DE862404C

DE862404C - Motion picture recorder with built-in exposure meter

Info

Publication number: DE862404C
Application number: DEB9617D
Authority: DE
Inventors: Max Dipl-Ing Bunke; Willy Schwenk
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 1940-04-09
Filing date: 1940-04-09
Publication date: 1953-01-12

Description

Laufbildnehmer mit eingebautem Belichtungsmesser Es ist bereits eine fotografische Kamera mit ein gebautem Belichtungsmesser und mit verstellbaren optischen Ablenkmitteln beschrieben worden, von deren durch ein nach außen ragendes Betätigungsglied wählbarer Stellung es abhängt, ob durch ein und dieselbe, zweckmäßig mit einem Okular ausgerüstete Einblicköffnung entweder nur das Sucherbild oder nur die Anzeige des Belichtungsmessers sichtbar ist. Die Erfindung bezieht sich auf einen entsprechend ausgebildeten Laufbildnehmer mit eingebautem elektrischem Belichtungsmesser. Sie besteht darin, daß; der Auslöseknopf für das Laufwerk gleichzeitig Betätigungsglied für die optischen Ablenkmittel ist. In weiterer Ausgestaltung der Erfindung steht der Auslöseknopf in einer das Laufwerk nicht beeinflussenden Stellung und in mindestens einer Stellung, die er nach dem Einschalten des Lauf"verkes hat, mit den optischen Ablenkmitteln in Wirkungsverbindung. Bei einer bevorzugten Ausführungsform wirkt er auf zwei gekuppelte, gleichlaufend verschwenkbareKippspiegel ein, von denen jeder gleichzeitig als Abdeckmittel für den jeweils anderen Strahlengang benutzt ist.Motion picture recorder with built-in exposure meter It is already one photographic camera with a built-in light meter and adjustable optical Deflection means have been described, of which by an outwardly protruding actuator selectable position it depends on whether through one and the same, expediently with an eyepiece equipped viewing opening either only the viewfinder image or only the display of the Light meter is visible. The invention relates to one accordingly trained motion picture recorder with built-in electric light meter. she is that; the release button for the drive is also the actuator for the optical deflection means. In a further embodiment of the invention is the release button in a position that does not affect the drive and in at least a position that he "verkes" after switching on the barrel with the optical Distracting agents in connection with each other. In a preferred embodiment acts he steps onto two coupled tilting mirrors that can be swiveled at the same time, each of which is used at the same time as a cover for the other beam path.

Die Verwirklichung der Erfindung ergibt eine vielseitig verwendbare Kinokamera ohne zusätzlichen Aufwand an äußeren Betätigungsmitteln.Implementation of the invention results in a versatile one Cinema camera without additional expenditure on external actuation means.

Die Zeichnung zeigt drei Ausführungsbeispiele der Erfindung in Verbindung mit in ihren sonstigen Einzelheiten an sich bekannten Kameras: Abb. i stellt einen lotrechten Längsschnitt durch ein erstes Ausführungsbeispiel dar; Abb. 2 einen lotrechten Längsschnitt durch ein zweites Ausführungsbeispiel; Abb.3 zeigt in Ansicht eine Einzelheit eines dritten Ausführungsbeispiels.The drawing shows three exemplary embodiments of the invention in conjunction with cameras known per se in their other details: Fig. i represents a vertical longitudinal section through a first embodiment; Fig. 2 a vertical Longitudinal section through a second embodiment; Fig.3 shows a view of a Detail of a third embodiment.

Blei den Ausführungsbeispielen nach Abb. i und 2 besteht die Kamera aus einem Gehäuse, zu dem ein vorzugsweise aus Spritzguß hergestellter Rahmen i gehört, Dieser umschließt einen Raum 2 für die Kassetten, einen seitlich danebenliegenden Raum für das Filmtriebwerk, ferner einen als Betrachtungsschacht benutzten Raum 3., an den sich ein Sucherraum und ein zur Aufnahme eines lichtelektrischen Belichtungsmessers mit den zugehörigen Einstellgliedern dienender Räum 4 anschließt. In . die Vorderwand 5 des Gehäuserahmens ist das Objektiv 6 eingesetzt, um das der Hebelgriff 7 für die Einstellung der Objektivblende drehbar ist. Um die Objektivfassung drehbar gelagert ist ferner ein Skalenring 8, der die Blendeneinstellung anzeigt. Diese Anzeige kann entweder durch Bewegung des Ringes gegenüber einer festen Marke erfolgen oder durch Drehung eines Zeigers gegenüber festen Skalen, jedoch können auch Zeiger und Skala beweglich sein, wobei die Beweglichkeit der Skala, gegebenenfalls einer Mehrfachskala, zu Voreinstellungen benutzt sein kann. Hinter dem Objektiv läuft bei den gezeichneten Beispielen die mit einem Spiegelbelag versehene Sektorenblende 9 um, deren Sektoren während dies Umlaufens in bekannter Weise das Filmfenster i,o in der Wand i i,- hinter dem die Filmandrückplatte 12 vorgesehen ist,'periodisch abdecken. In ihrer das Filmfenster abdeckenden Stellung werfen die Blendensektoren- das durch das Objektiv gezeichnete Bild auf eine Mattscheibe 1;3.The camera consists of the exemplary embodiments according to Figs. I and 2 from a housing to which a frame preferably made of injection molding i heard, This encloses a space 2 for the cassettes, one on the side next to it Room for the movie engine, as well as a room used as a viewing shaft 3., adjoining a viewfinder area and a photo-electric exposure meter with the associated adjusting members serving space 4 connects. In . the front wall 5 of the housing frame, the lens 6 is used to which the lever handle 7 for the setting of the lens diaphragm is rotatable. Mounted so that it can rotate around the lens mount is also a scale ring 8, which indicates the aperture setting. This ad can either by moving the ring against a fixed mark or by Rotation of a pointer in relation to fixed scales, but the pointer and scale can also be used be movable, whereby the mobility of the scale, possibly a multiple scale, can be used for presets. Behind the lens runs with the drawn Examples of the sector diaphragm 9 which is provided with a mirror coating and whose sectors while this revolving in a known manner the film window i, o in the wall i i, - behind which the film pressure plate 12 is provided, 'cover periodically. In your Position covering the film window, the aperture sectors throw this through the lens Drawn image on a focusing screen 1; 3.

Bfei dem Ausführungsbeispiel nach Abb. i ist gegenüber der Einblicköffnung 15, die mit einem Okular 25 ausgerüstet ist, ein fester Spiegel 14 angebracht, der die Betrachtung der Mattscheibe 13 ermöglicht. In den Strahlengang kann jedoch ein Spiegel 3o eingeschwenkt werden, der mit einem in einem Abstand von ihm gleichlaufenden beweglichen Spiegel 31 gekuppelt ist. Der Spiegel 30 ist mit dem Arm 3,4 verbunden und um die Achse 32 schwenkbar; der Spiegel 31 ist mit dem Arm 315 verbunden und um die Achse 33 schwenkbar. Die Arme 34 und 35. sind ihrerseits durch den Lenker 36 gekuppelt, der an dem einen Arm 37 eines um den Bolzen 38 schwenkbaren zweiarmigen Hebels: angreift, dessen anderer Arm 39, mit einer Druckstange 4o verbünden ist, an deren Ende ein nach außen. ragender Druckknopf 41 sitzt. Der Druckknopf-qiii ist- zugleich Auslöseknopl für das Laufwerk, auf - das er in beliebiger bekannter Weise z. B: über Hebel und Anschläge einwirkt. In der gezeichneten Stellung, in der der. Spiegel 30 in den vom Okular 2:5 kommenden Strahlengang hineinragt; wirkt: auf den ;Druckknopf -eine Kraft ein, die ihn entgegen der Wirkung einer Feder 42 in eingedrückter Stellung hält. In dieser Stellung gelangt der Sehstrahl von dem Spiegel 30 zu dem Spiegel 31 und von diesem zu einem festen Spiegel v8, der die Betrachtung der Belichtungsmesseranzeige ermöglicht. Wird der Druckknopf losgelassen; so führt die- Feder 4t2; die Teile in eine solche Stellung zurück, daß; die Betrachtung des Spiegels 14 durch das Okular 25 möglich wird, wobei gleichzeitig die Spiegel als. Abdeckmittel für die Durchbrechung der Wände des Betrachtungsschachtes 3 wirken. Bei dein Ausführungsbeispiel nach Abb. 2 wird das Sucherbild auf der Mattscheibe 13 über einen Kippspiegel 24. durch die vorzugsweise mit einem Okular 25 ausgerüstete Schauöffnung 1.5 betrachtet. Der Kippspiegel 24 ist auf einem Träger 26 befestigt, der um die Achse 217 schwenkbar ist und gleichzeitig als Abdeckmittel für eine Öffnung 17 in der Zwischenwand 16 des Kameragehäuses dient. Eine nicht gezeichnete Feder ist bestrebt, den Spiegel 2,4 in der gezeichneten Lage zu halten, in der er die Betrachtung der Mattscheibe 13 ermöglicht. Mit der Achse 27 ist eine Kurbel z9, verbunden, welche die Verschwenkung des Spiegels 24 gestattet, derart, daß. der von dem Spiegel reflektierte Sehstrahl die strichpunktiert eingezeichnete Lage erhält.In the exemplary embodiment according to FIG. 1, a fixed mirror 14 is attached opposite the viewing opening 15, which is equipped with an eyepiece 25, which enables the focusing screen 13 to be viewed. However, a mirror 3o can be swiveled into the beam path, which is coupled to a movable mirror 31 running at the same distance from it. The mirror 30 is connected to the arm 3, 4 and is pivotable about the axis 32; the mirror 31 is connected to the arm 315 and is pivotable about the axis 33. The arms 34 and 35. are in turn coupled by the link 36, which engages on one arm 37 of a two-armed lever pivotable about the bolt 38, the other arm 39 of which is connected to a push rod 4o, at the end of which an outwardly. protruding push button 41 is seated. The push button-qiii is- at the same time Auslöseknopl for the drive on - which he in any known manner z. B: acts via levers and stops. In the position shown in which the. Mirror 30 protrudes into the beam path coming from the 2: 5 eyepiece; acts: on the; push button - a force that holds it against the action of a spring 42 in the depressed position. In this position, the line of sight passes from the mirror 30 to the mirror 31 and from there to a fixed mirror v8, which enables the exposure meter display to be viewed. If the push button is released; so the spring 4t2; return the parts to such a position that; viewing the mirror 14 through the eyepiece 25 becomes possible, while at the same time the mirror as. Covering means for the opening of the walls of the viewing shaft 3 act. In the exemplary embodiment according to FIG. 2, the viewfinder image on the focusing screen 13 is viewed via a tilting mirror 24 through the viewing opening 1.5, which is preferably equipped with an eyepiece 25. The tilting mirror 24 is attached to a carrier 26 which can be pivoted about the axis 217 and at the same time serves as a cover means for an opening 17 in the intermediate wall 16 of the camera housing. A spring (not shown) tries to hold the mirror 2, 4 in the position shown in which it enables the focusing screen 13 to be viewed. With the axis 27 a crank z9 is connected, which allows the pivoting of the mirror 24 such that. the line of sight reflected by the mirror receives the position shown in dash-dotted lines.

D'ie Kurbel z9 ist ähnlich wie das Gestänge 3'5 bis 4o bei der Bauart nach Abb. i vom Auslöseknopf der Kamera zu betätigen. In der ausgeschwenkten Stellung gestattet der Spiegel die Bietrachtung der Skala i9 und des Zeigers 20, gegebenenfalls auch nur eines: dieser beiden Teile eines lichtelektrischen Belichtungsmessers, zu welchem ferner in bekannter Weise das Galvanometer 21 und eine Fotozelle z2 gehören. Diese kann z. B@ im oberen Teil der Stirnwand der Kamera mit den zugehörigen Lichtleit- und Ausblendeeinrichtungen angebracht sein.The crank z9 is similar to the linkage 3'5 to 4o in the design to be actuated by the release button of the camera as shown in Fig. i. In the swiveled out position the mirror allows the scale 19 and pointer 20 to be viewed, if necessary also only one: these two parts of a photoelectric light meter, to which the galvanometer 21 and a photocell z2 also belong in a known manner. This can e.g. B @ in the upper part of the front wall of the camera with the associated light guide and masking devices must be attached.

Mit der Drehachse 2.7 ist noch ein weiteres Abdeckmittel 28 verbunden, das den Sucherraum über der Mattscheibe i°3 gegen Lichteinfall abschließt, wenn der Spiegel 24 aus der gezeichneten Stellung in diejenige verschwenkt wird, in der er die Betrachtung der Anzeige des Belichtungsmessers gestattet. ,-Bei den beiden bisher behandelten Ausführungsbeispielen sind die- Anzeigevorrichtungen z. B@. durch ein Fenster 23 hindurch beleuchtet, durch das sie gegebenenfalls auch unmittelbar abgelesen werden können. Bei der Ausführung nach Abb. 2 trägt das Fenster 23 die Skala ig.Another cover means 28 is connected to the axis of rotation 2.7, which closes off the viewfinder space above the ground glass screen 3 against incidence of light when the mirror 24 is pivoted from the position shown in the position in which it allows viewing of the exposure meter display. In the two embodiments discussed so far, the display devices are z. B @. 2 by a window 3 through illuminated by which they can optionally also be read off directly. In the embodiment according to Fig. 2, the window 23 has the scale ig.

Wie Abb. 3 zeigt, kann für den als Betätigungsglied für die optischen Ablenkmittel benutzten Auslöseknopf 46. ein U-förmiger Führungsschlitz vorgesehen sein. Dieser bildet drei Schenkel 43, 44 und 45, welche vier Stellungen des Auslöseknopfes 46 zulassen, eine Stellung ä dort,, wo die Schenkel 43 und 44 zusammenstoßen, eine Stellung b am freien Ende des Schenkels 43, eine Stellung e dort, wo die Schenkel 44 und 45 zusammenstoßen, und eine Stellung d am freien Ende des Schenkels 45. Stellung a ist beispielsweise diejenige, bei der weder dasFilmantriebswerk läuft, noch die Anzeige des Belichtungsmessers sichtbar ist. Stellung b ist z. Bi: eine solche, bei der zwar nicht das Antriebswerk läuft, aber die Anzeige - des Belichtungsmessers sichtbar ist, so daß die Blende eingestellt .werden kann, bevor das Filmtriebwerk in Gang gesetzt wird. In Stellung c ist z. B. das eingeschaltet, jedoch . die Belichtungsmesseranzeigg nicht sichtbar, sondern das Sucherbild, während in der Stellung d das Laufwerk in Betrieb bleibt, aber statt des Sucherbildes die Belichtungsmesseranzeige sichtbar ist. DierDruckknopf 46 kann außerdem noch zu Einzelbildschaltungen benutzt werden. Zu diesem Zweck mußi ihm eine weitere Stellung zugeordnet werden, in die er z. B. durch Verschieben, Kippen; Drehen oder Axialbewegung, z. B. Herausziehen oder Hineindrücken, gebracht werden, kann.As Fig. 3 shows, a U-shaped guide slot can be provided for the release button 46 used as an actuating member for the optical deflection means. This forms three legs 43, 44 and 45, which allow four positions of the release button 46, a position where the legs 43 and 44 collide, a position b at the free end of the leg 43, a position e where the legs 44 and 45 collide, and a position d at the free end of the leg 45. Position a is, for example, that in which neither the film drive mechanism is running nor the display of the exposure meter is visible. Position b is z. Bi: one in which the drive mechanism is not running, but the display of the exposure meter is visible so that the aperture can be adjusted before the film drive is started. In position c is z. B. turned on, however. the light meter display is not visible, but the viewfinder image, while in position d the drive remains in operation, but the light meter display is visible instead of the viewfinder image. The push button 46 can also be used for frame switching. For this purpose he must be assigned a further position in which he z. B. by moving, tilting; Turning or axial movement, e.g. B. pulling out or pushing in, can be brought.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Motion picture recorder with built-in electric exposure meter and adjustable optical deflection means, the position of which can be selected by an outwardly protruding actuating element, whether through one and the same viewer, suitably equipped with an eyepiece: opening either only the viewfinder image or only the display of the exposure meter is visible, characterized in that the release button for the drive is at the same time an actuator for the optical deflection means.

2 :. Motion picture recorder according to claim i, characterized characterized in that: the release button for the drive in one the drive non-influencing position and in at least one position that he after Has switched on the drive, is in operative connection with the deflection means.

3. motion picture recorder according to claim i or 2, characterized in that the outlet button acts on two coupled, concurrent pivoting tilting mirrors, of which each used at the same time as a cover for the other beam path is. Cited publications: German Patent No. 356 472; , Austrian Patent Nos. 139,561, i5,6.oi2; British Patent No. 22,985.