Prüfverfahren für magnetische Sauerstoffmesser Magnetische Sauerstoffmesser
sind bekannt. Sie beruhen darauf, daß'die Temperatur eines erhitzten Drahtes in
einem Magnetfeld bei Anwesenheit von Sauerstoff in einem anderen Ausmaß gekühlt
wird als in einem gleichen Draht, der sich außerhalb des Magnetfeldes befindet.
Das Kühlungsmaß hängt ab vom Gehalt an Sauerstoff in der Gasmischung.Test method for magnetic oxygen meters Magnetic oxygen meters
are known. They are based on the fact that the temperature of a heated wire in
cooled to a different extent by a magnetic field in the presence of oxygen
is considered to be in a same wire that is outside the magnetic field.
The degree of cooling depends on the oxygen content in the gas mixture.
Um nun bei Sauerstoffmessern während des Betriebs eine Nullpunkteinstellung
durchführen zu können, durch die die für den Abgleich vorgesehene Meßbrücke auf
richtige Anzeige abgestimmt wird, kann man dem Gerät ein Gas mit bekanntem Sauerstoffgehalt
zuleiten und dann überwachen, ob das Gerät den richtigen Ausschlag hat. Ist das
Meßgerät für einen Meßbereich geeicht, der auch den Sauerstoffgehalt der Luft von
21 O/o mit enthält, so wird man Luft durch das. Gerät leiten und die Einstellung
des Zeigers auf 2I °/o mittels eines Nullpunktschiebers vornehmen. In den Fällen,
in denen der Meßbereich des Gerätes 21 O/o Sauerstoffgehalt nicht enthält, hat man
die Einstellung mit sauerstofffreien Gasen oder mit Gasen bekannten Sauerstoffgehaltes
durchgeführt. In order to now set the zero point for oxygen meters during operation
to be able to carry out, through which the measuring bridge provided for the adjustment on
If the correct display is matched, the device can be supplied with a gas with a known oxygen content
and then monitor whether the device has the correct deflection. Is this
Measuring device calibrated for a measuring range that also includes the oxygen content of the air
21 O / o contains, air will be passed through the device and the setting
of the pointer to 21 ° / o using a zero point slider. In the cases
in which the measuring range of the device does not contain 21% oxygen content, one has
the setting with oxygen-free gases or with gases with a known oxygen content
carried out.
Erfintdungsgemäß wird nun eine einfache Einstellung und Prüfung von
solchen Sauerstoffmessern, die den Meßwert von 2.1 O/o Sauerstoff in ihrem Betriebsmeßbereich
nicht enthalten, dadurch durchgeführt, daß eine Umschaltung des Meßbereiches vorgenommen
wird, derart, daß ein Sauerstoffgehalt von 21 O/o erfaßt wird, und daß dann die
Eichung des
Gerätes mit Luft durchgeführt wird. Bei dieser Umschaltung
wird durch Zuschalten von Widerständen oder durch Einschalten von Ersatzwiderständen
der Meßbereich so verändert, daß ein Sauerstoffgehalt von 21 O/o erfaßt wird, auf
den dann bei der Prüfung der Zeiger des Meßgerätes eingestellt wird. Hat man diese
Eichung durchgeführt, so wird nach Zurückschalten auf den BetrielismeßbereiGh der
richtige Sauerstoffgehalt angezeigt. Die Umschaltung geschieht zweckmäßig durch
Verändern des Eichwiderstandes im Diagonalzweig der Meßbrücke, indem je nach dem
Betriebsmeßbereich des Gerätes diesem ein Widerstand vor- oder parallel geschaltet
oder indem dieser Widerstand durch einen Widerstand anderer Größe ersetzt wird.
Es ist nicht erforderlich, die Skala für die Eichmessung auf dem Anzeigegerät zusätzlich
anzubringen, sondern es genügt, lediglich eine Eichmarke an der Stelle anzubringen,
die dem Gehalt von 2I O/o Sauerstoff nach der Umschaltung entspricht. Auf diese
Eichmarke wird dann beim Betrieb des Gerätes mit Luft der Zeiger eingestellt. According to the invention, a simple setting and checking of
such oxygen meters, which the measured value of 2.1 O / o oxygen in their operational measuring range
not included, carried out by switching the measuring range
is in such a way that an oxygen content of 21 O / o is detected, and that then the
Calibration of
Device is carried out with air. With this switchover
is activated by adding resistors or by activating equivalent resistors
the measuring range changed so that an oxygen content of 21 O / o is recorded
which is then set during the test of the pointer of the measuring device. You have this
Calibration is carried out, after switching back to the BetrielismeßbereiGh the
correct oxygen level displayed. The switchover is expediently carried out
Changing the calibration resistance in the diagonal branch of the measuring bridge by depending on the
Operating measuring range of the device is connected upstream or parallel to this with a resistor
or by replacing this resistor with a resistor of a different size.
It is not necessary to add the scale for the calibration measurement on the display device
to attach, it is sufficient to attach a calibration mark at the point
which corresponds to the content of 2I O / o oxygen after the switchover. To this
The calibration mark is then set when the device is operated with air.
Dieses Eichverfahren zeichnet sich dadurch aus, daß auch während
einer Messung im Betriebsmeßbereich ohne besondere Hilfsmittel eine Eichung ausgeführt
werden kann, weil die Messung mit atmosphärischer Luft jederzeit und ohne Vorbereitung
möglich ist. This calibration method is characterized by the fact that even during
a measurement in the operational measuring range is carried out without special aids
can be because the measurement with atmospheric air at any time and without preparation
is possible.