Für Siebungen. durch Feinlochbleche bis .'Herab zu Korngrößen von
größenordnungsweise o,i bis o,2 mm hat man in neuerer Zeit Lochbleche auf zwei verschiedene
Weisen entwickelt. Entweder locht man sehr dünne Bleche mit Hilfe elektrischer Durchschläge
oder aber man geht von Feingeweben oderLochblechen aus, die elektrogalvanisch so
lange behandelt werden, bis die Maschen auf Lochdurchmesser der angegebenen,Größenordnung
zugewachsen sind. Damit verschwinden erfahrungsgemäß gleichzeitig die natürlichenVorsprünge
eines Gewebes, und es entstehen glatte Blechflächen mit feinen konischen Rundlöchern
in dichter Folge. Beide Arten von Feinloch-Siebblechen aus Metallen, wie Nickel,
Messing, rostfreiem. Stahl- usw.,, sind aber mechanisch so empfindlich, daß sie
z. iB. auf Schnellschwingsieben unter- Zug nicht aufgespannt werden können und außerdem
bei unvermeidlichen Flatterbewegungen auf in den Vertikalebenen schwingenden Siebböden
sich sehr rasch zerschlagen würden.For screenings. through fine perforated sheets up to .'Her down to grain sizes of
In the order of magnitude 0.1 to 0.2 mm, perforated sheets have recently been used on two different ones
Wise Developed. Either you punch very thin sheets with the help of electrical punctures
or else one starts with fine mesh or perforated sheets, which are electro-galvanized in this way
be treated for a long time until the meshes have a hole diameter of the specified order of magnitude
are overgrown. Experience has shown that the natural protrusions disappear at the same time
of a fabric, and smooth sheet metal surfaces with fine, conical round holes are created
in close succession. Both types of fine-perforated metal screens, such as nickel,
Brass, stainless. Steel, etc., are so mechanically sensitive that they
z. iB. can not be stretched on high-speed vibrating sieves and also
in the event of unavoidable fluttering movements on sieve trays oscillating in the vertical planes
would break up very quickly.
Nach der Erfindung werden solche Feinloch-Siebbleche auf grobdurchbrochene,
etwa rechteckig ausgeschnittene Kunststoffplatten aufgeschweißt. Man kann dazu sowohl
thermoplastische Kunststoffplatten, beispielsweise vom Typ des Polyvinylchlorids;
wie auch Platten aus Hartgummi oder den unter der Bezeichnung Buna oder Bakelit
bekannten Werkstoffen benutzen. Erst diese Tragplatten werden dann in: die Siebwangenkonstruktionen
eingespannt und schützen die Feinloch-Siebbleche vor Zerstörung, weil sie die Zugspannungen
von ihnen fernhalten und durch Unterteilung der Siebfläche in kleine Felder Überlastungen
und Flatterbewegungen ausschalten.According to the invention, such fine-perforated screen plates are on coarsely perforated,
approximately rectangular cut plastic plates are welded on. You can do both
thermoplastic plastic sheets, for example of the polyvinyl chloride type;
as well as plates made of hard rubber or those under the designation Buna or Bakelite
use known materials. Only these support plates are then used in: the screen cheek constructions
clamped and protect the fine-perforated screen plates from destruction because they reduce the tensile stress
keep away from them and overload by dividing the sieve area into small fields
and turn off fluttering.
Abb. i- zeigt die Draufsicht auf eine solche Tragplatte mit teilweise
entferntem Feinloch-Siebblech, Abb. 2 einen schematischen Querschnitt durch den
Aufbau. Die Tragplatte i hat möglichst große Durchbrechungen, um freie Siebflächen
zu gewinnen. Diese Durchbrechungenkönnen rechteckig oder quadratisch oder auch rund
und so gegeneinander versetzt sein, daß sie genügende Festigkeit bei möglichst großer
Siebfläche und ausreichender Verschweißungsfläche darbieten. Die Feinlochsiebe 2
an sich bekannter Art werden mittels Schweißraupen 3 aus t=nermoplastischen Kunststoffen
auf den Stegen der Kunststoffplatten z aufgespannt. Wenn man-- diese Schweißraupen
etwa mittels bekannter Heißluftverschweißung legt, so muß'man, wie die Darstellung
nach Abb. 3 erkennen läßt, vorher Schlitze in dem Feinloch-Siebblech anbringen,
durch die der verflüssigte oder mindestens stark erweichte Kunststoff nach Art einer
Schlitzschweißung durchtritt, deren Kappe das Feinloch-Siebblech dann nach dem Erkalten
gegen die Platte i drückt.Fig. I- shows the top view of such a support plate with partially
removed fine-perforated screen plate, Fig. 2 a schematic cross section through the
Construction. The support plate i has the largest possible openings to free screen surfaces
to win. These openings can be rectangular or square or also round
and offset from one another in such a way that they have sufficient strength with the greatest possible
Provide sieve area and sufficient welding area. The fine perforated sieve 2
In a known type, weld beads 3 made of thermoplastic plastics are used
stretched on the webs of the plastic plates z. If you-- those weld beads
lays by means of known hot air welding, so must, like the illustration
as shown in Fig. 3, make slots in the fine-perforated sieve plate beforehand,
by which the liquefied or at least strongly softened plastic in the manner of a
Slit weld penetrates, the cap of which the fine-perforated sieve plate then after cooling
presses against the plate i.
Eine andere Art der Ausführung .der Erfindung zeigt Abb. q.. Bei dieser
Ausführungsart wird aber das Feinloch-Siebblech 2 nicht geschlitzt, sondern die
thermoplastische Schweißleiste q.. gegen das Lochsieb und- die- Tragplatte i gedrückt
und durch ein an sich bekanntes IIochfrequenzgerät vorzugsweise das Lochblech so
stark erhitzt, daß der Tragrahmen mit den Schweißleisten q. durch die Perforation
des :Bleches hindurch sich verbinden.Another type of embodiment of the invention is shown in Fig. Q .. In this case
However, the fine-perforated screen plate 2 is not slotted, but rather the embodiment
thermoplastic sealing bar q .. pressed against the perforated screen and the support plate i
and by means of a high-frequency device known per se, preferably the perforated plate like this
strongly heated that the support frame with the sealing bars q. through the perforation
des: connect sheet metal through.
Selbstverständlich kann diese Hochfrequenzmethode auch auf die erstgenannte
Ausführungsart mit geschlitzten Feinloch-Siebblechen 2, angewendet werden. Es ist
naheliegend, Schweißraupen oder Schweißleisten nach der Erfindung in der Hauptförderrichtung
des Gutstromes anzubringen, so daß 'keine Aufstauungen eintreten können. Die Länge
der Einzelraupe oder -leiste richtet sich nach den Durchbrechungen des Tragrahmens;
sie wird im allgemeinen einige Zentimeter betragen.Of course, this high-frequency method can also be applied to the former
Design with slotted fine-perforated screen plates 2 can be used. It is
obvious, welding beads or welding strips according to the invention in the main conveying direction
to attach the stream of material so that 'no damming can occur. The length
the individual caterpillar or strip depends on the openings in the support frame;
it will generally be a few centimeters.