DE8616674U1

DE8616674U1 - Bracket on a conveyor belt scraper for a carrier provided with scraper elements

Info

Publication number: DE8616674U1
Application number: DE19868616674
Authority: DE
Original assignee: Hosch-Foerdertechnik 4350 Recklinghausen De GmbH
Current assignee: Hosch-Foerdertechnik 4350 Recklinghausen De GmbH
Priority date: 1986-06-23
Filing date: 1986-06-23
Publication date: 1987-10-22

Description

Die Erfindung betrifft eine Halterung an einem Förderbandabstreifer für einen mit Abstreiferelementen versehenen, quer zur Bandlaufrichtung angeordneten Träger, die aus je einer an dem Förderband-Grundkörper angebrachten Spindel auf jeder Seite des Förderbandes, aus mit Hilfe von Muttern auf jeder Spindel verstellbar befestigten Tragkörpern und aus je einem Befstigungsblock an jedem Tragkörper zur Halterung der beiden Trägerenden besteht. The invention relates to a holder on a conveyor belt scraper for a carrier provided with scraper elements and arranged transversely to the belt running direction, which consists of a spindle attached to the conveyor belt base body on each side of the conveyor belt, of support bodies adjustably fastened to each spindle by means of nuts and of a fastening block on each support body for holding the two carrier ends.

Zur Reinigung der Förderseiten von Förderbändern unmittelbar nach der Abgabestelle des Förderbandes auf dessen Unterseite haben sich sogenannte Lamellenabstreifer be-So-called lamella scrapers have been used to clean the conveyor sides of conveyor belts immediately after the conveyor belt discharge point on its underside.

>t &diams; · I* I» «4>t &diams; · I* I» «4

• &igr; &igr; in ·<»··•&igr;&igr; in ·<»··

währt, bei denen eine Reihe oder zwei Reihen von messerartigen Lamellen die Oberfläche des Förderbandes schabend reinigen, wobei aufgrund einer Ausweichmöglichkeit gegen die Wirkung einer Torsionsfeder ein Verschwenken der Abstreifelemente möglich ist, so daß bei hartnäckigen Verunreinigungen oder an Fügestellen des Förderbandes weder die Abstreifelemente noch das Band selbst beschädigt wird, sondern jedes Abstreifelement kurzzeitig und wirksam ausweicht, um unmittelbar nach der Störungsstelle wieder die schabende Reinigungstätigkeit aufzunehmen. in which a row or two rows of knife-like slats scrape the surface of the conveyor belt, whereby the scraping elements can be pivoted due to an evasive action against the effect of a torsion spring, so that in the case of stubborn contamination or at joints of the conveyor belt, neither the scraping elements nor the belt itself are damaged, but each scraping element briefly and effectively gives way in order to resume the scraping cleaning action immediately after the point of disruption.

Die an einem Träger gehaltenen Abstreifelemente werden in unterschiedlicher Weise gegenüber dem Förderband-Grundkörper gehalten. Heben einer starren Befestigung an Spindeln, Tragkörpern und Befestigungsblöcken ist eine bewegliche Lagerung der Träger bekannt, bei der die Träger durch ein Parallelogramm und entsprechende Gegengewichte an Hebeln geführt sind.The stripping elements held on a support are held in different ways relative to the conveyor belt base body. In addition to a rigid attachment to spindles, support bodies and fastening blocks, a movable mounting of the supports is known in which the supports are guided by a parallelogram and corresponding counterweights on levers.

Die Parallelogrammführung ist relativ aufwendig und erfordert wegen der Gegengewichte relativ viel Raum, der nicht immer zur Verfügung steht. Auch kann durch eine Ansammlung des abgestreiften Gutes auf den Gegengewichten oder auf den Trägern die ursprünglich vorgegebene Andrück kraft während des Betriebes so verstellt werden, daß der Abstreifer insgesamt nicht mehr seine optimale Wirkung entfaltet. Andererseits sind die starren Befestigungen nicht immer geeignet, da oftmals entweder mit erheblichem Verschleiß der AbstreiflameIlen gerechnet werden muß, so daß eine häufige Verstellung erforderlich ist, oder die Bandunterseite hängt aufgrund von Zugschwankungen unterschiedlich stark durch, so daß eine entsprechende Variation des Anpreßdruckes vorhanden ist. Eine derartige Variation ist im allgemeinen unerwünscht. The parallelogram guide is relatively complex and requires a lot of space due to the counterweights, which is not always available. The accumulation of scraped material on the counterweights or on the supports can also cause the originally specified contact pressure to be adjusted during operation so that the scraper no longer has its optimum effect. On the other hand, the rigid fastenings are not always suitable because often either the scraper blades are subject to considerable wear, which means that frequent adjustment is necessary, or the underside of the belt sags to varying degrees due to tension fluctuations, which means that the contact pressure varies accordingly. Such variation is generally undesirable.

Es ist demnach Aufgabe der Erfindung, eine Halterung der eingangs genannten Art so zu verbessern, daß eine bewegliche Aufhängung vorhanden ist, die sämtliche VorteileIt is therefore the object of the invention to improve a holder of the type mentioned at the outset so that a movable suspension is provided which has all the advantages

It * · i · « &igr; It * · i · « &igr;

einer anpassungsfähigen Halterung des Trägers auf sich vereint und außerdem der vorgesehene Anpreßdrück nicht meh? durch Ablagerungen wesentlich verschlechtert werden kann, also die Nachteile der bisherigen beweglichen Aufhängung vermieden werden«an adaptable support for the carrier and, in addition, the intended contact pressure can no longer be significantly impaired by deposits, thus avoiding the disadvantages of the previous movable suspension .

Eur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung vor, daß zwischen dem Tragkörper und dem Befestigungsblock mindestens eine Schwinge angeordnet ist,und daß die Schwinge mit Hilfe einer Torsionsfeder an dem Tragkörper gehalten ist.To solve this problem, the invention proposes that at least one swing arm is arranged between the support body and the fastening block, and that the swing arm is held on the support body by means of a torsion spring.

Die erfindungsgemäß vorgeschlagene Verwendung einer Torsionsfeder verringert die äußeren AngriffsmöglichThe use of a torsion spring proposed according to the invention reduces the possibility of external attack keiten so sehr, daß eine nennenswerte Beeinträchtigungabilities so much that a significant impairment der Federwirkung nicht mehr befürchtet werden muß. Lediglich das auf dem Träger angesammelte Gut ist noch als Störfaktor zu berücksichtigen, außerdem ist der erzielte Raumgewinn gegenüber bisher bekannten beweglichen Aüfthe spring effect no longer has to be feared. Only the goods accumulated on the carrier still have to be taken into account as a disturbance factor, and the space gained compared to previously known movable supports is hängungen außerordentlich. In Verbindung mit an jedem einzelnen Abstreifer angebrachten Lätzen ist auch die Störquelle des Aufbaus von abgestreiftem Gut so gut wie ausgeschaltet. Derartige Lätze sind an sich bekannt.suspensions are extraordinary. In conjunction with the tabs attached to each individual scraper, the source of interference caused by the build-up of scraped material is virtually eliminated. Such tabs are well known.

Als Torsionsfeder schlägt die Erfindung in Weiterbildung eine Bauart vor, die aus einem inneren Vierkantkern und aus einem um 45° dazu verdreht angeordneten Gehäuse mit einer Vierkanthöhlung besteht, wobei die im wesentlichen im Querschnitt dreieckförmigen Eckbereiche durch Gummi-30 profile ausgefüllt sind. Diese Torsionsfedern können in annähernd beliebiger Federhärte hergestellt werden; der As a torsion spring, the invention proposes a design that consists of an inner square core and a housing with a square cavity that is rotated by 45° to it, whereby the corner areas, which are essentially triangular in cross section, are filled with rubber -30 profiles. These torsion springs can be manufactured in almost any spring hardness; the

^ä in Verbindung mit Schwinglängen zur Verfugung stehende ^ä in connection with swing lengths available

j Verstellweg reicht vollkommen aus.j Adjustment range is completely sufficient.

j 35 Eine vorangehend beschriebene Anordnung mit Hilfe einer Torsionsfeder und einer Schwinge auf jeder Seite desj 35 An arrangement as described above with the aid of a torsion spring and a rocker on each side of the

j Trägers vollführt bei einer Verstellbewegung selbstver-j carrier performs self-adjusting movements

ständlich einen Kreisbogen, so daß bei extremen Ver-of course a circular arc, so that in extreme cases

> · &igr; &igr; · · a t 4 > · &igr;&igr; · · a t 4

• > &igr; &igr; · a · · ■ t < a• > &igr;&igr; · a · · ■ t < a

■ ill &igr;· · · a a« &igr;■ ill &igr;· · · a a« &igr;

• > I ill« a a a &igr;• > I ill« a a a &igr;

>&idiagr;'·&igr; ·« *e t« ti >&idiagr;'·&igr; ·« *et« ti

Stellungen auch die Abatreifelemente ihre Lage zur Gurtbandunterseite entsprechend ändern. Falls diese Erscheinung aus irgendwelchen Gründen nicht toleriert werden kann, empfiehlt sich eine Parallelführung des Befestigungsblockes mit Hilfe zweier Schwingen oder mit Hilfe einer Schwinge Und eines Lenkers, so daß wiederum eine Parallelogrammführung entsteht. Positions the abrasion elements also change their position to the underside of the belt accordingly. If this phenomenon cannot be tolerated for any reason, it is recommended that the fastening block be guided parallel using two rockers or using a rocker and a handlebar, so that a parallelogram guide is created.

Diese Anordnung hat noch weitere wesentliche Vorteile neben der parallelen Auf- und Abwärtsführung der einzelnen Abstreifelemente an dem entsprechend bewegten Träger: Aufgrund der vier vorhandenen Lagerstellen - zwei für jede Schwinge bzw. zwei für jeden Lenker - kann ausgewählt werden, welche Lagerstelle als Torsionsfeder ausgebildet wird, und so kann die Federcharakteristik auf das Betriebsgewicht des Trägers in der Praxis sehr leicht abgestimmt werden. Auf eine kurze Formel gebracht, kann nach der Anweisung verfahren werden, je langer und damit schwerer der Träger ist, desto mehr Torsionsfedern pro Lagerstelle werden eingebaut. In dieser Heise läßt sich mit ein und demselben Torsionsfedertyp eine Vielzahl von Trägergewichten und damit Bandbreiten erfassen, so daß ein hoher Grad an Standardisierung möglich ist.This arrangement has other significant advantages in addition to the parallel up and down movement of the individual stripping elements on the correspondingly moving beam: Due to the four existing bearing points - two for each swing arm or two for each handlebar - it is possible to select which bearing point is designed as a torsion spring, and in this way the spring characteristics can be very easily adjusted to the operating weight of the beam in practice. In short, the instruction can be followed: the longer and therefore heavier the beam, the more torsion springs are installed per bearing point. In this way, a large number of beam weights and thus bandwidths can be recorded with one and the same torsion spring type, so that a high degree of standardization is possible.

Der Träger wird in der Regel als Rohr ausgebildet, da dann die Befestigung in den Befestigungsblöcken durch Klemmschrauben erfolgen kann, wobei eine vorherige Verdrehung eine Feineinstellung gestattet. Die Erfindung bedient sich vorzugsweise ebenfalls eines Rohres, um die damit erzielbaren Vorteile zu übernehmen. Je nach Bestückung des Trägers mit einer oder zwei Reihen können die Füße der Abstreifelemente über Laschen, die zu beiden Seiten des Rohres abstehen, befestigt werden, oder jedes Abstreifelement wird mit seinem Fuß in ein entsprechendes Loch in dem Trägerrohr eingesteckt und höhenverstellbar befestigt. Zu Varianten dieser Befestigung wird auf die Ausführungen zu den Ausführungsbeispielen bei der Erläuterung der Zeichnung verwiesen. The support is usually designed as a tube, since the fastening in the fastening blocks can then be carried out using clamping screws, whereby a previous twisting allows for fine adjustment. The invention preferably also uses a tube in order to take advantage of the advantages that can be achieved with it. Depending on whether the support is equipped with one or two rows, the feet of the stripping elements can be fastened using tabs that protrude on both sides of the tube, or each stripping element is inserted with its foot into a corresponding hole in the support tube and fastened in a height-adjustable manner. For variants of this fastening, reference is made to the explanations of the exemplary embodiments in the explanation of the drawing.

• I I III *·»• I I III *·»

■ 1 I lit· ■»·«?■ 1 I lit· ■»·«?

■ III f ( ··· ·· ·■ III f ( ··· ·· ·

f < I III» ·*·■f < I III» ·*·■

UtI Il ti Il ·■ ·■UtI Il ti Il ·■ ·■

1 Nachfolgend werden Ausführungsbeispiele der Erfindung, die in der Zeichnung dargestellt sind, näher erläutert; in der Zeichnung zeigen:1 In the following, embodiments of the invention, which are shown in the drawing, are explained in more detail; in the drawing:

Figur 1 eine seitliche Ansicht einer Halterung gemäß der Erfindung mit einer einzigen Schwinge pro Seite und einer Torsionsfeder; Figure 1 is a side view of a bracket according to the invention with a single rocker per side and a torsion spring;

Figur 2Figure 2 eine Ansicht gemäß der Figur 1 einer Halterung mit zwei unabhängig voneinander wirkenden Schwingen für eine doppelreihige Anordnung von Abstreifelementen;a view according to Figure 1 of a holder with two independently acting rockers for a double-row arrangement of stripping elements;

Figur 3Figure 3

2020

Figur 4Figure 4

2525

eine Ansicht gemäß Figur 1 eines weiteren Ausfiihrungsbeispiels mit einer Parallelführung für den Träger und mehreren Torsionsfedern;a view according to Figure 1 of a further embodiment with a parallel guide for the carrier and several torsion springs;

eine Ansicht gemäß Figur 1 eines weiteren Ausführungsbeispiels mit einer Schwinge und einem Lenker für eine Halterung des Trägers in Parallelführung;a view according to Figure 1 of a further embodiment with a swing arm and a handlebar for holding the carrier in parallel guide;

Figur 5Figure 5

3030

eine Seitenansicht auf einen Träger mit zwei Reihen von Abstreifelementen und einer Laschenbefestigung für die Füße unda side view of a carrier with two rows of scraper elements and a tab fastening for the feet and

Figur 6 eine Querschtilttsansicht durch ein Trägerrohr *.,·■: einem eingesetzten Abstreifelement gemäß einer Weiterbildung der Erfindung. Figure 6 is a cross-sectional view through a support tube *.,·■: an inserted stripping element according to a further development of the invention.

te itit

In der Figur 1 sind die wesentlichen Elemente einer Halterung gemäß der Erfindung für einen mit Abstreifelementen versehenen Träger an einem Förderband wiedergegeben. An dem Förderband-Grundkörper 1 ist über eine Platte eine Spindel 3 - wie angedeutet - angeschraubt oder angeschweißt, an der alle weiteren Elemente im Vergleich zum Förderband-Grundkörper 1 und damit zur Unterseite des zu reinigenden Förderbandes höhenverstellbar und feststellbar sind. Dazu gehört ein bei diesem Ausführungsbeispiel rohrartig ausgebildeter oder blockartig ausgebildeter, mit einer Durchgangsbohrung versehener Tragkörper 4, an den das äußere Gehäuse 6 einer Torsionsfeder 7 angeschweißt ist. Zu der Torsionsfeder gehört als bewegliches Teil ein Vierkantkern 7, der an einer Schwinge 8 befestigt, und zwar in der Regel angeschweißt ist. An dem freien Ende der Schwinge 8 befindet sich ein als Auge ausgebildeter Befestigungsblock 9, in den, wie strichpunktiert angedeutet ist, nicht weiter dargestellte Klemmschrauben gehalten sind. Figure 1 shows the essential elements of a holder according to the invention for a carrier provided with scraper elements on a conveyor belt. A spindle 3 is screwed or welded to the conveyor belt base body 1 via a plate - as indicated - on which all other elements can be adjusted in height and secured in relation to the conveyor belt base body 1 and thus to the underside of the conveyor belt to be cleaned. This includes a support body 4, which in this embodiment is tubular or block-shaped and provided with a through-hole, to which the outer housing 6 of a torsion spring 7 is welded. The torsion spring includes a square core 7 as a movable part, which is attached to a rocker 8, and is generally welded on. At the free end of the rocker 8 there is a fastening block 9 designed as an eye, in which clamping screws (not shown) are held, as indicated by dash-dot lines.

Die Bohrung innerhalb des Befestigungsblockes 9 dient zur Aufnahme eines rohrartigen Trägers (sh. Fig. 5,aber vorzugsweis« l-reihig),der darin leicht spiel behaftet eingesetzt und festgeklemmt werden kann. Vor der Festklemmung kann eine Drehjustierung erfolgen, worauf weiter unten noch näher eingegangen wird. The hole within the fastening block 9 serves to accommodate a tubular support (see Fig. 5, but preferably in one row), which can be inserted therein with a slight amount of play and then clamped in place. Before clamping, a rotational adjustment can be made, which will be discussed in more detail below.

Es ist ohne weiteres ersichtlich, daß der Befestigungsblock 9 der Bewegung der Schwinge 8 folgend sich an den Förderband-Grundkörper 1 annähern und von ihm entfernen kann, um beispielsweise eine Andrückbewegung für die an dem Träger gehaltenen Abstreifelemente auszuführen und um einen Verschleiß der Abstreiflamellen durch eine Annäherung an die FörderBan'dunterseite· federnd auszugleichen. It is readily apparent that the fastening block 9 can approach and move away from the conveyor belt base body 1 following the movement of the rocker 8, for example to carry out a pressing movement for the stripping elements held on the carrier and to compensate for wear of the stripping slats by approaching the underside of the conveyor belt in a resilient manner.

Die Torsionsfeder 5 ist selbstverständlich auf die erforderlichen Kräfte und das Eigengewicht des verwendeten Trägers abgestimmt. Auf der anderen Seite der Halterung, also unterhalb der Papierebene befindet sich eine identische,The torsion spring 5 is of course adapted to the required forces and the weight of the carrier used. On the other side of the bracket, i.e. below the paper plane, there is an identical,

• c · a · · ·· ·« et ft·• c · a · · ·· ·« et ft·

• ■ · S ■ ■ · Il CM• ■ · S ■ ■ · Il CM

«•lall· ti Ii ·· ··«•lall· ti Ii ·· ··

spiegelbildlich montierte Anordnung, so daß der Träger beidseitig innerhalb der Befestigungsblöcke 9 gehalten ist·,mirror-image mounted arrangement so that the carrier is held on both sides within the mounting blocks 9,

In der Figur 2 ist eine Abwandlung der Halterung nach der Figur 1 wiedergegeben, und zwar ermöglicht diese Anordnung die Verwendung von zwei Trägern hintereinander, so daß insgesamt zwei Reihen von Abstreifelementen vorhanden sind. Der Vorteil einer solchen Anordnung lie^t darin, daß von der zweiten Reihe diejenigen Bereiche beijm Abstreifen erfaßt werden, die zwischen den benachbarten Lamellen der ersten Reihe ungereinigt bleiben. Im übrigen wirkt diese Anordnung pro Abstreiferreihe in derselben Weise wie die in der Figur 1 dargestellte Halterung, so daß es keiner weiteren Erläuterung bedarf. Es ist nämlich offensichtlich, daß der Tragkörper 4* zu einem plattenförmigen Körper geformt ist, bei dem die Torsionsfedern 5 auf der Oberseite aufgebracht sind, insbesondere angeschweißt sind. Selbstverständlich ist bei dieser flachen Ausführung des Tragkörpers 4* auch eine stirnseitige Befestigung der Torsionsfedern 5, Figure 2 shows a modification of the holder according to Figure 1, and this arrangement enables the use of two supports one behind the other, so that there are two rows of stripping elements in total. The advantage of such an arrangement is that the second row covers those areas during stripping that remain uncleaned between the adjacent slats of the first row. Otherwise, this arrangement works in the same way for each row of strippers as the holder shown in Figure 1, so that no further explanation is required. It is obvious that the support body 4* is formed into a plate-shaped body, with the torsion springs 5 attached to the top, in particular welded on. Of course, with this flat design of the support body 4*, the torsion springs 5 can also be attached to the front.

t t ja sogar eine Befestigung auf der Unterseite möglich,even a mounting on the underside is possible,

- wenn für die in Verlängerung der Befestigungsblöcke 9- if for the extension of the mounting blocks 9

' befindlichen Träger ausreichende Bewegungsfreiheit haben.' have sufficient freedom of movement.

t Das in der Figur 3 wiedergegebene Ausführungsbeispiel t The embodiment shown in Figure 3

&igr; ist für einen schweren Träger bestimmt, der wiederum&igr; is intended for a heavy carrier, which in turn

_: an seinen beiden Enden in den Befestigungsblöcken 9 _: at both ends in the mounting blocks 9

gehalten und justiert ist. Der Träger sei zum Beispiel zweireihig ausgeführt und überdecke ein besonders breites &igr; Förderband. held and adjusted. The carrier is designed, for example, in two rows and covers a particularly wide conveyor belt .

;. An dem Tragkörper 4 sind zwei Torsions federn 5 angeschweißt, ;. Two torsion springs 5 are welded to the support body 4,

und es sind zwei Schwingen 8 vorhanden, an deren freien Enden sich wiederum Torsionsfedern 5 befinden, deren iSehätise an jedem Befestigungsblock 9 angeschweißt sind. Es sind also insgesamt vier Torsionsfedern 5 pro Halterung auf jeder Seite des Förderbandes vorhanden,and there are two rockers 8, at the free ends of which there are torsion springs 5, the iSehatise of which are welded to each mounting block 9. There are therefore a total of four torsion springs 5 per bracket on each side of the conveyor belt,

· · &bgr; · car'· Ii *«■ «· · · β · car'· Ii *«■ «·

so daß sich eine entsprechende Federcharakteristik ergibt. Insgesamt entsteht also eine relativ harte Feder, die auf das hohe Eigengewicht des Trägers abgestimmt ist.so that a corresponding spring characteristic is created. Overall, a relatively hard spring is created, which is adapted to the high weight of the wearer.

An dem Tragkörper 4 ist ein Zapfen 11 angebracht, der einmal als Anschlag gegen ein Durchfedern dienen kann, zum anderen jedoch als Verankerung für eine Einstellmöglichkeit einer Grundlast dienen kann, was im Zusammenhang mit der Figur 4 und einer entsprechenden Ausstattung noch näher erläutert wird. A pin 11 is attached to the support body 4, which can serve as a stop against deflection, but can also serve as an anchor for an adjustment option of a base load, which will be explained in more detail in connection with Figure 4 and a corresponding equipment.

Im übrigen ist der Befestigungsblock 9 infolge der' beiden Schwingen an einem Parallelogramm geführt, so daß er im wesentlichen entlang einer mittleren Kreisbahn eine Kreisbewegung ausführt, jedoch seine Dreh-Lage zur Umgebung nicht ändert, also annähernd die Eigenschaften einer Parallelführung aufweist. Die damit erzielbaren Vorteile sind bekannt.Furthermore, the fastening block 9 is guided on a parallelogram due to the two rockers, so that it essentially executes a circular movement along a central circular path, but does not change its rotational position relative to the environment, thus having approximately the properties of a parallel guide. The advantages that can be achieved in this way are known.

Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß der Figur 4 sind zur Führung des Befestigungsblockes 9 auf jeder Seite der Halterung eine Schwinge 8 und ein Lenker 14 vorhanden, womit ausgedrückt werden soll, daß der Lenker*14 ein rein passives Glied ist, also keinen Beitrag zur FederIn the embodiment according to Figure 4, a swing arm 8 and a handlebar 14 are provided on each side of the bracket to guide the fastening block 9, which is intended to express that the handlebar*14 is a purely passive element, i.e. does not contribute to the spring wirkung liefert. Lediglich an der oberen Schwinge 8 isteffect. Only on the upper swing arm 8 is eine einzige Torsionsfeder 5 angebracht, die sicn wiederum an dem Tragkörper 4 abstützt. Von der Torsionsfeder reicht eine Lasche 12 abwärts, an der das eine Ende des Lenkers 14 drehbar gelagert ist.a single torsion spring 5 is attached, which in turn is supported on the support body 4. A tab 12 extends downwards from the torsion spring, on which one end of the handlebar 14 is rotatably mounted.

Auch die freien Enden der Schwinge 8 und des Lenkers sind frei drehbar an dem Befestigungsblock 9 gelagert, so daß insgesamt nur eine einzige Torsionsfeder 5 auf jeder Seite des Förderbandes vorhanden ist. Diese AUsführungsform eignet sich also insbesondere für einen leichten Träger, der klemmend in den Pefestigungsblöcken 9 aufgenommen wird. The free ends of the swing arm 8 and the handlebar are also mounted on the fastening block 9 so that they can rotate freely, so that there is only a single torsion spring 5 on each side of the conveyor belt. This embodiment is therefore particularly suitable for a light carrier which is clamped into the fastening blocks 9.

··« *·· f ti C · * · · I I I I··« *·· f ti C · * · · I I I I

«•tit« Il «« H «•tit« Il «« H > a > a

• I · ill «a»• I · ill «a»

• ■ · liti <it>«• ■ · liti <it>«

I lit it <«« it &igr;I lit it <«« it &igr;

I Ii < &igr; &igr; &igr; « &igr; · ■I Ii < &igr;&igr;&igr; « &igr; · ■

((.;<■ .&igr; it ■&igr; _(l ((.;<■ .&igr; it ■&igr; _(l

An dem Tragkörper 4 ist oberhalb der Schwinge 8 ein Vorsprung 30 in Form eines stumpf angeschweißten Flachstahles vorhanden/ der eine Gewindebohrung trägt. Durch die Gewindefaohrung ist ein Schraubenbolzen 31 eingeschraubt/ der mit einer Kontermutter 32 gesichert ist. Das untere Ende des Schraubenbolzens 31 ragt aus dem Vorsprung 30 heraus und berührt die ihm zugewandte Seite der Schwinge 8, Mit Hilfe dieser Anordnung kann die Ausgangslage der unter Federlast aufwärts gedrückten Schwinge 8 bestimmt werden, und zwar durch entsprechendes Hinein^· und Herausdrehen des Schraubenbolzens 31 mit nachfolgender Sicherung durch die Kontermutter 32. Damit kann der ganzen Anordnung eine Vorspannung gegeben werden. Das ist gleichbedeutend damit, daß erst dann eine Auslenkung des Befestigungs blockes 9 abwärts erfolgt, wenn eine bestimmte Kraft erreicht ist. Unterhalb dieser Kraft ist die Aufhängung in der Wirkung einer starren Aufhängung vergleichbar. On the support body 4, above the swing arm 8, there is a projection 30 in the form of a butt-welded flat steel piece which has a threaded hole. A screw bolt 31 is screwed through the threaded hole and is secured with a lock nut 32. The lower end of the screw bolt 31 protrudes from the projection 30 and touches the side of the swing arm 8 facing it . With the help of this arrangement, the starting position of the swing arm 8 which is pressed upwards under spring load can be determined by screwing the screw bolt 31 in and out accordingly and then securing it with the lock nut 32. This allows the entire arrangement to be preloaded. This means that the fastening block 9 only deflects downwards when a certain force is reached. Below this force, the suspension is comparable in its effect to a rigid suspension.

In den Figuren 5 und 6 sind Ausführungsbeispiele für die Bestückung des in den jeweiligen Befestigungsblöcken 9 gehaltenen Trägers wiedergegeben. Es würde eingangs schon erwähnt, daß der Träger insbesondere als Rohr 16 ausgebildet ist, da er dann direkt in die Befestigungsblöcke einschiebbar, dreh justierbar und festklemiübar ist.Figures 5 and 6 show exemplary embodiments for equipping the carrier held in the respective fastening blocks 9. It was already mentioned at the beginning that the carrier is designed in particular as a tube 16, since it can then be inserted directly into the fastening blocks, rotated and clamped.

Bei dem in der Figur 5 dargestellten Ausführungsbeispiel sind annähernd parallel zu der Unterseite des Gurtbandes 15, dessen Laufrichtung mit einem Pfeil angedeutet ist, jeweils Laschen 17 angeschweißt, an denen Füße 18 der Abstreifelemente befestigt sind. Die angedeutete Befestigung mit Hilfe zweier Schrauben der Füße 18 an den Laschen 17 kann auch als Langlochverbindung ausgebildet sein, so daß eine Höhenverstellung jedes Fußes 18 gegenüber jeder Lasche 17 möglich ist. In the embodiment shown in Figure 5, tabs 17 are welded approximately parallel to the underside of the belt 15, the direction of travel of which is indicated by an arrow, to which feet 18 of the stripping elements are attached. The indicated attachment of the feet 18 to the tabs 17 using two screws can also be designed as a slotted hole connection, so that the height of each foot 18 relative to each tab 17 is possible.

Im übrigen besteht jedes Abstreiferelement neben einem Fuß 18 und einem Abstreifkörper 19 aus einer Abstreif-In addition, each scraper element consists of a foot 18 and a scraper body 19 as well as a scraper

• Ill I · < » « 1 ti• Ill I · < » « 1 ti

I I t I < I I I t I < I

• · ■ Il ItI Il I• · ■ Il ItI Il I

< i Il I 11 «I< i I 11 «I

lamelle 20, die an ihrer Spitze messerartig ausgebildet ist und die Unterseite des Gurtbandes 15 abstreift. Die Äbstreiferlameilen 20 sind auswechselbar an dem Äbstreifkörper 19 angebracht* Die Verbindung zwischen jedem Fuß B 18 und dem Abstreifkörper 19 erfolgt wiederum durch eine Torsionsfeder, die in derselben Weise aufgebaut ist wie anhand der Figur 1 beschrieben. Die aus dem Abstreifkörper 19 und der Abstreiflamelle 20 gebildete Einheit kann also um den Mittelpunkt der Torsionsfeder ausgelenkt werden, was immer dann geschieht, wenn an dem Förderband 15 ein nicht lösbarer Fremdkörper die Lamellen 20 passiert. Diesbezüglich geht die Erfindung bekannte Wege. lamella 20, which is designed like a knife at its tip and scrapes the underside of the belt 15. The scraper lamellas 20 are exchangeably attached to the scraper body 19. The connection between each foot B 18 and the scraper body 19 is again made by a torsion spring, which is constructed in the same way as described with reference to Figure 1. The unit formed by the scraper body 19 and the scraper lamella 20 can therefore be deflected about the center of the torsion spring, which always happens when a non-detachable foreign body on the conveyor belt 15 passes the lamellas 20. In this respect, the invention follows known paths.

Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß der Figur 5 reichtIn the embodiment according to Figure 5,

das Rohr 16 von einer Halterung zu anderen, überspannt also die gesamte Breite"des Förderbandes. Abweichend davon kann das Rohr auch durch zwei Rohrstummel ersetzt sein, die in den Befestigungsblöcken 9 gehalten sind, und zwischen zwei Riegeln, die den Laschen 17 vergleichthe pipe 16 from one bracket to another, thus spanning the entire width of the conveyor belt. As an alternative, the pipe can also be replaced by two pipe stubs that are held in the fastening blocks 9, and between two bars that are similar to the tabs 17. bar sind, erstrecken sich dann zwei Rohre parallel zu einander über annähernd die gesamte Breite des Förderbandes, so daß zwei Rohre zur Verfügung stehen für die Befestigung der einzelnen Abstreiferelemente und nicht einzelne Laschen 17.bar, two tubes then extend parallel to each other over almost the entire width of the conveyor belt, so that two tubes are available for the fastening of the individual scraper elements and not individual tabs 17.

Die Befestigung der einzelnen Abstreiferelemente jeweils an einem der Rohre ist beispielhaft in der Figur 6 gezeigt. Innerhalb jedes Rohres 16 ist auf der Oberseite ein Vierkantloch 25 eingelassen, in das ein Vierkant 24 gerade hineinpaßt, der an der Unterseite eines Winkels beispielsweise angeschweißt ist. An dem aufragenden Schenkel des Winkels 23 ist der laschenartige Fuß 18 des Abstreiferelementes angebracht. Die Anbringung erfolgt mit Hilfe von Schrauben, die wiederum infolge von Langlöchern höhenverstellbar sein kann. The fastening of the individual scraper elements to one of the pipes is shown as an example in Figure 6. Inside each pipe 16, a square hole 25 is set into the top, into which a square 24 fits, which is welded to the underside of an angle, for example. The tab-like foot 18 of the scraper element is attached to the upstanding leg of the angle 23. The attachment is carried out using screws, which in turn can be height-adjustable due to elongated holes.

Auf der gegenüberliegenden, unteren Seite des Rohres 16 ist eine größere kreisförmige Bohrung vorhanden, bis zuOn the opposite, lower side of the tube 16 there is a larger circular hole, up to

■•■•■I Il It Il · ·■•■•■I Il It Il · ·

der der Vierkant 24 nicht ganz reicht. Vielmehr setzt sich der Vierkant in diesem Bereich als Schraubenbolzen fort, über den ein Ring 26 zur Ausfüllung der Bohrung in dem Rohr 16 geworfen ist. Eine Mutter 10 gibt der gesamtenwhere the square 24 does not quite reach. Rather, the square continues in this area as a screw bolt, over which a ring 26 is thrown to fill the hole in the tube 16. A nut 10 gives the entire

Anordnung Halt.Order stop.

Diese Art der Befestigung gestattet nach der Anfertigung der kreisförmigen Bohrung in dem Rohr 16 die Ausbildung des Vierkantloches 25 ohne Schwierigkeiten, andererseits ist die aus dem Winkel 23, dem Vierkant 24 und demThis type of fastening allows, after the circular hole has been made in the tube 16, the formation of the square hole 25 without difficulty, on the other hand, the connection between the angle 23, the square 24 and the Schraubenbolzen 27 gebildete Einheit unverrückbar und unverdrehbar verankert.The unit formed by screw bolts 27 is anchored immovably and non-twistably.

Falls die Befestigung zwischen dem FuB 18 und Winkel 23 starr ist, kann durch Unterlegen von Scheiben mit einem Vierkantloch zwischen dem Winkel 23 und der Rohroberseite eine entsprechende Höhenverstellung vorgesehen sein.If the fastening between the foot 18 and the angle 23 is rigid, a corresponding height adjustment can be provided by placing washers with a square hole between the angle 23 and the top of the tube.

Das in der Figur 6 abgebildete Ausführungsbeispiel für die Halterung eines Abstreifelementes an einem Rohr 16 ist auf eine drehsichere Befestigung innerhalb des rohres 16 angewiesen, da das Abstreifelement "auf einem Bein" steht. Selbstverständlich kann zu beiden Seiten des» Abstreifkörpers 19 ein Fuß angeordnet sein, so daß durch eine Verankerung beider Füße zu beiden Seiten des Abstreifkörpers 19 eine drehfeste Verbindung mit dem Rohr 16 gelingt. Dabei können also die Befestigungs elemente durchgehende, zylindrische Bolzen sein, die wiederum Möglichkeiten zur Höhenverstellbarkeit enthalten, beispielsweise durch eine Relatiwerstellung dieser Bolzen zu dem Rohr 16 oder durch eine Relatiwerstellung der Füße bzw. vergleichbare Elemente des Abstreifelementes gegenüber diesen Bolzen. Die Beschreibung der Erfindung ist unter dem Stichwort einer Halterung vorgenommen worden. Selbstverständlich beansprucht die Erfindung Schutz für einen mit dieser Hal-Larung ausgestatteten Förderbandabstreifer, also für dasjenige Gerät, das als Verkaufs- The embodiment shown in Figure 6 for the mounting of a stripping element on a pipe 16 is dependent on a rotationally secure fastening within the pipe 16, since the stripping element stands "on one leg". Of course, a foot can be arranged on both sides of the stripping body 19, so that a rotationally secure connection to the pipe 16 is achieved by anchoring both feet on both sides of the stripping body 19. The fastening elements can therefore be continuous, cylindrical bolts, which in turn contain options for height adjustment, for example by adjusting these bolts relative to the pipe 16 or by adjusting the feet or comparable elements of the stripping element relative to these bolts. The description of the invention has been made under the keyword of a mounting. Of course, the invention claims protection for a conveyor belt scraper equipped with this mounting, i.e. for the device that is sold as a

··«··· 1« (· Il t 4 ··«··· 1« (· Il t 4

12
fertige Einheit gehandelt wird.12
finished unit is traded.

Das in der Figur 3 dargestellte Ausführungsbeispiel kann noch insofern abgewandelt werden, als die Lenker ebenfalls auf der dem Betrachter äbgewandten Seite der Spindel.3 nochmals vorhanden sind/ und zwar in derselben Stellung« Diese zusätzlichen Lenker können mit eigenen Torsionsfedern 5 versehen sein - diese Ausführungsform ist für extrem schwere Träger geeignet - oder die Kerne der Torsionsfedern 5 können durch die Gehäuse hindurchgeführt und die weiteren Lenker 8 aus Stabilitätsgründen an den freien Enden der durchgeführten Kerne befestigt sein. In diesem Fall ergibt sich jeweils ein geschlossener Rahmen,der aus zwei Schwingen gebildet ist und aus zwei Kernen der Torsionsfedern.The embodiment shown in Figure 3 can be modified in that the links are also present on the side of the spindle 3 facing away from the viewer / in the same position. These additional links can be provided with their own torsion springs 5 - this embodiment is suitable for extremely heavy beams - or the cores of the torsion springs 5 can be passed through the housing and the additional links 8 can be attached to the free ends of the cores for stability reasons. In this case, a closed frame is created, which is made up of two rockers and two cores of the torsion springs.

in tiin ti

Claims

.13111 ·· ·· ·■ it.13111 ·· ·· ·■ it

Patent Attorneys 1639-7 &Kgr;&Agr;/Be

Wenzel & Kalkoff
Flaskuhle 6
PO Box 2448
Witten/Ruhr

"^f=* Claims

1. Mounting on a conveyor belt scraper for a carrier provided with scraper elements and arranged transversely to the direction of belt travel, consisting of a spindle attached to the conveyor belt base body on each side of the conveyor belt, of carrier bodies adjustably fastened to each spindle by means of nuts and of a fastening block on each carrier body for holding the two carrier ends, characterized in that at least one rocker (8) is arranged between the carrier body (4) and the fastening block (9), and that the rocker (8) is held on the carrier body (4) by means of a torsion spring (5).

25

2. Holder according to claim 1, characterized in that two rockers (8) or one rocker (8) and one handlebar (14) are attached to each support body (4) to form a parallelogram, that one end of the rockers (8) or the rocker and the handlebar are pivotably mounted on the support body (4) and the other ends are pivotably mounted on the fastening block (9), and that one, two, three or all four bearing points are designed as torsion springs (5).

3ä Holder according to claim 1 or 2, in which the carrier is designed as a tube, thereby geke &eegr;&eegr; -

tit nt t if tit nt t if

Ill · tIll · t

characterized in that the tube (16) is provided with insertion holes (25) for the foot (18) of a scraper element, and that each foot (18) is attached in a height-adjustable manner relative to the tube (16).

4. Holder according to claim 3, characterized in that each insertion hole is designed as an edge hole, in particular a square hole (25), and that the cross-sectional shape of the foot (18) is designed accordingly.

5. Halterung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Abstreifelement zwei Füße aufweist, und daß in dem Rohr zwei Einsteck5. Holder according to claim 3, characterized in that each stripping element has two feet and that in the tube two inserts löcher pro Abstreifelement vorgesehen sind.holes are provided for each scraper element.

6. Halterung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß jede Torsionsfeder in an sich bekannter Weise aus einem6. Holder according to one of the preceding claims, characterized in that each torsion spring is made in a manner known per se from a inneren Vierkantkern (7) und aus einer um 45° dazuinner square core (7) and a 45° angled verdreht angeordneten Vierkanthöhlung eines Gehäuses (6) besteht, und daß die im wesentlichen im Querschnitt dreieckförmigen Eckräume durch Gummiprofile ausgefüllt sind.twisted square cavity of a housing (6), and that the corner spaces, which are essentially triangular in cross section, are filled with rubber profiles.

7. Halterung nach Anspruch 1 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß an jedem Tragkörper (4) zwei voneinander unabhängige Schwingen (8) und Befestigungsblöcke (9) zur Aufnahme zweier Träger (16) angebracht7. Holder according to claim 1 or 4, characterized in that two mutually independent rockers (8) and fastening blocks (9) for receiving two supports (16) are attached to each support body (4). sind.are.

8. Holder according to one of claims 1, 2 or 7, characterized in that two rows of stripping elements are arranged on each carrier (16).

• « · I I I I• « · I I I I

I I (IIII I (III