DE863600C

DE863600C - Rearview mirrors for vehicles, especially motor vehicles

Info

Publication number: DE863600C
Application number: DEH9285A
Authority: DE
Inventors: Gerhard Herr
Original assignee: Gebrueder Happich GmbH
Current assignee: Johnson Controls Interiors GmbH and Co KG
Priority date: 1951-08-01
Filing date: 1951-08-01
Publication date: 1953-01-19

Description

Rückblickspiegel für Fahrzeuge, insbesondere Kraftfahrzeuge Im Gegensatz zu einem Innenspiegel ist der Außenspiegel in erheblichem Maße dem Einfluß von Regen, Niederschlag durch Nebel, Sonnenbestrahlung, Schmutz u. dgl. ausgesetzt, und dieser Nachteil drängt um so mehr zur Abstellung, als der Außenspiegel den sehr beachtlichen Vorzug hat, dem Fahrer ein wesentlich größeres Bild und Blickfeld zu vermitteln.In contrast, rearview mirrors for vehicles, especially automobiles to an inside mirror, the outside mirror is to a considerable extent the influence of rain, Precipitation through fog, solar radiation, dirt and the like. Exposed, and this Disadvantage urges you to turn it off all the more as the exterior mirror is the very considerable one It has the advantage of giving the driver a much larger picture and field of vision.

Hiernach lag die Aufgabe vor, die Vorzüge des Außenspiegels mit denen des Innenspiegels zu vereinigen, und diese Aufgabe ist dadurch gelöst, daß nach dem Vorschlag der Erfindung der Rückblickspiegel am Rand mindestens auf einem Teil seines Umfanges einen vorstehenden ,Schutzstreifen aufweist.According to this, the task was to combine the advantages of the exterior mirror with those to unite the interior mirror, and this object is achieved in that after the proposal of the invention of the rearview mirror on the edge at least on a part its circumference has a protruding protective strip.

Der Schutzstreifen kann in verschiedener Ausgestaltung in Erscheinung treten und in mannigfaltiger Form am Spiegel befestigt werden. Er kann wie ein aufgesetztes kurzes Rohr den Spiegel ganz -umgeben, er kann aber auch nur am oberen Halbkreis bzw. an der oberen Hälfte des Spiegels vorgesehen sein.The protective strip can appear in various configurations step and be attached to the mirror in a variety of ways. He can be like a fake one short tube completely surround the mirror, but it can also only be at the upper semicircle or be provided on the upper half of the mirror.

Ein weiterer erfindungsgemäßer Vorschlag geht dahin, den Schutzstreifen bei Anbringung lediglich an der oberen Hälfte des Spiegels an der dem Fahrer zugekehrten Seite zu verkürzen.Another proposal according to the invention is the protective strip when attached only to the upper half of the mirror on the one facing the driver Shorten page.

Recht einfach gestaltet sich die Anbringung dadurch, daß eine den Spiegelrand und den Rückenblechrand zusammenhaltende und abdichtende Umfassung mit dem Schutzstreifen einstöckig ist.The attachment is quite simple because one of the The edge of the mirror and the edge of the back sheet metal holding together and sealing with the protective strip is single-story.

Nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung kann aber auch der Schutzstreifen an dem dem Spiegel zugekehrten Rand einen Wulst aufweisen, der am besten einen federharten Stahldraht enthält und der durch Einführung in die hohlkehlige Umbördelung des Rückenbleches zugleich den Spiegel hält und gegen eindringendes Regenwasser abdichtet.According to a further proposal of the invention, however, the protective strip have a bead on the edge facing the mirror, which is best a feather-hard one Contains steel wire and is inserted into the fluted flanging of the back plate at the same time the mirror holds and seals against the ingress of rainwater.

Der Sprengring muß aber nicht in einer Wulst untergebracht sein; vielmehr kann die Einrichtung auch so sein, daß der dem Spiegel zugekehrte, in die hohlkehlige Umbördelung des Rückenbleches einzüführende.Innenrand des Schutzstreifens zugleich unter Abdichtung des Spiegels durch einen vorgelegten gummiumkleideten Sprengring an Ort und Stelle gehalten wird.The snap ring does not have to be housed in a bead; much more the device can also be such that the one facing the mirror into the concave one Beading of the back plate to be introduced. Inner edge of the protective strip at the same time with sealing of the mirror by a rubber-lined snap ring held in place.

Es kann aber auch der Innenrand des .Schutzstreifens in einen nach außen umgebogenen Flansch enden, wobei dieser Flansch und der Spiegelrand und auch der Rückenblechrand durch einen U-förmigen Gummiring, zweckmäßig .unter Zwischenschaltung eines Dichtungsringes zwischen Flansch und Spiegel, zusammengehalten werden.But it can also be the inner edge of the .Schutzstreifens in a outside bent flange end, this flange and the mirror edge and also the back sheet edge by a U-shaped rubber ring, expediently a sealing ring between the flange and the mirror, are held together.

Schließlich kann aber auch der Schutzstreifen über eine Hohlkehle einstöckig in das Rückenblech übergehen, wobei der Spiegel durch einen vorgelegten gummiumkleideten Sprengring gehalten ist.Finally, however, the protective strip can also run over a groove one-story merge into the back plate, the mirror being put through a rubber-clad snap ring is held.

Die Zeichnung veranschaulicht den Erfindungsgegenstand an einer Reihe von Ausführungsbeispielen. Es zeigen Fig. i und 2 das erste Ausführungsbeispiel 'im Schaubild und senkrechtem Schnitt, Fig. 3 ein zweites Ausführungsbeispiel im Schaubild, Fig: 4 eine Einzelheit, Fig. 5 und 6 ein drittes Ausführungsbeispiel im Schaubild und im Schnitt und Fig. 7 bis 9 drei weitere Ausführungsbeispiele in der gleichen Schnittdarstellung.The drawing illustrates the subject matter of the invention in a row of exemplary embodiments. FIGS. 1 and 2 show the first exemplary embodiment 'in a diagram and vertical section, Fig. 3 shows a second embodiment in Diagram, FIG. 4 a detail, FIGS. 5 and 6 a third exemplary embodiment in the diagram and in section and FIGS. 7 to 9 three further exemplary embodiments in the same sectional view.

- Der Spiegel trägt in allen Darstellungen das Bezugszeichen i und die Rückwand das Bezugszeichen 2-. Sie geht bei den Beispielen der Fig. i, 3 und 7 in die hohlkehlige Umbördelüng 3 über.- The mirror bears the reference symbols i and in all representations the rear wall has the reference numeral 2-. It goes in the examples of FIGS. I, 3 and 7 into the concave bead 3 over.

Beim Beispiel der Fig. i und 2 wird der nur in der oberen Hälfte des Spiegels angebrachte Schutzstreifen 4 dadurch an Ort und Stelle gehalten, daß ein Wulst 5 (Fig. 4), der einen federnden Stahldraht 6 enthält, der aber notfalls auch wegbleiben kann, in die Hohlkehle 3 eingeführt wird. Der ,Schutzstreifen muß so sicher gehalten sein, daß weder Wind- noch Regendruck ihn deformieren können. Die Halbkreisform ergibt an sich schon eine erhöhte Widerstandsfähigkeit gegen Deformierung, die in der Regel ausreichend sein wird. Jedenfalls muß dafür gesorgt werden, daß nicht etwa ein teilweises Abklappen des Schutzstreifens das Spiegelbild teilweise verdeckt. Übrigens ist man in der Wahl des Baustoffes für den -Schutzstreifen nicht etwa durchaus an Gummi gebunden, man kann vielmehr auch einen eingefärbten Acetylcellulose- oder Celluloidstreifen benutzen oder auch sogar ein- reflexfrei durch Anstrich oder chemische Mittel hergestelltes Blech.In the example of FIGS. I and 2, the is only in the upper half of the Mirror attached protective strip 4 thereby held in place that a Bead 5 (Fig. 4), which contains a resilient steel wire 6, but if necessary also can remain away, is inserted into the groove 3. The protective strip must be like this be sure that neither wind nor rain pressure can deform it. the Semicircular shape in itself results in increased resistance to deformation, which will usually be sufficient. In any case, it must be ensured that not a partial folding down of the protective strip the mirror image partially covered. Incidentally, one is not in the choice of the building material for the protective strip bound to rubber, for example, you can also use a colored acetyl cellulose or use celluloid strips or even a reflection-free by painting or sheet metal made from chemical agents.

Beim Beispiel der Fig. 3 ist der mit 4' bezeichnete Schutzstreifen ringsum laufend. Beim Beispiel der Fig. 5 und 6 ist der Schutzstreifen, der hier mit 4"' bezeichnet ist, wieder nur an der oberen Hälfte des Spiegels angebracht, aber an Tier - dem Fahrer zugekehrten Seite verkürzt. Bei dem zuletzt erwähnten Beispiel findet der obenerwähnte Vorschlag Anwendung, eine den Spiegelrand und den Rückenblechrand zusammenhaltende und abdichtende Umfassung 5' mit dem Schutzstreifen q." aus einem Stück bestehen zu lassen.In the example of FIG. 3, the protective strip labeled 4 'is running all around. In the example of Figures 5 and 6, the protective strip is the one here marked with 4 "', again only attached to the upper half of the mirror, but shortened on the side facing the driver. The last one mentioned Example, the above-mentioned proposal is used, one the mirror edge and the The edge of the back sheet metal holding together and sealing the enclosure 5 'with the protective strip q. "to be made of one piece.

Beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 7 ist der dem Spiegel zugekehrte Rand des Schutzstreifens 4"' unter Verzicht auf einen Wulst in die Hohlkehle 3 eingelegt, wobei ein gummiumkleideter Sprengring 7 den Spiegel an Ort und Stelle hält.In the embodiment according to FIG. 7, the one facing the mirror Edge of the protective strip 4 "'inserted into the groove 3 without a bead, a rubber-lined snap ring 7 holds the mirror in place.

Das Beispiel der Fig. 8 zeigt eine Ausführung, wobei der Schutzstreifen q."" an dem dem Spiegel zugekehrten Rand nach außen umgebördelt ist. Bei diesem Beispiel sind dieser umgebördelte Flansch sowie der Rand des Spiegels und der Rand des Rückenbleches von einem U-förmigen Gummiring 8 umfäßt. Hierbei kann zwischen den Rändern des Schutzstreifens 4"" und des Spiegels i ein Dichtungsring eingelegt sein.The example of FIG. 8 shows an embodiment in which the protective strip q. "" is beaded outward at the edge facing the mirror. With this one Examples are this flanged flange as well as the edge of the mirror and the edge the back plate is surrounded by a U-shaped rubber ring 8. Here you can choose between the edges of the protective strip 4 "" and the mirror i inserted a sealing ring be.

Schließlich zeigt Fig. 9 eine Ausführung ähnlich der Fig.3 mit ringsum laufenden Schutzstreifen, indessen ist hier das Rückenblech über eine Ausbuchtung oder Hohlkehle 9 mit dem Schutzstreifen aus" einem Stück, und dem Spiegel ist dabei ein gummiumkleideter Sprengring 7 vorgelagert.Finally, FIG. 9 shows an embodiment similar to FIG. 3 with all around running protective strip, but here the back plate is over a bulge or groove 9 with the protective strip from "one piece, and the mirror is included a rubber-clad snap ring 7 upstream.

Aus den obigen Darlegungen ergibt sich, daß die angegebenen Mittel die gestellte Aufgabe befriedigend lösen, denn der Schutzstreifen schützt vor Blendstrahlen, Regen, Staub und Schmutz. Der Spiegel bleibt also immer klar und sauber, so däß auch das Spiegelbild dem Fahrer klar vermittelt wird. Es liegt immer im Schatten und ist gegen unerwünschte Sonneneinstrahlung von der Seite oder von oben geschützt- und durch entsprechende Wahl des Baustoffes reflexfrei. Dieser Baustoff ermöglicht es auch, sei es, daß Naturgummi oder Kunstgummi, Celluloid oder Acetylcellulose öder auch Blech benutzt wird, die Farbe der Lackierung des Fahrzeuges anzupassen.From the above it follows that the specified means solve the given task satisfactorily, because the protective strip protects against glare, Rain, dust and dirt. The mirror always remains clear and clean, so that the mirror image is also clearly conveyed to the driver. It's always in the shade and is protected against unwanted solar radiation from the side or from above - and reflex-free through the appropriate choice of building material. This building material enables it also, be it natural rubber or synthetic rubber, celluloid or acetyl cellulose or sheet metal is used to match the color of the vehicle's paintwork.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Rearview mirrors -for vehicles, in particular Motor vehicles, characterized in that; that he is at the edge on at least one part its circumference has a protruding protective strip.

2. Rearview mirror according to claim r,. characterized in that the protective strip is like an attached short tube completely surrounds the mirror (Fig. 3).

3. rearview mirror according to claim r, characterized; that the protective strip is only on the upper semicircle or is only provided on the upper half of the mirror (Fig, i).

4. Rearview mirror according to claim i, characterized in that one only on the upper half of the mirror attached protective strip (4 "} is shortened on the side facing the driver (Fig. 5).

5. rearview mirror according to claim r, characterized in that that the mirror edge and the back plate wall holding together and sealing Enclosure (5 ') with the protective strip (4 ") is one-story.

6. Rearview mirror according to claim z, characterized in that the protective strip on the mirror facing edge has a bead (5), which is best a resilient steel wire (6) contains and by introducing it into the concave flanging (3) of the back plate at the same time holds and seals the mirror.

7. Rearview mirror according to claim r, characterized in that the inner edge of the protective strip (4 ''') introduced into the hollow flanging (3) of the back plate is held at the same time with sealing of the mirror by a rubber-clad snap ring (7) presented (Fig. 7) - 8. Rearview mirror according to claim r, characterized in that the inner edge of the protective strip ends in an outwardly bent flange, this flange and the mirror edge and also the back plate edge by a U-shaped rubber ring (8), optionally with the interposition of a sealing ring between Flange and mirror, held together (Fig.

8th).

9. Rearview mirror according to claim r, characterized in that the protective strip has a groove (9) merges into the back plate in one piece, with the mirror being presented by a Rubber-lined: snap ring (7) is held (Fig. 9).