, daß die Einspannvorrichtung des Gerätes in zwei Teile zerlegt ist: i. in eine solche Einrichtung, die nur die auf der Schreibplatte einzuspannenden Formulare festhält (in weiteren Ausführungen als Grundeinspannung bezeichnet), und 2. in eine solche zusätzliche Einrichtung, die nur zum Einspannen der Kontenblätter dient, die aber in einfacher und leichter Weise mit der erstgenannten Einrichtung verbunden werden kann, so daß beide Einrichtungen zusammen eine vollständige Durchschreibevorrichtung ergeben. Diese soll dabei in jeder Hinsicht anpassungsfähig sein, und zwar an die Grundplattenhöhe und -breite und damit an die Größe der auf der Schreibplatte liegenden Formulare, was insbesondere bei den für Lohndurchschreibebuchhaltungen sehr häufig vorkommenden Sonderanfertigungen wesentlich ist, an den Zeilenabstand der erwähnten Grundformulare, möglichst an deren im Handel vorkommende Einspannränder, an das in Frage kommende Durchschreibeverfahren mit Kontenblättern oder mit Streifenlisten, an die Farbpapierhöhe, die teils so gewählt wird, dA sie über den gesamten Schreibraum reicht, teils aber auch so, daß sie nur einen Teil des Schreibraumes überdeckt, um unliebsame und ungewollte Beschmutzungen durch das zu lange Farbpapier zu vermeiden, an die Dicke des. auf der Schreibplatte liegenden Schriftgutes; was insbesondere dann wesentlich ist, wenn auf der Grundplatte auch schuppenförmig liegende Formulare einzuspannen sind.The purpose of the invention is now to create a copy machine, which largely adapts to the cases that occur in practice, that the jig of the device is disassembled into two parts: i. in such a Device that only holds the forms to be clamped onto the writing surface (hereinafter referred to as basic clamping), and 2. in one additional device which only serves to clamp the account sheets, but which can be connected in a simple and easy manner to the first-mentioned device can, so that both bodies together form a complete Copy device result. This should be adaptable in every respect, namely to the Base plate height and width and thus the size of the one lying on the writing surface Forms, which are very common, especially for those for wage carbonless accounting Occurring custom-made is essential to the line spacing of the mentioned Basic forms, if possible at their clamping edges that occur in the trade, to the possible carbon copy procedures with account sheets or strip lists, The height of the colored paper, which is partly chosen so that it covers the entire writing area is enough, but sometimes so that it only covers part of the writing space, in order to avoid unpleasant and unwanted dirt from the too long colored paper, the thickness of the written material lying on the writing surface; what in particular It is then essential if forms also lie in flaky forms on the base plate are to be clamped.

Die Konstruktion soll möglichst einfach, leicht und materialsparend, billig in der Herstellung und bequem zu handhaben sein.The construction should be as simple, light and material-saving as possible, cheap to manufacture and convenient to use.

Dies wird z. B. in folgender Weise erreicht: Für die Grundplatte kommt zunächst eine Einspannvorrichtung in Frage, die im Lauf der Zeit für die Schuppentafeln gemäß Patent 481488 entwickelt und bekanntgeworden sind; denn diese Art der Einspannung hat sich als zweckmäßig und in Bedienung und Herstellung als. einfach erwiesen, sie benötigt wenig Einspannraum und paßt sich der Dicke der eingelegten Formulare an. Da ihre Befestigung an der Schreibplatte nur- durch einige Schrauben erfolgt, kann sie für sich in größerer Serie hergestellt werden und im Bedarfsfall an eine Schreibplatte der erforderlichen Breite befestigt werden.This is z. B. achieved in the following way: For the base plate a clamping device comes into question, which have been developed and become known in the course of time for the scale panels according to patent 481 488; because this type of clamping has proven to be useful and in operation and production as. simply proven, it requires little clamping space and adapts to the thickness of the inserted forms. Since it is only attached to the writing surface by a few screws, it can be produced in large series and, if necessary, attached to a writing surface of the required width.

Zunächst ist diese bekannte Einrichtung beschrieben, damit der Zusammenhang' mit der Zusatzvorrichtung für die Kontenblätter klar wird. Diese Grundeinspannung- ist in den Fig. z und 2 dargestellt, und zwar zeigt die Fig. i a das obere Ende in Draufsicht, die Fig. i b. das untere Ende in Draufsicht, die Fig. 2 einen Schnitt in Linie A-A.First, this well-known device is described so that the connection ' becomes clear with the additional device for the account sheets. This basic clamping is shown in Figs. z and 2, namely Fig. 1a shows the upper end in plan view, Fig. i b. the lower end in plan view, FIG. 2 is a section in line A-A.

Die Einspannvo@rrichtung setzt sich zusammen aus einer Winkelschiene b, die zur Versteifung gegen die Spannung der federnden Spannschiene g und als Anschlag für die- einzumontierende Schreibplatte c, dient. Sie besteht ferner aus der Anschlag-und Deckschiene c sowie aus der federnden Schiene d, die im entspannten Zustand etwas nach oben vorgebogen ist. Die Schienen b und c reichen über die gesamte Höhe der Schreibplatte und sind: mit dieser so verschraubt oder vernietet, daß die Schiene b mit ihrem größeren. Schenkel unterhalb, die Schiene c dagegen oberhalb der Grundplatte a liegt. Die Befestigungslöcher e sind so angeordnet, daß auf der einzumontierenden Schreibplatte zwischen den Löchern und dem linken Rand der Grundplatte ein möglichst breiter Rand verbleibt. Sie sind deshalb, wie die Figur zeigt, auf der Deckschiene exzentrisch gebohrt. Die Schiene c dient nicht nur zur Befestigung der Grundplatte, sondern auch als Anschlag für die auf diese einzulegenden Formulare. Sie trägt an ihren beiden Enden je ein Böckchen f1 und f2, unter welche die Enden der federnden Spannschiene geschoben werden. Dadurch wird diese gestreckt und, gespannt und drückt ihrer ganzen Länge nach auf die darunterliegenden Formularränder. Damit sich die Federschiene d nicht seitlich unter den Böckchen f1 und f2 herausschieben kann, sind diese an ihren freien Enden etwas nach unten gezogen, wobei kleine Anschläge fi' und f2 entstehen. Außerdem ist die Spannschiene d selbst mit zwei Anschlägen g1 und g2 versehen, die ein Verschieben der eingespannten Schiene in ihrer Längsrichtung verhindern.The clamping device consists of an angle rail b, the stiffening against the tension of the resilient tensioning rail g and as a stop for the writing plate to be installed c, is used. It also consists of the stop and Cover rail c as well as from the resilient rail d, which is somewhat in the relaxed state is pre-bent upwards. The rails b and c extend over the entire height of the Writing board and are: screwed or riveted to this so that the rail b with her bigger one. Legs below, rail c on the other hand above the base plate a lies. The mounting holes e are arranged so that to be mounted on the Place the writing plate between the holes and the left edge of the base plate as possible wide margin remains. Therefore, as the figure shows, they are on the cover rail drilled eccentrically. The rail c is not only used to attach the base plate, but also as a stop for the forms to be inserted on them. She wears on at both ends a lugs f1 and f2, under which the ends of the resilient Slide rail to be pushed. As a result, it is stretched and, tensioned and pressed along their entire length on the form margins underneath. So that the The spring rail d cannot slide out from under the brackets f1 and f2, these are pulled down a little at their free ends, with small stops fi 'and f2 arise. In addition, the tensioning rail d itself has two stops g1 and g2 are provided, which move the clamped rail in its longitudinal direction impede.

Das Ein- oder Auslegen der Spannschiene erfolgt in der Weise, daß man sie zunächst mit ihrem oberen Ende unter das Böckchen f1 einführt und den Anschlag g1 an das Böckchen f 1 herandrückt und nun an der unteren Seite der Schiene d diese unter das Böckchen f2 einschiebt bzw. umgekehrt.The insertion or removal of the tensioning rail takes place in such a way that you first insert it with its upper end under the bracket f1 and the stop g1 pressed against the lug f 1 and now on the lower side of the rail d this pushes under the lug f2 or vice versa.

Werden als-Grundplatten, wie dies. häufig bei Lohn- und Gehaltsbuchhaltungen der Fall ist, Schuppentafeln nach Patent 481-488 verwendet, so paßt sich die federnde Schiene dadurch, daß sie sich etwas mehr nach oben biegt, der Dicke des eingelegten Schriftgutes an. Gerade diese. letzte Ausführung hat den großen Vorteil, daß die einzulegenden Lohnbeutel weder paketartig untereinander zu liegen brauchen, was ein Vorarbeiten oder Nacharbeiten und ein Zusammenliegenlassen zusammengehöriger Lohnschreibzeilen unmöglich macht, noch daß die Beutel, um sie schuppenförmig aufreihen zu können, geklebt oder gelocht werden müssen. Bei der beschriebenen Einrichtung mit Schuppentafeln können unter der Voraussetzung, daß genügend solche gleichzeitig verwendet werden, alle Formulare so lange beieinander in der ursprünglichen Lage liegenbleiben, bis evtl. Ergänzungen. oder Korrekturen vorgenommen sind. Außerdem können die Formulare nicht nur zeilenweise horizontal, sondern auch spaltenweise vertikal beschriftet werden, was zur Erledigung von Vorarbeiten und für evtl. Arbeitsteilung sehr praktisch sein kann. Außerdem ermöglicht diese Art der Einspannung, auch ein Schuppenformular aus der gesamten Schuppenlage herauszunehmen, was sich z. B. bei vorzeitigem Austritt von Arbeitnehmern als zweckmäßig erwiesen, hat.Are as-baseplates like this. often in payroll accounting If scale panels are used according to patent 481-488, then the resilient one adapts Rail by bending a little more upwards, the thickness of the inserted one Written material to. Just this one. last version has the great advantage that the The wage bags to be inserted neither need to lie one below the other like packets, what preparatory work or reworking and letting them lie together Pay writing lines impossible, nor that the bags are strung like scales around them to be able to be glued or punched. With the described facility with scale panels can, provided that there are enough of them at the same time used, all forms together in the original location as long as possible remain in place until any additions are made. or corrections have been made. aside from that you can use the forms not only horizontally in rows, but also in columns be labeled vertically, something for the completion of preliminary work and for possible division of labor can be very practical. In addition, this type of restraint enables one, too Take out shed form from the entire shed layer, which z. B. at premature departure of employees has proven expedient.

Zu dieser bekannten Einspannvorrichtung soll nun als Gegenstand der Erfindung ein einfaches Zusatzgerät treten, um sie zu einem vollständigen Durchschreibegerät zu ergänzen.To this known jig is now as the subject of Invention a simple add-on device to make it a complete copy device to complete.

In den Fig. 3 bis 5 ist ein derartiges Zusatzgerät dargestellt, und zwar zeigt Fig. 3 das Gerät in Draufsicht, Fig. 4 das Gerät in Ansicht von der Einspann-Seite, Fig. 5 das Gerät im Schnitt B-B, wobei die vorbeschriebene Grundplatteneinspannung@ gleichfalls mitgezeichnet ist, um die Zusammenhänge beim eingelegten Zusatzgerät zu zeigen.In Figs. 3 to 5, such an additional device is shown, and although Fig. 3 shows the device in a top view, Fig. 4 shows the device in a view from the clamping side, Fig. 5 shows the device in section B-B, the above-described base plate clamping @ same to you is also drawn to show the connections when the Additional device to show.

Das Zusatzgerät besteht aus einem messerartig wirkenden, dünnen Blech i, auf dem die Anschlagschiene k für die Kontenblätter sowie die Vorrichtung zum Festhalten der letzteren angebracht sind. Die zur linken Blechkante parallele Anschlagschiene k ragt oben und unten erheblich über die eigentliche Länge des Zusatzgerätes hinaus und dient dort zusammen mit dem gleichfalls verlängerten schmalen Blechstreifen als Anschlag, der insbesondere auch dann sich als zweckmäßig erweist, wenn z. B. die unterste Zeile des Lohnkontenblattes zufälligerweise mit der obersten Zeile der Grundliste oder wenn die oberste Zeile des Kontenblattes mit der untersten Zeile der Lohnliste zusammentrifft. Damit auch das Überragen der Schiene k über die Schreibplatte möglich ist, ist die Schiene k so auf dem Blech befestigt; daß sie bei Verschiebung des Zusatzgerätes nach oben oder unten in die Grenzlagen rechts an den Söckchen f1 und f2 vorbeigleiten kann.The additional device consists of a knife-like, thin sheet of metal i, on which the stop rail k for the account sheets and the device for Holding on to the latter are appropriate. The stop rail parallel to the left sheet metal edge k protrudes above and below the actual length of the additional device and serves there together with the also elongated narrow sheet metal strip as a stop, which also proves to be useful when z. B. the bottom line of the wage account sheet coincidentally with the top line the basic list or if the top line of the account sheet with the bottom line the payroll meets. This also means that the rail k protrudes over the writing surface is possible, the rail k is attached to the sheet metal; that they are at shift of the additional device up or down in the border positions on the right of the socks f1 and f2 can slide past.

Unmittelbar neben der Anschlagschiene k befindet sich die Klemmschiene i, die durch den Hebel m angehoben werden kann und in der Ruhelage durch die Federn n1 und 7a2, die unten an dem Steg o befestigt sind, auf das Blech i herabgedrückt wird. Der Hebel m sitzt locker oben auf dem Steg o, wobei die Schraube p sowohl als Drehpunkt als auch zur Befestigung des Hebels dient. Damit sich der Zusatzapparat beim Herunterdrücken. des Hebels in nicht hochhebt, sondern nur die Schiene Z, ist unten auf dem Steg o ein Gegendruckhebel q befestigt, der beim Gegeneinanderdrücken der beiden Hebel den Apparat nach unten drückt. Außerdem trägt der Steg o zwei Einstellschrauben r1 und r2, die eine dreifache Aufgabe zu erfüllen haben: Sie verhindern ein Herabdrücken des Steges bei Benutzung des Hebels m; sie schützen das Zusatzgerät in der Betriebslage vor einem Herausschieben oder Verdrehen dadurch, daß. sie bis auf die Schiene c der Grundeinspannung herabgeschraubt werden; sie ermöglichen es, auch Farbpapierstreifen mit geringer Höhe unter das Blech i einzuspannen. Es geschieht dies dadurch, daß man zunächst bei gelockerten Schrauben r1 und r2 auf den Hebel m (nicht aber auf den Hebel q) drückt. Dadurch hebt sich das Blech i an seiner nicht eingespannten Seite so weit von der Unterlage ab, daß man bequem den Farbpapierstreifen mit seinem linken Rand unter das Blech i schieben kann. Nun stellt man die beiden Schrauben r1 und r2 wieder so ein, daß sie auf der Schiene c aufstehen, wodurch das Blech i so stark nach unten gepreßt wird, daß das Farbpapier fest eingespannt wird.The clamping rail is located directly next to the stop rail k i, which can be lifted by the lever m and in the rest position by the springs n1 and 7a2, which are attached to the bottom of the web o, pressed down onto the sheet metal i will. The lever m sits loosely on top of the web o, with the screw p both serves as a pivot point as well as for fastening the lever. So that the additional device when pressing down. of the lever in does not lift, but only the rail Z is a counter-pressure lever q is attached to the bottom of the bar, which press against each other the two levers pushes the device down. In addition, the bar has two adjusting screws r1 and r2, which have a threefold task: They prevent depression of the bridge when using the lever m; they protect the additional device in the operating position before being pushed out or twisted in that. them down to the rail c the basic clamping can be screwed down; they also make it possible to use colored paper strips to be clamped with a small height under the sheet metal i. It does this because one first of all with loosened screws r1 and r2 on lever m (but not on press the lever q). As a result, the sheet i is lifted from its unclamped position Side so far away from the surface that you can comfortably touch the colored paper strip with his can slide the left edge under the sheet i. Now you put the two screws r1 and r2 again so that they stand up on the rail c, whereby the sheet i is pressed down so hard that the colored paper is firmly clamped.

Wie aus der Fig. 5 ersichtlich ist, geschieht die Befestigung des Zusatzgerätes dadurch, daß man das Blech i bei eingelegten Grundformularen unmittelbar unter die Feder d einschiebt und an der Schiene c zum Anschlag bringt. Dadurch, daß, das Zusatzgerät bzw. das Blech i nicht über die ganze Höhe der Grundeinspannung reicht, kann es in gleicher Ausführung für Tafeln verschiedener Höhen verwendet werden, wodurch eine Anfertigung in größerer Serie möglich ist.As can be seen from Fig. 5, the attachment of the happens Additional device in that the sheet i directly with inserted basic forms slide it under the spring d and bring it to the stop on the rail c. Through this, that the additional device or the sheet i not over the entire height of the basic clamping is enough, it can be used in the same version for panels of different heights , whereby a production in larger series is possible.

Um die Kontenblätter zeilengerecht zu den. auf der Schreibplatte liegenden Formularen einzuspannen, werden auf der Klemmschiene Zeilenausschnitte des Grundformulars t unter durchsichtigen Celluloidschutzstreifen s befestigt. Damit nun das Zusatzgerät in die passende Höhenlage gebracht wird, wird die oberste Zeile dieses Streifens auf das obere Ende des Klemmhebels l gelegt und damit auch in die Höhe des oberen Randes des Steges v1, der nun beim Einstellen des Zusatzgerätes so liegen muß, daß er auf entsprechende Marken aa trifft, die auf der Schiene c so ang,bracht sind, daß sie sich mit Zeilen der Grundliste decken. Werden nun die Zeilen der Kontenblätter an die Zeilen des Streifens t angelegt, so müssen sie bei richtig eingelegtem Zusatzgerät genau über den Zeilen der Grundliste liegen, so daß ein zeilengerechtes Durchschreiben dadurch gewährleistet ist.In order to access the account sheets line-by-line. lying on the writing surface Clamping forms are cut out of the basic form on the clamping rail t fastened under clear celluloid protection strips. So now the additional device is brought to the appropriate altitude, the top line of this strip becomes placed on the upper end of the clamping lever l and thus also at the level of the upper one Edge of the web v1, which must now be so when setting the additional device that he encounters corresponding brands aa, which are so ang, brought on the track c, that they coincide with the lines of the basic list. Now are the lines of the account sheets applied to the lines of the strip t, they must with correctly inserted additional device lie exactly above the lines of the basic list, so that they can be copied line-by-line this is guaranteed.

Da sich die beschriebene Grundeinspannung auch sehr gut zum Aufhängen von Formularen, Zeichnungen, Pausen u. dgl. auch nebeneinander eignet, werden zur Erhöhung der serienmäßigen Anfertigung in den kleineren Schenkel der Schiene b Schraublöcher eingebohrt, in die sich Haken etwa nach S1 einschrauben lassen zum, horizontalen Aufhängen. Es kann aber auch nur die obere Bohrung z1 mit einem Haken S2 versehen werden, der zur Aufhängung verschiedener Schuppentafeln an einer Stange r (nebeneinander) dienen kann. Die Breite des kleineren Schenkels der Schiene b kann dabei für eine Numerierung der Tafeln verwendet werden. Eine derartige Aufhängung und Registrierung der Tafeln nebeneinander dürfte sich namentlich bei Baufirmen, die viele Tafeln gleichzeitig verwenden, empfehlen.Since the basic clamping described is also very good for hanging up of forms, drawings, breaks and the like. Also suitable next to each other, are used for Increase in serial production in the smaller legs of the rail b screw holes drilled in, into which hooks can be screwed approximately after S1 to the, horizontal Hanging. However, only the upper bore z1 can be provided with a hook S2 be used to hang different scale panels on a rod r (next to each other) can serve. The width of the smaller leg of the rail b can be used for one Numbering of the panels can be used. Such a suspension and registration the panels next to each other are likely to be found in particular in the case of construction companies that have many panels use at the same time, recommend.

Daß das Zusatzgerät auch erheblich einfacher sein kann, zeigt die Fig.6. Hier ist der obere Teil eines solchen dargestellt. Diese Ausführung kann in Frage kommen, wenn das-Kontenblatt eine passende Perllochung am linken Rand erhält. In diesem Fall braucht das. Blechw nurAufreihstiftex zu erhalten und evtl. an passender Stelle zwei etwas größere Knöpfe y zum leichten Ein- und Ausschieben des Bleches unter die federnde Schiene d. Gegenüber den Einrichtungen, bei welchen auch die Grundlisten eine Perllochung aufweisen und alle Formulare auf der gleichen Zapfenreihe aufgelegt werden, hat das Verfahren mit dem Zusatzgerät nach Abb.6 den Vorteil, daß die Grundlisten und das Farbpapier nicht gelocht zu werden brauchen, wodurch sie einerseits eine größere Stabilität am linken Rand erhalten, andererseits im abgelegten Zustand nicht so leicht einreißen. Außerdem fällt bei der Herstellung der Arbeitsgang für die Perllochung fort.The fact that the additional device can also be considerably simpler shows Fig. 6. Here the upper part of one is shown. This execution can come into question if the account sheet has a suitable perforation on the left edge. In this case, the sheet only needs to receive rowing pinsx and possibly a suitable one Place two slightly larger buttons y to slide the sheet in and out easily under the resilient rail d. Compared to the institutions where the Basic lists have a pearl perforation and all forms on the same tenon row are placed, the method with the additional device according to Fig. 6 has the advantage that the basic lists and the colored paper do not need to be punched, which means on the one hand they get a greater stability on the left edge, on the other hand in the not easy to tear in the discarded state. It also falls during manufacture the operation for the pearling continued.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Copy device, characterized in that it consists of two separable and easy to assemble individual devices, one of which is only to clamp the lying on the writing surface Forms that others only use to clamp the account sheets to be exchanged (Additional device).

2. Copy device according to claim r, characterized in that its additional device is used together with a clamping device, which consists of an unequal angle rail (b), a cover or stop rail (c) with retaining lugs (f 1, f2) at their ends and a resilient rail d to be inserted with two stops (9l, 92). their ends, which lie from the inside against the aforementioned lugs when the spring rail is inserted.

3. Additional device according to claim 2, characterized in that it consists of a thin Sheet (i) consists on which the stop rail (k) and the clamping device for the account sheets are attached or a row of buttons in which the clamping device can fall away. q ..

Additional device according to claims 2 and 3, characterized in that that @ his stop rail (k) and the narrow sheet metal strip f underneath in the upper and lower limit positions when placed on the base plate over this considerably stick out.

5. Additional device according to claim 2, 3 and 4, characterized in that it with a line section which is protected by a celluloid strip (s), can be provided.

6. clamping device of the base plate according to claim 2, characterized characterized in that the unequal angle (b) with its narrow leg extends far upwards and thus together with the cover rail made of iron (c) prevents bending of the plate under the influence of the spring rail and the narrow leg of the angle rail with holes (z1, z2) for hanging the Complete equipment on crossbars or for other use of these fixtures is provided.

7. clamping device of the base plate according to claim 2, characterized in that that the two protective sheets against scratching the base board when inserting or Laying out the spring rail are rigidly connected to the cover rail. B. Jig the base plate according to claim 2, characterized in that the cover rail on appropriate places with markers (u), which allow a line-based setting of the additional device.