DE8617398U1

DE8617398U1 - Lattice girders made of metal for scaffolding and the erection of wide-span temporary roofs with at least three belts in one level

Info

Publication number: DE8617398U1
Application number: DE19868617398
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1986-06-30
Filing date: 1986-06-30
Publication date: 1986-09-25

Description

■-Sr■ -Sr

Jürgen EyerichJürgen Eyerich

8011 Each sm Buclirain8011 Each sm Buclirain

Beschreibungdescription

Die Erfindung betrifft einen Gitterträger zum Einsatz im Gerüstbau und für temporäre Bauwerke, vornehmlich Zelte, provisorische Überdachungen und Schutzdächer. Der Gitterträger soll sowohl für weitgespannte Arbeitsbühnen wie auch für Überdachungen eingesetzt werden, wobei als Plattformen und Aussteifungen standardisierte Gerüstbauteile mit Steck- bzw. Einhängeverbindungen dienen. Hierdurch soll eine wesentliche Senkung der Lohnkosten und eine Reduzierung von BautR^len, die vorgehalten werden müssen, erreicht werden.The invention relates to a lattice girder for use in scaffolding and for temporary structures, primarily tents, temporary canopies and canopies. The lattice girder is intended for both wide-span working platforms such as can also be used for roofs, with standardized scaffolding components with plug-in or Hook connections are used. This is intended to bring about a substantial reduction in labor costs and a reduction in the number of components that must be held up.

Im Gerüstbau sind Gitterträger (Fachwerkträger) in verschiedenen Ausführungen aus Stahl und Aluminium bekannt. Diese Träger bestehen generell aus zwei parallele! Gurten mit einer zwischen den Gurten angeordneten Ausfachung, sodaß sie nur ein Trägerfeld besitzen. Gurte und Vertikalstäbe bestehen aus Gerüstrohren. Die Anbringung der erforderlichen Verbände und Austeifungen erfolgt mit Gerüstkupplungen, die an den Gurten bzw. den Vertikalen angeschraubt werden. Alle Anschlüsse mit Gerüstkupplungen erfolgen exzentrisch, d.h. das Aussteifungsmaterial liegt in einer anderen Ebene als Gurte und Vertikale. Zum anderen ist die Oberfläche der Gurte nicht glatt, sondern die Kupplungen stehen vor allem mit den Schrauben über die angeschlossenen Rohre hinaus. Damit scheidet die unmittelbare Auflage von Planen auf herkömmliche Gitterträger aus. Zur Auflage von Planen werden daher zusätzliche Bauteile zur Verhinderung der Bildung von WassTrsäcken eingesetzt. (DE 3421 742 Al) Serienmäßige Gerüstbeläge können nur eingesetzt werden, wenn auf die Gitterträger zusätzlich ein Spezialprofil aufgebracht wird, das auf die Einhängeklauen des jeweiligen Gerüstsystems abgestimmt ist.In scaffolding, lattice girders are known in various designs made of steel and aluminum. These carriers generally consist of two parallel! Belts with an infill arranged between the belts, so that they only have one carrier field own. Belts and vertical bars consist of scaffolding tubes. The necessary bracing and reinforcements are attached with scaffold couplings that are screwed to the straps or the verticals. All connections with scaffold couplings are carried out eccentrically, i.e. the stiffening material is in a different plane than the chords and the vertical. On the other hand is the The surface of the belts is not smooth, but the couplings are mainly with the screws over the connected pipes out. This means that tarpaulins cannot be placed directly on conventional lattice girders. Become the edition of tarpaulins therefore additional components to prevent the formation of Water bags used. (DE 3421 742 Al) Standard scaffolding decks can only be used if on the lattice girder is additionally fitted with a special profile, which is matched to the hook-in claws of the respective scaffolding system.

Im Stahlbau sind Fachwerkträger mit mehr als einem Obergurt und mehr als einem Untergurt bekannt. (DE 32 03 244 Al). Da jeweils zwei Gurte in einer Ebene liegen, besitzen diese Fachwerkträger nur ein Trägarfeld. Zum anderen sind diese Träger in Verbindung mit Gerüstbauteilen nicht einzusetzen.In steel construction, lattice girders with more than one upper chord and more than one lower chord are known. (DE 32 03 244 A1). Since each If two belts are on one level, these trusses only have one carrier field. On the other hand, these carriers are connected not to be used with scaffolding components.

Im Zeltbau sind rechteckige Profile (DE 3027628 A 1} vorwiegend aus Aluminium bekannt, die an mindestens zwei Ecken mit Nuten zum Einziehen eines Keders ausgestattet sind. Diese Profile sind ausschließlich für Zeltbau (bzw. Markisen oder ähnl.) verwendbar. Sie ermöglichen jedoch eine äusserst einfache und wirtschaftliche Befestigung der Planen an oer Metallkonstruktion ohne den Bedarf an zusätzlichem Befestigungsmaterial. Darüber hinaus ist der Einbau von Planen in derartige Profile nur Mit einem sehr geringen Lohnaufwand verbunden. Bei größeren Spannweiten stößt der Einsatz dieser Profile aufgrund des Gewichtes auf Grenzen.In tent construction, rectangular profiles (DE 3027628 A 1} are predominant known from aluminum, which are equipped at at least two corners with grooves for inserting a piping. These profiles are exclusively for tent construction (or awnings or similar) usable. However, they allow an extremely simple and economical attachment of the tarpaulin to the metal structure without the need for additional fastening material. About that In addition, the installation of tarpaulins in such profiles is only possible associated with a very low wage expenditure. The use of these profiles comes into play with larger spans due to the weight on borders.

Λ Uli I I · I '¹¹¹I,''.,'Λ Uli II · I ' ¹¹¹ I,''.,'

Im Gerüstbau, vor allem bei Aluminiumgerüsten, sind Vertikalrahmen mit Sprossen in einem jeweils festgelegten Raster bekannt. Diese Sprossen dienen zur Auflage der Beläge wie auch zum Anschluß von Diagonalen und Horizontalen mit selbstsichernden Steckverbindungen zur Aussteifung* Diese Vertikalrährnen werden i.a» zum Bau von Gerüsttürmen eingesetzt.In scaffolding, especially with aluminum scaffolding, vertical frames with rungs are in a fixed grid known. These rungs are used to support the coverings as well as to connect diagonals and horizontals self-locking plug connections for stiffening * These vertical tubes are generally used for the construction of scaffolding towers.

Aufgabe des Erfindungsgegenstandes ist ein Bauteil, das durch die Zusammenfasung mehrerer EigenschaftenThe object of the subject matter of the invention is a component which, by combining several properties

* neue Anwendungsgebiete erschließt* opens up new areas of application

* den Montageaufwand durch die Vermeidung von Schraubverbindungen drastisch senkt* Drastically reduces assembly work by avoiding screw connections

* vielseitige Anwendungsmöglichkeiten und damit eine niedrige naterialvorhaltung ermöglicht.* Versatile application possibilities and thus a low material reserve possible.

* die bisher weitgehend üblichen Improvisationen durch den Einsatz von Systembauteilen rationalisiert.* The previously largely common improvisations have been rationalized through the use of system components.

Der HILITE-Gitterträger ist mit mindestenms drei <Fig.l (1), (2), (3)> maximal vier Gurtrohren <Fig. 2 (1), (2), (2), (1)> mit den Aussenabmessungen des jeweiligen Gerüstsystems ausgerüstet. Zwischen den Gurten (2) un*i (3) bzw bei 4 Gurtausführung den Gurten (2) und (2) wird ein Fachwerk eingebaut, dessen vertikale Stäbe den gleichen Aussendurchmesser wie die Gurte aufweisen. Zwischen die Gurte (3.) und (2), deren Abstand so bemessen ist, daß zwei übereinanderliegende Einhängeklauen oder sonstige üblichen Befestigungsteile Platz haben, werden Vertikalrohre, ebenfalls im Aussendurchmesser der Gurte angebracht. Der Raster dieser Vertikalstäbe entspricht dem Raster der Sprossen in den Vertikalrahmen des jeweiligen Gerüstsystems. Der Abstand von zwei Gurten (1) - (2), (1) (3), (2) - (3) oder (1) - (1) wird so gewählt, daß er dem Achsmaß der Stiele der Vertikalrahmen des jeweiligen Gerüstsystems entspricht. Somit wird die Voraussetzung dafür geschaffen, daß alle standardisierten Bauteile (wie z.B. Beläge, Diagonale, Horizontale usw.) des jeweiligen Gerüstsystems eingesetzt werden können.The HILITE lattice girder is at least three <Fig. 1 (1), (2), (3)> a maximum of four belt tubes <Fig. 2 (1), (2), (2), (1)> equipped with the external dimensions of the respective scaffolding system. Between the belts (2) un * i (3) or at 4 Belt design The belts (2) and (2) are built in a framework, the vertical bars of which have the same outer diameter as the straps show. Between the belts (3.) and (2), the distance between which is such that two are superimposed Hook-on claws or other customary fasteners space vertical tubes are attached, also in the outer diameter of the belts. The grid of these vertical bars corresponds to this Grid of the rungs in the vertical frame of the respective scaffolding system. The distance of two straps (1) - (2), (1) (3), (2) - (3) or (1) - (1) is chosen so that it corresponds to the axis dimension of the stems of the vertical frame of the respective Scaffolding system. This creates the prerequisite that all standardized components (such as coverings, Diagonal, horizontal, etc.) of the respective scaffolding system can be used.

Der Gurt (2), wahlweise auch der Gurt (3) wird mit einer Kedernut nach ausgestattet. Diese Nut dient dem Einziehen einer Plane mit Keder, ohne daß hierzu irgendein weiteres Befestigungsmaterial erforderlich wird. Von ausschlaggebender Wichtigkeit ist, daß durch die Nut der äussere Durchmesser des Gurtesrohrps nicht verändert wird, sodaß der Anschluß standardisierter Befestigungsteile möglich ist. Die Gurte mit Kedernut werden durch entsprechend ausgebildete Bolzen so verbunden, daß zum einen ein kraftschlüssiger Anschluß gewährleistet ist, zum anderen die Nut ohne jegliche Beeinträchtigung von einem zum anderen Trägerelement durchgeht, sodaß Planen auch ohne Behinderung durch mehere Trägerelemente gezogen werden können.The belt (2), optionally also the belt (3), is fitted with a welt groove. This groove is used to pull in a Cover with piping without the need for any additional fastening material. Of crucial It is important that the outer diameter of the belt tube is not changed by the groove, so that the connection standardized fasteners is possible. The straps with Kedernut are connected by appropriately designed bolts so that, on the one hand, a non-positive connection is guaranteed, on the other hand, the groove goes through without any impairment from one to the other carrier element, so that tarpaulins can be pulled through several support elements without hindrance.

Dachkonstruktionen mit dem HILITE-Gitterträger bieten die Möglichkeit, infolge der hohen Tragfähigkeit der Fachwerkträger gegenüber Profilen große freie Spannweiten zu realisieren, die mit den bekannten Spezialprofilen nicht erreicht v/erden können. Durch die Ausbildung mit mind, drei Gurten können alleRoof constructions with the HILITE lattice girders offer the possibility, due to the high load-bearing capacity of the lattice girders to realize large free spans compared to profiles, which cannot be achieved with the known special profiles. By training with at least three belts, everyone can

I I I I I 1 · ' j, it IlIIIII 1 · 'j, it Il

Il ; I IIl; I I

I ! ■ -ι I I ! ■ -ι I

it, ifit, if

Aussteifungen zwischen 'den Gurten (1) und (2) angebracht v/erden. Die Planen werden in die Nuten der Gurte (2) eingezogen und liegen damit unterhalb der Aussteifungen. Da sich unter den Planen keine konstruktiven Teile befinden, können diese frei durchhängen und breite Rinnen bilden. Neben dem großen Vorteil eines ungehinderten Ablaufens des Wassers bietet diese konstruktion einen optisch guten Eindruck, da von innen außer ddn Planen nur die Fachwerke der Gitterträger zu sehen sind. Ein weiterer Vorteil der 3-Gurtausführung liegt in der Möglichkeit, zur leichteren und sicheren Montage in den Gurt (1) kurzfristig Plattformen als Montagebühnen einzuhängen.Stiffeners are attached between the straps (1) and (2). The tarpaulins are drawn into the grooves of the belts (2) and are thus below the stiffeners. Since the If there are no structural parts in the tarpaulin, they can sag freely and form wide channels. Besides the big advantage an unhindered drainage of the water, this construction offers a good visual impression, because from the inside outside Only the trusses of the lattice girders can be seen in the tarpaulin. Another advantage of the 3-belt version is the Possibility to temporarily hang platforms as assembly platforms in the belt (1) for easier and safer assembly.

Die Anordnung von zwei bzw. drei Trägerfeldern in einer Ebene, wobei ein Feld mit vertikalen Stäben im Raster des jeweiligen Gerüiätsystems ausgestattet ist, bietet Einsatzmöglichkeiten für den Erfindungsgegenstand, die mit den bekannten Geräten nicht bzw. nur mit einem unverhälnismäßig hohen Aufwand zu erreichen sind:The arrangement of two or three carrier fields in one plane, with one field with vertical bars in the grid of the respective Gerüiätsystems is equipped, offers possible uses for the subject of the invention, which can not be achieved with the known devices or only with a disproportionately high effort are:

Ausführungsbeispiele.Working examples.

Bei vielen Überbrückungen bzw. Stegen ist die Bauhöhe des Trägers durch die baulichen Verhältnisse begrenzt. (Lichte Durchfahrts- bzw. gangshöhe). In diesem Fall kann der HILITE-Gitterträger als Trog eingesetzt werden., d.h. der Träger wird "verkehrt" eingebaut, sodaß die beiden Gurte mit den dazwischen liegenden Vertikalstäben unten zu liegen kommen. <Fig. 3>. Der Belag wird auf den oberen dieser beiden Gurte aufgelegt. Die erforderlichen Verbände aus Horizontalen und Vertikalen aus serienmäßigen Bauteilen können unmittelbar unter dem Belag an den Vertikalen zwischen den Gurten angeschlossen werden.With many bridges or webs, the structural height of the girder is limited by the structural conditions. (Light Passage or aisle height). In this case the HILITE lattice girder can be used as a trough, i.e. the girder is installed "upside down" so that the two belts with the vertical bars in between come to rest at the bottom. <Fig. 3>. The covering is placed on the upper of these two straps. The necessary associations from horizontals and Verticals made from standard components can be connected to the verticals between the belts directly below the flooring will.

Der zunehmende Einsatz von Gerüsten für Sanierungen und Restaurierungen macht den Bau von Gerüsten über Publikumsverkehr bzw. Maschinen oder anderen Einrichtungen erforderlich. Hier besteht die Forderung, die Arbeitsbühne durch die Anbringung von Planen unter bzw. Folien auf der Arbeitsbühne einwandfrei abzudichten. <Fig. 4>. In beiden Fällen sind zusätzliche konstruktive Maßnahmen zur Befestigung der Planen bzw. zum Schutz der Folien erforderlich. Der HILITE-Gitterträger ermöglicht eine optimale Lösung: in das oberste Gurtrohr werden die Beläge eingehängt. An die unmittelbar darunter angeordneten Vertikalstäbe werden die erforderlichen Aussteifungen angeschlossen. In den darunter liegenden Gurt, der auf seine ganze Länge frei ist, kann zwischen jeweils zwei Gurten eine Plane eingezogen werden. Diese spannt sich frei zwischen den Gurtrohren und wird an keiner Stelle durch konstruktive Bauteile behindert. Sie bildet sozusagen eine breite Rinne, in der bei entsprechendem Gefälle Flüssigkeiten abfließen können. Falls kein Gefälle möglich ist, werden in der Arbeitsbühne Luken vorgesehen, durch die eine Absaugung von Flüssigkeiten oder Staub vorgenommen werden kann. (Anlage 5 Abb.2)The increasing use of scaffolding for renovations and restorations makes the construction of scaffolding via public traffic or machines or other facilities are required. Here there is a requirement to use the working platform by attaching Plan to seal properly under or foils on the work platform. <Fig. 4>. In both cases there are additional constructive measures to fix the tarpaulin or to protect the foils are necessary. The HILITE lattice girder enables an optimal solution: the decks are hooked into the uppermost chord tube. To those arranged immediately below Vertical bars are the necessary stiffeners connected. In the belt underneath, which is free along its entire length, one can insert between two belts Tarpaulin to be retracted. This spans freely between the belt tubes and is not affected by structural components at any point with special needs. It forms, so to speak, a wide channel in which liquids can drain off if the gradient is appropriate. If no incline is possible, hatches are provided in the working platform through which liquids or liquids can be suctioned off Dust can be made. (Appendix 5, Fig.2)

III· IiIII · Ii

111 ■ JC111 ■ JC

II· ■ %<J II · ■ % <J

Il ■ · ι ιIl ■ · ι ι

1 I1 I.

Derartige Arbeitsbühnen' - 'ein-'oder meh'rföldrig - mit den Plattformen und dem Aussteifungsmaterial des jeweiligen Gerüstsystems ermöglichen den Bau von Gerüstkonstruktionen, die durch die kupplungsfreie Ausführung und das geringe Gewicht die Möntagekosten gegenüber den bisher weitgehend improvisierten Lösungen wesentlich ermäßigen. Beispiele wirtschaftlicher Einsati'ifiöglichkeiten:Such work platforms' - 'one -' or moreföldrig - with the Platforms and the stiffening material of the respective Scaffolding systems enable the construction of scaffolding structures, which, due to the coupling-free design and low weight Considerably reduce installation costs compared to the previously largely improvised solutions. Examples of economic Climbing options:

in Verbindung mit Türmen aus Vertikalrahmen des entsprechenden Gerüstsystemsin connection with towers made from vertical frames of the corresponding scaffolding system

fahrbare Arbeitsbühnen über Schwimmhallen zur DachMobile working platforms over swimming pools to the roof

SanierungRedevelopment

Hängegerüste, stationär oder fahrbarSuspended scaffolding, stationary or mobile

in Verbindung mit marktüblichen Fassadengerüstenin connection with commercially available facade scaffolding

s weitgespannte. grnßf lächnge ArheitsbUhnRn zurs wide-span. Big smile on the work platform

Restaurierung von KirchenRestoration of churches

[ in Verbindung mit Sonderkonstruktionen[in connection with special constructions

fahrbare Arbeitsbühnen zur Sanierung von BrückenMobile working platforms for the renovation of bridges

Wetterschutzdächer, Baustellenüberdachungen, Zelte und ähnliche Bauwerke können mit dem HILITE-Gitterträger einfach und mit minimalem Montageaufwand in Sattel- und Pultdachausführung erstellt werden. Die große Anpassungsmöglichkeit des Materials und die Möglichkeit des Anschlusses an Wände anderer Gerüstsysteme bzw. fester Bauten eröffnen eine große Einsatzbreite.Weather protection roofs, construction site canopies, tents and similar structures can be made with the HILITE lattice girder easily and with with a minimum of assembly work in saddle and monopitch roof designs. The great adaptability of the material and the possibility of connecting to the walls of other scaffolding systems or fixed structures open up a large one Range of use.

Claims

• a «■■ · a * Il ■ · Protection claims for HILITE lattice girders Claims: Lattice girders made of metal for scaffolding and the erection of tents, protective roofs and temporary structures, characterized in that

1. HILITE lattice girders have more than two, preferably three or four belts in one level and thus more as one field in a plane

1.1 lattice girder according to claim 1, characterized in that

a field is equipped with a framework of diagonals and verticals, which is essentially the The load-bearing capacity of the girder is determined, while the other, significantly smaller, fields exclusively with Verticals are provided in a grid that is matched to the dimensions of the respective scaffolding system and which are used to connect standard, mainly coupling-free connecting elements.

1.2 lattice girder according to claim 1 and 1.1, characterized in that

when using four belts the framework is arranged between the two middle belts, while in the the two outer fields the vertical bars in the grid of the equipment system are built in.

1.3 lattice girder according to claim 1, characterized in that

all main tubes and vertical rods consist of round tubes with the dimensions of the respective scaffolding system.

1.4 lattice girder according to claim 1, characterized in that

the distance of two Gortrohren to the center distance of the Standards of the vertical frames of the respective scaffolding system

2. Lattice girders made of metal, mainly made of aluminum for scaffolding and the erection of canopies, tents and Temporary structures, characterized in that at least one chord tube in the dimensions of the respective scaffolding system with two longitudinal grooves is equipped, which are used to pull in tarpaulin provided with piping.