DE8620799U1

DE8620799U1 - Electrically operated driving tool

Info

Publication number: DE8620799U1
Application number: DE19868620799
Authority: DE
Original assignee: Esco Metallwaren Martin Huhnken
Current assignee: Esco Metallwaren Martin Huhnken
Priority date: 1986-08-02
Filing date: 1986-08-02
Publication date: 1986-10-09
Also published as: JPS63174882A

Description

Electrically operated driving tool

Die Neuerung bezieht sich auf ein elektrisch betriebenes Eintreibgerät für Klammern/ Nägel oder dergleichen mit
einem Elektromotor, einem mit dem Elektromotor gekoppelten Zahnrad, das nur über einen Teil seines Umfangs ein
Zahnsegment aufweist, einer mit einem Eintreibstößel verbundenen Zahnstange, mit der das Zahnsegment in Eingriff bringbar ist zur Verstellung der Zahnstange entgegen einer Eintreibfeder, und einem Auslöser zur Betätigung des Elektromotors über einen ein Betätigungselement aufweisenden elektrischen Schalter..The innovation relates to an electrically operated driving device for staples / nails or the like
an electric motor, a gear that is coupled to the electric motor and only has a part of its circumference
Has toothed segment, a toothed rack connected to a driving ram, with which the toothed segment can be brought into engagement for adjusting the toothed rack against a driving spring, and a trigger for actuating the electric motor via an electrical switch having an actuating element ..

/2/ 2

European Patent Attorneys Admitted to the European Patent Office Deutsche Bank AG Hamburg, N ^. OQ <28 * 97. (SSUZ, 2ΟΟ3ΌΟΟΟ) - Postscheck Hamburg 2842-2O6 Dresdner * B] aj », AG, 'Hamburg,' Nr.'SSÖeO 35 (BLZ 2OO SOOOO)

* t t · I lit I ι ··* t t I lit I ι

• · ··· · ι it ta ,4 • · ··· · ι it ta , 4

τιτι

Es sind elektrisch betriebene Eintreibgeräte bekannt, bei denen der Eintreibstößel mit einem Schwinganker oder einem Tauchankef verbünden ist. Im ersteren Fäll wird das Befestigungsmittel durch eine Vielzahl von Eintreibschlägen eingetrieben. Bei Verwendung eines Tauchankers reicht ein Schlag oder eine kleine Anzahl von Eintreibschlägen aus, um das Befestigungsmittel in das Werkstück einzubringen. Beim eingangs genannten bekannten Eintreibgerät wird ein Elektromotor verwendet, der über ein Getriebe auf eine Zahnstange wirkt. Ein Zahnsegment eines Zahnrads ist mit der Zahnstange in Eingriff bringbar, um die Zahnstange entgegen einer Eintreibfeder in eine angehobene Position zu bringen. In dem Augenblick, in dem der letzte Zahn des Zahnsegments die Zahnstange freigibt/ wird diese durch Feder nach unten beschleunigt und ermöglicht das Eintreiben des Befestigungsmittels über den Eintreibstößel (DE-GM 1 684 420).There are electrically operated driving tools known at those of the driving ram with a swing armature or is allied with a diving boss. In the former case the fastener driven by a plurality of driving strokes. When using a diving anchor one blow or a small number of driving blows is sufficient to drive the fastener into the workpiece bring in. In the known driving device mentioned at the beginning, an electric motor is used which is driven by a gear acts on a rack. A tooth segment of a gear wheel can be brought into engagement with the rack, to bring the rack into a raised position against a driving spring. In the moment in which the last tooth of the tooth segment releases the rack / is accelerated downwards and enabled by the spring driving the fastener over the Driving ram (DE-GM 1 684 420).

Das bekannte Gerät weist wie alle anderen üblichen Eintreibgeräte einen Auslöser auf, über den der Elektromotor eingeschaltet wird. Wird das Eintreibgerät, ähnlich wie beim Schwingankerantrieb, als eine Art Elektrohammer eingesetzt, führt der EintreibstößeL eine Vielzähl von Schlagen auf das Befestigungsmittel aus. Die Handsteuerung des Gerätes über den Auslöser ist daher unproblematisch. IstThe known device, like all other conventional driving devices, has a trigger via which the electric motor is switched on. Will the driving tool, similar to in the case of the oscillating armature drive, used as a kind of electric hammer, the drive-in blows cause a multitude of blows on the fastener. The hand control of the Device via the trigger is therefore unproblematic. is

/3/ 3

···*·· ·· it t < it ··· * ·· ·· it t < it

III < t i i i ä ·III < ti ii ä

I tit· · · · · Ii H₁ I tit · · · · · Ii H ₁

6 I «·« «44·«« · · ■ 6 I. «·« «44 ·« «· · ■

ι III · · · t a« 4 ,ι III · · · t a «4,

hingegen beabsichtigt, das Eintreibgerät nur für einen einzigen Eihtreibschläg einzusetzen, ist die Bedienungsperson normalerweise nicht in der Lage, rechtzeitig den Auslöser freizugeben, um zu Verhindern, daß ein weiterer Eintreibschläg ausgeführt wird. Ein solcher hätte zur Folge, daß ein weiteres Befestigungsmittel, das aus dem Magazin in den Ausstoßkanal nachrückt, eingetrieben wird. Selbst wenn die Bedienungsperson durch rechtzeitiges Lösen des Auslösers verhindert, daß die Zahnstange und damit der Stößel erneut in die obere Totpunktstellung gelangen, wird hierbei Unnötig Energie vergeudet, was insbesondere bei Batterieversorgung nachteilig ist.however, intends to use the tacker only for one The operator is responsible for using a single drive hammer usually not able to get that on time Release the trigger to prevent another drive-in strike. Such would have the consequence that another fastener that comes out of the magazine moves up into the discharge channel, is driven. Self if the operator by timely solving the The trigger prevents the rack and thus the plunger from reaching the top dead center position again This wastes unnecessary energy, which is particularly important with Battery supply is disadvantageous.

Der Neuerung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein elektrisch betätigbares Eintreibgerät so auszuführen, daß es energiesparend betrieben und daher mit einer Batterie versorgt werden kann.The innovation is therefore based on the task of an electric Execute actuatable driving tool in such a way that it is operated in an energy-saving manner and therefore with a battery can be supplied.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß zwischen dem Schalter und dem Auslöser ein Gestänge angeordnet ist, daß im uiibetätigten Zustand des Auslösers automatisch in die Betäti guhgsr i chtühg des Betäti gUngs-* elements des Schalters ausgerichtet ist und an dem Zahnrad ein Vorsprung so angeordnet ist, daß er an das Gestänge angreift und es mit dem Betätigungselement außerThis object is achieved according to the invention in that A linkage is arranged between the switch and the trigger, that in the unactuated state of the trigger automatically in the direction of actuation of the actuation * elements of the switch is aligned and a projection is arranged on the gear so that it is attached to the linkage attacks and it except with the actuator

Jit1f'V' * „V ,;,„... ,ι,,¹.¹,;, ,Ll!::':'* W'-; *fSM'HH. Jit1f'V '* "V; , "..., ι ,, ¹ . ¹ ,; ,, Ll! :: ':' * W'-; * fSM'HH.

• ■··« * »t » £t »tr«• ■ ·· «*» t »£ t» tr «

Eingriff bringt, wenn das Zahnsegment in der angehobenen Position der Zahnstange diese freigibt.Brings engagement when the toothed segment is raised This releases the position of the rack.

Elektrisch betriebene Eintreibgeräte sehen einen elektrischen Schalter zwischen Auslöser und elektrisch erregtem ÄntriebsbauteiI vor, hier dem Elektromotor. Eine Betätigung des Auslösers führt mithin zum Schließen eines
Schalters. Beim neuerungsgemaßen Gerät wird der elektrische Schalter vom Auslöser über ein spezielles Gestänge
betätigt. Das Gestänge wird jedoch vom Vorsprung des Zahnrads unwirksam gemacht, wenn es mit der Zahnstange außer Eingriff gerät. Der Elektromotor bleibt mithin nur solange eingeschaltet, wie erforderlich ist, um die Zahnstange in die obere Totpunktlage zu bringen. Jede weitere Energiezufuhr, die etwa von einer Batterie kommen kann, wird
unterbunden. Das neuerungsgemäße Eintreibgerät ist daher insbesondere für den Batteriebetrieb geeignet.Electrically operated driving devices provide an electrical switch between the trigger and the electrically excited drive component, in this case the electric motor. Actuating the trigger therefore closes one
Switch. In the device according to the innovation, the electrical switch is operated by the trigger via a special linkage
actuated. However, the linkage is made ineffective by the projection of the gear when it disengages from the rack. The electric motor therefore only remains switched on as long as is necessary to bring the rack into the top dead center position. Any additional energy input that can come from a battery, for example, will
prevented. The driving device according to the innovation is therefore particularly suitable for battery operation.

Die Tatsache, daß beim neuerungsgemäßen Eintreibgerät der Ausschaltzeitpunkt des Elektromotors an die Position des Zahnrads bzw. der Zahnstange gebunden ist, hat den weiteren Vorteil, daß sichergestellt ist, daß eine Ausschaltung des Elektromotors auch nicht früher stattfindet. Eine stark entladene Batterie benötigt u.U. sehr viel längere Zeit, um die Eintreibfeder zu spannen. Die neuerungsgemäße An-The fact that in the innovation according to the driving device Switch-off time of the electric motor to the position of the Gear or the rack is bound, has the further advantage that it is ensured that a disconnection of the electric motor does not take place earlier. A heavily discharged battery may take a much longer time to to tension the driving spring. The renewal according to

• ···· · ·· · Il III• ···· · ·· · Il III

t I ··■ ··■*·· t t It I ·· ■ ·· ■ * ·· t t I

Ct *·· ·«■<■Ct * ·· · «■ <■

Ordnung ermöglicht, daß auch die Längere Zeit abgewartet wird und eine Ausschaltung des Elektromotors erst bewerkstelligt wird, wenn ein Eintreibschlag ausgeführt worden ist. Die mechanische Ansteuerung des elektrischen Schalters sorgt beim neuerungsgemäßezi Gerät mithin für eine optimale Selbststeuerung bei größtmöglicher Schonung der An~ triebsbatterie. Sie ist im übrigen völlig unabhängig von dem jeweils gewählten Auslösemechanismus.Order makes it possible to wait for a longer period of time and the electric motor is only switched off when a drive-in stroke has been carried out. The mechanical control of the electrical switch ensures that the device in accordance with the innovation is optimal Self-control with the greatest possible protection of the approach traction battery. In addition, it is completely independent of the selected trigger mechanism.

Die neuerungsgemäße Aufgabe kann auch dadurch gelöst werden, daß die Zahnstange über einen geeigneten Abschnitt und ein Gestänge mit dem elektrischen Schalter gekoppelt ist, um diesem die Rückkehr in die Ausschaltstellung zu erlauben, wenn die Zahnstange ihre obere Totpunktlage erreicht hat. Eine derartige Betätigung ist jedoch naturgemäß aufwendiger und umständlicher als die oben beschriebene. Ferner ist es möglich, zwei elektrische Schalter im Gehäuse des Eintreibgerätes anzuordnen. Der eine ist ein vom Auslöser betätigbarer Einschalter, der nur zum Einschalten des Elektromotors dient. Der andere ist ein Ausschalter, der dem Zahnrad bzw. der Zahnstange zugeordnet wird und von einem dieser Bauteile betätigt wird, wenn die Zahnstange in der oberen Totpunktlage ist. Auch diese Ausführungen sind aufwendiger W'd etwas störanfälliger.The object according to the invention can also be achieved in that the rack is coupled to the electrical switch via a suitable section and a linkage, in order to allow it to return to the switched-off position when the rack has reached its top dead center position. Such an actuation is, of course, more complex and cumbersome than that described above. It is also possible to arrange two electrical switches in the housing of the driving tool. One is an on-switch that can be actuated by the trigger and is only used to switch on the electric motor. The other is an on / off switch that is assigned to the gear or the rack and is actuated by one of these components when the rack is in the top dead center position. These designs are also more complex and a little more prone to failure.

Es gibt verschiedene konstruktive Möglichkeiten, ein geeignetes Gestänge zwischen Auslöser und elektrischem Schalter anzuordnen. Eine Ausgestaltung der Neuerung sieht hierzu vor, daß an den Auslöser eine Betätigungsstange angelenkt ist, die mittels einer Feder gegen einen Anschlag gedrückt wird derart, daß das freie Ende der Stange mit dem Betätigungselement des Schalters ausgerichtet ist und der Vorsprung des Zahnrads die Stange entgegen der Feder vom Anschlag fortbewegt. Diese Ausführungsform ist bei allen Eintreibgeräten anwendbar, bei denen der Auslöser als Schalthebel oder Drucktaste ausgeführt ist.There are several constructive ways to get one to arrange suitable linkage between the trigger and the electrical switch. An embodiment of the innovation provides for this purpose that an actuating rod is hinged to the trigger, which by means of a spring against a Stop is pressed so that the free end of the rod is aligned with the actuator of the switch and the projection of the gear moves the rod against the spring from the stop. This embodiment can be used with all driving tools in which the trigger is designed as a switch lever or pushbutton is.

Die Neuerung wird nachfolgend anhand von Zeichnungen näher erläutert.The innovation is explained in more detail below with reference to drawings.

Die Figuren 1 bis 3 zeigen schematisch das Gerät nach der Neuerung.Figures 1 to 3 show schematically the device according to the innovation.

Fig. 1 shows the state after actuation of the trigger,

Fig. 2 zeigt den Zustand kurz vor Ausführung eines Eintreibschlages, Fig. 2 shows the state shortly before the execution of a driving impact,

Fig. "3 zeigt di e'Ruhepösiition'i 'Fig. "3 shows the e'rest position'i '

'it' Ίί' 4iil It I ·· *·'it' Ίί '4iil It I ·· * ·

!Iff·· tt It Il II! Iff ·· tt It Il II

I I > · C « · IIII I> · C «· III

I III II I Mill

3 9 · · · ■■■■·! JJ I3 9 · · · ■■■■ ·! YY I

Bevor auf die in den Zeichnungen dargestellten Einzelheiten näher eingegangen wird, sei vorangestellt, daß jedes der beschriebenen Merkmale für sich oder in Verbindung mit Merkmalen der Ansprüche von neuerungswesentlicher Bedeutung ist.Before proceeding to the details shown in the drawings will be discussed in more detail, it should be noted that each of the features described individually or in conjunction with features of the claims is of essential importance for the innovation.

Ετη Eintreibstößel 10 eines nur sehr schematisch dargestellten batteriebetriebenen Eintreibgerätes ist in einem nicht gezeigten Eintreibkanal des Gerätes geführt und mit einer Zahnstange 11 verbunden, die eine Trapezverzahnung 12 aufweist. Die Zahnstange besitzt mindestens eine Führungerippe 13, mit der sie in einer geeigneten Führungsnut ir Gehäuse geführt ist. Sie liegt in der unteren Totpunktlage gegen einen Anschlag 14 an. Auf der dem Eintreibstößel 10 gegenüberliegenden Seite ist d:!e Zahnstange 11 von einer Eintreibfeder 15 beaufschlagt, die mit dem anderen Ende gegen ein Widerlager 16 anliegt. Das Eintreibgerät enthält einen Elektromotor, der unmittelbar oder über ein Getriebe mit einem Zahnrad 17 in Verbindung ist, das in Richtung des Pfeils 18 angetrieben wird. Das Zahnrad 18 weist ein Zahnsegment 19 auf, das sich um etwa 120° über den Umfang des Zahnrads 17 erstreckt. Die trapezförmige Zahnung 19 wirkt mit der Zahnung 12 der Zahnstange 11 zusammen. Auf einer Stirnseite des Zahnrads 1i7■- i st'^ei n⁵*Zapf enH20 angebracht.Ετη driving ram 10 of a battery-operated driving tool, shown only very schematically, is guided in a driving channel (not shown) of the tool and is connected to a rack 11 which has trapezoidal teeth 12. The rack has at least one guide rib 13 with which it is guided in a suitable guide groove in the housing. In the bottom dead center position, it rests against a stop 14. On the side opposite the driving ram 10, the rack 11 is acted upon by a driving spring 15, the other end of which rests against an abutment 16. The driving device contains an electric motor which is connected directly or via a gear to a gear 17 which is driven in the direction of arrow 18. The gear wheel 18 has a tooth segment 19 which extends by approximately 120 ° over the circumference of the gear wheel 17. The trapezoidal teeth 19 interact with the teeth 12 of the rack 11. On one face of the gear 1i7 ■ - i st '^ a ⁵ * pin enH20 attached.

K III I · ■ ,1 ',''.,'K III I · ■, 1 ',' '.,'

»Ill»· ■· Ii π ■·»Ill» · ■ · Ii π ■ ·

II) »111 illII) »111 ill

• I IH · »1 1 jlil·• I IH · »1 1 jlil ·

I 1 · · · I I I > J I 11I 1 · · · I I I> J I 11

II · · I 1 ) > I
I! I)' "I Il a J ItII · · I 1)> I
I! I) '"I Il a J It

• I Il 1 > Il• I Il 1> Il

Das Eintreibgerät wird von einem Auslösehebel 21 betätigt, der in bekannter Weise über eine Feder 22 in die Ausgangsposition vorgespannt ist. Am Auslösehebel 21 ist bei 23 eine Stange 24 angelenkt, deren freies Ende in den in den Figuren 1 und 3 dargestellten Positionen in Richtung eines Betätigungselements 25 eines elektrischen Schalters 26 ausgerichtet ist. In dieser Position liegt die Stange 24 seitlich an einem Anschlag 26. Auf der dem Anschlag 26 gegenüberliegenden Seite ist eine Feder 27 angeordnet, die die Stange 24 gegen den Anschlag 26 drückt.The driving tool is operated by a release lever 21, which is biased in a known manner via a spring 22 into the starting position. On the release lever 21 a rod 24 is articulated at 23, the free end of which is in the positions shown in FIGS is aligned in the direction of an actuating element 25 of an electrical switch 26. In this position the rod 24 lies laterally against a stop 26. On the side opposite the stop 26 is a Spring 27 is arranged, which presses the rod 24 against the stop 26.

The driving tool described works as follows.

Das Betätigungselement 25 des Schalters 26 ist federbelastet und in Fig. 3 in der ausgefahrenen Position, in der der Schalter 26 ausgeschaltet ist. Der nicht gezeigte Elektromotor ist entsprechend abgeschaltet. Die Zahnstange 11 befindet sich in der unteren Totpunkt lage, in der sie gegen den Anschlag 14 anliegt. Das Zahnsegment 19 befindet sich kurz vor dem Eingriff mit der Zahnstange 11» Die Betätigungsstange 24 ist mit dem Betätigungselement des Schalters 26 ausgerichtet. Wird das Gerät betätigt, drückt der Daumen den Auslösehebel 21 nach unten entsprechend Fig* 1» Dadurch wird das BetätigUngseleitient 25The actuating element 25 of the switch 26 is spring-loaded and in FIG. 3 in the extended position, in which the switch 26 is off. The electric motor, not shown, is switched off accordingly. The rack 11 is in the bottom dead center position in which it rests against the stop 14. The toothed segment 19 is located shortly before the engagement with the rack 11 »The actuating rod 24 is with the actuating element of the switch 26 aligned. If the device is operated, if the thumb presses the release lever 21 downwards as shown in FIG. 1, this activates the actuation 25

Il Il Il Il IMI I · < · III I I · I I I I I I

Il III I · I ( ·,·'.'Il III I · I (·, · '.'

I Il I I · Il I I I I I I

ft ft ft · «tift ft ft · «ti

ι ft aft · «■*·ι ft aft · «■ * ·

· ft « ft ft « » * · IvI· Ft «ft ft« »* · IvI

eingedrückt und der Motor eingeschaltet. Er beginnt das Zahnrad 17 entgegengesetzt dem Uhrzeigersinn zu drehen, Wodurch die Zahnstange 11 durch das Zahnrad 17 angehoben | wird. Die obere Tötpünktläge ist in Fig. 2 angegeben. In dem Augenblick, in dem die Zahnstange 11 die obere Totpunktlage erreicht hat/ legt sich der Zapfen 20 des Zahnrads 17 seitlich gegen die Stange 24 und verschwenkt diese entgegen der Feder 27 fort vom Anschlag 26, so daß das untere Ende Von dem Betätigungselement 25 abrutscht. Das Betätigungselement kann daher in seine Ausgangsposition zurückkehren und den Motor ausschalten. Wird der Auslöser 2T losgelassen, kehrt er in die Ausgangsposition zurück. Die Betätigungsstange 24 wird angehoben und durch die Feder erneut gegen den Anschlag 26 gelegt und damit mit dem Betätigungselement 25 ausgerichtet. In dem Augenblick, in dem das Zahnsegment 19 die Zahnung 12 der Zahnstange 11 Verläßt, drückt die Eintreibfeder 15 die Zahnstange 11 und damit den Eintreibstößel 10 nach unten, so daß der Eintreibstößel 10 den Eintreibschlag ausführen kann.pressed in and the motor switched on. He starts that To turn gear 17 counterclockwise, As a result of which the rack 11 is raised by the gear 17 | will. The upper dead point is shown in FIG. In the moment at which the rack 11 has reached the top dead center position / the pin 20 of the gear wheel lies down 17 laterally against the rod 24 and pivoted this against the spring 27 away from the stop 26, so that the lower The end slips off the actuating element 25. That The actuating element can therefore be in its starting position return and turn off the engine. When the trigger 2T is released, it returns to the starting position. the Actuating rod 24 is raised and again placed against stop 26 by the spring and thus with the actuating element 25 aligned. At the moment when the toothed segment 19 meets the teeth 12 of the rack 11 Leaves, the driving spring 15 pushes the rack 11 and so that the driving ram 10 down, so that the driving ram 10 can perform the driving blow.

/10/ 10

Claims

V w '' 'u v ν ν ν ν ■ VCv - 10 claims

1. Electrically operated driving device for staples, nails or the like with an electric motor, a gear coupled to the electric motor, which only has a tooth segment over part of its circumference * has a toothed rack connected to a driving ram with which the toothed segment can be brought into engagement is used to adjust the rack against a driving spring, and a trigger to operate the Electric motor via an electrical switch having an actuating element, characterized in that that between the switch (26) and the trigger (21) a linkage (2A) is arranged, which in the unactuated State of the trigger (21) automatically in the actuating direction of the actuating element (25) of the Switch (26) is aligned, and on the gear (17) a projection (20) is arranged so that it is on engages the linkage (2A) and disengages it from the actuating element (25) when the toothed segment (19) in the raised position of the rack (11) releases it.

2. driving tool according to claim 1, characterized in that

tädäß äni dema trigger * (21) an operating rod (24) | is hinged, which by means of a spring (27) against a

14 1 * 1 14 * * · * '!
I it t * * ♦ ' * tt I * t

Il Il

• 11 · ■> t »it

• 1111 1> I 1111

•! · I · 1 1 1 ι I f 1 t t • J »·! ) lit »

11) 11 Il Jl ti II

- 11 -

NEN stop (26) is pressed in such a way that the free end of the rod (24) with the actuating element (25) of the switch (26) is aligned and the projection (20) of the gear (17) the rod (24) against the Spring (27) moved away from the stop (26).

3. driving tool according to claim 1 or 2, characterized in that that the projection is formed by a pin on the end face of the gear (17).

ii «t M Ii MM M ti

· ■ · tit) Il (it

t * · · · * it i * tit *