BeiAntennenanlagen ist es bekannt,dieAntennenniederführung gegen Störungen
abzuschirmen. Um zu erreichen, daß der Empfang für kurze Wellen durch die geerdete
Abschirmung der Niederführung nicht beeinträchtigt wird, ist es üblich, die Abschirmung
über eine Impedanz mit Erde zu verbinden:, die für. kurze Wellen einen hohen und
für Wellen des Rundfunkbereiches einen niedrigen Wert aufweist. Man erspart dadurch
unter Verzieht auf die Störfreiheit der Anlage bei Kurzwellen besondere Kurzwellenantennen
und Empf ängerübertrager. MankannNiederführungskabel mitverhältnismäßig hoher Dämpfung
für Kurzwellen verwenden.In antenna systems it is known to lower the antenna against interference
shield. To achieve that the reception for short waves through the grounded
Shielding of the down guide is not impaired, it is usual to use the shielding
to connect to earth via an impedance: that for. short waves a high and
has a low value for waves in the broadcasting sector. This saves you
under warping special shortwave antennas to ensure that the system is free from interference in the case of shortwave
and receiver-transmitter. Mankann down guide cables with relatively high attenuation
use for shortwave.
Versuche haben gezeigt, daß sich. die Empfindlichkeit der Antennenanlage
gegenüber Störungen durch Verwendung von geschirmten Rahmenantennen im Lang- und
Mittelwellenbereich noch weiter verringern läßt. Im Kurzwellenbereich ist dagegen
die Empfangswirkung derartiger geschirmter Rahmenantennen schlecht. Um derartige
Antennenanlagen ohne Umschaltung auch für den Kurzwellenempfang brauchbar zu machen,
wird gemäß der Erfindung in die Verbindung zwischen dem einenAnschlußpol des Rahmens
und der Erdklemme des Empfängers eine Impedanz eingeschaltet, die für die kurzen
Wellen einen hohen und für die längeren Wellen einen vernachlässigbar kTeinenWiderstand
darstellt. Durch diese Schaltung wird erreicht, daß die Rahmenantenne zusammen mit
dem Antennenschirm wie eine normale Innenantenne wirkt.Tests have shown that. the sensitivity of the antenna system
against interference from the use of shielded loop antennas in the long and
Medium wave range can be further reduced. In the shortwave range, however, is
the reception efficiency of such shielded loop antennas is bad. To such
To make antenna systems usable for shortwave reception without switching,
is according to the invention in the connection between the one connection pole of the frame
and the ground terminal of the receiver switched to an impedance suitable for the short
Waves have a high resistance and, for the longer waves, a negligible resistance
represents. This circuit ensures that the loop antenna together with
the antenna screen acts like a normal indoor antenna.
Ein Ausführungsbeispiel ist in der Abbildung dargestellt. Die mit
einer AbsehirmungA umgebene Rahmenantenne R ist über den Antennenübertrager T an
den Empfänger E angeschlossen.. Dabei ist der-Ansch-lußpol P1 über eine gemäß der
Erfinidung vorgesehene Kurzwellendrossel D mit der Erdklemme EK und, der andere
Anschlußpol P, mit der Antennenklemme AK des Empfängers E verbunden. Parallel zu
dem Rahmen liegt der Kondensator C, durch den der Rahmen auf die gewünschte Frequenz
abgestimmt werden kann. Die Kurzwellendrossel D hat zur Folge, daß für die kurzen
Wellen der Anschlußpol P1 des Rahmens hochfrequenzmäßig nicht mit der Erdklemme
verbunden ist. Die Antenne zusammen mit der Abschirmung wirkt daher wie eine Normalantenne,
die mit einem Pol an die Antennenklemme des Empfängers angeschlossen ist. Die Einschaltung
der Kurzwellendrossel D erhöht für Kurzwellen in der hochfrequenzmäßigen- Auftrennung
zwischen den Punkt FK und P, die Effektivhöhe der Antennenanlage.An exemplary embodiment is shown in the figure. With
A loop antenna R surrounded by a shielding A is via the antenna transmitter T.
the receiver E is connected .. The connection pole P1 is connected to one according to the
Invention provided short-wave choke D with the ground terminal EK and, the other
Terminal P, connected to the antenna terminal AK of the receiver E. Parallel to
the frame is the capacitor C, through which the frame to the desired frequency
can be matched. The short wave choke D has the consequence that for the short
The connection pole P1 of the frame does not corrugate in terms of high frequency with the earth terminal
connected is. The antenna together with the shielding therefore acts like a normal antenna,
which is connected with one pole to the antenna terminal of the receiver. The activation
the short-wave choke D increases for short waves in the high-frequency separation
between points FK and P, the effective height of the antenna system.