DE8630582U1

DE8630582U1 - Storage tanks, especially hot water tanks

Info

Publication number: DE8630582U1
Application number: DE19868630582
Authority: DE
Original assignee: Joh Vaillant GmbH and Co
Current assignee: Vaillant GmbH
Priority date: 1986-11-14
Filing date: 1986-11-14
Publication date: 1987-01-08

Description

Vaillant GmbH & Co.

^GM597 "13.1188 ^GM597 "13.1188

Storage tanks, especially hot water tanks

Die Erfindung betrifft einen Speicher, insbesondere einen Warmwasserspeicher/ bestehend aus einem mit einer Isolierschicht ummantelten, innerhalb eines vorzugsweise prismatischen Gehäuses untergebrachten, vorzugsweise zylindrischen Behälter.The invention relates to a storage tank, in particular a hot water storage tank, consisting of a preferably cylindrical container covered with an insulating layer and housed within a preferably prismatic housing.

Aufgabe der Erfindung ist es, bei einem solchen Speicher dafür zu sorgen, daß der innerhalb des Gehäuses unterzubringende Behälter samt seiner Isolierung beim Einbau ohne weiteres Zutun exakt seine Soll-Lage einnimmt und nach dem Einsetzen in ein vorgefertigtes Gehäuse bzw. nach dem Verkleiden mit Gehäusewandungen präzise in dieser Soll-Lage verbleibt, wobei aber die Möglichkeit offenbleiben soll, den Behälter mit geringem Zsit- und Müheaufwand an der Wandung des Gehäuses zu befestigen bzw. im Bedarfsfall von dieser Wandung zu lösen.The object of the invention is to ensure that, in such a storage device, the container to be housed inside the housing, together with its insulation, assumes its exact desired position during installation without any further action and remains precisely in this desired position after insertion into a prefabricated housing or after cladding with housing walls, while still leaving open the possibility of attaching the container to the wall of the housing with little time and effort or of detaching it from this wall if necessary.

Erfindungsgemäß sind bei einem Speicher der eingangs bezeichneten Gattung aus der Isolierschicht des Behälters aus= ragende und an der Innenseite des Gehäuses anliegende, den Behälter von der Gehäusewandung distanzierende Vorsprünge vor= gesehen.According to the invention, in a storage device of the type described at the outset, projections are provided which protrude from the insulating layer of the container and rest against the inside of the housing, distancing the container from the housing wall.

Im Rahmen der Erfindung gibt es vielerlei Möglichkeiten für die Ausbildung solcher Vorsprünge. So können solche Vorsprünge zunächst von der Isolierschicht selbst gebildet oder an dieser Isolierschicht befestigt, z.B. angeklebt, einge= steckt oder angeschäumt sein.Within the scope of the invention, there are many possibilities for the formation of such projections. Such projections can initially be formed by the insulating layer itself or attached to this insulating layer, e.g. glued, inserted or foamed.

Gemäß bevorzugter Ausführungsformen des Erfindungen gegenstandes sind jedoch diese Vorsprünge von in der Isolierschicht des Behälters eingebetteten Einlagen gebildet.However, according to preferred embodiments of the subject matter of the invention, these projections are formed by inserts embedded in the insulating layer of the container.

Weitere Erfindungsmerkmale sind der besseren Verstand= lichkeit wegen nachstehend an Hand von Ausführungsbeispielen erläutert, die in den Zeichnungen dargestellt sind. In diesen Zeichnungen zeigenFor the sake of better understanding, further features of the invention are explained below using exemplary embodiments shown in the drawings. In these drawings,

Fig.l einen Speicher teils im Aufriß, teils in einem Vertikalschnitt nach I-I derFig.l a storage facility partly in elevation, partly in a vertical section according to I-I of the

Fig.2, die ein Horizontalschnitt nach II-II der Fig.l ist.Fig.2, which is a horizontal section along II-II of Fig.1.

Fig.3 stellt eine Ausführungsvariante im Schnitt nach III-III derFig.3 shows a variant in section III-III of the

Fig.4 dar, die ihrerseits ein Querschnitt nech IV-IV der Fig.3 ist.Fig.4, which in turn is a cross section according to IV-IV of Fig.3.

Fig.5 ist ein Teil-Aufriß einer weiteren Aus= führungsform eines Speichers undFig.5 is a partial elevation of another embodiment of a memory and

Fig.6 ist die zugehörige Draufsicht nach VI-VI der Fig.5.Fig.6 is the corresponding plan view VI-VI of Fig.5.

Gemäß der Ausführungsform nach den Fig. 1 und 2 ist der zylindrische Speicher-Behälter 1 z.B. eines Warmwasser= Speichers mit einer beispielsweise aus Schaumstoff bestehenden Isolierschicht' 2 gemeinsam in einem prismatischen, z.B. aus Metallblech bestehenden Gehäcise 3 untergebracht.According to the embodiment according to Figs. 1 and 2, the cylindrical storage tank 1, e.g. of a hot water tank, is housed together with an insulating layer 2, e.g. made of foam, in a prismatic housing 3, e.g. made of sheet metal.

Im Schaumstoff der Isolierschicht 2 sind in zwei vor» schiednen Höhenlagen , beispielsweise aus Metall bestehende, Einlagen 4 eingebettet, u.zw. beim dargestellten Ausführung**· beispiel scheibenartige Einlagen, die paarweise einander
in derselben Horizontalebene zugeordnet sind und deren dem Querschnitt der Behälterwandung angepaßte Innenkonturen
halbkreisförmig sind. Mit ihren Außenkonturen bilden diese Einlagen 4 Vorsprünge 5, mit denen sie an der Innenseite
der Wandung des Gehäuses 3 anliegen und diese Wandung
abstützen. Zur Gewichtsverringerung können in diesen Einlagen 4 Ausnehmungen angeordnet sein, die mit 6 bezeichnet sind.In the foam of the insulating layer 2, inserts 4, for example made of metal, are embedded at two different heights, and in the embodiment shown, for example, disc-like inserts, which are arranged in pairs
are arranged in the same horizontal plane and whose inner contours, adapted to the cross-section of the container wall,
semicircular. With their outer contours, these inserts 4 form projections 5, with which they are attached to the inside
the wall of the housing 3 and this wall
To reduce the weight, recesses can be arranged in these inserts 4, which are designated with 6.

Die Einlagen 4 nach Fig. 1 und 2 liegen nicht unmittelbar an der Wandung des Behälters 1 an, sondern weisen eine Distanz von dieser Wandung auf, um keine Wärme nach außen abzuleiten und die Wirkung der Isolierschicht 2 nicht zu beeinträchtigen.The inserts 4 according to Fig. 1 and 2 do not lie directly against the wall of the container 1, but are at a distance from this wall in order not to conduct heat to the outside and not to impair the effect of the insulating layer 2.

Die Zahl der Vorsprünge 5 ist im Rahmen der Erfindung beliebig wählbar, vorzugsweise genügen Vorsprünga 5 in den Eckbereichen des Gehäuses 3 und jeweils einVorsprung 5 in
der Breitenmitte jeder Wandung des Gehäuses 3.The number of projections 5 can be chosen arbitrarily within the scope of the invention, preferably projections 5 in the corner areas of the housing 3 and one projection 5 in each
the middle width of each wall of the housing 3.

Bei der Ausführungsform nach den Fig. 3 und 4 hingegen durchsetzen die Einlagen 4 die Isolierschicht 2 total und
liegen unmittelbar an der Wandung des Behälters 1 an, sie
erstrecken sich jedoch nur über Teilbereiche des Behälter= umfanges und besitzen je ein Paar von Vorsprüngen 5, die
etwa in den Drittelpunkten der Breite jeder Gehäusewandung zum Anliegen kommen.In the embodiment according to Figs. 3 and 4, however, the inserts 4 penetrate the insulating layer 2 completely and
are located directly on the wall of the container 1, they
However, they only extend over parts of the container circumference and each have a pair of projections 5, which
approximately at one-third of the width of each housing wall.

Die Fig.4 zeigt ferner, daß Vorsprünge 5 auch von der Isolierschicht 2 selbst geformt sein können ; sie können der zylindrischen Isolierschicht 2 auch nachträglich angefügt, z.B. angeschäurat, angeklebt oder auf andere beliebige Art und Weise mit dieser Isolierschicht 2 ver= bunden werden.Fig. 4 also shows that projections 5 can also be formed by the insulating layer 2 itself; they can also be subsequently added to the cylindrical insulating layer 2, e.g. by being foamed, glued or connected to this insulating layer 2 in any other desired manner.

Schließlich lehrt die Fig.4 auch, daß die Vorsprünge mit Verbindungsorganen, z.B. Muttergewinden 8, zur Befesti= gung der Wandung des Gehäuses 3 ausgestattet sein können. Derlei Vorsprünge können auch zur Befestigung des Deckels 9 des Gehäuses herangezogen werden (Fig.3).Finally, Fig.4 also teaches that the projections can be equipped with connecting elements, e.g. nut threads 8, for fastening the wall of the housing 3. Such projections can also be used to fasten the cover 9 of the housing (Fig.3).

Fig. 5 und 6 zeigen Einlagen 5, die aus profilierten, parallel zur Behälterachse über zumindest einen Teil der Höhe des Behälters 1 verlaufenden Leisten 7 bestehen, in der Isolierschicht 2 eingebettet sind, an der Behälter» wandung anliegen und teilweise über die Isolierschicht 2 ausragen, um an der Innenseite der Wandung des Gehäuses 3 anzuliegen. Solche Leisten 7 können als einfache Stege profiliert sein, es empfiehlt sich aber zwecks besserer Verankerung, den dem Behälter 1 zugewendeten Teil breiter zu gestalten als den aus der Isolierschicht 2 ausragenden Teil, also - wie dargestellt - beispielsweise T-förmig profilierte Leisten 7 anzuordnen.Fig. 5 and 6 show inserts 5 which consist of profiled strips 7 running parallel to the container axis over at least part of the height of the container 1, are embedded in the insulating layer 2, rest against the container wall and partially protrude beyond the insulating layer 2 in order to rest against the inside of the wall of the housing 3. Such strips 7 can be profiled as simple webs, but for better anchoring it is recommended to make the part facing the container 1 wider than the part protruding from the insulating layer 2, i.e. - as shown - to arrange T-shaped profiled strips 7, for example.

Selbstverständlich sind über die dargestellten und erläuterten Beispiele hinaus noch mannigfaltige weitere Möglichkeiten für eine Gestaltung und'Anordnung der Vorsprünge im Rahmen der Erfindung denkbar, ohne vom Grund= gedanken der Erfindung, abzuweichen..··.Of course, beyond the examples shown and explained, many other possibilities for the design and arrangement of the projections are conceivable within the scope of the invention, without deviating from the basic idea of the invention.

Claims

Joh. Vaillant GmbH & Co. GM 597 13. Il Claims:

1. Storage tank, in particular hot water storage tank, consisting of a preferably cylindrical container covered with an insulating layer and housed within a preferably prismatic housing, characterized by projections (5) protruding from the insulating layer (2) and resting on the inside of the housing (3), distancing the container (1) from the housing wall.

2. Memory according to claim 1, characterized in

that the projections (5) are formed from the material of the insulating layer (2) itself (Fig.4 - 6).

3. Storage device according to claim 1, characterized in that the projections (5) are attached to the outside of the insulating layer (2), e.g. foamed, glued and/or fastened to this outside.

4. Storage device according to claim 1, characterized in that the projections (5) are formed by inserts (4 or 7) at least partially embedded in the insulating layer (Fig. 1 - 6).

5. Storage according to claim 4, characterized in that the inserts (4 or 7) are embedded in a foamable or pourable, hardening material of the insulating layer (2).

■ t ■ ·

- 2 -

6. Storage device according to claim 4 or 5, characterized in that the inserts (4 or 7) at least partially lie directly against the wall of the container (1) (Fig. 4 - 6).

7. Storage device according to claim 4 or 5, characterized in that the inserts (4) are embedded in the insulating layer (2) at a distance from the wall of the container (1) (Fig. 1, 2).

8. Storage device according to one of claims 4 to 7, characterized in that the inserts (4) are disc-shaped and are designed on their edge facing the container (1) with a contour corresponding to the container cross-section and are arranged transversely to the container axis (Fig. 1 - 4).

9. Storage device according to claim 8, characterized in that the disc-shaped inserts (4) have recesses (6) within their contours (Fig. 2).

10. Storage device according to claim 8 or 9, characterized in that the inserts (4) extend over the entire circumference of the container (1) (Fig. 2).

11. Storage according to claim 8 or 9, characterized in that the inserts (4) extend only over partial areas of the container circumference (Fig.4).

12. Storage device according to one of claims 8 to 11, characterized in that the inserts ( ⁴ ) are only

"" 3 -

the portions of their outer edge forming the projections (5) lie directly against the inside of the housing wall (Fig. 2,4).

13. Storage according to one of claims 4 to 7, characterized in that the inserts consist of profiled strips (7) which are embedded in the insulating layer (2) of the container (1) running parallel to the container axis over at least part of its height and protrude beyond this insulating layer (2) (Fig. 5, 6).

14. Storage according to claim 13, characterized in that the part of the T-shaped profile of the strips (7) facing the container (1) is wider than the part protruding from the insulating layer (2) (Fig. 5, 6).

15. Storage device according to one of claims 1 to 14, characterized in that the projections (5) are equipped with ^connecting elements, eg nut threads (8), for fastening the housing walls or a cover (9) (Fig.4).