Die Erfindung betrifft :eine Kartoffelquetsche für Hand- und Kraftantrieb,
deren versetzt auf der Achse aufgereihte Quetschfinger an ihren Enden abgebogen
sind.The invention relates to: a potato crusher for manual and power drive,
their pinch fingers, lined up offset on the axis, bent at their ends
are.
Abb. i zeigt eine schematische Darstellung einer beispielsweißen Ausführungsform,
wobei ein Finger in Vorderansicht gezeichnet ist; Abb.2 zeigt eine schematische
Darstellung in Seitenansicht.Fig. I shows a schematic representation of an exemplary white embodiment,
wherein a finger is drawn in a front view; Fig.2 shows a schematic
Representation in side view.
Die bekannten Kartoffelquetschen haben einen Einfüllkasten, dessen
Boden aus einem Rost mit Querschlitzen besteht. Über ,oder unter :diesem Rost ist
drehbar eine Achse gelagert, die mit sogenannten Fingern, meistens einfache durchgesteckte
Rundstäbe, hestückt ist, die verteilt über den ganzen Rost versetzt angeordnet sind
und durch ,die Querschlitze des Rostes gedreht werden. Während :des Drehens der
Achse werden die im Einfüllkasten eingefüllten Kartoffeln od. dgl. mittels der-
Finger durch den Rost gequetscht und hiermit zerkleinert.The well-known potato squeezers have a filler box, its
The bottom consists of a grate with transverse slots. Over or under: this grate is
rotatably mounted an axis, which are usually simply pushed through with so-called fingers
Round bars, which are distributed over the whole grate and staggered
and through, the cross slots of the grate are rotated. During: the turning of the
Axis, the potatoes or the like filled in the filler box by means of the
Fingers squeezed through the grate and crushed with it.
Die Erfindung beruht @an sich auf dem gleichen Prinzip, :doch ist
hier die Achse aus :einem Vierkantstab i hergestellt, der an seinen Enden außerhalb
dies Einfüllkastens (nicht gezeichnet) in Lagern 2 gelagert ist (in -der Zeichnung
sind die Lager 2 nur schematisch angedeutet). Nach der Erfindung sind aber entgegen
dien bisher bekanntgewordenen Fingern diese Finger 3 nicht fest auf der Achse befestigt,
sondern auf :dem Vierkantstab i mittels eines zentralen Vierkantloches nur aufgesteckt,
wie dies Abb. 2 zeigt. Durch das lose Aufstecken der Finger auf den Vierkantstab-
-besteht bei Bruch :eines Fingers eine schnelle Auswechslungsmöglichkeit, da der
oder die beschädigten Finger nur ab- bzw. aufgezogen werden. Diese Finger 3 haben
in ihrer Mitte sein Vierkantloch, welches bei jedem Finger 3 um einige Grad versetzt
ist, so daß jeder Finger 3 auf dem Vierkantstab i :eine ,andere Stellung bekommt,
die durch die strichpunktierten Linien 4. in der Abb. i angedeutet sind. Der Eingriff
der Finger 3 in die Rostschlitze verläuft also schneckenartig, wodurch erreicht
wird, daß der Kraftaufwand in jeder Stellung das kleinste Ausmaß hat und sich auf
eine Umdrehung völlig gleichmäßig verteilt. Die Finger 3 werden zweckmäßig aus Guß
hergestellt, wobei das Vierkantloch gleich mit eingegossen wird. Die Enden 5 der
Finger 3 sind in Drehrichtung der Achse i :etwas abgebogen, wobei diese Enden 5
auch als Haken öd. dgl. ausgebildet sein können. Hierdurch wird :erreicht, daß die
Kartoffeln beim Quetschvorgang über dem Rost 6 nicht abrollen können, sondern laufend
durch dien Rost 6 gequetscht werden. Außerdem sind die Seitenflächen,der Finger
3, 5 seitlich .abgeschrägt, 7. Dies bewirkt, daß die :einzelnen-Kartoffeln sich
besser quetschen lassen, da ein gewisser Schnitt erfolgt und die einzelnen Kartoffeln
nicht seitlich ausweichen können, d. h. eventuell seitlich über die ganze Rostfläche
wandern würden.The invention is based on the same principle: yes is
here the axis is made from: a square bar i, which at its ends is outside
this filling box (not shown) is stored in bearings 2 (in the drawing
the bearings 2 are only indicated schematically). According to the invention, however, are contrary
the fingers that have become known so far, these fingers 3 are not firmly attached to the axis,
but on: the square bar i by means of a central square hole only attached,
as shown in Fig. 2. By sticking the fingers loosely on the square bar
-If a finger breaks: a finger can be quickly replaced because the
or the damaged fingers are only pulled away or pulled back. These fingers have 3
in its center its square hole, which is offset by a few degrees for each finger 3
so that each finger 3 on the square bar i: has a different position,
which are indicated by the dash-dotted lines 4. in Fig. i. The engagement
the finger 3 in the grate slots runs like a helix, which is achieved
becomes that the effort in every position has the smallest extent and is on
one revolution completely evenly distributed. The fingers 3 are expediently made of cast
manufactured, whereby the square hole is poured in at the same time. The ends 5 of the
Fingers 3 are slightly bent in the direction of rotation of axis i: these ends 5
also as a hook öd. Like. Can be formed. This: achieves that the
Potatoes cannot roll over the grate 6 during the squeezing process, but rather continuously
be squeezed through the grate 6. Also, the side faces are the finger
3, 5 laterally. Beveled, 7. This causes the: individual-potatoes to become
Better to squeeze it, as a certain cut is made and the individual potatoes
cannot move sideways, d. H. possibly laterally over the entire grate surface
would hike.
Die vorbieschriebene Erfindung hat den sehr großen Vorteil, daß Lein
:einwandfreier Quetschvorgang bei einem möglichst geringen Arbeitsaufwand :erreicht
wird.The above invention has the very great advantage that flax
: Flawless squeezing process with as little effort as possible: Achieved
will.